<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tv SYSTEM "xmltv.dtd">
<tv generator-info-name="dvb-epg-gen">

<channel id="ct1.cz">
	<display-name>CT 1</display-name>
</channel>
<channel id="ct2.cz">
	<display-name>CT 2</display-name>
</channel>
<channel id="ct24.cz">
	<display-name>CT 24</display-name>
</channel>
<channel id="ct4.cz">
	<display-name>CT 4</display-name>
</channel>
<channel id="nova.cz">
	<display-name>NOVA</display-name>
</channel>
<channel id="novacinema.cz">
	<display-name>NOVA CINEMA</display-name>
</channel>
<channel id="barrandovtv.cz">
	<display-name>BARRANDOV TV</display-name>
</channel>
<channel id="prima.cz">
	<display-name>PRIMA</display-name>
</channel>
<channel id="primafamily.cz">
	<display-name>Prima family</display-name>
</channel>
<channel id="primacool.cz">
	<display-name>Prima COOL</display-name>
</channel>
<channel id="primalove.cz">
	<display-name>Prima LOVE</display-name>
</channel>
<channel id="publictv.cz">
	<display-name>PublicTV</display-name>
</channel>
<channel id="ocko.cz">
	<display-name>Ocko TV</display-name>
</channel>
<channel id="cro1.cz">
	<display-name>CRo1-Radiozurnal    </display-name>
</channel>
<channel id="cro2.cz">
	<display-name>CRo2-Praha          </display-name>
</channel>
<channel id="cro3.cz">
	<display-name>CRo3-Vltava         </display-name>
</channel>
<channel id="croRadioWave.cz">
	<display-name>CRo Radio Wave     </display-name>
</channel>
<channel id="croDDur.cz">
	<display-name>CRo D-dur           </display-name>
</channel>
<channel id="croLeonardo.cz">
	<display-name>CRo Leonardo        </display-name>
</channel>
<channel id="croRadioCesko.cz">
	<display-name>CRo Radio Cesko     </display-name>
</channel>
<channel id="proglas.cz">
	<display-name>Proglas</display-name>
</channel>
<channel id="cthd.cz">
	<display-name>CT HD</display-name>
</channel>
<channel id="novahd.cz">
	<display-name>Nova HD</display-name>
</channel>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516042500 +0200" stop="20120516044500 +0200">
 	<title lang="cs">Pod pokličkou</title>
	<sub-title lang="cs">Pórek - mladší bratr cibule a bratranec česneku (2008). Co všechno nevíme a víme o tom, co pijeme a jíme.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519054500 +0200" stop="20120519060000 +0200">
 	<title lang="cs">Českých třináct nej</title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519060000 +0200" stop="20120519075000 +0200">
 	<title lang="cs">Bohemians 1905 - FK ERA-PACK Chrudim</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam druhého utkání finálové série Chance Futsal ligy.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519075000 +0200" stop="20120519082000 +0200">
 	<title lang="cs">Rallye Korsika</title>
	<sub-title lang="cs">Průřez soutěží ze seriálu IRC rallye.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 26.5. 13:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516041800 +0200" stop="20120516044400 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v Moravskoslezském, Olomouckém a Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519050000 +0200" stop="20120519050500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519050000 +0200" stop="20120519100000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendový Ranní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519053000 +0200" stop="20120519053300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519053300 +0200" stop="20120519053400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519060000 +0200" stop="20120519060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519060400 +0200" stop="20120519060500 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519061500 +0200" stop="20120519061600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519062000 +0200" stop="20120519062200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519063000 +0200" stop="20120519063300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519063300 +0200" stop="20120519063400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519070000 +0200" stop="20120519070500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519070400 +0200" stop="20120519070500 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519071500 +0200" stop="20120519071600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519071600 +0200" stop="20120519071700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519072000 +0200" stop="20120519072200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519073000 +0200" stop="20120519073300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519073300 +0200" stop="20120519073400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516042000 +0200" stop="20120516045000 +0200">
 	<title lang="cs">Velká jarní cena</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam prvního závodu, který je součástí klasické trojice rovinových dostihů v Česku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 16.5. 12:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519050000 +0200" stop="20120519080000 +0200">
 	<title lang="cs">Dobré ráno, Česko!</title>
	<desc lang="cs">Moderuje Roman Víšek Informace, host a příběhy, které nám posíláte prostřednictvím elektronické pošty rano@rozhlas.cz.  Zprávy: 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30</desc>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516003200 +0200" stop="20120516050000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Tomáš Lörincz</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519060500 +0200" stop="20120519065000 +0200">
 	<title lang="cs">Partitury z Brna</title>
	<desc lang="cs">F. X. Brixi: Koncert pro varhany a orchestr č. 2 G dur. Hrají Alena Veselá  a Komorní orchestr Bohuslava Martinů, řídí František Jílek. - J. K. Vaňhal:  Symfonie g moll. Hraje Pražský komorní orchestr, řídí Oldřich Vlček.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519065500 +0200" stop="20120519071500 +0200">
 	<title lang="cs">Hlasy a hlásky</title>
	<desc lang="cs">Ilja Hurník dětem. Zpívá Dětský pěvecký sbor Českého rozhlasu, sbormistryně Blanka Kulínská.  Připravila Jiřina Jirásková, hovoří Stanislava Střelcová.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519071600 +0200" stop="20120519075900 +0200">
 	<title lang="cs">Sólo pro Ivana Ženatého (housle)</title>
	<desc lang="cs">Antonín Dvořák: Koncert pro housle a orchestr a moll op. 53. Spoluúčinkuje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí Vladimír Válek.  - Camille Saint-Saëns: Valse capricce. Spoluúčinkuje Jaroslav Kolář (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516043000 +0200" stop="20120516050000 +0200">
 	<title lang="cs">Píseň domova</title>
	<sub-title lang="cs">Připravil a uvádí Jan Rokyta. Repríza. (ČRo Ostrava)</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519060000 +0200" stop="20120519080000 +0200">
 	<title lang="cs">Music Check</title>
	<sub-title lang="cs">Music Check jsou 2 hodiny plné hudby vybírané z playlistu Radia Wave.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516040000 +0200" stop="20120516044500 +0200">
 	<title lang="cs">Partitury z Ostravy</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza z 15. 5. 5.45 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519051000 +0200" stop="20120519053000 +0200">
 	<title lang="cs">Miloslav Kabeláč: Dechový sextet op. 8</title>
	<desc lang="cs">Pastorale. Lento Scherzo. Presto Andante melancolico Finale. Allegro molto Hrají Antonín Mühlhansl (basklarinet) a České dechové kvinteto.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519053100 +0200" stop="20120519055100 +0200">
 	<title lang="cs">Anton Stěpanovič Arenskij: Koncert pro housle a orchestr a moll op. 54. Jednovětý</title>
	<desc lang="cs">Allegro Adagio non troppo - Allegro Tempo di valse Poco meno mosso - Tempo 1 - Cadenza - Tempo 1 Hrají Ilja Gringolc (housle) a BBC Scottish Symphony Orchestra, řídí Ilan Volkov.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519055100 +0200" stop="20120519061200 +0200">
 	<title lang="cs">Benjamin Jusupov: Musica Mundi. Skladba pro smyčcové kvarteto</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Talichovo kvarteto.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519061300 +0200" stop="20120519063300 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Křtitel Krumpholtz: Koncert pro harfu a orchestr B dur op. 7, č. 5</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Andante con variazione Rondo. Allegro Hrají Jana Boušková (harfa) a Československý komorní orchestr.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519063300 +0200" stop="20120519065700 +0200">
 	<title lang="cs">Miloš Štědroň st.: Staré a nové renesanční tance. Cyklus skladeb pro basklarinet, klavír a orchestr Danze I - Cadenza I - Danze II - Cadenza II - Coda</title>
	<sub-title lang="cs">Hrají Due Boemi di Praga a Čeští komorní sólisté, řídí Jan Zbavitel.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519065800 +0200" stop="20120519075200 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Symfonie č. 2 B dur B 12 op. 4</title>
	<desc lang="cs">Allegro con moto Poco adagio Scherzo. Allegro con brio Finale. Allegro con fuoco Hrají Berlínští filharmonikové, řídí Rafael Kubelík. Nahrávka z r. 1972. Vyrobeno v SRN.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516040000 +0200" stop="20120516060000 +0200">
 	<title lang="cs">Friday Ripple</title>
	<desc lang="cs">Alternative music, global style! DJ Donavinchi presents the hottest electronic sounds from all around the planet. There's a heavy focus on the latest music from Africa, but you'll also hear from scenes  all over the world. There's a lot out there ? tune in for what you won't hear on radio anywhere else in Europe!</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519050000 +0200" stop="20120519060000 +0200">
 	<title lang="cs">Vltavín</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519060000 +0200" stop="20120519070000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
	<desc lang="cs">Světové problémy očima vědy. Kam míří Brazílie. Ekonomický potenciál i postupná stabilizace společenských poměrů zatím  jednoznačně dokládají, že s Brazílií musíme do budoucna počítat jako s  významným hráčem. Pořadem provází Luboš Veverka. Premiéra (ČRo Leonardo). Repríza z 24. 2. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519070000 +0200" stop="20120519080000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<desc lang="cs">Rozhovory, diskuse, profily a postřehy. host: Dr. Jiří Hejnar z Ústavu molekulární genetiky.genet.   téma: Retroviry a jejich funkce .    Pořadem provází Robert Tamchyna. Premiéra (ČRo Leonardo). Repríza z 12. 4. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516042600 +0200" stop="20120516045600 +0200">
 	<title lang="cs">César Franck: Sonáta pro housle a klavír A dur</title>
	<desc lang="cs">Allegretto moderato Allegro Recitativo - Fantasia. Moderato Allegretto poco mosso Hrají Anne Sophie Mutter (housle) a Lambert Orkis (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519050000 +0200" stop="20120519060000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519050000 +0200" stop="20120519080000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendový Ranní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519050000 +0200" stop="20120519050500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519053000 +0200" stop="20120519053300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519053300 +0200" stop="20120519053400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519060000 +0200" stop="20120519060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519060000 +0200" stop="20120519070000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519060400 +0200" stop="20120519060500 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519061500 +0200" stop="20120519061600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519062000 +0200" stop="20120519062200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519063000 +0200" stop="20120519063300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519063300 +0200" stop="20120519063400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519070000 +0200" stop="20120519070500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519070000 +0200" stop="20120519080000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519070400 +0200" stop="20120519070500 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519071500 +0200" stop="20120519071600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519071600 +0200" stop="20120519071700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519072000 +0200" stop="20120519072200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519073000 +0200" stop="20120519073300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519073300 +0200" stop="20120519073400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516043000 +0200" stop="20120516050000 +0200">
 	<title lang="cs">Periskop</title>
	<desc lang="cs">Populárně-vědecký magazín pro mládež.               Pořad připravuje Jakub Viliš. Repríza z 15. 5. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519081500 +0200" stop="20120519082500 +0200">
 	<title lang="cs">Kostičky, Stavitelé</title>
	<sub-title lang="cs">Dětská encyklopedie s klaunem a písničkami. Režie I. Látal.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyPostavit dům z kostek nebo lega,to děti znají. Z kostiček se dozvědí, jak se staví opravdový dům. Scénář a režie Ivan Látal.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519082500 +0200" stop="20120519084000 +0200">
 	<title lang="cs">Moudronos, Beze slov</title>
	<sub-title lang="cs">Moudra a legrácky klauna s modrým nosem. Připravil I. Látal.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyMimoslovní komunikace nabývá stále většího významu.V některých oblastech se může stát zásadním projevem. Umíme ho však vědomě a dobře používat? Dovedeme ho správně dešifrovat? Uvědomujeme si že do této komunikace patří pohyby, gesta, chování, oblečení a mnoho dalších věcí, které o nás vypovídají beze slov.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519084000 +0200" stop="20120519085500 +0200">
 	<title lang="cs">Pátrání světlušky Lucie, Kde se bere voda z kohoutku</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavná věda pro děti v podání zvídavé světlušky odpovídá na otázky proč a jak.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyKde se bere voda v kohoutku nad umývadlem, když s ním zatočíme? Světluška Lucie to vypátrá. Prozkoumá vodovodní potrubí, zásoby vody pro město. Dozví se, jak se voda upravuje, aby byla pitná. A uvědomili jste si, kolik vzácné vody spotřebujeme na pití, mytí a vaření?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519085500 +0200" stop="20120519091000 +0200">
 	<title lang="cs">Jmenuji se Silva</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se žije dětem cizinců u nás? Silva pochází ze Sýrie (2011). Režie D. Bonaventura.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkySilva ze Sýrie se snad na všechno těší. V prvním dílu cyklu Jmenuji se... se svěří, jak se nemůže dočkat dopolední hodiny plavání, odpolední procházky s kamarádkami za milovanými koňmi, podvečerního zpívání před publikem na pražském festivalu... Neraduje se nejspíš jen z toho, že se právě s maminkou a sourozenci stěhuje do jiného města. Ale na druhou stranu - netrápí se tím. Útěk z rodné země do Česka byl mnohem horší: v Sýrii totiž pronásledují Kurdy. A usměvavá Silva je Kurdka. Během loučení Silvy s její třídou diváci poznají, jak moc je tato osmiletá holčička oblíbená. Zjistí třeba i to, proč nakreslila pro spolužáky právě velblouda, co dalšího si pamatuje ze Sýrie a nenajde v Česku, jak slaví ramadán a jak probíhá největší kurdský svátek, proč mluví doma jen kurdsky a zda-li už sama umí připravit tradiční jídlo svého národa...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519091000 +0200" stop="20120519093000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávičky</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský magazín nejen pro děti. Zpětné zrcátko, Vycházky s V. Chaloupkem: Květen, Miniparlament: Centra zájmových kroužků, Slovíčka: Etno, Zprávičky od vás: Skauting v Kolíně. Připravili A. Tejkalová,</sub-title>
	<desc lang="cs">B. Černošková, P. Ležáková a P. Kopecký.16:9Skryté titulkyTýdeník pro dvě generace: děti se dozví, co se děje, a rodiče uvidí, co zajímá školáky. Zpětné zrcátko připomene události minulého týdne. Vycházka s Václavem Chaloupkem mj. ukáže, jak mu povyrostl párek liščat. V Miniparlamentu navrhne 11letá Kamila z České Kamenice Centra zájmových kroužků. Zprávičky od vás zavítají na skautské odpoledne v Kolíně. A nakonec nebude chybět ani soutěž pro diváky o suvenýry Zpráviček. Moderuje Alice Tejkalová, Miniparlament Barbora Černošková, režie Petra Ležáková, dramaturgie Petr Kopecký.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519093000 +0200" stop="20120519100000 +0200">
 	<title lang="cs">Bludiště</title>
	<sub-title lang="cs">Dva týmy na vratkých lanech, v palbě záludných otázek a neviditelných laserů. Labyrintem napínavé soutěžní hry nejen pro náctileté provází R. Pastorek.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519100000 +0200" stop="20120519112000 +0200">
 	<title lang="cs">Pietní shromáždění k uctění památky obětí komunismu</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos z  pražského Motola.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516040000 +0200" stop="20120516050000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519080000 +0200" stop="20120519083024 +0200">
 	<title lang="cs">Panorama</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519083000 +0200" stop="20120519083500 +0200">
 	<title lang="cs">Osobnost na Dvojce</title>
	<sub-title lang="cs">Nevšední myšlenky pro všední den.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519083500 +0200" stop="20120519085000 +0200">
 	<title lang="cs">Náš venkov, Král z Polanky</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se řídící učitel ve výslužbě zapsal do historie příměstské vesnice. Režie Š. Pavlicová (Premiéra).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 9:30, ČT2 23.5. 12:40; 16:9Skryté titulkyV Našem venkově nazvaném Král z Polanky navštívíme polaneckého rodáka pana Jaroslava Krále. Ředitel místní školy ve výslužbě, jehož v obci za Ostravou všichni znají, v malebném Poodří rozhýbal kulturní dění. Založil smyčcové kvarteto, na škole pěvecký sbor, ve vesnici divadlo, dvacet let byl obecním kronikářem, píše knihu o polaneckém nářečí a sbírá materiál ke zdejším významným rodákům a především nedá dopustit na místní dechovou kapelu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519085000 +0200" stop="20120519092000 +0200">
 	<title lang="cs">Folklorika</title>
	<sub-title lang="cs">Čtyřsemestrální kurz pro zájemce o tradiční kulturu - Škola folklorních tradic - vznikl z myšlenky, aby odborníci v daném oboru byli svými znalostmi a zkušenostmi nápomocní těm, kteří pracují s folklorními soubory,</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 4:25, ČT2 24.5. 9:00; muzikami, nebo se jinak zabývají folklorním materiálem. Režie L. Šmatelka.16:9Skryté titulkyŠkola folklorních tradic vznikla z myšlenky, aby odborníci na tradiční kulturu a její jednotlivé disciplíny byli svými znalostmi a zkušenostmi nápomocní těm, kteří pracují s folklorními soubory, muzikami, nebo se jinak zabývají folklorním materiálem. Národní ústav lidové kultury ve Strážnici spolu s Národním informačním a poradenským střediskem pro kulturu v Praze a Folklorním sdružením ČR vyvinuly čtyřsemestrální kurz, který by zájemcům, převážně z řad vedoucích folklorních souborů, dal nejen teoretický základ oboru, ale hlavně prakticky rozšířil obzory v oblasti tanečního a hudebního folkloru, tradičního oděvu, dětského folkloru a základů choreografie, dramaturgie a režie v souborové praxi. Škola má po několika bězích svého trvání už řadu absolventů, z nichž mnozí využívají nabyté dovednosti právě při vedení souborů.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516044000 +0200" stop="20120516051000 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Monika Absolonová řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie D. Slabý.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519080000 +0200" stop="20120519080500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519080500 +0200" stop="20120519083100 +0200">
 	<title lang="cs">Film 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn toho nejpodstatnějšího ve světě filmových pláten.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 9:05, ČT24 26.5. 6:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519083100 +0200" stop="20120519090000 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519090000 +0200" stop="20120519090500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519090500 +0200" stop="20120519093300 +0200">
 	<title lang="cs">Retro</title>
	<sub-title lang="cs">Dívejte se, jak vypadaly za socialismu výlohy a nástěnky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519093300 +0200" stop="20120519100000 +0200">
 	<title lang="cs">Tep 24</title>
	<sub-title lang="cs">Novinky z české medicíny - moderní způsoby léčby v příbězích pacientů a lékařů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 22:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519100000 +0200" stop="20120519111900 +0200">
 	<title lang="cs">Pietní shromáždění k uctění památky obětí komunismu</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos z  pražského Motola.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516044500 +0200" stop="20120516050000 +0200">
 	<title lang="cs">Příběhy železné opony, Roztrhán zaživa</title>
	<sub-title lang="cs">Občan NDR měl vytouženou svobodu na dosah, ale roztrhali ho psi pohraničníků (2006). Dokumentární cyklus o krutosti i absurditě přísně střežené hranice komunistického Československa.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519082000 +0200" stop="20120519090000 +0200">
 	<title lang="cs">MM ČR v autokrosu 2012 Nová Paka</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z druhého závodu  mezinárodního šampionátu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 4:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519090000 +0200" stop="20120519091000 +0200">
 	<title lang="cs">Cyklotoulky</title>
	<sub-title lang="cs">Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v České republice. Tentokrát navštívíme Vimperk a jeho nádherné okolí. Tak neváhejte a pojeďte s námi!</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 19:50, ČT4 22.5. 8:00, ČT4 23.5. 15:15; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519091000 +0200" stop="20120519094000 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519094000 +0200" stop="20120519095500 +0200">
 	<title lang="cs">Čtyřka</title>
	<sub-title lang="cs">Pozvánka k vysílání programu ČT4.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 20.5. 8:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519095500 +0200" stop="20120519110000 +0200">
 	<title lang="cs">Taneční skupina roku 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam pražského finále soutěže tanečních skupin v kategorii dospělých.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 20.5. 3:15, ČT4 27.5. 19:15; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516044400 +0200" stop="20120516051000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<sub-title lang="cs">Téma: Psí hodina ženské dušeHost: Lenka Nová, zpěvačkaModeruje: Igor Dostálek.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyMá za sebou zkušenosti z filmových produkčních štábů i z divadelních prken. Aby poplatila všechny složenky, musela se však pěkně otáčet i jako servírka v jedné malostranské kavárně. Především si ale nemůže život představit bez hudby - s první kapelou zpívala v Brně už ve čtrnácti letech a prošla uskupeními Hiát, GO!, Manhattan, The Street... a nejvíce fanoušků si pravděpodobně její jméno spojuje se skupinou Laura a její tygři. V roce 2003 vydává vlastní album Nová deska a letos na prvního máje jí po dlouhém zrání vychází druhé album. Životní rytmus se snaží harmonizovat s časy v nahrávacím studiu, s koncertními turné - ať už svými nebo manžela, který je také muzikant - a se stoupajícími nároky téměř tříleté dcerky Kateřiny. Jak se jí to daří a jaká byla cesta k její čerstvé desce Psí hodina prozradí dnes Před půlnocí zpěvačka Lenka Nová.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519080000 +0200" stop="20120519080500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519080400 +0200" stop="20120519080500 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519081500 +0200" stop="20120519081600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519081600 +0200" stop="20120519081700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519082000 +0200" stop="20120519082200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519083000 +0200" stop="20120519083200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519083200 +0200" stop="20120519083300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519083300 +0200" stop="20120519083400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519085100 +0200" stop="20120519085500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519090000 +0200" stop="20120519090400 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519090300 +0200" stop="20120519090400 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519090500 +0200" stop="20120519100000 +0200">
 	<title lang="cs">Křesťanský týdeník</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519093000 +0200" stop="20120519093100 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519093100 +0200" stop="20120519093200 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519100000 +0200" stop="20120519100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519100000 +0200" stop="20120519110000 +0200">
 	<title lang="cs">Zápisník zahraničních zpravodajů</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Vladimír Kroc</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519100400 +0200" stop="20120519100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519100500 +0200" stop="20120519100600 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519103000 +0200" stop="20120519103200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519103200 +0200" stop="20120519103300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516045000 +0200" stop="20120516051500 +0200">
 	<title lang="cs">Golfmagazín</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace z golfového dění doma i ve světě, testy vybavení, zajímavosti z historie golfu a pravidelná soutěž. Uvádí Jiří Korn.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519080000 +0200" stop="20120519080500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519080500 +0200" stop="20120519085700 +0200">
 	<title lang="cs">Meteor</title>
	<desc lang="cs">Populárně-vědecký magazín Českého rozhlasu s reportážemi, rozhovory a dokumenty o všem, co stojí za to vědět. Připravil Marek Janáč.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519090000 +0200" stop="20120519090500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519090500 +0200" stop="20120519095900 +0200">
 	<title lang="cs">Karel Gott - Zpátky si dám tenhle film</title>
	<sub-title lang="cs">Jednička na Dvojce. Legenda české populární hudby vás provází svými vzpomínkami.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519100000 +0200" stop="20120519100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519100500 +0200" stop="20120519105700 +0200">
 	<title lang="cs">Nezatloukat</title>
	<desc lang="cs">aneb My dva a čas. Vážně i nevážně o vztazích manželských i nemanželských. Moderuje Hana Švejnohová se svým hostem - spisovatelkou Irenou Obermannovou.</desc>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516044700 +0200" stop="20120516045100 +0200">
 	<title lang="cs">Zblízka</title>
	<sub-title lang="cs">hlavní reportáž dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519080000 +0200" stop="20120519110000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendová příloha stanice Vltava</title>
	<desc lang="cs">Kulturně-publicistický týdeník. 180 minut reportáží, rozhovorů, glos, fejetonů, dokumentů, literárních ukázek a hudby jazzové i vážné připravil a uvádí Jiří Kamen.   8.00              Pozvánka na dnešní vydání Přílohy.   8.02              Tip pro jazzofily Desku týdne vybírá Vojtěch Hueber.   8.32              Z Čech až na konec světa a zpět Kulturní události a zajímavosti. Knižní pól - Zdenko Pavelka o knihách, které právě vyšly.   8.50              Nevěsta s korunou  O stejnojmenné opeře švédského skladatele Ture Rangströma, která vznikla na  základě textu Augusta Strindberga. S Miroslavou Slavíčkovou připravila  Vladimíra Bezdíčková.   9.25              Sobotní hudební klub Upřímné úvahy Lukáše Hurníka o hudbě, o níž naštěstí nevíme všechno.  10.15              Revue dobrých Evropanů Česká literární moderna ve vídeňském týdeníku Die Zeit. O založení kritického  časopisu, do kterého přispíval např. J. S. Machar či T. G. Masaryk, mluví  autorka knihy Mezi Prahou a Vídní Lucie Kostrbová.  10.45              Josef Svatopluk Machar a Vídeň Z básníkových vídeňských fejetonů připravil Jiří Kamen. Letos si připomínáme  sedmdesáté výročí Macharova úmrtí.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519080200 +0200" stop="20120519083200 +0200">
 	<title lang="cs">Tip pro jazzofily</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519085000 +0200" stop="20120519092500 +0200">
 	<title lang="cs">Nevěsta s korunou</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519092500 +0200" stop="20120519101500 +0200">
 	<title lang="cs">Sobotní hudební klub</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519101500 +0200" stop="20120519104500 +0200">
 	<title lang="cs">Revue dobrých Evropanů</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519104500 +0200" stop="20120519110000 +0200">
 	<title lang="cs">Josef Svatopluk Machar a Vídeň</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516050000 +0200" stop="20120516083000 +0200">
 	<title lang="cs">Dobré ráno, Česko!</title>
	<desc lang="cs">Moderují Jitka Lukešová a Martin Gabriel Čerstvé informace, počasí, ranní noviny, kalendárium a vaše příběhy. K tomu písničky, které vás naladí, i humor, který vás pobaví. Kontaktní e-mail: rano@rozhlas.cz.  Zprávy: 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30 Rozhlasové noviny: 8.00</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519080000 +0200" stop="20120519110000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516044500 +0200" stop="20120516053500 +0200">
 	<title lang="cs">Světem vážné hudby z Plzně</title>
	<desc lang="cs">Skladby pro dechové nástroje z archivu Českého rozhlasu Plzeň. Antonín Rejcha: Šest trií pro dva lesní rohy a fagot. - Jan Vent: Kvintet B dur op. 1.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519080000 +0200" stop="20120519081400 +0200">
 	<title lang="cs">Georg Friedrich Händel : Concerto grosso pro dva hoboje, dvoje sólové housle, dvě sólová violoncella, smyčce a continuo B dur HWV 313 op. 3, č. 2. Z cyklu 6 Concerti grossi (HWV 312</title>
	<desc lang="cs">Vivace Largo Allegro Menuet Gavotte Hraje Academy of St.Martin in the Fields, řídí sir Neville Marriner.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519081500 +0200" stop="20120519082300 +0200">
 	<title lang="cs">Fryderyk Chopin : Polonéza pro klavír c moll op. 40, č. 2</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Halina Czerny-Stefańska (klavír).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519082300 +0200" stop="20120519090800 +0200">
 	<title lang="cs">Ludwig van Beethoven : Symfonie č. 3 Es dur op. 55 Eroica</title>
	<desc lang="cs">Allegro con brio Marcia funebre. Adagio assai Scherzo. Allegro vivace Finale. Allegro molto Hraje Orchestre révolutionaire et romantique, řídí sir John Eliot Gardiner.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519090800 +0200" stop="20120519091900 +0200">
 	<title lang="cs">Iša Krejčí: Dechový kvintet</title>
	<desc lang="cs">Allegro molto e feroce Largo mesto Presto prestissimo Allegretto moderato Allegro vivace Hraje Pražské dechové kvinteto.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519091900 +0200" stop="20120519094900 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Sebastian Bach : Erfreut euch, ihr Herzen BWV 66. Kantáta na druhý den velikonoční pro sóla, smíšený sbor a orchestr</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Michael Chance /majkl čenc/ (kontratenor), Dietrich Henschel (bas), Mark Padmore /mark padmór/ (tenor) a The Monteverdi Choir, hraje The English Baroque Soloists / orig. nástroje /[dý ingliš barok soulists/: Kati Debretzeni (housle), řídí sir John Eliot Gardiner. Vyrobeno v Německu.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519094900 +0200" stop="20120519101400 +0200">
 	<title lang="cs">Franz Schubert : Sonáta pro klavír č. 14 a moll D 784 op. posth. 143</title>
	<desc lang="cs">Allegro giusto Andante Allegro vivace Hraje Paul Lewis (klavír). Vyrobeno v Rakousku.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519101400 +0200" stop="20120519105500 +0200">
 	<title lang="cs">Johannes Brahms : Symfonie č. 2 D dur op. 73</title>
	<desc lang="cs">Allegro non troppo Adagio non troppo. L'istesso tempo, ma grazioso Allegretto grazioso. Quasi Andantino. Presto ma non assai. Tempo I Allegro con spirito Hrají Berlínští filharmonikové, řídí Herbert von Karajan.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519105500 +0200" stop="20120519111100 +0200">
 	<title lang="cs">Jean Philippe Rameau: Koncert pro cembalo, housle a violu da gamba č. 2.</title>
	<desc lang="cs">La Laborde. Rondement La Boucon. Air, gracieux L'Agacante. Rondement Premier menuet. Deuxieme menuet Hraje Trio Arcangela Corelliho.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516060000 +0200" stop="20120516080000 +0200">
 	<title lang="cs">Music Check</title>
	<sub-title lang="cs">Music Check jsou 2 hodiny plné hudby vybírané z playlistu Radia Wave.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519080000 +0200" stop="20120519083000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519083000 +0200" stop="20120519090000 +0200">
 	<title lang="cs">Zeměžluč</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519090000 +0200" stop="20120519100000 +0200">
 	<title lang="cs">Meteor</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519100000 +0200" stop="20120519120000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendová univerzita</title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516045600 +0200" stop="20120516051900 +0200">
 	<title lang="cs">Leonard Bernstein: West Side Story. Symfonické tance  z muzikálu</title>
	<desc lang="cs">Prologue (Allegro moderato) Somewhere (Adagio) Scherzo (Vivace leggiero) Mambo (Presto) Cha-cha (Andantino con grazia) Meeting Scene (Meno mosso) Cool. Fugue (Allegretto) Rumble (Molto allegro) Finale (Adagio) Hraje Los Angeles Symphony Orchestra, řídí Leonard Bernstein.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519080000 +0200" stop="20120519080100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519080000 +0200" stop="20120519090000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o osmé</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519080100 +0200" stop="20120519081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519081000 +0200" stop="20120519081400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519081400 +0200" stop="20120519081900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519081900 +0200" stop="20120519082200 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519082200 +0200" stop="20120519082600 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled sobotního tisku a zpravodajských serverů</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519082600 +0200" stop="20120519082900 +0200">
 	<title lang="cs">Reportáž z regionů</title>
	<sub-title lang="cs">Na VKV vysíláme kurs angličtiny BBC.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519083000 +0200" stop="20120519083600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519083600 +0200" stop="20120519084100 +0200">
 	<title lang="cs">Češi v zahraničí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519084100 +0200" stop="20120519084600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519084600 +0200" stop="20120519085900 +0200">
 	<title lang="cs">Kultura za všechny peníze</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519090000 +0200" stop="20120519090100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519090000 +0200" stop="20120519100000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o deváté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519090100 +0200" stop="20120519091000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519091000 +0200" stop="20120519091400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519091400 +0200" stop="20120519091900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519091900 +0200" stop="20120519092200 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519092200 +0200" stop="20120519092600 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr ze zahraničních deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519092600 +0200" stop="20120519092900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519093000 +0200" stop="20120519093600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519093600 +0200" stop="20120519094500 +0200">
 	<title lang="cs">Po čtení</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519094500 +0200" stop="20120519095900 +0200">
 	<title lang="cs">Blob</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519100000 +0200" stop="20120519100100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519100000 +0200" stop="20120519110000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o desáté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519100100 +0200" stop="20120519101000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519101000 +0200" stop="20120519102200 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v Česku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519102200 +0200" stop="20120519102900 +0200">
 	<title lang="cs">Komentář Rádia Česko</title>
	<sub-title lang="cs">připravuje Český rozhlas 6</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519103000 +0200" stop="20120519103600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519103600 +0200" stop="20120519110000 +0200">
 	<title lang="cs">Člověk a trh</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516050000 +0200" stop="20120516060000 +0200">
 	<title lang="cs">Natura</title>
	<desc lang="cs">Magazín o přírodě a životním prostředí.                  První konference u nás, která se bude konat v tzv. ?carbon neutral? režimu, se nebude zaměřovat pouze na snižování a měření tzv. uhlíkové stopy, o šetrnost k životnímu prostředí se bude snažit i v dalších ohledech. Dopady konference  Šetrné budovy 2012 na životní prostředí se budou vyhodnocovat pomocí tzv. LCA  ? tedy "life cycle assesment" ? metody. Pořadem provází Tamara Urválková. Repríza z 10. 5. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519092000 +0200" stop="20120519094500 +0200">
 	<title lang="cs">Za vesnickými muzikanty</title>
	<sub-title lang="cs">Josef Bek - " Gejzír dobré pohody" - hudební cyklus o významných osobnostech, které ovlivnily českou dechovou a lidovou hudbu. Připravil a pořadem provází J. Pospíšil. Režie R. Tesáček.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 4:00, ČT2 24.5. 11:30; 16:9Populární český herec a zpěvák Josef Bek se narodil 21. prosince 1918 v Hradci Královém, kde také vystudoval královéhradeckou Obchodní akademii. Poté nastoupil do spořitelny, kde prošel různá oddělení a skončil jako hlavní pokladník. Aby se vyhnul pracovnímu nasazení odešel za války k profesionálnímu divadlu jako operní pěvec. Jako neškolený tenor si však hlas poškodil, a tak přešel do čihohry. Jako dítě ministroval a zpíval v kostele Nanebevzetí Panny Marie na Velkém náměstí v Hradci Králové. V letech 1954-1985 byl v hereckém angažmá v Městských divadlech pražských. Celý život hrál optimisticky naladěné, bodré a příjemné české muže z lidu, rozverné chlapíky do každé životní nepohody. Za svůj dlouhý herecký život hrál téměř v sedmdesáti českých filmech, ve dvou stovkách televizních pořadů jakož i v mnoha desítkách divadelních her. Mezi nezapomenutelné role patří například jeho vysloužilý voják Martin Kabát z filmu Hrátky s čertem, nebo pozoruhodný výkon ve filmu Florenc 13.30 či role, kdy vystupoval coby amatérský dirigent Honza ve filmu Hudba z Marsu. Spolu s půvabnou kolegyní Irenou Kačírkovou natočil pod režijním vedením Ladislava Rychmana patrně na světě vůbec první filmovou písničku (což byla obdoba dnešních videoklipů), s názvem Dáme si do bytu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519094500 +0200" stop="20120519101500 +0200">
 	<title lang="cs">Ze ZOO do ZOO</title>
	<sub-title lang="cs">Slůně Rashmi a další vzácní obyvatelé ostravské zoologické zahrady, zvířata i lidé v novém cyklu České televize s herečkou Vandou Hybnerovou.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 9:45, ČT2 25.5. 14:30; 16:9Skryté titulkyV TS Ostrava vznikl nový televizní cyklus nazvaný Ze ZOO do ZOO. Jeho tvůrci nabídnou divákům cestování za jedinečnými obyvateli českých zoologických zahrad v doprovodu herečky a velké milovnice zvířat Vandy Hybnerové. Nepůjde jen o turisticky vděčnou vizitku našich zoologických zahrad, autoři se chtějí v každém dílu opřít o silný příběh zvířat, jejichž záchraně a rozvoji se věnují, a také o příběhy lidí, kteří svůj život zasvětili právě jim.Začínáme v Ostravě a tady jsme pochopitelně nemohli jinak, nežli natočit příběh o sloní holčičce Rashmi. Vanda Hybnerová i s oběma svými dcerami jí přišla popřát k narozeninám s originální kytkou, která byla vzápětí s velkým apetitem snědena. Zoologická zahrada Ostrava v loňském roce oslavila 60 let své existence. Kromě příběhu první české sloní slečny Rashmi nabídneme i hroší rodinku, pavilon Čitván - neobvyklá kombinace medvědů a opic v jednom výběhu nebo chráněnce jako jsou lemuři - endemiti, kteří ve volné přírodě žijí jen na Madagaskaru.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516044700 +0200" stop="20120516045100 +0200">
 	<title lang="cs">Zblízka</title>
	<sub-title lang="cs">hlavní reportáž dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519101500 +0200" stop="20120519104500 +0200">
 	<title lang="cs">Olympiáda</title>
	<sub-title lang="cs">3/12 Návrat ke kořenům. Blíží se LOH v Londýně. Připomeňme si historii olympiády i Athény před osmi lety. (2004). Režie G. Agathonikiadis.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 8:35; 16:9Skryté titulkyO postoji Řeků k návratu olympijských her do jejich vlasti v roce 2004, i o snaze organizátorů uspořádat hry ve smyslu odkazu antiky. Ve vyprávění přímých účastníků budeme svědky, jak se rozhodovalo o athénském pořadatelství her. Z úst bývalých i současných olympioniků zazní, co si slibují od her, které se budou konat právě v Athénách. Hovoří Lambis Nikolaou, předseda Řeckého olympijského výboru, novináři Manolis Mavromatis a Maria Choukli, Kostas Kartalis, generální tajemník OH Athény 2004, Dora Bakogianni, primátorka Athén, Vaso Papandreou, ministryně výstavby a životního prostředí, výtvarník Panagiotis Gravvalos a bývalí i současní olympionikové: Jan Železný, Roman Šebrle, Mirela Maniani, Imrich Bugár, Dana Zátopková, Nadia Comaneci, Pyrros Dimas a Katerina Thanou.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519104500 +0200" stop="20120519110000 +0200">
 	<title lang="cs">Československý filmový týdeník 1962</title>
	<sub-title lang="cs">886/2379 jak byl promítán v kinech právě před padesáti lety.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 14:00; 4:3Skryté titulkyAktuální záznamy událostí pro Československý filmový týdeník před padesáti lety jsou dnes již historickým dokumentem: Stranická a vládní delegace NDR: na návštěvě u nás. - Čeljabinský závod: má plnoautomatizovanou výrobu rour. - Práce na chmelnicích: dnes a v budoucnosti za pomoci strojů. - Požár na Sahaře: Od listopadu hoří zemní plyn, jehož zásoby se odhadují na 100 let. - Přistání letadla "na břicho": pasažéři letu do Bogoty vyvázli jen s chvílí strachu. - Patent na plenky: nemluvňátek, který hned oznamuje každou "vlkost". - Mezinárodní výstava: současné keramiky v Praze. - Módní přehlídka: pro zahraniční zájemce o naše látky, z kolekce pro rok 1963. - Přípravy na karneval: v Havaně. - Poslední příprava fotbalistů: na mistrovství světa v Chile.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519113500 +0200" stop="20120519120000 +0200">
 	<title lang="cs">Hoby naší doby</title>
	<sub-title lang="cs">Jiřina Bohdalová v půlhodince inspirací a zajímavostí pro volný čas.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyNejvětší sbírku tužek na světě má Vladimír Jindra. Ukáže, jak tužky vznikají a jak poznat, že je tužka nešizená, tedy ze správného dřeva a se správně upravenou tuhou. Poustevnickou jeskyni s magickými rostlinami navštívíme s Ing. Vlastimilem Šindelářem. Není divu, že jí vévodí myrta, o níž se dozvíme, že je vlastně léčivka. I to, jak se proti chřipce používá francouzská rostlina svatolina. Potřebuje příroda na jaře lidskou pomoc? Pozor na zdánlivě opuštěná mláďata. Pokud nejsou viditelně zraněná, nikdy se jich nedotýkáme. Dozvíte se proč. Španělskou čočku se španělskými klobáskami přijde uvařit Yveta Blanarovičová.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519120000 +0200" stop="20120519122600 +0200">
 	<title lang="cs">Z metropole</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn toho nejdůležitějšího, co se událo v Praze v uplynulých sedmi dnech.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 3:00, ČT1 22.5. 1:25; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519122500 +0200" stop="20120519130000 +0200">
 	<title lang="cs">Auto Moto Revue</title>
	<sub-title lang="cs">Rychlost, koně pod kapotou a bezpečnost v magazínu pro motoristy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 20.5. 2:25; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519130000 +0200" stop="20120519130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519130500 +0200" stop="20120519132500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět ČT</title>
	<sub-title lang="cs">Exkluzivní pohled do světa natáčení, světa televizních osobností a programových hitů příštího týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519132500 +0200" stop="20120519135000 +0200">
 	<title lang="cs">Zahrada pod lupou</title>
	<sub-title lang="cs">S Davidem Prachařem v souladu s přírodou.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 21.5. 3:25; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519135000 +0200" stop="20120519155000 +0200">
 	<title lang="cs">Švýcarský Robinson, Swiss Family Robinson</title>
	<sub-title lang="cs">Dobrodružství osadníků na opuštěném ostrově podle oblíbené knížky Johanna Wysse. Americký film (1960). Hrají: J. Mills, D. McGuireová, J. MacArthur, J. Munroová, S. Hayakawa, T. Kirk,</sub-title>
	<desc lang="cs">K. Corcoran a další. Režie Ken Annakin.16:9Skryté titulkyOblíbená knížka Johanna Wysse Švýcarský Robinson (1812, česky naposledy 1999) byla inspirována klasickým dílem Daniela Defoea o osudech trosečníka Robinsona Crusoea. Autor ji napsal především jako zdroj rad a ponaučení pro vlastní děti, ale postupem let se Švýcarský Robinson o rodině se třemi dětmi, která se v době napoleonských válek chce vystěhovat z rodného Švýcarska na Novou Guineu, stal jednou z nejpopulárnějších knih u všech generací. Vzniklo také nejméně deset filmových a televizních adaptací, přičemž nejznámější a také nejzdařilejší verze je z roku 1960, natočená Studiem Walta Disneyho. Její režií byl pověřen anglický tvůrce Ken Annakin (1914-2009), který už předtím natáčel disneyovské historické snímky (Příběh Robina Hooda a jeho družiny, Meč a růže), adaptace známých předloh (Tři muži ve člunu) a později se proslavil klasickými tituly Nejdelší den a Báječní muži na létajících strojích. Studio věnovalo na výrobu snímku velkorysý rozpočet (byl plánován jako vánoční film roku 1960) a náležitou pozornost věnovalo i hereckému obsazení, v němž vedle Johna Millse a Dorothy McGuireové v úlohách rodičů figurovali i populární představitelé z řad nastupující generace (James MacArthur, Tommy Kirk a Kevin Corcoran). Za zmínku ještě stojí účast významného japonského herce Sessua Hayakawy (mj. velitel zajateckého tábora v Mostu přes řeku Kwai), který působil v Hollywoodu už od dob němého filmu a který tu v jedné ze svých posledních rolí ztělesnil vůdce malajských pirátů. Natáčelo se v krásném prostředí ostrova Tobago a ve studiích Pinewood nedaleko Londýna.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519110000 +0200" stop="20120519112500 +0200">
 	<title lang="cs">Kultura.cz</title>
	<sub-title lang="cs">Revue událostí, zajímavostí, rozhovorů, aktualit a kritických postřehů z Moravy a Slezska.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 1:55; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519112500 +0200" stop="20120519115000 +0200">
 	<title lang="cs">Divadlo žije!</title>
	<sub-title lang="cs">Richard Krajčo jako důmyslný sluha Figaro v nové inscenaci Národního divadla. Rozhovor s Miroslavem Krobotem, režisérem a uměleckým šéfem Dejvického divadla. Širší nominace na Cenu Thálie 2011. Výběr z nových</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 1:05; inscenací českých divadel. Režie J. Rudolfová.16:9Skryté titulkySluha Figaro zřejmě slaví svůj činoherní comeback na česká jeviště. Po hradecké inscenaci Davida Drábka a ostravském nastudování Martina Františáka Beaumarchaisovu "revoluční hru" do třetice v této sezóně nastudoval se souborem Národního divadla Michal Dočekal. V čem tkví momentální aktuálnost této více než dvěstě let staré hry, odpoví nejen Dočekalova inscenace, ale pokusí se o to i kritické trio pořadu Divadlo žije!Miroslav Krobot se sice může pyšnit hereckou kariérou, kterou mu může leckdo z herců závidět, včetně ceny A. Radoka v kategorii Talent roku, kterou získal ve svých padesáti letech. Ale je především jedním z nejlepších současných režisérů a mužem, který stojí stojí za úspěchem Dejvického divadla.V sérii vizitek širších nominací na Cenu Thálie 2011 tentokrát představíme mladou herečku Mášu Málkovou, která byla nominována za výkon v inscenaci Komorní činohry Chopin v porcelánu.Z nových inscenací českých divadel Vám nabídneme novou inscenaci klasického českého dramatu Gazdina roba, kterou má v režii M. Langa nově na repertoáru liberecké Divadlo F. X. Šaldy, Williamsovu Tramvaj do stanice Touha, kterou v pražském Divadle pod Palmovkou režíroval slovenský herec Emil Horváth, černou komedii Testosteron pojednávající o tom, jak je těžké být člověkem, když jste jen muž, a kterou můžete vidět v kladenském divadle, českou premiéru hry současné chorvatské dramatičky N. Mitrović, kterou v pražském Činoherním klubu s V. Kratinou, L. Žáčkovou a M. Dadákem v hlavních rolích nastudoval M. Čičvák a loutkovou adaptaci knihy M. Ryšavého Cesta na Sibiř v provedení souboru Buchty a loutky.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519115000 +0200" stop="20120519122000 +0200">
 	<title lang="cs">Game Page</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o videohrách a dění ve virtuálním prostoru. Režie A. Lederer.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 2:20; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519122000 +0200" stop="20120519130500 +0200">
 	<title lang="cs">Magie kouzla zbavená</title>
	<sub-title lang="cs">7/13 Maskovaný kouzelník předvádí a vysvětluje triky svého řemesla, tajemství přesto nezmizí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyV další epizodě cyklu o prozrazených iluzích maskovaného kouzelníka odhalíme tajemství, jak nechat levitovat spící krásku bez použití skrytých drátů. Zjistíme, jak zařídit, aby se jiná kráska objevila uvnitř zapečetěné křišťálové komnaty a jak bezpečně probodnout roztomilou dámu impozantním železným kopím. A navíc nejnepochopitelnější iluze ze všech, popírající zákony času a prostoru, s dveřmi do jiné dimenze. To všechno a ještě daleko víc právě v Magii kouzla zbavené.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519130500 +0200" stop="20120519133000 +0200">
 	<title lang="cs">Knižní svět</title>
	<sub-title lang="cs">Informace o knihách, které právě vycházejí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 26.5. 4:30; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519112000 +0200" stop="20120519120000 +0200">
 	<title lang="cs">Sjezd KSČM</title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519120000 +0200" stop="20120519123000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519123000 +0200" stop="20120519123200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519123200 +0200" stop="20120519130000 +0200">
 	<title lang="cs">Sjezd KSČM</title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519130000 +0200" stop="20120519130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519130500 +0200" stop="20120519133000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519133000 +0200" stop="20120519140000 +0200">
 	<title lang="cs">Kulturama</title>
	<sub-title lang="cs">Výběr toho nejlepšího a nejzajímavějšího z kulturního dění uplynulého týdne, ale i událostí, na které se nezaslouženě pozapomnělo, doplněný o podrobnější kritické pohledy, rozhovory a diskuse s hosty.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 15:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519110000 +0200" stop="20120519130000 +0200">
 	<title lang="cs">Sparta Prague Open</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos semifinále mezinárodního tenisového turnaje žen v Praze.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519130000 +0200" stop="20120519160000 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos 1. semifinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Dolby</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>surround</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519110000 +0200" stop="20120519110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519110000 +0200" stop="20120519140000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendový Polední Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Václav Žmolík</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519110400 +0200" stop="20120519110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519110600 +0200" stop="20120519120000 +0200">
 	<title lang="cs">Host Radiožurnálu</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519113000 +0200" stop="20120519113200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519113200 +0200" stop="20120519113300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519120000 +0200" stop="20120519120500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519120400 +0200" stop="20120519120500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519123000 +0200" stop="20120519123200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519123200 +0200" stop="20120519123300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519130000 +0200" stop="20120519130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519130400 +0200" stop="20120519130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519131000 +0200" stop="20120519132000 +0200">
 	<title lang="cs">Po Česku</title>
	<sub-title lang="cs">připravuje Václav Žmolík</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519133000 +0200" stop="20120519133200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519133200 +0200" stop="20120519133300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519133500 +0200" stop="20120519135500 +0200">
 	<title lang="cs">Děti vám to řeknou</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519110000 +0200" stop="20120519110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519110500 +0200" stop="20120519115700 +0200">
 	<title lang="cs">Tobogan</title>
	<sub-title lang="cs">- v přímém přenosu z Knižního veletrhu. S Alešem Cibulkou a jeho hosty.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519115900 +0200" stop="20120519120000 +0200">
 	<title lang="cs">Věžní hodiny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519120000 +0200" stop="20120519120500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519120500 +0200" stop="20120519125800 +0200">
 	<title lang="cs">Klub Evergreen</title>
	<sub-title lang="cs">Nestárnoucí světové, ale i české písně uvádějí Dasha a Jan Smigmator.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519130000 +0200" stop="20120519140000 +0200">
 	<title lang="cs">Královský osud</title>
	<desc lang="cs">Premiéra původní rozhlasové hry Vladimíra Zajíce. Hudba Zdeněk Zdeněk.  Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš.    Účinkují: Jaroslav Plesl, Andrea Elsnerová, Jana Stryková,  Radek Zima, Jiří Klem, Aleš Procházka, Ilona Svobodová, Radek  Holub, Jiří Knot, Jaroslav Kodeš, Roman Víšek, Bedřich Švácha, Jan Kostroun,  Libuše Šplíchalová, Tereza Klomínková, Tomáš Pergl a Petr Šplíchal. Natočeno  v roce 2012. (60 minut)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519110000 +0200" stop="20120519112900 +0200">
 	<title lang="cs">Promenádní koncert</title>
	<desc lang="cs">Johann Strauss ml.: Anenská polka op. 117. Hrají Vídeňští filharmonikové,  řídí Willi Boskovsky. - Josef Strauss: Hlasy sfér op. 235. Valčík. Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí Herbert von Karajan. - Eduard Strauss:  S parou op. 70. Rychlá polka. Hraje Populární orchestr Cincinnati, řídí Erich Kunzel. - Johann Strauss ml.: Na krásném modrém Dunaji op. 314. Hraje Vídeňský orchestr Johanna Strausse, řídí Willi Boskovsky. - Johann  Strauss st.: Radeckého pochod op. 228. Hrají Berlínští filharmonikové,  řídí Herbert von Karajan.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519113000 +0200" stop="20120519120000 +0200">
 	<title lang="cs">Vltavský poledník</title>
	<desc lang="cs">Magazín o životním stylu. Johann Sebastian Bach aneb Každodenní život uprostřed barokní Evropy - očima  profesora Harvardovy univerzity Christopha Wolffa a překladatelky Heleny Medkové. Připravila Eva Ocisková.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519120000 +0200" stop="20120519121000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy + kulturní servis</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519121000 +0200" stop="20120519125900 +0200">
 	<title lang="cs">Pasticcio</title>
	<desc lang="cs">Koncert z operní hudby a pozvánka na náš dnešní Operní večer. Amilcare Ponchielli: Koncert pro trubku a orchestr F dur. - Corradova árie z 3. dějství opery Litevci. - Umberto Giordano: Falstaffova árie z 2. dějství  opery Falstaff.  - Lorisova árie z 2. dějství opery Fedora. - Amilcare Ponchielli: Tanec hodin, árie Giocondy z 2. dějství a Enzova árie ze 4. dějství opery La  Gioconda.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519130000 +0200" stop="20120519135900 +0200">
 	<title lang="cs">Euphonia (S)</title>
	<desc lang="cs">Za operou do Skandinávie (2/6). Švédské operní putování poprvé. Připravila Jitka Slavíková, hovoří Martina Kolajová.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519110000 +0200" stop="20120519120000 +0200">
 	<title lang="cs">Modeschau</title>
	<desc lang="cs">Modeschau představuje progresivní mladou módu a návrháře. Přináší reportáže  z obchodů, přehlídek a performancí, rozhovory s designéry a producenty  originálních a zajímavých značek.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519120000 +0200" stop="20120519130000 +0200">
 	<title lang="cs">Za vodou</title>
	<desc lang="cs">Úspěch není definován jen penězi či slávou, i když oboje může přinést. Úspěch  je i jít pevně svou zvolenou cestou, která ovšem jen výjimečně bývá rovná a  hladká. Chceme posluchačům představovat inspirativní lidi, kteří v  životě takového úspěchu dosáhli. Zároveň se budeme společně zamýšlet nad jeho  nejrůznějšími podobami a souvislostmi v současném světě hodnotového  relativismu. Připravují a moderují Robert Candra a Martin Melichar.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519130000 +0200" stop="20120519170000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519111100 +0200" stop="20120519114700 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Koncert pro housle a orchestr a moll B 108 op. 53</title>
	<desc lang="cs">Allegro ma non troppo Adagio ma non troppo Finale. Allegro giocoso, ma non troppo Hrají Shlomo Mintz (housle) a Berlínští filharmonikové, řídí James Levine</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519120100 +0200" stop="20120519143100 +0200">
 	<title lang="cs">Georg Friedrich Händel : Mesiáš HWV 56. Oratorium o třech částech</title>
	<desc lang="cs">1. část 2. část 3. část Zpívají Arleen Augér (soprán), Anne Sofie von Otter (alt), Michael Chance /majkl čenc/ (kontratenor), Howard Crook (tenor), John Tomlinson (bas) a The English Concert Choir, hrají Trevor Pinnock (cembalo) a The English Concert, řídí Trevor Pinnock. Nahrávka z r. 1988. Vyrobeno v SRN.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519120000 +0200" stop="20120519130000 +0200">
 	<title lang="cs">Týden ve vědě a technice</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519130000 +0200" stop="20120519140000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
	<desc lang="cs">Světové problémy očima vědy. Krev znamená život. Transfuze a dobrovolné dárcovství krve zachraňují denně lidské životy.  Sledujeme etické i lékařské souvilosti. Pořadem provází Martin Ježek. Premiéra (ČRo Leonardo). Repríza z 5. 4. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519110000 +0200" stop="20120519120000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o jedenácté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519110000 +0200" stop="20120519110100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519110100 +0200" stop="20120519111000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519111000 +0200" stop="20120519111800 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519111800 +0200" stop="20120519112200 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519112200 +0200" stop="20120519112600 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z českých deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519112600 +0200" stop="20120519112900 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr ze zahraničních deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519113000 +0200" stop="20120519113600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519113600 +0200" stop="20120519115500 +0200">
 	<title lang="cs">Kultura za všechny peníze</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519115500 +0200" stop="20120519115900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519120000 +0200" stop="20120519121000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519120000 +0200" stop="20120519130000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět po dvanácté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519121000 +0200" stop="20120519122900 +0200">
 	<title lang="cs">Meeting point</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519123000 +0200" stop="20120519123600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519123600 +0200" stop="20120519125900 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v muzice</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519130000 +0200" stop="20120519131000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519130000 +0200" stop="20120519140000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o jedné</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519131000 +0200" stop="20120519135900 +0200">
 	<title lang="cs">Příběhy 20. století</title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516040000 +0200" stop="20120516044000 +0200">
 	<title lang="cs">Dům plný písniček</title>
	<sub-title lang="cs">Největší hity 50. a 60. let nám připomenou O. Suchý a hudební publicista J. Černý (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519133000 +0200" stop="20120519135000 +0200">
 	<title lang="cs">Miloslav Vlk očima Petra Ruttnera</title>
	<sub-title lang="cs">Za minulého režimu se musel živit jako čistič oken a výkladních skříní, nakonec se stal arcibiskupem a hlavou naší katolické církve. Kardinál Vlk slaví letos osmdesátku (1993). Scénář a režie</sub-title>
	<desc lang="cs">P. Ruttner.4:3Skryté titulkyStát se pražským arcibiskupem po tak výrazné osobnosti, jakou byl kardinál František Tomášek, byl úděl jistě nelehký. Tento díl cyklu GEN však napoví, že Miloslav Vlk je člověk vzdělaný, společenský a vtipný. Poznal to i režisér Petr Ruttner a arcibiskupův smysl pro humor a absurditu využil mimo jiné k malé procházce centrem Prahy přesně v těch místech, kde Miloslav Vlk ještě před sametovou revolucí umýval s kbelíkem v ruce výkladní skříně obchodů. Kardinál Vlk se dožívá osmdesáti let.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519135000 +0200" stop="20120519141500 +0200">
 	<title lang="cs">Architektura</title>
	<sub-title lang="cs">20/45 Le Corbusiere a klášter La Tourette.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 10:40, ČT2 25.5. 9:30; 16:9Skryté titulkyKlášter La Tourette postavil Le Corbusier v letech 1953 až 1960 pro řád dominikánů. V letech bezprostředně následujících po konci druhé světové války ovládla Francii mohutná vlna nově probuzeného náboženského cítění. Povzbuzení tímto faktem, rozhodli se dominikáni v lyonském kraji založit nový studijní klášter pro osmdesát studentů. Místo, kde by měli po sedm let žít uzavřeni před světem a zabývat se modlitbami a studiem. Brzy však místo změní funkci. Stane se střediskem pro pořádání kolokvií. Patří nadále dominikánům. Architektonický autodidakt Le Corbusier ztělesnil svým dílem principy moderní architektury: "Vezměte dům. Osvoboďte půdu od vlivu přízemí. Zvětšete povrch zahrady. Osvoboďte prostor střechy, vytvořte z ní terasu. Ať žije volný půdorys, kde přepážky jsou zbytečné. Sloupy nesou betonové desky horních podlaží. Ať žijí volná průčelí, která nenesou nic. Sklo může být používáno dle libosti..." "Za novou architekturu" je patrně nejdůležitější spis k moderní architektuře a jedna z nejvlivnějších a nejvýznamnějších knih dvacátého století. Slavný architekt Le Corbusier v průkopnické práci z roku 1923 vysvětluje své technické a estetické teorie, pohled na průmysl, ekonomiku, vztah mezi formou a funkcí. Z Corbusierových slavných tezí: "Architektura je vědecká, přesná a velkolepá hra objemů soustředěných pod sluncem." "Slohy jsou lež." "Dům je stroj na bydlení."</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519155000 +0200" stop="20120519160500 +0200">
 	<title lang="cs">Film o filmu Vrásky z lásky</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument o natáčení nového českého filmu J. Stracha. Režie J. Wagner.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 24.5. 10:10, ČT2 1.6. 11:00, ČT1 6.6. 11:40, ČT2 14.6. 11:10; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519160500 +0200" stop="20120519164500 +0200">
 	<title lang="cs">Úsměvy Pavla Rímského</title>
	<sub-title lang="cs">Antologií českého humoru provází Jaromír Hanzlík. Režie P. Vantuch.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 24.5. 11:20; 16:9Skryté titulkyJaromír Hanzlík si pozval hereckého kolegu Pavla Rímského. Člen souboru Divadla na Vinohradech pochází z divadelnické rodiny, jeho otec byl režisér a rodina se spolu s ním stěhovala podle jeho angažmá. I on prošel prošel ve svém hereckém životě několika zajímavými angažmá. Důležité pro něj bylo hradecké období, kdy  pracoval pod vedením významného režiséra Jana Grossmana a také byl u zrodu studiového prostoru Beseda. Má rád divadlo nadupané energií. Diváci i posluchači dobře Rímského poznají podle typického hlasového zabarvení.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519164500 +0200" stop="20120519183000 +0200">
 	<title lang="cs">Prohnilí proti prohnilým, Ripoux contre les ripoux, Les</title>
	<sub-title lang="cs">Philippe Noiret a Thierry Lhermitte v pokračování francouzské komedie Prohnilí o svérázných praktikách pařížských policistů (1990).Dále hrají: G. Marchand, J.-P. Castaldi,</sub-title>
	<desc lang="cs">G. De Capitaniová, M. Aumont a další. Režie Claude Zidi.16:9Skryté titulkyPokračování úspěšné francouzské komedie Prohnilí. I tentokrát budeme svědky originálních metod stárnoucího komisaře - Philippe Noiret, s řadou mistrovsky vypointovaných komediálních situací. Policejní komisař René (Philippe Noiret) a jeho kolega (Thierry Lhermitte) neplní sice své povinnosti striktně podle zákona, ale zato mají ve svém okrsku klid. Až do chvíle, kdy se na scéně objeví dávná komisařova přítelkyně. Její pomsta způsobí, že vyjdou najevo všechny podvůdky, úplatky a vůbec všechny nepolicejní metody, kterými naše dvojice dokázala vytvořit z policie a pařížského podsvětí vcelku harmonický svět. Jmenování nového komisaře způsobí v podsvětí doslova zmatek - už nejde o víceméně přátelské protislužby, teď už je to hrubé vydírání podsvětí policií. A tak není divu, že po řadě napínavých, ale především vtipných zápletek se nakonec vše dostává do starých dobrých "prohnilých" kolejí.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519141500 +0200" stop="20120519143000 +0200">
 	<title lang="cs">Film o filmu Tmář a jeho rod aneb Slzavé údolí pyramid</title>
	<sub-title lang="cs">Film není typickým záznamem o natáčení prezentovaného filmu, ale spíš vizitkou režiséra Karla Vachka s vysvětlením jeho tvůrčí metody.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 23:00; 16:9Skryté titulkyV netradičně pojatém filmu o filmu Tmář a jeho rod aneb Slzavé údolí pyramid nenajdeme záběry z natáčení nového filmového románu Karla Vachka, ale dozvíme se o profesní cestě tohoto režiséra, o jeho režijní konfesi a uměleckém směřování. Režisér a producent Radim Procházka představuje ve své filmové koláži Vachka jako výjimečnou filmařskou osobnost prostřednictvím krátkých ukázek ze všech jeho filmů, včetně posledního, i s krátkým životopisem a informací o jeho působení na FAMU na katedře dokumentární tvorby. Po roce 1990, když se mohl Vachek vrátit k filmování, natočil během dvaadvaceti let svou grandiózní sérii několika mnohohodinových filmů s názvem Malý kapitalista. Čítá celkem 15 hodin 10 minut filmu za celkem třináct let práce. Jeho tvorba se vyznačuje hlubokým a poučeným zájmem o společenské dění,  přičemž Vachek neodděluje od sebe vysoké a nízké, staví věci vedle sebe do nových souvislostí až na hranici vnímání reality.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519143000 +0200" stop="20120519145500 +0200">
 	<title lang="cs">Vesnicopis, Velenice</title>
	<sub-title lang="cs">Magická vesnice mezi nebem, peklem a rájem na Českolipsku. Do míst s kaplí ve skále, skalními reliéfy a pravidelnými povodněmi vás zavede L. Tuček.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 12:10, ČT2 24.5. 9:30; 16:9Skryté titulkyZnámá severočeská vesnice Velenice leží v pískovcové krajině Ralské pahorkatiny, resp. Zákupské pahorkatiny. Je rozložena v údolí říčky Svitávky. Velenice (německy Wellnitz) vznikly během vrcholně středověké kolonizace podhůří Lužických hor, iniciované rodem Ronovců, patrně někdy na konci 13., nebo na počátku 14. století. Poprvé jsou doloženy v listině z roku 1399, kdy byly Velenice žitavským panstvím. Svým půdorysným uspořádáním patří Velenice mezi typické lineární (údolní) lánové vesnice, jakých je na Českolipsku a v navazujících oblastech podhůří Lužických hor a Podještědí většina. Specifickým fenoménem nejen Velenic, ale i mnoha dalších vesnic v pískovcových oblastech severních Čech jsou skalní sklepy. Velenice byly jako národnostně německá vesnice postiženy poválečnými demografickými změnami. Po roce 1945 zaniklo, většinou bez náhrady, asi 50 domů, takže původně kompaktnější zástavba poněkud prořídla. Velké množství hodnotných staveb se však podařilo zachránit díky novému rekreačnímu využití. V roce 1995 se podařilo naplnit záměr plošné ochrany, kdy byly Velenice v celém rozsahu intravilánu prohlášeny vesnickou památkovou zónou.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519145500 +0200" stop="20120519152000 +0200">
 	<title lang="cs">Babylon</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o životě národnostních menšin a cizinců u nás a Čechů v zahraničí. Pořadem provází M. Růžičková.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 6:00, ČT2 23.5. 2:40, ČT2 25.5. 2:50; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519140000 +0200" stop="20120519143000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519143000 +0200" stop="20120519143100 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519143100 +0200" stop="20120519150000 +0200">
 	<title lang="cs">Politické spektrum</title>
	<sub-title lang="cs">I malé politické strany řeší velké politické problémy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 23:30, ČT24 20.5. 3:26, ČT24 26.5. 7:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519150000 +0200" stop="20120519153000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519153000 +0200" stop="20120519155600 +0200">
 	<title lang="cs">DW European journal</title>
	<sub-title lang="cs">Evropský magazín německé veřejnoprávní televize. Jak vidí kontinentální realitu sousedé České republiky?</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 4:24, ČT24 20.5. 9:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519160000 +0200" stop="20120519163000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 16</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519163000 +0200" stop="20120519175500 +0200">
 	<title lang="cs">Sjezd KSČM</title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519140000 +0200" stop="20120519140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519140000 +0200" stop="20120519180000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendový Odpolední Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Michaela van Erne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519140400 +0200" stop="20120519140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519143000 +0200" stop="20120519143200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519143200 +0200" stop="20120519143300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519150000 +0200" stop="20120519150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519150400 +0200" stop="20120519150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519153000 +0200" stop="20120519153200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519153200 +0200" stop="20120519153300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519160000 +0200" stop="20120519160500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519160400 +0200" stop="20120519160500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519163000 +0200" stop="20120519163200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519163200 +0200" stop="20120519163300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519140000 +0200" stop="20120519140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519140500 +0200" stop="20120519145800 +0200">
 	<title lang="cs">Výlety s Dvojkou</title>
	<desc lang="cs">Živé vysílání se spoustou zajímavých informací z míst, kde bude stát modrý  stan Dvojky Českého rozhlasu. Lázně Bělohrad - Zahájení lázeňské sezóny v Tree of Life.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519150000 +0200" stop="20120519150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519150500 +0200" stop="20120519155600 +0200">
 	<title lang="cs">Dvorana Mirka Černého</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519160000 +0200" stop="20120519160500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519160500 +0200" stop="20120519165700 +0200">
 	<title lang="cs">Stříbrný vítr</title>
	<sub-title lang="cs">Jaromír Ostrý si povídá se ženami, které mají duši.  (ČRo Brno)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519140000 +0200" stop="20120519150000 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové jeviště</title>
	<desc lang="cs">Arthur Schnitzler: Dokolečka, dokola Skandální hra rakouského dramatika dvacátých let. Přeložil Jindřich Flusser. Rozhlasová úprava a režie Josef Melč. Dramaturg Václav Daněk.   Účinkují: Josef Červinka, Michal Pavlata, Klára Jerneková, Miroslava Hozová, František Němec, Jaroslava Adamová, Martin Růžek, Naďa Konvalinková, Jaroslav Satoranský, Alena Vránová a Ljuba Krbová. Natočeno v roce 1978 (56 min).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519150000 +0200" stop="20120519151000 +0200">
 	<title lang="cs">Rampa</title>
	<desc lang="cs">Představujeme nahrávky z projektu ČRo 3 - Vltava pro amatérské hudebníky  vltava.rozhlas.cz - projekt Rampa. Připravila a uvádí Klára Boudalová.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519151000 +0200" stop="20120519160000 +0200">
 	<title lang="cs">Hrajeme v D-dur</title>
	<desc lang="cs">Pozvánka k vysílání stanice Český rozhlas D-dur. F. M. Veracini: Ouvertura pro orchestr a basso continuo č. 4 F dur (14 min).  Hraje Musica Antiqua Köln, řídí Reinhard Goebel. - Guillaume Dufay: Missa Ave  Regina caelorum (32 min). Zpívají a hrají Pražští madrigalisté, řídí  Miroslav Venhoda.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519160000 +0200" stop="20120519163000 +0200">
 	<title lang="cs">Tanec života a smrti - divadlo Augusta Strindberga (10/18)</title>
	<desc lang="cs">(S) Velikonoce. S použitím překladu Azity Haidarové připravil Zbyněk Černík. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Markéta Jahodová. (repr. 25. 5. v 0.35)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519163100 +0200" stop="20120519174400 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední koncert</title>
	<desc lang="cs">Jihočeskou komorní filharmonii České Budějovice řídí Jan Talich.  W. A. Mozart: Koncert pro housle a orchestr č. 5 A dur K 219 (26 min).  Sólista Jan Talich. Záznam vystoupení v Českém Krumlově z 3. 7. 2010. -  Sergej Rachmaninov: Koncert pro klavír a orchestr č. 2 c moll (40 min).  Sólistka Arta Arnicane. Záznam vystoupení v Českém Krumlově ze 4. 5. 2012.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519143100 +0200" stop="20120519144100 +0200">
 	<title lang="cs">Fryderyk Chopin : Balada g moll op. 23</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Arturo Benedetti Michelangeli (klavír).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519144100 +0200" stop="20120519152300 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Symfonie č. 5 F dur B 54 op. 76</title>
	<desc lang="cs">Allegro ma non troppo Andante con moto Scherzo. Allegro scherzando Finale. Allegro molto Hraje Česká filharmonie, řídí Libor Pešek.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519152400 +0200" stop="20120519155100 +0200">
 	<title lang="cs">Wolfgang Amadeus Mozart : Smyčcový kvartet B dur K 458 Lovecký</title>
	<desc lang="cs">Allegro vivace assai Menuetto moderato Adagio Allegro assai Hraje Kvarteto Martinů.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519160000 +0200" stop="20120519162000 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Dismas Zelenka : Sonáta č. 4 g moll. Ze Šesti triových sonát (revize vydání podle pramenů Heinz Holliger a Christiane Jaccottet)</title>
	<desc lang="cs">Andante Allegro Adagio Allegro ma non troppo Hrají Heinz Holliger (hoboj), Maurice Bourgue (hoboj), Klaus Thunemann (fagot), Lucio Buccarella (kontrabas) a Christiane Jaccottet (cembalo).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519162100 +0200" stop="20120519172300 +0200">
 	<title lang="cs">Hector Berlioz : Messe solennelle pro sóla, sbor a orchestr</title>
	<desc lang="cs">Introduction Kyrie Gloria Gratias Quoniam Credo Incarnatus Crucifixus Resurrexit (original version) Motetto pour L'Offertoire Sanctus O salutaris Agnus Dei Domine, salvum, č. 14 (potlesk O'20) Resurrexit (revised version) Zpívají Donna Brown (soprán), Jean Luc Viala (tenor), Gilles Cachemaille (bas) a Monteverdi Choir, hraje Orchestr revolutionnaire et romantique, řídí sir John Eliot Gardiner.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519140000 +0200" stop="20120519143000 +0200">
 	<title lang="cs">Periskop</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519143000 +0200" stop="20120519150000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební cestopis</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519150000 +0200" stop="20120519160000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<desc lang="cs">Rozhovory, diskuse, profily a postřehy. host: RNDr. Jiří Gabriel.   téma: Mikrobiologie a (dřevokazné) houby.    Pořadem provází Stanislav Vaněk z časopisu Vesmír.. Premiéra (ČRo Leonardo). Repríza z 11. 4. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519160000 +0200" stop="20120519170000 +0200">
 	<title lang="cs">Zrcadlo</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519140000 +0200" stop="20120519141000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519140000 +0200" stop="20120519150000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o druhé</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519141000 +0200" stop="20120519142900 +0200">
 	<title lang="cs">Kronika Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519143000 +0200" stop="20120519143600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519143600 +0200" stop="20120519145900 +0200">
 	<title lang="cs">Hovory o Evropě</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519150000 +0200" stop="20120519151000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519150000 +0200" stop="20120519160000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o třetí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519151000 +0200" stop="20120519152900 +0200">
 	<title lang="cs">Týden ve vědě a technice</title>
	<sub-title lang="cs">připravuje Český rozhlas Leonardo</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519153000 +0200" stop="20120519153600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519153600 +0200" stop="20120519155900 +0200">
 	<title lang="cs">Týden ve světě</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519160000 +0200" stop="20120519161000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519160000 +0200" stop="20120519170000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o čtvrté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519161000 +0200" stop="20120519162900 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519163000 +0200" stop="20120519163600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519163600 +0200" stop="20120519165900 +0200">
 	<title lang="cs">Světem křížem krážem</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519152000 +0200" stop="20120519161000 +0200">
 	<title lang="cs">Kamera na cestách: Divoká Čína, Za Dlouhou zdí</title>
	<sub-title lang="cs">5/6 Pouť k legendární stavbě, kdysi bránící před vpády kočovných kmenů. Dokumentární cyklus BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 9:50; 16:9Skryté titulkyDlouhou zeď kdysi dávno postavili Chanové, etničtí Číňané, aby své území ubránili proti invazím kočovných kmenů ze severu. Tyto kmeny považovali za barbary a jejich území za pusté a neobyvatelné. Severní Čína je skutečně nehostinné místo, jemuž vládnou kruté zimy, žhavá léta a vyprahlé pouště. Zdaleka však není bez života. Jsou tam barevné louky s překvapivými tvory, zvláštní lidé a pozoruhodná krajina. Je to prostor mnoha extrémů. Jak se lidé a příroda se zdejšími podmínkami vypořádávají?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519161000 +0200" stop="20120519170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zázračná planeta: Život, Savci</title>
	<sub-title lang="cs">3/10 Nejpodivuhodnější triky zvířat, které se u jednotlivých druhů vyvinuly s cílem přežít. Dokumentární projekt BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyVšichni savci, včetně člověka, jsou obdařeni vlastnostmi, které jim umožnily získat výsadní postavení na této planetě. K jejich - a také k našemu - úspěchu přispěla teplokrevná těla, skvěle vyvinuté smysly a vysoká inteligence. Možná nejdůležitější vlastností ze všech je ale síla spočívající v rodinných poutech. Protože to nejsou savci samotní, ale jejich rodiny a společenstva, která ovládla tuto planetu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519183000 +0200" stop="20120519185600 +0200">
 	<title lang="cs">Kluci v akci</title>
	<sub-title lang="cs">Vaříme snadno, chutně a zdravě pro celou rodinu. Připravil M. Froyda.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 20.5. 2:55; 16:9Skryté titulkyTřináctý díl Fit rodinky nás opět nasměruje na pestrou, lehkou a nutričně hodnotnou stravu. Recepty jsou jednoduché a minimálně pracné, takže je zvládnou i kuchařští benjamínci i pracující maminky a všichni ti, kteří mají zájem nakrmit svoji rodinu chutně a zdravě. Řekneme si, jak založit na dobrý zeleninový vývar, který pak slouží jako základ polévek. Lahodnou a zdraví lichotící polévkou dnes bude vločkovo-kmínová, s vejcem a pažitkou. Upéct si vlastní domácí špaldovo-žitný chléb je přímo hračka. My si ho příjemně ochutíme koriandrem a fenyklem. K chlebíčku skvěle padne sýrovo-olivová pomazánka. Lososa upečeme se sezamovou krustou i citronovým kabátkem. Osvěžující tvarohovo-citronový koláček se špaldovo-ovesným korpusem potěší každého, kdo o své výživě přemýšlí a chce mlsat. Bezlepkovou sladkostí, vhodnou i pro mnohé diety, budou kostky z agar-agaru, plné oříšků a rozinek.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519185600 +0200" stop="20120519190000 +0200">
 	<title lang="cs">Události za okamžik a počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zprávy a předpověď počasí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519190000 +0200" stop="20120519194500 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519194500 +0200" stop="20120519195700 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519195700 +0200" stop="20120519195800 +0200">
 	<title lang="cs">Šťastných deset a Šance milion</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519195800 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">Losování Euromiliony</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519170500 +0200" stop="20120519173500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranč U Zelené sedmy, Jak se nad rančem zablýsklo na lepší časy</title>
	<sub-title lang="cs">20/42 Komediální seriál o radostech a strastech rodiny Kudrnových (2000). Hrají: J. Štěpánková, M. Steinmasslová, M. Noga, L. Kostelka, M. Beník, P. Zedníček,</sub-title>
	<desc lang="cs">I. Škarková a další. Scénář E. a I. Pelantovi. Kamera R. Pavlíček. Režie M. Balajka.16:9Skryté titulkySotva se babička, nyní už Jeřábková, odstěhovala, začaly se na ranči dít věci! Splnil se maminčin sen a tatínek zařídil skvělou luxusní vykachlíkovou koupelnu, neboť civilizace pohlcovala i zdánlivě prostou venkovskou idylu. A pak přišel den, kdy maminka nenakoupila vůbec žádné jídlo a přijel pan Winter, tatínkův německý přítel. A maminka sdělila tatínkovi své tajemství. Přišel čas na nové změny...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519173500 +0200" stop="20120519184500 +0200">
 	<title lang="cs">Strach má velké oči, Kavčí hnízdo</title>
	<sub-title lang="cs">Veselá pohádka o strašidlech (1980). Hrají: J. Boušková, P. Zedníček, I. Janžurová, R. Hrušínský, J. Štěpnička, L. Lipský a další. Scénář J. Pacovský. Kamera V. Štinglová. Režie</sub-title>
	<desc lang="cs">P. Kraus.4:3Skryté titulkyDcera zámeckého pána Lesněnka šla na houby a zabloudila. Ujala se jí bába Magi, a loupežník Bujón. Bába Lesněnce uvařila houbovou polévku, po které ztratila paměť. A tak je Lesněnka nucena bábě sloužit a v noci musí jako víla vábit pocestné. Zatím v lese zabloudili další pocestní, jednoho pak bába Magi začarovala svou račí polévkou, takže chodí pozpátku, dalšímu navařila polévku želví, aby byl pomalý. A tak už v lese straší tři lidská strašidla. Jenže nakonec přijde do lesa hledat Lesněnku dřevorubec Filip, který ji miluje. Filip vysvobodí svou dívku z moci strašidel a dostane ji za ženu. Užije si při tom spoustu legrace, stejně jako diváci při sledování hereckých výkonů, jimž vévodí Iva Janžurová a Rudolfa Hrušínský.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519184500 +0200" stop="20120519185500 +0200">
 	<title lang="cs">O chytré kmotře lišce, Večerníček</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519185500 +0200" stop="20120519193000 +0200">
 	<title lang="cs">Medúza, MM - dvojitá dávka muziky</title>
	<sub-title lang="cs">Plavbu vlnami populární hudby s hitparádou klipů uvádějí Klára a Nasty.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 26.5. 1:25; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519193000 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">Musicblok</title>
	<sub-title lang="cs">Cossiga a Nasty uvádějí hudební magazín s nadhledem a přesnou dávkou informací.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 26.5. 2:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519175500 +0200" stop="20120519180000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 18:56; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519180000 +0200" stop="20120519183000 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519183000 +0200" stop="20120519183400 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519183400 +0200" stop="20120519185600 +0200">
 	<title lang="cs">Prizma</title>
	<sub-title lang="cs">Novinky a zajímavosti z vědy a techniky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 1:03, ČT24 20.5. 8:32, ČT24 20.5. 18:34, ČT24 26.5. 6:05, ČT24 26.5. 10:05, ČT24 26.5. 15:33; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519185600 +0200" stop="20120519190000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519190000 +0200" stop="20120519194500 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519194500 +0200" stop="20120519210000 +0200">
 	<title lang="cs">Sjezd KSČM</title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519170000 +0200" stop="20120519200500 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos 2. semifinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Dolby</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>surround</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519170000 +0200" stop="20120519170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519170400 +0200" stop="20120519170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519173000 +0200" stop="20120519173200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519173200 +0200" stop="20120519173300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519180000 +0200" stop="20120519181000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o šesté</title>
	<sub-title lang="cs">To podstatné v 10 minutách!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519181000 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportžurnál</title>
	<sub-title lang="cs">MS v hokeji; Giro d'Italia; finále LM; Sparta Prague Open tenistů;  moderuje Petr Čermák</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519183000 +0200" stop="20120519183200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519183200 +0200" stop="20120519183300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519183300 +0200" stop="20120519183400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519190000 +0200" stop="20120519190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519190400 +0200" stop="20120519190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519193000 +0200" stop="20120519193200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519193200 +0200" stop="20120519193300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519170000 +0200" stop="20120519170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519170500 +0200" stop="20120519175800 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky od srdce</title>
	<desc lang="cs">aneb Komu chcete zahrát? Udělejte radost svým blízkým a pošlete jim písničku. Moderuje Zdeněk Junák.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519180000 +0200" stop="20120519180500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519180500 +0200" stop="20120519183000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
	<desc lang="cs">V zájmu, pro štěstí a slávu francouzského lidu. 674. schůzku nad knihou Petra Hory - Hořejše připravil Josef Veselý. (ČRo Brno)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519183100 +0200" stop="20120519185900 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše písnička</title>
	<sub-title lang="cs">aneb Dechovková hitparáda. Písničky podle přání posluchačů uvádí Pavlína Filipovská.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519190000 +0200" stop="20120519191000 +0200">
 	<title lang="cs">Hajaja</title>
	<desc lang="cs">Každý den pohádka pro nejmenší. Naučte své děti poslouchat. Dvojka čte dětem. Mařenka a Čenda (5/6) - Mařenka, Čenda a škola. Původní pohádkový seriál napsala a natočila Alena Zemančíková v roce 2010. Vypráví Barbora Hrzánová. (ČRo Plzeň)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519191000 +0200" stop="20120519215900 +0200">
 	<title lang="cs">RozHraní</title>
	<desc lang="cs">Týdeník o rádiu napříč vlnami času a Poklady rozhlasového archivu. Připravil a moderuje Tomáš Černý. Od 20:00 uslyšíte pořad Znovu podepsáni (nat. 1968), ve kterém vzpomínají někdejší rozhlasoví pracovníci na počátky vysílání.  V 21:00 uvedeme pásmo Dalibora Chalupy U kolébky rozhlasové hry (nat. 1963),  kde zazní ukázky z nejstarších inscenací.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519183000 +0200" stop="20120519190000 +0200">
 	<title lang="cs">August Strindberg: Inferno (3/7) (S)</title>
	<sub-title lang="cs">Četba na pokračování. Připravila Plzeň.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519190100 +0200" stop="20120519193000 +0200">
 	<title lang="cs">Čajovna</title>
	<sub-title lang="cs">Hudba a styl nové generace. Připravil a uvádí Aleš Opekar.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519193000 +0200" stop="20120519224500 +0200">
 	<title lang="cs">Operní večer</title>
	<desc lang="cs">Amilcare Ponchielli: La Gioconda Záznam koncertního provedení tragické čtyřaktové opery, které se konalo ve  Velkém sále amsterdamského Concertgebouw 15. října 2011. Osoby a obsazení: Gioconda, zpěvačka (Eva-Maria Westbroek), Laura Adorno,  janovská dáma (Luciana D'Intino), La Cieca, Giocondina matka (Elena  Cassian), Enzo Grimaldo, janovský kníže (Riccardo Massi), Barnaba, inkviziční  špicl (Alberto Gazale), Alvise Badoero, Lauřin manžel (Luiz-Ottavio  Faria), Zuane (Lars Terray), Isepo, písař (Paul O'Neill), Zpěvák (Palle Fuhr  Jorgensen). Sbor a filharmonický orchestr Nizozemského rozhlasu řídí Bruno Bartoletti. Připravila Jitka Slavíková, slovem provázejí Martina Kolajová a Ivan Ruml.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519170000 +0200" stop="20120519190000 +0200">
 	<title lang="cs">Factory Radia Wave</title>
	<desc lang="cs">Z Factory se vypouští do playlistu Radia Wave hudební novinky. Factory přináší  nejčerstvější hudbu v českém éteru s komentářem dávajícím ji do souvislostí.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519190000 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">Cookin'</title>
	<desc lang="cs">Cookin nabízí bohatý výběr ze světové hudební kuchyně. Elektronika i jazz  v jedné porci. Čerstvé i řádně uleželé beaty, jemné melodie nebo ostré a  exotické zvuky servírujeme vždy řádně promíchané.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519172300 +0200" stop="20120519174600 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Ladislav Dusík: Sonáta pro flétnu, violoncello a klavír F dur C 214 op. 65</title>
	<desc lang="cs">Allegro Larghetto con un poco di moto Rondo. Moderato assai Hrají Clive Conway (flétna), Christina Shillito (violoncello) a Christine Croshaw (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519174600 +0200" stop="20120519175900 +0200">
 	<title lang="cs">Giuseppe Verdi: Otello Píseň o jívě ze 4. dějství (Desdemona)</title>
	<sub-title lang="cs">Zpívá Mirella Freni (soprán), hraje Londýnský filharmonický orchestr, řídí Giuseppe Sinopoli.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519180000 +0200" stop="20120519181900 +0200">
 	<title lang="cs">Wolfgang Amadeus Mozart : Kvartet pro flétnu, housle, violu a violoncello C dur K 285b = K Anh. 171</title>
	<desc lang="cs">Allegro Theme und Variations. Thema. Andantino - Variation 1-4 - Variation 5. Adagio - Variation 6. Allegro Hrají Konrad Hünteler (flétna), Rainer Kussmaul (housle), Jürgen Kussmaul (viola) a Roel Dieltiens (violoncello).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519181900 +0200" stop="20120519185700 +0200">
 	<title lang="cs">Zdeněk Fibich: Symfonie č. 3 e moll op. 53</title>
	<desc lang="cs">Allegro inquieto Allegro con fuoco - Adagio Scherzo. Vivo e grazioso - Trio. Andante con moto Allegro maestoso - Allegro vivace Hraje Detroitský symfonický orchestr, řídí Neeme Järvi.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519185700 +0200" stop="20120519191800 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Christian Bach: Koncert pro fagot a orchestr Es dur CW C82 - T 288/4</title>
	<desc lang="cs">Allegro spiritoso Largo ma non tanto Tempo di menuetto piu tosto allegro Hrají Jeremy Ward (fagot) a The Hanover Band, řídí Anthony Halstead. Vyrobeno v Německu.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519191800 +0200" stop="20120519195000 +0200">
 	<title lang="cs">Franz Schubert : Symfonie č. 4 c moll D 417 Tragická</title>
	<desc lang="cs">Adagio molto. Allegro vivace Andante Menuetto. Allegro vivace. Trio Allegro Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí Riccardo Muti.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519195000 +0200" stop="20120519195800 +0200">
 	<title lang="cs">Domenico Scarlatti: Sonáta h moll K.87 L 33 - P 43</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Igor Kipnis (klavichord).,Vyrobeno v USA.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519170000 +0200" stop="20120519173000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene (sobota)</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519173000 +0200" stop="20120519180000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519180000 +0200" stop="20120519183000 +0200">
 	<title lang="cs">Historický klub</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519183000 +0200" stop="20120519190000 +0200">
 	<title lang="cs">Hovory o vědě</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519190000 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">Nula-jednička</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519170000 +0200" stop="20120519171000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519170000 +0200" stop="20120519180000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o páté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519171000 +0200" stop="20120519175900 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519180000 +0200" stop="20120519190000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519180000 +0200" stop="20120519181000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519181000 +0200" stop="20120519190000 +0200">
 	<title lang="cs">Názory a argumenty</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní publicistický pořad - vše o událostech doma i ve světě</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519190000 +0200" stop="20120519191000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519190000 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519191000 +0200" stop="20120519193000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět viděný internetem</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika, jak ji prezentují přední světové servery</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519193000 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">Hovory o víře</title>
	<sub-title lang="cs">S Milošem Rejchrtem.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519211500 +0200">
 	<title lang="cs">Manéž Bolka Polívky</title>
	<sub-title lang="cs">Spoluúčinkují: Cirk La Putyka, Szidi Tobias &amp; Band, břichomluvec Serge Massot, hráč na skleněnou harfu P. Špatina a další. Režie R. Chudoba.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 21.5. 1:45; 16:9Skryté titulkyNahlédneme-li zpět na seznam jmen všech hostů, kteří kdy v Manéži Bolka Polívky účinkovali, tedy zpívali, hráli, tančili, vyprávěli, stepovali či dělali cokoliv možné i nemožné, překvapí nás svojí neuvěřitelnou rozmanitostí a originalitou. A nejinak tak tomu bude i v devětačtyřicátém pokračování oblíbeného zábavného pořadu. Vzácným hostem tentokrát bude divadelní soubor Cirk La Putyka s ukázkami z jejich představení Slapstick Sonata. Těšit se můžete na vzdušnou akrobacii, pády, klaunské skopičiny, tanec, ale i mnohá další překvapení. Kdo má rád písně slovenské šansonové zpěvačky a herečky Szidi Tobias, neměl by tuhle Manéž rozhodně vynechat. Nejen, že si bude moci její písně poslechnout, ale jak už bývá u Bolka Polívky zvykem, uvidí tuto pozoruhodnou šansoniérku i v trošku jiné roli. Dalším zahraničním hostem bude francouzský břichomluvec Serge Massot, na něhož lze prozradit, že jeho vystoupení vyvolávají v publiku bouřlivý potlesk i salvy smíchu. Posledním hostem je hráč na skleničky nebo přesněji na skleněnou harfu Petr Špatina, jehož umění překvapuje svojí dokonalostí, skvělou technikou, ale i lehkostí a humorem.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519211500 +0200" stop="20120519230000 +0200">
 	<title lang="cs">Žít po svém, Unfinished Life, An</title>
	<sub-title lang="cs">Jennifer Lopezová, Robert Redford a Morgan Freeman v americko-německém melodramatu o odpuštění a smíření (2004). Režie Lasse Hallström.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyŠvédský režisér Lasse Hallström, jenž se v USA prosadil oceňovanými snímky Co žere Gilberta Grapea, Pravidla moštárny a Čokoláda, i tentokrát potvrdil svou pozici experta na dojemná melodramata. Snímek v hlavních rolích s Jennifer Lopezovou, Robertem Redfordem a Morganem Freemanem se citlivě zabývá motivy léty utužovaného hněvu a bolesti, ale také potřeby jejich překonání nesnadným odpuštěním a smířením. Mladá vdova je na útěku před násilným přítelem nucena hledat s dcerou útočiště na ranči u tchána, s nímž přerušila kontakt před mnoha lety, kdy zemřel její manžel. Drsný rančer v sobě celou tu dobu živil zlobu, neboť za smrt syna při autonehodě viní právě jeho ženu. Katalyzátorem vztahu zapšklého starého muže a životem těžce zkoušené ženy bude její dcera, která opatrně s dědečkem, jehož vidí poprvé v životě, navazuje kontakt. Dalším hromosvodem emocí se stává rančerův parťák, jenž je po útoku grizzlyho odkázán na pomoc druhých.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519204500 +0200">
 	<title lang="cs">Mýty a fakta historie: Egyptská záhada</title>
	<sub-title lang="cs">Nové objevy v hrobce Tutanchamona. Americký dokument.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 15:00, ČT2 24.5. 10:10; 16:9Skryté titulkyNeuvěřitelný příběh úžasného archeologického objevu začal v roce 2006; tři roky poté se egyptologové na místo vrátili. To, co vypadalo jako smetí, se nakonec ukázalo jako archeologický zlatý poklad. V Tutanchamonově hrobce je všechno, co během života používal. Egypt, legendární Údolí králů. Archeolog Otto Schaden se sem vrátil, aby rozluštil záhadu hrobky s názvem KV-63. Je to první nalezená hrobka v Údolí králů od doby, kdy tu Howard Carter objevil v roce 1922 hrobku krále Tutanchamona.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519204500 +0200" stop="20120519213000 +0200">
 	<title lang="cs">Mladý hudebník roku</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se hledal nejlepší mladý hudebník a kdo reprezentoval Česko v Eurovizní soutěži mladých hudebníků letos ve Vídni? Dokument P. Stodůlky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 2:45; 16:9Skryté titulkySpecialitou prestižní Eurovizní soutěže mladých hudebníků je její mediální rozměr - soutěž je pořádaná evropskými televizními stanicemi sdruženými v EBU. Stejně je tomu při hledání národního reprezentanta - kromě technické a interpretační vyzrálosti musí ideální kandidát ustát tlak médií a spolupracovat s nimi. Odměnou mu je unikátní možnost změřit své síly s evropskou elitou a v případě postupu do finále či dokonce vítězství okamžitý start mezinárodní kariéry. V českém výběrovém klání konaném za účasti renomované poroty v Brně letos zazářila osmnáctiletá fagotistka Michaela Špačková z Prahy. Držme jí palce ve vídeňském květnovém klání.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519213000 +0200" stop="20120519231000 +0200">
 	<title lang="cs">Eurovizní soutěž mladých hudebníků 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam prestižního finálového večera z náměstí před vídeňskou radnicí uvádí Jiří Vejvoda.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 1:25; 16:9Soutěž se pořádá jako bienále již od roku 1982 a je organizována Evropskou vysílací unií (EBU) ve spolupráci s rakouskou televizí ORF a festivalem Wiener Festwochen. Soutěž mladých evropských hudebních talentů do 19 let je odrazovým můstkem jejich mezinárodní kariéry, jak ukazují příklady minulých vítězů Juliana Rachlina, Julie Fischer nebo Leif Ove Andsnese. Nabízíme vám finálový večer v podobě open-air koncertu před vídeňskou radnicí v rámci zahájení hudebního festivalu Wiener Festwochen. Spolu s desetitisíci Vídeňany na místě sledovali finále milióny diváků v celé Evropě. Českou republiku reprezentuje vítězka národního kola, osmnáctiletá fagotistka Michaela Špačková z Prahy, kterou čeká nejdříve náročné semifinále. Uspěje?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519210000 +0200" stop="20120519210500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519210500 +0200" stop="20120519213300 +0200">
 	<title lang="cs">Retro</title>
	<sub-title lang="cs">Věci, které nás obklopovaly do pádu železné opony. Jaké jsou jejich osudy? Design a trendy v době komunismu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 6:05, ČT24 26.5. 9:05, ČT1 26.5. 15:20; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519213300 +0200" stop="20120519220000 +0200">
 	<title lang="cs">Tah dámou</title>
	<sub-title lang="cs">Tři úspěšné ženy glosují hlavní témata uplynulého týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 16:33; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519220000 +0200" stop="20120519220500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519220500 +0200" stop="20120519223100 +0200">
 	<title lang="cs">1992: rozpad Československa</title>
	<sub-title lang="cs">Před dvaceti lety se začalo rozpadat Československo - o předvolební kampani s Petrem Pithartem a Jánem Čarnogurským.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 11:31; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519223100 +0200" stop="20120519223300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519223300 +0200" stop="20120519230000 +0200">
 	<title lang="cs">Fokus ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Může je spojovat vášeň pro cokoli. Moderní magazín o lidech, kteří mají mnoho společného.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 4:56, ČT24 20.5. 14:34, ČT24 26.5. 9:33; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519200500 +0200" stop="20120519201500 +0200">
 	<title lang="cs">Za oponou Ligy mistrů</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáž ze zákulisí utkání fotbalové Ligy mistrů.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519201500 +0200" stop="20120519231500 +0200">
 	<title lang="cs">Bayern Mnichov - Chelsea FC</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos finálového utkání Ligy mistrů UEFA.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 14:05, ČT4 26.5. 22:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519200500 +0200" stop="20120519210000 +0200">
 	<title lang="cs">O Roma vakeren</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519203000 +0200" stop="20120519203200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519203600 +0200" stop="20120519204100 +0200">
 	<title lang="cs">O Roma vakeren - pohádka, povídka, básnička</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519210000 +0200" stop="20120519210600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519210600 +0200" stop="20120519215400 +0200">
 	<title lang="cs">Příběhy 20. století</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519220000 +0200" stop="20120519220500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519220500 +0200" stop="20120519230000 +0200">
 	<title lang="cs">Doteky víry</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519220000 +0200" stop="20120519220500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519220500 +0200" stop="20120519222900 +0200">
 	<title lang="cs">Hana Bělohradská: Přešťastné manželství</title>
	<desc lang="cs">Povídka. Pro připravila Eva Lenartová, v režii Petera Gábora účinkují Alena Sasínová-Polarczyk, Renáta Klemensová, Petra Lorencová, Jan Fišar a David Viktora. (ČRo Ostrava)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519223100 +0200" stop="20120519235900 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Mikrofórum nejen pro osamělé</title>
	<desc lang="cs">O vás, pro vás a za vaší účasti. Moderuje Světlana Lavičková. Kontaktní e-mail pro vaše dotazy: mikroforum@rozhlas.cz Rostou? Rostou. Nejenom májovky. Hostem bude mykolog Jiří Baier.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519224500 +0200" stop="20120519230000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět poezie</title>
	<desc lang="cs">Milan Coufal: Jazýčky plné ohně Listování v textech českolipského autora a výtvarníka. Připravil a úvodem hovoří Vratislav Färber. Režie Vlado Rusko.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519220000 +0200">
 	<title lang="cs">Selector</title>
	<desc lang="cs">V Selectoru máte šanci slyšet všechny své oblíbené styly a kapely - od indie,  hip-hopu, UKG, jazzu, roots, kytarovek, punku až po veškeré jejich možné i  i nemožné nejnovější kombinace.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519220000 +0200" stop="20120519230000 +0200">
 	<title lang="cs">Music Check</title>
	<sub-title lang="cs">Music Check jsou 2 hodiny plné hudby vybírané z playlistu Radia Wave.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519200100 +0200" stop="20120519205100 +0200">
 	<title lang="cs">Igor Stravinskij : Perséphone. Melodram o třech částech pro recitaci, tenor, smíšený, dětský sbor a orchestr na slova André Gida</title>
	<desc lang="cs">Perséphone unesená Perséphone v podsvětí Perséphone znovuzrozená Recituje Jiřina Jirásková, zpívají Alfréd Hampel (tenor), Pražský filharmonický sbor a Kühnův dětský sbor, sbormistři Josef Veselka a Jiří Chvála, hraje Česká filharmonie, řídí Václav Neumann.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519205200 +0200" stop="20120519213100 +0200">
 	<title lang="cs">Jiří Antonín Benda: Ariadna na Naxu</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Smyčcový komorní orchestr Quattro, řídí Marek Štilec.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519213100 +0200" stop="20120519215100 +0200">
 	<title lang="cs">Jiří Laburda: Vita sanctae Ludmillae. Sonáta pro varhany</title>
	<desc lang="cs">Regina Baptisma Mater patientium Mors Glorificatio Hraje Aleš Bárta (varhany kostela sv.Michala v Olomouci)</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519215200 +0200" stop="20120519234600 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Svatá Ludmila B 144 op. 71. Oratorium o třech částech pro sóla, smíšený sbor a orchestr</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Eva Urbanová (soprán), Bernarda Fink (mezzosoprán), Stanislav Matis (tenor), Aleš Briscein (tenor), Peter Mikuláš (bas), Pražský filharmonický sbor a Bambini di Praga, sbormistři Jaroslav Brych a Bohumil Kulínský, hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519210000 +0200">
 	<title lang="cs">Nebeský cestopis</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519210000 +0200" stop="20120519220000 +0200">
 	<title lang="cs">Vltavín</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519220000 +0200" stop="20120519230000 +0200">
 	<title lang="cs">Týden ve vědě a technice</title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516014500 +0200" stop="20120516021500 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž pro každého.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516021500 +0200" stop="20120516024000 +0200">
 	<title lang="cs">Malá farma: Jak na slepice</title>
	<sub-title lang="cs">Zdražení vajec přineslo mimořádný zájem o jejich zdroj - chov slepic. Kdo  by mohl poradit lépe než nyní už zkušení chovatelé Honza s Veronikou?</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyZa téměř  dva roky na farmě v Kuklově jsou Honza s Veronikou už zkušenými chovateli slepic. A v době  současné "vaječné hysterie" už dokážou dobře poradit, proč je nesmysl chovat slepice na balkóně v paneláku či proč jim svědčí alespoň malý výběh. Slepice potřebují jako každé jiné zvíře prostor a nechat je ve stísněných klecích velikosti čtvrtky kancelářského papíru, je zkrátka proti přírodě. To na Kuklově se mají mnohem lépe - kromě popeliště a hromady větví  budou mít  místní šumavanky ve výběhu dokonce i několik malých keřů. Slepice původně pocházejí z lesního kura, a proto jsou právě keře, větve a větvičky pro ně tím nejvhodnějším, čím jejich výběh obohatit.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516024000 +0200" stop="20120516034500 +0200">
 	<title lang="cs">Vrať se, vše odpuštěno</title>
	<sub-title lang="cs">Setkání s populárními rodáky z Hranic na Moravě (1988). Účinkují: V. Krška, R. Jelínek, M. Skarlandtová, N. Kniplová, J. Náhlovský, J. Mladý, P. Novák, M. Hein, P. Novotný, Z. Jandová, Z. Merta a další.</sub-title>
	<desc lang="cs">Připravili: M. Švihálek, J. Zaoral a Z. Havlíček.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516034500 +0200" stop="20120516040000 +0200">
 	<title lang="cs">Koupelna</title>
	<sub-title lang="cs">Vítězslav Jandák v hlavní roli malé televizní komedie o tom, co všechno vás může potkat při jedné malé rekonstrukci (1987). Dále hrají: J. Janěková, J. Haukvic, V. Čapka a další. Režie F. Mudra.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516015000 +0200" stop="20120516021000 +0200">
 	<title lang="cs">Nepohodlní: Josef Přibík</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus o významných osobnostech, které se svou tvorbou, názory či způsobem života dostávaly do konfliktu se společností (2008).</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyByl vynikajícím, ale v Čechách nedoceněným dirigentem s rozsáhlým hudebním vzděláním. Když v Praze nevyhrál konkurs na místo šéfdirigenta Prozatímního divadla, odjel na doporučení P. I. Čajkovského do Ruska. Jistý čas působil v kyjevské opeře, na Kavkaze založil velké pěvecké sbory, nakonec přesídlil do Oděsy, kde vybudoval a řídil až do své smrti Národní divadlo s vynikajícím operním souborem a světovým repertoárem.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516021000 +0200" stop="20120516023500 +0200">
 	<title lang="cs">Babylon</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o životě národnostních menšin a cizinců u nás a Čechů v zahraničí. Pořadem provází M. Růžičková.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 3:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516023500 +0200" stop="20120516030000 +0200">
 	<title lang="cs">Do práce</title>
	<sub-title lang="cs">Hledáte profesi svých snů? Udělejte s námi první krok - poznejte ji zblízka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 6:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516030000 +0200" stop="20120516033000 +0200">
 	<title lang="cs">Evropa dnes, Nemožná láska?</title>
	<sub-title lang="cs">Boj nerovného páru o štěstí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 19.5. 3:25; 16:9Skryté titulkyNěmka Simona a Maročan Abdul se potkali na internetové seznamce. Dali se dohromady, setkali se v Maroku - a zrodila se láska. Některým připadá divná, jiným podezřelá. Jde nejen o to, že žena je skoro o dvacet let starší, ale také a především o rozdílnost jazyků, kultur, zvyklostí, způsobu života. Mladý muž z Maroka přijel do Německa a hledá si tam práci i místo ve společnosti. Partnerku má. Jak se žije takové nerovné dvojici? Jaké problémy přináší každodenní život, nejisté zaměstnání, nelehká sociální situace manželského páru?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516033000 +0200" stop="20120516042500 +0200">
 	<title lang="cs">Conto Blues Alive '99</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam nejzajímavějších vystoupení na IV. mezinárodním festivalu v Šumperku, věnovaném výlučně blues (1999). Účinkují: Twenty Miles (USA), Paul Wine Jones (USA), T-Model Ford (USA), M. Prokop a Blues Band</sub-title>
	<desc lang="cs">L. Andršta, J. Sobotka a další. Připravili: J. Prokš, I. Popek a P. Šamánek.4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516015200 +0200" stop="20120516023100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Češi loni výrazně omezili cestování. Jak to bude letos? Které destinace vyjdou nejlevněji? Nevyplatí se zůstat spíše v Česku a poznávat místní krajinu?Hosté: Václav Stárek, Jan Hejma.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516023100 +0200" stop="20120516024000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Malý byznys. Téma: tradiční sodovkárna. Reportáž Jany Horké.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 16.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516024000 +0200" stop="20120516030500 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Jiří Paroubek  /NS-LEV 21/,  předseda strany.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516030500 +0200" stop="20120516035300 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Korupčník Rath?</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516035300 +0200" stop="20120516041800 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne na jižní Moravě a ve Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516012500 +0200" stop="20120516031000 +0200">
 	<title lang="cs">Česko - Německo</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam utkání základní skupiny na MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Dolby</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516031000 +0200" stop="20120516035000 +0200">
 	<title lang="cs">FIVB Swatch World Tour 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam finálového utkání v plážovém volejbalu mužů na turnaji čínském Pekingu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516035000 +0200" stop="20120516042000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět rock and rollu - Dražice Cup</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument o průběhu a zákulisí mezinárodní taneční soutěže v akrobatickém rock and rollu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 16.5. 13:50, ČT4 21.5. 6:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516000000 +0200" stop="20120516050000 +0200">
 	<title lang="cs">Česko na Dvojce</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516030500 +0200" stop="20120516035500 +0200">
 	<title lang="cs">Apetýt</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo Ostrava)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516040000 +0200" stop="20120516040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516040500 +0200" stop="20120516043000 +0200">
 	<title lang="cs">Muziko hraj!</title>
	<sub-title lang="cs">Připravil a uvádí Václav Bělohlavý. Repríza. (ČRo Ostrava)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516030000 +0200" stop="20120516040000 +0200">
 	<title lang="cs">Mezi drakem a hadem</title>
	<desc lang="cs">Magická předjitřní hodinka s world music k meditaci.  Vladimír Merta - Struny ve větru (2/2). Připravila Ivana Radechovská. Repríza ze 4. 5. 2012.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516030000 +0200" stop="20120516040000 +0200">
 	<title lang="cs">Music Check</title>
	<sub-title lang="cs">Music Check jsou 2 hodiny plné hudby vybírané z playlistu Radia Wave.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516032700 +0200" stop="20120516035900 +0200">
 	<title lang="cs">Fryderyk Chopin : Koncert pro klavír a orchestr č. 2 f moll op. 21</title>
	<desc lang="cs">Maestoso Larghetto Allegro vivace Hrají Jan Simon (klavír) a Pražská komorní filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516040000 +0200" stop="20120516042500 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Sebastian Bach : Suita č. 4 D dur BWV 1069 Ouvertura</title>
	<desc lang="cs">Ouverture Bourrée I, II  Gavotte Menuet I, II Réjouissance Hraje Ars rediviva, řídí Milan Munclinger.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516030000 +0200" stop="20120516040000 +0200">
 	<title lang="cs">Nebeský cestopis</title>
	<desc lang="cs">Souhrn aktuálních informací z astronomie a meteorologie. Tajemství Měsíce I (P. Gabzdyl); GPS odhalí zemětřesení (J. Štrajblová);  Astronomický kotouč z Nebry (O. Chvojka); Nová hvězda u Slunce; Rychlý nástup  jara (J. Pretel); Hvězdárna Mutěnín (Š. Kovář). Pořad připravil Petr Sobotka. Repríza z 12.05.2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516040000 +0200" stop="20120516043000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Pop</title>
	<sub-title lang="cs">Pop - Hity století uvádí Jan Beneš. Repríza z 15. 5. 2012, připravil ČRo Leonardo.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516003200 +0200" stop="20120516050000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Tomáš Lörincz</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516030000 +0200" stop="20120516040000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516040000 +0200" stop="20120516040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516051000 +0200" stop="20120516055900 +0200">
 	<title lang="cs">McLeodovy dcery VI, Podezíravá duše, McLeod's Daughters VI</title>
	<sub-title lang="cs">20/32 Život se s nimi nemazlí, ale děvčata na Drovers Run nejsou z cukru. Australský seriál (2006). Hrají: B. Carterová, S. J. Mackinnonová, R. Carpaniová, M. Banasová,</sub-title>
	<desc lang="cs">A. Jeffery, B. Tucker a další. Režie Arnie Custo.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516055900 +0200" stop="20120516083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Společně se Studiem 6 od 6 do 9  sledujte vývoj kauzy okolo hejtmana a poslance Davida Ratha. Zatímco detektivové shromažďují důkazy, ČSSD se snaží se skandálem člena svého nejužšího vedení vyrovnat.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516050000 +0200" stop="20120516060000 +0200">
 	<title lang="cs">Vizovická Mata Hari</title>
	<sub-title lang="cs">Téměř neuvěřitelný životní příběh ženy, která sloužila od čtyřicátých do sedmdesátých let 20. století několika režimům a jejich tajným službám (2005). Připravili: J. Pospíšil, Š. Horáková,</sub-title>
	<desc lang="cs">M. Čvorsjuk a J. Novák.16:9Skryté titulkyPozoruhodný životní příběh agentky, v podstatě úplně obyčejné ženy, odráží kus historie dvacátého století. Marie Tomšů z moravských Vizovic, později Blaschtowitchková a Pekelská, je paradoxní postavou. Přes velké všeobecné nadání, obhajobu základní morálky za druhé světové války, velké osobní zklamání a rozčarování, přeběhla až na stranu dvojího udavačství. Její příběh je osobní tragédií, ale i tragédií času a společnosti. Když si v roce 1944 brala německého občana, státního návladního ve Zlíně, netušila, jak klikatými cestami a k jakým dobrodružným i smutným koncům se bude její osud vyvíjet.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516060000 +0200" stop="20120516061500 +0200">
 	<title lang="cs">Co by kdyby: Komunisté udrželi moc</title>
	<sub-title lang="cs">Jak by se dnes žilo v Československé socialistické republice, kdyby komunisté v roce 1989 potlačili sametovou revoluci?</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 19.5. 3:10; 16:9Skryté titulkyPíše se rok 2012. Jak tvrdí televize, žijeme na ostrově svobody obklopeném kapitalismem. Žijeme v Československé socialistické republice. Možnost, že by se komunistům v roce 1989 podařilo potlačit sametovou revoluci rozehrává desátý díl z cyklu historických alternativ Co by kdyby: Komunisté udrželi moc. Komunistický režim měl pro případ ohrožení své moci připraven krizový scénář v podobě akce Norbert. Šlo o plán rozsáhlého zatýkání předem vytipovaných odpůrců režimu a společenských elit. Takový krizový okamžik nastal pro režim 17. listopadu 1989. Akce Norbert ale nebyla spuštěna. Režim padl. Kdyby se represí podařilo potlačit sametovou revoluci, jak by vypadal zakonzervovaný československý komunismus? Jak by se žilo na totalitním "ostrově svobody" uprostřed střední Evropy po roce 1989? Podobal by se komunistickému Československu z 80.let, Castrově Kubě nebo by spojil totalitu a kapitalismus podle čínského modelu? Existenci jakých alternativních názorů vedle sebe umožňuje demokracie? O možnosti potlačení sametové revoluce hovoří historik Radek Schovánek, mladí komunisté a Magor Jirous. Náročnou službu žen, které v roce 2012 chrání naše hranice, popisuje reportáž s dobrovolnými pomocnicemi pohraniční stáže Československé socialistické republiky.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516061500 +0200" stop="20120516062000 +0200">
 	<title lang="cs">Chcete je?</title>
	<sub-title lang="cs">Nabídka zvířat z útulku.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516062000 +0200" stop="20120516064000 +0200">
 	<title lang="cs">Zoománie</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete mít doma zvířátko, ale nemůžete? Hanka ví, co s tím! Z Bruna se stává režisér reportáže o morčatech - zvládne to? Kde se vzala v lese fretka? Hanka s Brunem rozjíždějí pátrání s překvapivým koncem (2010).</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516064000 +0200" stop="20120516080000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyMaruška Doležalová vysílá se svým kamarádem mimozemšťanem TýYó z Planety YÓ váš oblíbený pořad s mnoha seriály. V jejich dnešní nabídce samozřejmě nechybí Záhada Anubisova domu. Porovnat své schopnosti můžete s účastníky dynamické soutěže Věříš si? Krysáci se možná trochu nudí, a tak se rozhodnou vyrazit na dovolenou. Na závěr pořadu uvidíte první díl nového seriálu Martin snílek, ve kterém se školákovi Martinovi stává zvláštní nevysvětlitelná věc. Každé ráno se probudí jako někdo jiný. Těší se na vás Maruška a TýYó!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516051000 +0200" stop="20120516053500 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516053500 +0200" stop="20120516054800 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáže, testy, rady. TEST - Cyklistické přilby. Které nás opravdu ochrání? PORADNA - Cukr v diapotravinách.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 0:50, ČT24 21.5. 2:45; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516054800 +0200" stop="20120516055900 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516055900 +0200" stop="20120516083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Společně se Studiem 6 od 6 do 9  sledujte vývoj kauzy okolo hejtmana a poslance Davida Ratha. Zatímco detektivové shromažďují důkazy, ČSSD se snaží se skandálem člena svého nejužšího vedení vyrovnat.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516051500 +0200" stop="20120516054500 +0200">
 	<title lang="cs">Rallye magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Informace ze světového i domácího rallye sportu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516054500 +0200" stop="20120516060000 +0200">
 	<title lang="cs">Cyklotoulky</title>
	<sub-title lang="cs">Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v České republice. Tentokrát navštívíme Tábor a jeho nádherné okolí. Tak neváhejte a pojeďte s námi!</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 18.5. 6:30; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516060000 +0200" stop="20120516064000 +0200">
 	<title lang="cs">FIVB Swatch World Tour 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam finálového utkání v plážovém volejbalu žen na turnaji čínském Pekingu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 19.5. 0:25; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516064000 +0200" stop="20120516072000 +0200">
 	<title lang="cs">MM ČR v motokrosu 2012 Loket nad Ohří</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam ze závodu mezinárodního šampionátu motokrosařů.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516072000 +0200" stop="20120516074000 +0200">
 	<title lang="cs">MM ČR automobilů do vrchu 2012 Náměšť nad Oslavou</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam čtvrtého závodu mezinárodního šampionátu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516074000 +0200" stop="20120516083000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět motorů</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější motoristické akce uplynulého týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516050000 +0200" stop="20120516050500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516050000 +0200" stop="20120516090000 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516051500 +0200" stop="20120516051600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516051600 +0200" stop="20120516051700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516052000 +0200" stop="20120516052200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516053000 +0200" stop="20120516053200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516053200 +0200" stop="20120516053300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516053300 +0200" stop="20120516053400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516054500 +0200" stop="20120516054600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516054600 +0200" stop="20120516054700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516054700 +0200" stop="20120516054800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516060000 +0200" stop="20120516060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516060400 +0200" stop="20120516060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516060500 +0200" stop="20120516060600 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516061500 +0200" stop="20120516061600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516061600 +0200" stop="20120516061700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516062000 +0200" stop="20120516062200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516063000 +0200" stop="20120516063200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516063200 +0200" stop="20120516063300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516063300 +0200" stop="20120516063400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516064500 +0200" stop="20120516064600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516064600 +0200" stop="20120516064700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516064700 +0200" stop="20120516064800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516070000 +0200" stop="20120516070900 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516070900 +0200" stop="20120516071000 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516071000 +0200" stop="20120516071100 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516071500 +0200" stop="20120516071600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516071600 +0200" stop="20120516071700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516072000 +0200" stop="20120516072200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516073000 +0200" stop="20120516073200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516073200 +0200" stop="20120516073300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516073300 +0200" stop="20120516073400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516074500 +0200" stop="20120516074600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516074600 +0200" stop="20120516074700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516074700 +0200" stop="20120516074800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516075100 +0200" stop="20120516075500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516053500 +0200" stop="20120516054500 +0200">
 	<title lang="cs">Severský rok</title>
	<sub-title lang="cs">Písně studených moří (7/10) Repríza z 15. 5. 12.50 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516054500 +0200" stop="20120516063000 +0200">
 	<title lang="cs">Partitury z Brna</title>
	<desc lang="cs">J. V. Köhler: Divertimento brillante. Na motivy opery Maškarní ples Giuseppe  Verdiho. Hrají Hana Budišová Colombo (flétna) a Inna Aslamasová (klavír). -  H. W. Ernst: Fantaisie brillante sur la Marche et la Romance. Hrají Ingolf  Turban (housle) a Giovanni Bria (klavír). - Gioacchino Rossini: Sonáta č. 6  D dur pro smyčce. Hraje Kremelský komorní orchestr, řídí Misha Rachlevsky.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516063000 +0200" stop="20120516063500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516063000 +0200" stop="20120516090000 +0200">
 	<title lang="cs">Mozaika</title>
	<desc lang="cs">Ranních 150 minut kulturního zpravodajství a publicistiky. Informace, rozhovory, reportáže, recenze a glosy, přehledy tisku, hosté ve  studiu, soutěže. Originální výběr hudby, se kterou se na jiných rozhlasových  stanicích nesetkáte.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516065000 +0200" stop="20120516065500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní úvaha kardinála Miloslava Vlka</title>
	<sub-title lang="cs">Vztah k právu a spravedlnosti.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516070000 +0200" stop="20120516070500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516073000 +0200" stop="20120516073500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516052000 +0200" stop="20120516054200 +0200">
 	<title lang="cs">Gabriel Fauré: La Bonne Chanson op. 61. Cyklus písní pro mezzosoprán, klavír a smyčcové kvinteto</title>
	<desc lang="cs">Une Sainte en son auréole Puisque l'aube grandit La lune blanche luit dans les bois J'allais par des chemins perfides J'ai presque peur, en vérité Avant que tu ne t'en ailles Donc, ce sera par un clair jour d'été Nést-ce pas? L'hiver a cessé Zpívá Anne Sofie von Otter (mezzosoprán), hrají Bengt Forsberg (klavír) a smyčcové kvinteto.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516054300 +0200" stop="20120516070700 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Svatební košile op. 69. Dramatická kantáta podle Karla Jaromíra Erbena</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Drahomíra Tikalová (soprán), Beno Blachut (tenor), Ladislav Mráz (bas) a Český filharmonický sbor, sbormistr Josef Veselka, hraje Česká filharmonie, řídí Jaroslav Krombholc.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516070700 +0200" stop="20120516073800 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Rejcha: Sonáta pro klavír s doprovodem flétny G dur op. 54</title>
	<desc lang="cs">Allegro Largo ma non troppo Finale. Allegro vivace Hrají Yoshimi Oshima (flétna) a Jaroslav Tůma (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516073800 +0200" stop="20120516075400 +0200">
 	<title lang="cs">Sergej Prokofjev: Láska ke třem pomerančům op. 33a. Suita z opery pro orchestr</title>
	<desc lang="cs">Les Ridicules - Pekelná scéna. Kouzelník Celio a Fana Morgana hrají karty - Pochod - Scherzo Princ a princezna - La Fuite. Útěk Hraje Petrohradská filharmonie, řídí Jurij Temirkanov.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516050000 +0200" stop="20120516050500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516050000 +0200" stop="20120516080000 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516050000 +0200" stop="20120516060000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516051500 +0200" stop="20120516051600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516051600 +0200" stop="20120516051700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516052000 +0200" stop="20120516052200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516053000 +0200" stop="20120516053200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516053200 +0200" stop="20120516053300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516053300 +0200" stop="20120516053400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516054500 +0200" stop="20120516054600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516054600 +0200" stop="20120516054700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516054700 +0200" stop="20120516054800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516060000 +0200" stop="20120516070000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516060000 +0200" stop="20120516060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516060400 +0200" stop="20120516060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516060500 +0200" stop="20120516060600 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516061500 +0200" stop="20120516061600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516061600 +0200" stop="20120516061700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516062000 +0200" stop="20120516062200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516063000 +0200" stop="20120516063200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516063200 +0200" stop="20120516063300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516063300 +0200" stop="20120516063400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516064500 +0200" stop="20120516064600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516064600 +0200" stop="20120516064700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516064700 +0200" stop="20120516064800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516070000 +0200" stop="20120516070900 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516070000 +0200" stop="20120516080000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516070900 +0200" stop="20120516071000 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516071000 +0200" stop="20120516071100 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516071500 +0200" stop="20120516071600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516071600 +0200" stop="20120516071700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516072000 +0200" stop="20120516072200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516073000 +0200" stop="20120516073200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516073200 +0200" stop="20120516073300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516073300 +0200" stop="20120516073400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516074500 +0200" stop="20120516074600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516074600 +0200" stop="20120516074700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516074700 +0200" stop="20120516074800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516075100 +0200" stop="20120516075500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516083000 +0200" stop="20120516090000 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka, ŠKOLKA NA JEDNIČCE</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Jitka, nebo prateta Alžběta? Přesvědčte si sami, kdo vás dnes přivítá v Kouzelné školce. Pohádky: Jája a Pája (Jak pěstovali kaktus), Nelly a Cézar (Velké překvapení).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516093000 +0200">
 	<title lang="cs">Čaroděj ze země Oz, Slečna Stříhavá a pan Skládačka</title>
	<sub-title lang="cs">44/52 Kanadský animovaný seriál.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516093000 +0200" stop="20120516102500 +0200">
 	<title lang="cs">Neobyčejné životy, Marta Kubišová</title>
	<sub-title lang="cs">Životní a profesní příběhy významné české zpěvačky. Připravili Z. Maléřová a G. Agathonikiadis.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyLetos v listopadu oslaví Marta Kubišová 70. narozeniny. Věk neskrývá, vždy se ke všemu stavěla s "otevřeným hledím". Její závratná kariéra zpěvačky začala v 60. letech. Do pražského divadélka Rokoko byla angažována v roce 1964. O rok později už začala vystupovat s Helenou Vondráčkovou a s Václavem Neckářem. Kdyby vojska Varšavské smlouvy neokupovala v roce 1968 Československo, mohlo trio dobýt evropská pódia. Pro nekompromisní postoje ji pak představitelé totalitního režimu znemožnili vystupovat. Stala se však morální ikonou národa. Poté, co podepsala Chartu 77, žila pod dohledem StB. Její typicky zastřený krásný alt zazněl znovu až na Václavském náměstí a na Letné v listopadu 1989, kde po boku Václava Havla zpívala slavnou Modlitbu pro Martu. Návrat k původní profesi se jí vydařil. Nyní pravidelně účinkuje v pražském Ungeltu a je držitelkou mnoha prestižních ocenění.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516102500 +0200" stop="20120516120000 +0200">
 	<title lang="cs">Marta Kubišová 1990</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam koncertu z pražské Lucerny uvádí Jiří Bartoška. Dále účinkují: skupina Energit, C. K. Vocal, V. Mišík, V. Merta, M. Prokop a další. Scénář L. Kantor. Kamera P. Čepický. Režie E. Sedlář.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:31. června 1990 zaplnili do posledního místa velký sál pražské Lucerny diváci, kteří přišli vzdát hold a svůj obdiv Martě Kubišové, zpěvačce, která se po letech dlouhého půstu opět vrátila na scénu populární hudby. K udělení platinové desky přišli poblahopřát i významné osobnosti - V. Havel, J. Diensbier, V. Chramostová, S. Milota, J. Němec, L. Kantor a řada dalších.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516080000 +0200" stop="20120516083024 +0200">
 	<title lang="cs">Panorama</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516083000 +0200" stop="20120516083500 +0200">
 	<title lang="cs">Osobnost na Dvojce</title>
	<sub-title lang="cs">Nevšední myšlenky pro všední den.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516083500 +0200" stop="20120516090000 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty víry: Společná naděje na rovníku</title>
	<sub-title lang="cs">Humanitární mise českých a slovenských lékařů a dalších odborníků v africké Rwandě. Připravili J. Albrecht a M. Strouhal.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 20.5. 6:00; 16:9Skryté titulkyKdyž se řekne Rwanda, zřejmě každý Evropan si představí zemi zbídačenou genocidou před necelými dvaceti lety. Tento stát ležící uprostřed subsaharské Afriky je však zemí ohromných kontrastů. Zatímco hlavní město Kigali je nečekaně civilizované, drtivá většina Rwandy se utápí v chudobě a je sužována řadou nemocí. Co se však týče humanitární pomoci, prožívá Rwanda období, které by se dalo označit za zlatá léta. V celé subsaharské Africe je prakticky jediným místem, kde se daří uskutečňovat rozvojové programy. V oblasti už několik let působí bratislavská Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety. V nemocnici ležící ve výšce okolo dvou tisíc metrů nad mořem, kterou se zde podařilo vybudovat, pracují také čeští a slovenští lékaři. Ti se shodují na tom, že velmi silným motivem k jejich rozhodnutí o seberealizování se v této oblasti byla nejen touha pomáhat či šance získat nové zkušenosti, ale také víra.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516093000 +0200">
 	<title lang="cs">Kosmopolis</title>
	<sub-title lang="cs">Kulturní pecka - časopis, který přichází sám a zadarmo (2011).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 19.5. 2:15; 16:9Skryté titulky"To bych nechtěl ani zadarmo." Tak zpravidla hodnotíme služby nebo produkty nevalné kvality. A přece existují věci a jevy, které nás stojí jen natáhnutí ruky nebo otevření očí a dostane se nám zcela zdarma nebývalé kvality. Na něco takového (mimo jiné) upozorňuje pražský časopis Kulturní Pecka, který je k mání, jak jinak, zadarmo. Můžete se s ním setkat zatím na asi pětistech místech: v kavárnách, divadlech a podobných veřejných prostorách. V tomto vydání Kosmopolisu se seznámíme s redakcí časopisu a jejím prostřednictvím nahlédneme do několika ohnisek jejího zájmu: Jsou to například bývalé industriální prostory, které dnes proměněny k nepoznání slouží jako galerie, přičemž svým vzhledem jsou veřejnými galeriemi samy o sobě. Nebo se seznámíme se skupinou tzv. guerillových zahradníků, což jsou běžným pohledem blázni, kteří svévolně a zadarmo zušlechťují veřejná prostranství a parky. Kdo by si ale myslel, že jim to mohou znemožnit zimní měsíce, byl by na omylu: v zimě jejich péčí dostávají stromy ve veřejných parcích slušivé pletené svetříky. A takový bleší trh na pražské náplavce, to sice není akce úplně zadarmo, ale případný nákup rozhodně nestojí tolik, abychom ho do Kosmopolisu nemohli zařadit také.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516093000 +0200" stop="20120516093500 +0200">
 	<title lang="cs">Postřehy Karla Kyncla</title>
	<sub-title lang="cs">O našich škodovkách v Británii (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516093500 +0200" stop="20120516100000 +0200">
 	<title lang="cs">Hledání ztraceného času, Sokolská kronika (1.)</title>
	<sub-title lang="cs">Z historie tělovýchovného hnutí, které nás provází už sto padesát let (1998). Připravili K. Čáslavský a P. Vantuch.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516100000 +0200" stop="20120516105500 +0200">
 	<title lang="cs">Sbohem soudruzi, Vzpoura</title>
	<sub-title lang="cs">5/6 Evropská sága, která mapuje situaci před rozpadem celosvětového socialistického režimu. Režie Andrej Nekrasov.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516083000 +0200" stop="20120516090000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6 II</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516091500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 9</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516091500 +0200" stop="20120516114800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">4800 kilometrů na kole za 12 dní. To je nejtěžší cyklistický závod na světě Race across America. Na jeho startu bude i český cyklista Svatopluk Božák. Jak se připravuje? Profil 9:40 na ČT24.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516083000 +0200" stop="20120516085000 +0200">
 	<title lang="cs">Fotbal ve světě</title>
	<sub-title lang="cs">Fotbalové události uplynulého víkendu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516085000 +0200" stop="20120516090000 +0200">
 	<title lang="cs">Tisková konference ke Zlaté tretře 2012</title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516110000 +0200">
 	<title lang="cs">To nejlepší z předchozího dne</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejzajímavějšího, co přinesl uplynulý den na MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516080000 +0200" stop="20120516080900 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516080900 +0200" stop="20120516081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516081000 +0200" stop="20120516081100 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516081500 +0200" stop="20120516081600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516081600 +0200" stop="20120516081700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516082000 +0200" stop="20120516082200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516083000 +0200" stop="20120516083200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516083200 +0200" stop="20120516083300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516083300 +0200" stop="20120516083400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516084500 +0200" stop="20120516084600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516084600 +0200" stop="20120516084700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516084700 +0200" stop="20120516084800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516085100 +0200" stop="20120516085500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516090500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516120000 +0200">
 	<title lang="cs">Dopolední Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Lucie Výborná</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516090500 +0200" stop="20120516090600 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516091000 +0200" stop="20120516091400 +0200">
 	<title lang="cs">Zblízka</title>
	<sub-title lang="cs">hlavní reportáž dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516092000 +0200" stop="20120516092300 +0200">
 	<title lang="cs">Byznys dnes</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516093000 +0200" stop="20120516093200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516093200 +0200" stop="20120516093300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516094000 +0200" stop="20120516094200 +0200">
 	<title lang="cs">Zahraniční tisk</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516100000 +0200" stop="20120516100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516100400 +0200" stop="20120516100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516100600 +0200" stop="20120516110000 +0200">
 	<title lang="cs">Host Radiožurnálu</title>
	<desc lang="cs">Radiožurnál dnes vysílá ze žlutého stánku Ligy proti rakovině na pražském  Můstku. Právě totiž probíhá další ročník celonárodní sbírky známé jako  Květinový  den. Jaký typ rakoviny je dnes v Česku nejčetnější? Co můžeme dělat proto,  abychom riziko onemocnění nádorovým onemocněním minimalizovali? Zeptáme se  pozvaných odborníků. A po desáté hodině uslyšíte rozhovor Lucie Výborné s  herečkou a moderátorkou Mahulenou Bočanovou, která navíc bude také osobně  prodávat známé květy měsíčku lékařského. Své reakce a dotazy na naše vysílání   můžete pokládat i tentokrát prostřednictvím facebooku.</desc>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516103000 +0200" stop="20120516103200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516103200 +0200" stop="20120516103300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516080000 +0200" stop="20120516080500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516083000 +0200" stop="20120516085800 +0200">
 	<title lang="cs">Jak to vidí Tomáš Halík</title>
	<sub-title lang="cs">Pohledy známých osobností na věci kolem nás. Moderuje Vladimír Kroc.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516120000 +0200">
 	<title lang="cs">Je jaká je</title>
	<desc lang="cs">Moderuje Martina Kociánová Dopolední magazín pro všechny, kdo se chtějí  něco dozvědět a poznat blíž  různé osobnosti. V 1. hodině přiblížíme atraktivní téma, do kterého se můžete  prostřednictvím e-mailové adresy jejakaje@rozhlas.cz zapojit i vy.  Dnes na téma "Genealogie - rodopisné bádání v kostce" s Helenou Voldánovou, genealožkou. Kdo byli naši předkové a jak žili? Ve 2. hodině přijde na řadu poradna, zajímavosti od nás i ze světa, Ježkovy  oči a Styl 2012. Zprávy: 9.00, 10.00, 11.00</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516090300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516100000 +0200" stop="20120516100300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516080000 +0200" stop="20120516081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516082000 +0200" stop="20120516082500 +0200">
 	<title lang="cs">Ze světa vědy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516092900 +0200">
 	<title lang="cs">Rondo</title>
	<desc lang="cs">Kritické sondy do světa kompaktních disků. Velmistři písně. Schubertův Labutí  zpěv v podání tenoristy Marka Padmorea a Dvořák v pojetí Bernardy  Finkové a Genie Kühmeierové. Připravil a uvádí Luboš Stehlík.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516093000 +0200" stop="20120516100000 +0200">
 	<title lang="cs">Jazzofon</title>
	<sub-title lang="cs">Swing Session Kamila Hály: Eydie Gormé zpívá s orchestrem Dona Costy.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516100000 +0200" stop="20120516101500 +0200">
 	<title lang="cs">Psáno kurzívou</title>
	<desc lang="cs">Václav Vokolek: Mezi nebem a zemí (3/5) Esej v autorské interpretaci. Krajina Drašara. Režie Vlado Rusko.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516101500 +0200" stop="20120516113000 +0200">
 	<title lang="cs">Matiné z Brna s Jiřím Zahrádkou (3/5)</title>
	<desc lang="cs">Brno a Leoš Janáček. Orchestr Národního divadla v Brně s koncertem k  Janáčkovým 70. narozeninám. Josef Suk, Leoš Janáček.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516080000 +0200" stop="20120516110000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air s Bárou Šichanovou</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516080000 +0200" stop="20120516082500 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Sebastian Bach : Koncert pro cembalo a smyčce č. 1 d moll BWV 1052</title>
	<desc lang="cs">Allegro Adagio Allegro Hrají Svjatoslav Richter (klavír) a Česká filharmonie, řídí Václav Talich.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516082600 +0200" stop="20120516084300 +0200">
 	<title lang="cs">Josef Mysliveček: Sonáta VI. B dur pro dvě violoncella a basso continuo</title>
	<desc lang="cs">Andante Allegro Tempo di menuetto Hrají Jan Širc (violoncello), Radomír Širc (violoncello), Václav Hoskovec (kontrabas) a Robert Hugo (cembalo).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516084200 +0200" stop="20120516091300 +0200">
 	<title lang="cs">Giovanni Pierluigi da Palestrina: Missa Ascendo ad Patrem. Mše ke dni Nanebevstoupení pro smíšené hlasy a cappella.</title>
	<desc lang="cs">I. Introit: Viri Galilaei Kyrie Gloria II. Credo III. Offertory: Ascendit Deus Sanctus, Benedictus, Hosanna IV. Communion: Psallite Domino Agnus Dei I. a II. Zpívá sbor Zpěváci Elmera Iselera, řídí Elmer Iseler.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516091300 +0200" stop="20120516092700 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Pieterszoon Sweelinck: Fantazie pro varhany</title>
	<sub-title lang="cs">d moll.,Hraje Gustav Leonhardt (varhany).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516092700 +0200" stop="20120516095900 +0200">
 	<title lang="cs">Georg Philipp Telemann : Ouverture pro flétnu zobcovou altovou, smyčcové nástroje a basso continuo a moll TWV 55/a 2</title>
	<desc lang="cs">Ouverture Les Plaisirs Air a l' Italien. Largo - Allegro - Largo Menuet 1 alternativement - Menuet 2 Réjouissance. Viste Passepied 1 and 2 Polonoise Hrají Carin van Heerden (flétna zobcová altová) a L'Orfeo Barockorchester, řídí Carin van Heerden.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516095900 +0200" stop="20120516105000 +0200">
 	<title lang="cs">Pavel Josef Vejvanovský: Svatováclavské nešpory. Volná sestava vokálních kompozic, gregoriánských chorálů  a instrumentálních skladeb (sonát)</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Jaroslav Březina (tenor), Michael Pospíšil (bas) a Boni Pueri (chlapecký sbor), sbormistr Pavel Horák, hraje Musica Florea, umělecký vedoucí Marek Štryncl</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516105000 +0200" stop="20120516114300 +0200">
 	<title lang="cs">Alessandro Scarlatti: Messa di Santa Cecilia. Mše pro sóla , smíšený sbor, varhany a orchestr.</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Elizabeth Harwoodová (soprán), Wendy Eathorneová (soprán), Margaret Cableová (alt), Wynford Evans (tenor), Christopher Keyte (bas) a Sbor koleje sv. Jana v Cambridge, hrají John Scott (varhany) a Wren Orchestra, řídí George Guest.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516080000 +0200" stop="20120516090000 +0200">
 	<title lang="cs">Zápisník zahraničních zpravodajů</title>
	<desc lang="cs">"Nazdar, tak kolikrát tě zatkli?! Už třikrát? Mě zatím ani jednou. Skoro se  bojím, že do slušné společnosti budu mít za chvíli vstup zakázán!" Víc o tom,  že nejnovější vlně zatýkání čelí Rusové  s humorem, se dozvíte v dnešním  zápisníku.  Repríza z 12.05.2012(ČRO 1 Radiožurnál).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516100000 +0200">
 	<title lang="cs">Sedmý světadíl</title>
	<desc lang="cs">Magazín o rozmanitosti světa. Case study: Jak emigrace do Čech ovlivnila život vietnamské rodiny (Lubor Pham, točí a dodá T. Sadílková) Neznámé Turecko - Fez (J. Urbišová) Světová etnická hudba - indická skupina Red Baraat (P. Dorůžka) SvětOběžník - rozpadající se africké státy (příklady, důvody, výzvy a řešení,  Četba: Skotské pohádky a legendy 6.díl Skotské pohádky a legendy 7. díl (poslední) Pořadem provází Lucie Christovová. Premiéra, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516100000 +0200" stop="20120516110000 +0200">
 	<title lang="cs">Monitor</title>
	<desc lang="cs">Hodina zpravodajství a publicistiky z vědy a techniky. Pořadem provází Jakub Viliš. Premiéra, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516080000 +0200" stop="20120516090000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o osmé</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516080000 +0200" stop="20120516080100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516080100 +0200" stop="20120516081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516081000 +0200" stop="20120516081400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516081400 +0200" stop="20120516081900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516081900 +0200" stop="20120516082500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516082500 +0200" stop="20120516082900 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z českých deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516083000 +0200" stop="20120516083600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516083600 +0200" stop="20120516084000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516084000 +0200" stop="20120516084500 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516084500 +0200" stop="20120516085100 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516085100 +0200" stop="20120516085400 +0200">
 	<title lang="cs">Regiony</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavé informace z vašeho regionu.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516085400 +0200" stop="20120516085900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516090100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516100000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o deváté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516090100 +0200" stop="20120516091000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516091000 +0200" stop="20120516091400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516091400 +0200" stop="20120516091900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516091900 +0200" stop="20120516092500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516092500 +0200" stop="20120516092900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516093000 +0200" stop="20120516093600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516093600 +0200" stop="20120516094000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516094000 +0200" stop="20120516094500 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr ze zahraničních deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516094600 +0200" stop="20120516095900 +0200">
 	<title lang="cs">Jak jinak</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516100000 +0200" stop="20120516100100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516100000 +0200" stop="20120516110000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o desáté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516100100 +0200" stop="20120516101000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516101000 +0200" stop="20120516101400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516101400 +0200" stop="20120516101900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516101900 +0200" stop="20120516102300 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516102300 +0200" stop="20120516102900 +0200">
 	<title lang="cs">Reportáž</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516103000 +0200" stop="20120516103600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516103600 +0200" stop="20120516104600 +0200">
 	<title lang="cs">Živá planeta</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516104600 +0200" stop="20120516110000 +0200">
 	<title lang="cs">AudioPlejer</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516105500 +0200" stop="20120516112500 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše povaha česká, Kde je ta země mléka a strdí</title>
	<sub-title lang="cs">Víme ještě, jak chutná správný česnek a voní tuzemský med? Připravili T. Reková a M. Rek.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyKde je ta země mlékem a strdím oplývající? Jsme v oblasti zemědělství soběstační? Nebo musíme dovážet mléko, med či vlnu ze zahraničí? A jak je to vlastně s ostatními zemědělskými produkty? Proč se česnek dováží ze Španělska nebo Číny, zelí z Portugalska a jablka kdo ví odkud? Uživí se malý český farmář, když se rozhodne podnikat v zemědělství? A co si český člověk koupí raději, domácí produkt nebo lákavě vypadající zahraniční výrobek? Na tyto i další otázky hledali odpovědi tvůrci cyklu Ta naše povaha česká...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516122000 +0200" stop="20120516122910 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516123000 +0200" stop="20120516135802 +0200">
 	<title lang="cs">Sama doma</title>
	<sub-title lang="cs">L Být doma neznamená být bez práce. Tisíc rolí ženy.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516112500 +0200" stop="20120516120000 +0200">
 	<title lang="cs">Krásný ztráty</title>
	<sub-title lang="cs">Generál ve výslužbě a protikorupční aktivista Karel Randák s investigativním novinářem Jaroslavem Spurným v baru u Michala Prokopa.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyBývalý vrcholový cyklista, sportovní trenér, ale také generál ve výslužbě Karel Randák reprezentuje neobvyklý příběh: šéf zpravodajské služby, který po odchodu do civilu dál pokračuje ve své profesi, ovšem na soukromé úrovni. Skoro jako šerif z westernu vyhlásil nemilosrdnou soukromou válku tuzemské korupci a vyvolává tím bouřlivé reakce. Na jedné straně se mu dostává potlesku veřejnosti, na druhé se spekuluje o tom, zda si náhodou nevyřizuje také své osobní účty. Taková obvinění se objevila, ať už šlo o tak zvanou Toskánskou aféru Mirka Topolánka, nebo údajné vyvádění peněz z pražského Dopravního podniku. Nadační fond proti korupci, v jehož správní radě zasedá, každopádně předává policii i médiím profesionálně rozpracované korupční kauzy. Čerstvý nositel prestižní novinářské Ceny Ferdinanda Peroutky - Jaroslav Spurný patří k veteránům české investigativní žurnalistiky, které se věnuje už víc než dvacet let na stránkách časopisu Respekt. V dobách, kdy začínal, bylo běžné, že novináři až aktivisticky podporovali demokratické změny ve společnosti. Později se ale museli naučit přistupovat k politikům a vládnoucí elitě kriticky, ačkoliv v jejích řadách měli z revolučních dob řadu přátel. Jaroslav Spurný se dlouhá léta pohybuje v prostředí bezpečnostních a zpravodajských služeb a tak se i v jeho případě nabízí otázky, do jaké míry je člověk v tomto prostředí schopen odolat, aby sám dříve nebo později nepropadl zpravodajským hrám.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516122000 +0200">
 	<title lang="cs">Ladislav Hejdánek očima Petra Slavíka</title>
	<sub-title lang="cs">Portrét disidenta, vysokoškolského učitele a především filosofa, který se v těchto dnech dožívá osmdesáti pěti let (1994). Scénář a režie P. Slavík.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky"Když filosof něco řekne, první co musí udělat, je zkoumat, zda to, co řekl, je skutečně pravda," říká Ladislav Hejdánek. Filosof, který nesměl přes dvacet let veřejně působit. Poté, co roku 1971 musel odejít z Filozofického ústavu ČSAV, pracoval jako vrátný, topič a skladový evident. Zároveň však ve svém bytě pořádal pravidelné pondělní semináře, které jsou dnes již legendou. Dvakrát byl mluvčím Charty 77, šest měsíců strávil ve vazbě. Přednášel filosofii na Filozofické fakultě UK a na Evangelické teologické fakultě UK. Letos vydal knihu Úvod do filosofování. Osud pozoruhodného myslitele a statečného člověka natočil režisér Petr Slavík.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516114800 +0200" stop="20120516120000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Malý byznys. Téma: tradiční sodovkárna. Reportáž Jany Horké.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516122000 +0200" stop="20120516123000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516123000 +0200" stop="20120516123500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516123500 +0200" stop="20120516130000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">ČSSD o případu hejtmana Ratha; Brífink po jednání vlády (TK živě).</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516130000 +0200" stop="20120516130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516130500 +0200" stop="20120516133000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Ústavní soud rozhodl o návrhu senátorů proti zdanění fotovoltaiky.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516133000 +0200" stop="20120516133500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516133500 +0200" stop="20120516134300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516134300 +0200" stop="20120516140000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516110000 +0200" stop="20120516113000 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516113000 +0200" stop="20120516120000 +0200">
 	<title lang="cs">Turf</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o domácím dostihovém sportu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516122500 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín bojových sportů</title>
	<sub-title lang="cs">Průvodce pestrým světem bojových sportů a umění.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516122500 +0200" stop="20120516125500 +0200">
 	<title lang="cs">BasketManie</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o zajímavostech na basketbalových hřištích i mimo ně.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516125500 +0200" stop="20120516132500 +0200">
 	<title lang="cs">Velká jarní cena</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam prvního závodu, který je součástí klasické trojice rovinových dostihů v Česku.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516132500 +0200" stop="20120516135000 +0200">
 	<title lang="cs">Světový pohár ve sportovní střelbě 2012 Itálie</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam ze soutěže, která se konala v italském Lonatu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 6:30; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516135000 +0200" stop="20120516142000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět rock and rollu - Dražice Cup</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument o průběhu a zákulisí mezinárodní taneční soutěže v akrobatickém rock and rollu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 6:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516110000 +0200" stop="20120516110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516110400 +0200" stop="20120516110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516111000 +0200" stop="20120516111200 +0200">
 	<title lang="cs">Děti vám to řeknou</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516113000 +0200" stop="20120516113200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516113200 +0200" stop="20120516113300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516120700 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o dvanácté</title>
	<sub-title lang="cs">Nejvíc zpravodajů. Nejvíc informací. Radiožurnál. Vědět víc.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516120600 +0200" stop="20120516120700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516120800 +0200" stop="20120516123000 +0200">
 	<title lang="cs">Ozvěny dne</title>
	<sub-title lang="cs">O všem, co se právě děje</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516123000 +0200" stop="20120516123100 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516123000 +0200" stop="20120516150000 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Michaela van Erne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516123500 +0200" stop="20120516124000 +0200">
 	<title lang="cs">O všem - s vámi (názory posluchačů)</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516124500 +0200" stop="20120516125500 +0200">
 	<title lang="cs">Soutěž Odpoledního Radiožurnálu</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516130000 +0200" stop="20120516130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516130400 +0200" stop="20120516130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516130600 +0200" stop="20120516133000 +0200">
 	<title lang="cs">Motožurnál</title>
	<desc lang="cs">Jak zadokumentovat poškození auta vinou díry na silnici? V jakých případech  volat policii? Za jakých podmínek můžeme uplatňovat škodu na správci  komunikace?  A pokud se škoda hradí z havarijní pojistky, přijde motorista automaticky o  bonus?</desc>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516133000 +0200" stop="20120516133200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516133200 +0200" stop="20120516133300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516110000 +0200" stop="20120516110300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516110300 +0200" stop="20120516115800 +0200">
 	<title lang="cs">Setkání s hosty, kteří mají co říct</title>
	<sub-title lang="cs">Eliška Hašková Coolidge.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516120500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516120500 +0200" stop="20120516125900 +0200">
 	<title lang="cs">Kolotoč</title>
	<sub-title lang="cs">Ty nejslavnější šlágry a zajímavosti z celého světa. Moderuje Jan Burda.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516130000 +0200" stop="20120516130300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516130000 +0200" stop="20120516160000 +0200">
 	<title lang="cs">Odpoledne s Dvojkou</title>
	<desc lang="cs">Odpolední blok plný zábavy, hudby a zajímavostí z České republiky.  Moderuje Pavel Kudrna. Pravidelně nabízíme rubriku Přepadovka se známou osobností, která zrovna slaví svátek nebo narozeniny. Hudební soutěž, kdy poznáváme nejznámější evergreeny z České tvorby za posledních 50 let. Kontaktní e-mail: odpoledne@rozhlas.cz Zprávy: 13.00, 14.00, 15.00</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516113000 +0200" stop="20120516120000 +0200">
 	<title lang="cs">Osudy</title>
	<desc lang="cs">Miroslav Matouš (8/10) Rozhlasové vzpomínky básníka a překladatele. Připravila Eva Ocisková. Technická spolupráce Tomáš Gsöllhofer.  (repr. 17. 5. v 0.05)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516121000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516121000 +0200" stop="20120516124800 +0200">
 	<title lang="cs">Pasticcio</title>
	<desc lang="cs">Koncert ze symfonické, operní a komorní hudby. P. I. Čajkovskij: Introdukce a árie Lízy ze 3. dějství opery Piková dáma.  - C. A. Kjuj: Tarantella pro symfonický orchestr G dur. - P. I. Čajkovskij: Rondel. Píseň pro tenor a klavír op. 65 č. 6. - Eduard Nápravník: Recitativ a romance Vladimira z 1. dějství opery Dubrovskij.  - Fantazie na ruská témata pro klavír a orchestr h moll op. 39.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516125000 +0200" stop="20120516130000 +0200">
 	<title lang="cs">Severský rok</title>
	<desc lang="cs">Písně studených moří (8/10) Petr Dorůžka uvádí hudbu severských zemí od Dánska po Faerské ostrovy. Balady mezi polární září a temnotou - skupina Valravn. (repr. 17. 5. v 5.35)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516130000 +0200" stop="20120516133000 +0200">
 	<title lang="cs">Trylek</title>
	<desc lang="cs">Půlhodinka ve vybrané společnosti mistrů renesance, baroka a klasicismu. Neznámí a málo známí skladatelé I. Připravila Helena Černá, uvádí Eva Hazdrová-Kopecká.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516133000 +0200" stop="20120516134000 +0200">
 	<title lang="cs">Důvěrná sdělení (S)</title>
	<desc lang="cs">Na sever! S Janem Burianem za básníky, muzikanty a vypravěči do zemí Skandinávie. Dobývání Islandu (3/5).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516134000 +0200" stop="20120516150000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební galerie s Magdalenou Koženou</title>
	<desc lang="cs">Árie z oper. Dále zpívají Edwige Parat, Claire Delago-Boge, Jean-Christophe   Keck a Choeur des Musiciens du Louvre, hrají Venice Baroque Orchestra, řídí Andrea Marcon, Barbara Maria Willi (cembalo), Pražská komorní  filharmonie, řídí Michel Swierczewski, Orchestra of the Age of Enlightenment, řídí Simon Rattle, Mahler Chamber Orchestra, řídí Marc Minkowski. Antonio Vivaldi: Farnace (10 min). - G. F. Händel: Alcina (11 min).  - Josef Mysliveček: Antigona (8 min). - W. A. Mozart: Lucio Silla (10 min). - Ch. W. Gluck: La clemenza di Tito (9 min). - W. A. Mozart: Figarova svatba (8 min). - Ambroise Thomas: Mignon (6 min). - Jacques Offenbach: Hoffmannovy  povídky (4 min). - Georges Bizet: Carmen (5 min). - Jules Massenet:  Cendrillon (9 min).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516110000 +0200" stop="20120516140000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air s Pavlem Sladkým</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516114400 +0200" stop="20120516115600 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Pieterszoon Sweelinck: Te Deum laudamus. 5 - stemmig motet (met orgel)</title>
	<sub-title lang="cs">Zpívá Holandský komorní sbor, sbormistr Peter Phillips, hraje Bernard Winsemius (varhany).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516125400 +0200">
 	<title lang="cs">Enrique Granados: Španělské tance . Cyklus skladeb pro klavír .</title>
	<desc lang="cs">č. 1, G dur č. 2, c moll, Oriental č. 3, D dur č. 4, G dur, Villanesca č. 5, e moll, Andaluza č. 6, D dur, Rondalla Aragonesa č. 7, G dur, Valenciana č. 8, C dur, Assai moderato č. 9, B dur, Molto allegro brillante č. 10, G dur, Allegretto č. 11, g moll, Largo a placer č. 12, a moll Hraje Alicia de Larrocha (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516125400 +0200" stop="20120516132800 +0200">
 	<title lang="cs">Johannes Brahms : Serenáda pro orchestr č. 2  A dur op. 16.</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Scherzo. Vivace Adagio non troppo, 3. částt Quasi menuetto Rondo. Allegro Hraje Capella Augustina, řídí Andreas Spering.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516132800 +0200" stop="20120516140600 +0200">
 	<title lang="cs">Louis Francois Dauprat: Grand Sextuor C dur</title>
	<desc lang="cs">Lento. Allegro risoluto Minuetto. Allegro moderato Andante Minuetto. Allegro Adagio Finale. Allegro moderato Hrají Zdeněk Tylšar (lesní roh), Bedřich Tylšar (lesní roh), Jindřich Petráš (lesní roh), Jiří Havlík (lesní roh), Rudolf Beránek (lesní roh) a Zdeněk Divoký (lesní roh). Nahrávka z r. 1987. Vyrobeno v ČSFR.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516110000 +0200" stop="20120516120000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<desc lang="cs">Rozhovory, diskuse, profily a postřehy. host: RNDr. Jiří Gabriel.   téma: Mikrobiologie a (dřevokazné) houby.    Pořadem provází Stanislav Vaněk z časopisu Vesmír.. Repríza z 11. 4. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516123000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Etno</title>
	<desc lang="cs">Výpravy za etnickou hudbou s Petrem Dorůžkou.                    Premiéra, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516123000 +0200" stop="20120516130000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
	<sub-title lang="cs">Díl 271 - Volení Matyáše.       Repríza, připravil ČRo Brno.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516130000 +0200" stop="20120516140000 +0200">
 	<title lang="cs">Nula-jednička</title>
	<desc lang="cs">Magazín o lidech, technice a technologiích. Aktuality; Jak se vyrábí auto?(2. část); Prehistorie televize (na základě přednášky v NTM); Četba. Pořadem provází Marek Kuchařík. Repríza ze 14. 5. 2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516110000 +0200" stop="20120516110100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516110000 +0200" stop="20120516120000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o jedenácté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516110100 +0200" stop="20120516111000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516111000 +0200" stop="20120516111400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516111400 +0200" stop="20120516112000 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516112000 +0200" stop="20120516112500 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z českých deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516112500 +0200" stop="20120516112900 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr ze zahraničních deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516113000 +0200" stop="20120516113600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516113600 +0200" stop="20120516114100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516114100 +0200" stop="20120516114600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516114600 +0200" stop="20120516115000 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516115000 +0200" stop="20120516115500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516115500 +0200" stop="20120516115900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516122900 +0200">
 	<title lang="cs">Ozvěny dne</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516123000 +0200" stop="20120516130000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět po dvanácté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516123000 +0200" stop="20120516123600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516123600 +0200" stop="20120516125900 +0200">
 	<title lang="cs">Studio Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516130000 +0200" stop="20120516130100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516130000 +0200" stop="20120516140000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o jedné</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516130100 +0200" stop="20120516131000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516131000 +0200" stop="20120516131400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516131400 +0200" stop="20120516131800 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516131800 +0200" stop="20120516132500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516132500 +0200" stop="20120516132900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516133000 +0200" stop="20120516133600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516133600 +0200" stop="20120516134100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516134100 +0200" stop="20120516134600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516134600 +0200" stop="20120516135900 +0200">
 	<title lang="cs">Alter eko</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516122000 +0200" stop="20120516125500 +0200">
 	<title lang="cs">Kam zmizel ten starý song, Pavel Cmíral, Hudební návraty</title>
	<sub-title lang="cs">Kdekdo je dál aneb setkání Milana Lasici s televizními písničkami a jejich tvůrcem (2005). Režie R. Tesáček.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Pavel Cmíral se narodil 28. prosince 1945 v Přerově, absolvoval strojní průmyslovku v Uherském Brodě, pak odešel do Liberce, kde napsal první text pro divadlo Ypsilon. Od roku 1971 žil v Brně, pracoval jako externí literární redaktor v Československém rozhlase a stal se profesionálním textařem. V roce 1976 přesídlil do Prahy. Psal rozhlasové hry pro české i slovenské posluchače, s Ondřejem Brouskem ml. napsal pro Divadlo na Fidlovačce muzikál Carmen, pro totéž divadlo texty do muzikálu Kabaret, pro divadla v Mostě a pod Palmovkou texty do představení Edith a Marléne. Vydal dvě knihy pro děti... Milan Lasica rozmlouvá s Pavlem Cmíralem o neobyčejné šíři jeho tvorby, která sahá od písniček Petra Kotvalda přes divadelní písňové texty, scénáře televizních pohádek až k textům pro Hanu Hegerovou a Karla Gotta. Uvidíme ukázky jak šlágrů Milujem se čím dál víc Petra Kotvalda nebo Zpívej tu píseň kouzelnou sester Elefteriadu, tak i naprosté kuriozity, jako je pěvecká dvojice Dagmar Veškrnová a Ivan Mládek. Zlata Adamová zpívá píseň ze seriálu Hříchy pro pátera Knoxe a Helena Vondráčková Máří Magdalénu z muzikálu Jesus Christ Superstar. Pro současného Pavla Cmírala je příznačná úzká spolupráce s herečkou a zpěvačkou Bárou Štěpánovou, která se na chvíli objeví v pořadu v roli "hosta hosta".</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516125500 +0200" stop="20120516131000 +0200">
 	<title lang="cs">Náš venkov, Hrotem obyčejné tužky</title>
	<sub-title lang="cs">Netouží po slávě ani penězích. Žijí obyčejný život, jejich sny a fantazie z nich ale dělají neobyčejné lidi. A místní jim říkají "naši umělci". Režie Z. Skokan.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyPatří k těm, kteří žijí skromně, své bohatství totiž nosí tam, odkud mu ho nikdo nevezme. V roce 2011 mu vyšla druhá sbírka básní venkovskému učiteli z Čechovic u Velkého Týnce. Stanislav Denk má ženu, tři děti a ovocný sad. Přispívá do místních novin a z pozice místostarosty obce má také privilegium oddávat zamilované páry. Musí umělecká díla vznikat z potu a vnitřního utrpení nebo mají tito neobyčejní lidé recept na spokojený život?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516131000 +0200" stop="20120516132000 +0200">
 	<title lang="cs">Vizitky českých muzeí a galerií, Oblastní galerie v Liberci</title>
	<sub-title lang="cs">Pozoruhodná setkání se zajímavostmi a poklady našich muzeí, galerií, skanzenů a památníků (2001). Scénář a režie P. Kudela.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 3:30; 4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516132000 +0200" stop="20120516143000 +0200">
 	<title lang="cs">Výlety v pamäti, Česko-slovenské návraty</title>
	<sub-title lang="cs">Hezký sen je rozhodně lepší než nevydařená skutečnost. Radošinské naivné divadlo ve slovenské lyrické komedii (1993). Hrají: S. Štepka, K. Kolníková, D. Porubjaková, Z. Mauréry,</sub-title>
	<desc lang="cs">P. Schwarz, M. Caban, M. Drozdová, J. Melkovič, M. Hilmerová, D. Cinkota a další. Režie Juraj Nvota (Ve slovenském znění).4:3Skryté titulkyVe slovenském městečku Smolenice dožívá svůj bohatý život tamní rodák Štefan Banič. Sousedé ho mají za podivína, protože nechová slepice ani žádná jiná užitečná zvířata. Místo toho jen sní o cestě na Měsíc a konstruuje nesmyslné vynálezy. Jeho vyprávění o cestě do Ameriky a o zkušenostech z velkého světa nikdo moc nevěří. Ani když Banič sepíše své zážitky v podobě divadelní hry a sehraje ji v místním kulturním domě. Sestrojil sice první funkční padák a zapsal se tak malými písmeny do historie, ale sám vlastně za svůj největší vynález považuje dírku "velikosti levého oka", kterou vyvrtal v kůlně a skrz kterou desítky let pozoroval polonahou macatou sousedku při její koupeli s lavorem... Slovenský televizní snímek vznikl podle divadelní hry Stanislava Štepky a Radošinského naivného divadla, nazvané Loď Svet. Hrdinou lyrického příběhu o velkých snech, z nichž některé se malému člověku přece jen podaří uskutečnit, je skutečný slovenský konstruktér Štefan Banič (1870-1941), autor prvního funkčního padáku na principu deštníku, uznaného Americkým patentovým úřadem a ve své době odkoupeného americkou armádou. Banič - jak je o tom ostatně řeč ve filmu - osobně demonstroval svůj vynález před zástupci Patentového úřadu seskokem z patnáctipatrové budovy ve Washingtonu. Autoři filmu však používají velkou uměleckou licenci, vyjádřenou v úvodu: Tento příběh není o pravdě, nýbrž o snech. Sny v příběhu jsou však pravdivé.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516140000 +0200" stop="20120516163000 +0200">
 	<title lang="cs">Živě na Jedničce</title>
	<sub-title lang="cs">L Prožijte siestu aktivně! Odpolední proud České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516163000 +0200" stop="20120516165500 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž pro každého.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 17.5. 2:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516165500 +0200" stop="20120516174500 +0200">
 	<title lang="cs">Everwood IV, Velké nedorozumění</title>
	<sub-title lang="cs">15/22 Nejenom ve velkoměstě žijí lidé. A všude je třeba zázraků medicíny. Americký seriál (2006). Hrají: T. Williams, G. Smith, E. VanCampová, D. Mooneyová, S. Nizniková a další. Režie Charles</sub-title>
	<desc lang="cs">Stratton.16:9Skryté titulkyJakeův plán na odvykací skupin v Everwoodu má nečekaný úspěch, který by dokonce mohl přesáhnout hranice městečka. Tváří v tvář Jakeově novému vytížení se Nina rozhodne jít proti tradicím a prostě ho požádat o ruku. Ephramův talentovaný student Kyle má před přijímacím pohovorem na prestižní uměleckou školu Juilliard, což Ephrama vede ke zpytování vlastních promarněných šancí. Otec mu proto zařídí setkání se slavným klavírním virtuózem, který by se mohl za něj přimluvit. A Braid, jehož sužuje sexuální abstinence ve vztahu s Hannou, je postaven před smyslné pokušení.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516143000 +0200" stop="20120516150000 +0200">
 	<title lang="cs">Architektura</title>
	<sub-title lang="cs">19/45 Auditorium v Chicagu, nejpřepychovější budova ve městě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 9:30; 16:9Skryté titulkyV roce 1871 zpustošil celé Chicago obrovský požár. Rekonstrukce trvala deset let a když skončila, vyrostla ne březích Michiganského jezera jedna z nejvýznačnějších metropolí Spoených států amerických. Nový statut Chicaga má posvětit velká urbanistická událost. V roce 1886 shromáždí skupina podnikatelů tři milióny dolarů a rozhodne se postavit Auditorium Building. Má to být budova nového typu, ve znamení prosperity a kultury. Zisk má zajistit luxusní hotel a kanceláře, které prý vyrovnají deficit a obohatí akcionáře. Projekt je svěřen inženýru Dankmaru Adlerovi a jeho mladému kolegovi, architektu Louisi Sullivanovi, autorovi okřídlené věty: "Forma vyplývá z funkce".</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516150000 +0200" stop="20120516155500 +0200">
 	<title lang="cs">Aurélie Dupont, Televizní akademie</title>
	<sub-title lang="cs">Brilantní profil francouzské primabaleríny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 10:00, ČT2 21.5. 12:40; 16:9Skryté titulkyOd roku 1989 je členkou baletního souboru Pařížské opery (Ballet de l'Opéra National de Paris). Uměleckou dráhu zahájila v deseti letech, když v roce 1983 nastoupila ke studiu baletu na pařížské L'Ecole de Danse de l'Opéra de Paris, poté co se rozhodla opustit hru na klavír. Do mediálního povědomí vstoupila roku 1998 nastudováním role Kitri v obnovené Nurejevově produkci Dona Quijota na domovské scéně. Po repríze z 31. prosince 1998 získala titul "étoile" a stala se primabalerínou.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516155500 +0200" stop="20120516162000 +0200">
 	<title lang="cs">Národnost v pubertě, Mari a Lili</title>
	<sub-title lang="cs">1/4 Když vietnamské srdce bije česky. Režie E. Hníková.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 8:35, ČT2 19.5. 1:45; 16:9Skryté titulkySituační dokumentarní film Eriky Hníkové zachycuje dvě mladé vietnamské dívky z Chomutova v jejich každodenních životech, které se zas až tak moc neliší od životů jejich českých vrstevníků. Lili i Mari se narodily před osmnácti lety v Čechách a mluví plynně česky. Extrovertní vtipná Mari studuje s trojkami střední hotelovou školu, hádá se doma se svým pubertálním bratrem a musí poslouchat své rodiče, i když s nimi nesouhlasí. Její otec totiž o feminismu nikdy neslyšel. Introvertnější Lili nebaví škola, po vyučování musí pomáhat rodičům v obchodě a ještě nemůže mít kluka. Jejich společnou zábavou jsou taneční, kam se s velkou péčí chystají a kde zažije osobní drama jejich vietnamská kamarádka Lída. Mari i Lili natáčely sebe i své okolí na malé digitální kamery. Dostaneme se tak do vietnamských domácností například na Štědrý den, kdy Lili smaží řízky a dělá bramborový salát pro celou rozvětvenou vietnamskou rodinu. Jak se mladé dívky vyrovnávají se svou česko vietnamskou identitou? Pohled do světa teenagerů, jejichž rodiče se nenarodili v Čechách.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516162000 +0200" stop="20120516164000 +0200">
 	<title lang="cs">Střípky času, Vězeň na Bezdězu</title>
	<sub-title lang="cs">Doba internace malého Václava II. a královny Kunhuty Otou Braniborským (2007). Režie M. Kučera.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyJeště v 19. století nechyběla snad v žádném tehdejším čtivu Kalendář tklivá historie o tom, jak po smrti krále Přemysla Otakara II. na Moravském poli "zlý" Ota Braniborský věznil malého následníka trůnu Václava II. a jeho matku Královnu Kunhutu na hradě Bezděz. Pořad se pokouší rozkrýt, jak to bylo doopravdy...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516140000 +0200" stop="20120516140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516140500 +0200" stop="20120516143000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">V Haagu začal proces s Ratko Mladičem.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516143000 +0200" stop="20120516143500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516143500 +0200" stop="20120516144300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516144300 +0200" stop="20120516150000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516150000 +0200" stop="20120516150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516150500 +0200" stop="20120516153000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Středočeská ČSSD o případu Ratha.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516153000 +0200" stop="20120516153500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516153500 +0200" stop="20120516154300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">150 let Sokola.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516154300 +0200" stop="20120516160000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516160000 +0200" stop="20120516163000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 16</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516163000 +0200" stop="20120516163500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516163500 +0200" stop="20120516164800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Plány nového šéfa ŘSD (TK živě).</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516164800 +0200" stop="20120516170000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516142000 +0200" stop="20120516145000 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín Ligy mistrů UEFA</title>
	<sub-title lang="cs">To nejlepší z nejprestižnější evropské klubové fotbalové soutěže.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516145000 +0200" stop="20120516150500 +0200">
 	<title lang="cs">BBV po 25 letech</title>
	<sub-title lang="cs">Takové bylo sportovní zpravodajství před čtvrtstoletím...</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 17.5. 5:40, ČT4 18.5. 5:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516150500 +0200" stop="20120516152500 +0200">
 	<title lang="cs">Finále extraligy v hokejbalu</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáž z 2. utkání finálové série.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 17.5. 4:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516152500 +0200" stop="20120516155000 +0200">
 	<title lang="cs">Sokol Cup v šermu</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih z mezinárodního turnaje v šermu v Brně.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 17.5. 5:15, ČT4 22.5. 6:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516155000 +0200" stop="20120516161500 +0200">
 	<title lang="cs">MM ČR supermoto 2012 Vysoké Mýto</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam prvního závodu mezinárodního šampionátu motocyklů na okruhu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 18.5. 7:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516161500 +0200" stop="20120516163500 +0200">
 	<title lang="cs">Impromat Rallyesprint Kopná 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z třetího podniku mistrovství České republiky ve sprintrallye.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 18.5. 6:40, ČT4 25.5. 6:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516163500 +0200" stop="20120516170000 +0200">
 	<title lang="cs">Vertikal</title>
	<sub-title lang="cs">Outdoorový magazín.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 17.5. 6:00, ČT4 21.5. 4:30; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516140000 +0200" stop="20120516140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516140400 +0200" stop="20120516140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516141000 +0200" stop="20120516141300 +0200">
 	<title lang="cs">Mediální glosář Petra Žantovského</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516142200 +0200" stop="20120516142500 +0200">
 	<title lang="cs">O čem píší zahraniční weby</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516143000 +0200" stop="20120516143200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516143200 +0200" stop="20120516143300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516150000 +0200" stop="20120516180000 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Radiožurnál s Jiřím Chumem</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516150000 +0200" stop="20120516150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516150400 +0200" stop="20120516150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516152000 +0200" stop="20120516152300 +0200">
 	<title lang="cs">Byznys dnes</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516153000 +0200" stop="20120516153200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516153200 +0200" stop="20120516153300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516160000 +0200" stop="20120516160700 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o čtvrté</title>
	<sub-title lang="cs">Nejvíc zpravodajů. Nejvíc informací. Radiožurnál. Vědět víc.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516160600 +0200" stop="20120516160700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516163000 +0200" stop="20120516163200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516163200 +0200" stop="20120516163300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516140000 +0200" stop="20120516140300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516150000 +0200" stop="20120516150300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516160000 +0200" stop="20120516160300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516160300 +0200" stop="20120516165700 +0200">
 	<title lang="cs">Čaj pro dva</title>
	<desc lang="cs">aneb Jak to vidíte? Moderuje Jakub Šiška. Ptejte se na to, co vás zajímá. Pište na e-mailovou adresu caj@rozhlas.cz. Rodinné firmy. Jaké výhody a nevýhody má podnikání s celou rodinou? Chovají se k sobě rodinné firmy jinak, než např. velké národní společnosti? Je označení "rodinná firma" výhodou na trhu?</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516150000 +0200" stop="20120516150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516150000 +0200" stop="20120516160000 +0200">
 	<title lang="cs">Mozaika</title>
	<desc lang="cs">Odpoledních 60 minut kulturního zpravodajství a publicistiky. Informace, rozhovory, reportáže, recenze a glosy, hosté ve studiu, soutěže. Originální výběr hudby zahrnuje jazz, etno, world music či šanson.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516160000 +0200" stop="20120516163000 +0200">
 	<title lang="cs">Historický klub</title>
	<desc lang="cs">Škola základ života?  S Pavlou Vošahlíkovou, historičkou všedního dne, o postupných proměnách  českého školství v "dlouhém" 19. století. Připravila Eliška Závodná.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516163000 +0200" stop="20120516165900 +0200">
 	<title lang="cs">Pauza</title>
	<desc lang="cs">W. A. Mozart: Kvintet pro hoboj, klarinet, fagot, lesní roh a klavír Es dur K  452. Hrají Yoko Kikuchi a členové souboru Afflatus Quintet.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516140000 +0200" stop="20120516170000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air s Ivanou Veselkovou</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516140600 +0200" stop="20120516143300 +0200">
 	<title lang="cs">Adriano Banchieri: Plavba z Benátek do Padovy. Dilettevoli Madrigali a cinque Voci.</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Dominique Visse (kontratenor), Pascal Bertin (kontratenor), Bruno Boterf (tenor), Philippe Cantor (baryton), Francois Fauché (bas) a Antoine Sicot (bas),  hraje Ensemble Clément Janequin.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516143300 +0200" stop="20120516150300 +0200">
 	<title lang="cs">Edward Elgar: Koncert pro violoncello a orchestr e moll op. 85.</title>
	<desc lang="cs">Adagio moderato Lento. Allegro molto Adagio Allegro, ma non troppo Hrají Robert Cohen (violoncello) a Londýnský filharmonický orchestr, řídí Norman Del Mar.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516150400 +0200" stop="20120516152400 +0200">
 	<title lang="cs">Niccolo Paganini: Tercet pro housle, violoncello a kytaru D dur</title>
	<desc lang="cs">Allegro con brio Minuetto. Allegro vivace Andante larghetto Rondo. Allegretto Hrají Milan Zelenka (kytara), Petr Messiereur (housle) a Evžen Rattay (violoncello). Vyrobeno v ČSFR.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516152300 +0200" stop="20120516155400 +0200">
 	<title lang="cs">Wolfgang Amadeus Mozart : Sonáta pro klavír D dur K 284 "Dürnitz-Sonate"</title>
	<desc lang="cs">Allegro Rondeau en Polonaise. Andante Thema (Andante)a Variace (1-12) Hraje Maria Joao Pires (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516160000 +0200" stop="20120516162100 +0200">
 	<title lang="cs">Joseph Martin Kraus: Smyčcový kvartet D dur op. 1 č. 4 VB 184 .</title>
	<sub-title lang="cs">Allegro,Larghetto,Allegro molto,Hraje Schuppanzigh-Quartett.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516162100 +0200" stop="20120516164100 +0200">
 	<title lang="cs">Petr Iljič Čajkovskij: Variace na rokokové téma pro violoncello a orchestr A dur op. 33.</title>
	<sub-title lang="cs">Hrají Ofra Harnoy (violoncello) a Symfonický orchestr Victoria, řídí Paul Freeman.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516164000 +0200" stop="20120516170000 +0200">
 	<title lang="cs">Orazio Vecchi: Il Convito musicale (výběr madrigalů). Madrigaly</title>
	<desc lang="cs">O Giardiniero  Lunghi danni  Bando del asino   Hraje Ensemble Clément Janequin, řídí Dominique Visse.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516140000 +0200" stop="20120516150000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
	<desc lang="cs">Světové problémy očima vědy. Kam mizí čas. Přes vysokou produktivitu práce a technologie usnadňující život máme  subjektivně stále méně času. Co na to říká lidské tělo? Pořadem provází Tamara Urválková. Repríza z 28. 2. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516150000 +0200" stop="20120516160000 +0200">
 	<title lang="cs">Ženšen</title>
	<desc lang="cs">Magazín nejen o zdraví, medicíně a životním stylu. Týden pro rodinu - fakta a zamyšlení nad problematikou porodů. Pořadem provází Martin Srb. Repríza z 15. 5. 2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516160000 +0200" stop="20120516163000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Jazz</title>
	<sub-title lang="cs">S jazzem za kamna vlezem. Repríza z 23. 4. 2010 (ČRo Leonardo).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516163000 +0200" stop="20120516170000 +0200">
 	<title lang="cs">Periskop</title>
	<desc lang="cs">Populárně-vědecký magazín pro mládež.               Pořad připravuje Jakub Viliš. Repríza z 15. 5. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516140000 +0200" stop="20120516140100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516140000 +0200" stop="20120516150000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o druhé</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516140100 +0200" stop="20120516141000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516141000 +0200" stop="20120516141400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516141400 +0200" stop="20120516141800 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516141800 +0200" stop="20120516142200 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516142200 +0200" stop="20120516142900 +0200">
 	<title lang="cs">Umění na vlnách</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516143000 +0200" stop="20120516143600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516143600 +0200" stop="20120516144100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516144100 +0200" stop="20120516144600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516144600 +0200" stop="20120516145900 +0200">
 	<title lang="cs">Klik-a</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516150000 +0200" stop="20120516150100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516150000 +0200" stop="20120516160000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o třetí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516150100 +0200" stop="20120516151000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516151000 +0200" stop="20120516151400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516151400 +0200" stop="20120516151900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516152100 +0200" stop="20120516152300 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516152300 +0200" stop="20120516152900 +0200">
 	<title lang="cs">Reportáž</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516153000 +0200" stop="20120516153600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516153600 +0200" stop="20120516160000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516160000 +0200" stop="20120516160100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516160000 +0200" stop="20120516170000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o čtvrté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516160100 +0200" stop="20120516161000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516161000 +0200" stop="20120516161400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516161400 +0200" stop="20120516161900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516161900 +0200" stop="20120516162500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516162500 +0200" stop="20120516162900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516163000 +0200" stop="20120516163600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516163600 +0200" stop="20120516164100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516164100 +0200" stop="20120516164600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516164600 +0200" stop="20120516165900 +0200">
 	<title lang="cs">Jak jinak</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516164000 +0200" stop="20120516164500 +0200">
 	<title lang="cs">Divnopis, Divnopis: Přimda</title>
	<sub-title lang="cs">Putování po zajímavých místech naší vlasti.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyHrad Přimda je znám jako druhý nejstarší hrad na našem území. Údajně to byl i první ryze kamenný hrad u nás. Co je na tom pravdy, těžko říct, nás ale láká unikátní jméno, které má a s ním i celá obec v podhradí. "Je dávno známo, že hrad Přimda založil jakýsi Přimd a ta osada, která tu byla, dostala jméno podle toho," tvrdí svorně dvě místní ženy. Ovšem podle slov jazykovědců, s nimiž jsme do Přimdy přijeli, se Přimda nejmenuje podle pana Přimda, ale podle řeky. Údajně se jedná o říčku nebo spíše potok Pfreimd. To znamená jakési křoví, které se nachází kolem toho potoka. Křoví Přimdě jméno nedalo, ale ta říčka Pfreimd v sousedním Německu skutečně existuje. Její jméno je původu indoevropského, předkeltského. Předpokládá se, že původně znělo Primuda a to znamenalo přítok nebo vedlejší tok. Takže Přimda je označení hradu nebo městečka ležícího u pramenů řeky Pfreimd.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516164500 +0200" stop="20120516170000 +0200">
 	<title lang="cs">O češtině</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavný vzdělávací cyklus o zajímavostech češtiny (2009).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 1:25, ČT2 20.5. 2:45, ČT2 22.5. 6:25; 16:9Skryté titulkyDíky alitaraci si zase trochu pohrajeme s češtinou. Co to aliterace je, nám prozradí  odborník z Ústavu pro jazyk český. Hrátky s jazykem vystřídá irská hudba a výrazivo z profesní mluvy stepařů. O hře s jazykem překladu si popovídáme s Janem Kantůrkem, který do češtiny překládá knihy Terryho Pratchetta a vymyslel taková jména jako Mrakoplaš nebo babí Zlopočasná. Pod lupou budeme zkoumat různé typy a tipy a v odpovědně se dozvíme, jak v češtině psát některá cizí slova.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516174500 +0200" stop="20120516180000 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! DVOJE ALIMENTY - Dvakrát strhávané výživné. Důvod? ČSSZ udělala chybu. DLUH - Za majitele jednoho bytu platí vlastníci ostatních bytových jednotek v domě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 5:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516180000 +0200" stop="20120516182530 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 5:10; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516182500 +0200" stop="20120516185600 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Monika Absolonová řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie D. Slabý.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 17.5. 5:25; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516185600 +0200" stop="20120516190000 +0200">
 	<title lang="cs">Události za okamžik a počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zprávy a předpověď počasí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516190000 +0200" stop="20120516195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516195000 +0200" stop="20120516195900 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516195900 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportka a Šance</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516195900 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Šťastných deset a Šance milion</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516182000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ, Kavčí hnízdo</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo: 17:01 Záhada Anubisova domu, 17:19 Pomáhejme si, 17:38 Záhady Toma Wizarda, 17:54 Pat a Stan, 18:04 Martin Snílek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 17.5. 6:40; 16:9Skryté titulkyVysílání z Planety YÓ je tu a s ním mimozemšťan TýYó a Honza Cina. Připravili si pro vás další část seriálu Záhada Anubisova domu, zajímavé povídání v pořadu Pomáhejme si a také Toma Wizarda. V dnešním dílu se vydáme za záhadou dračích žil na hradě Zvíkově. Pobaví vás také dvojice Pat a Stan. Posledním seriálem v dnešní Planetě bude druhý díl nového seriálu Martin Snílek. Těší se na vás Honza a TýYó!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516182000 +0200" stop="20120516184500 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 17.5. 8:30; 16:9Jitka, František a dvě úplně nové pohádky dnes v Kouzelné školce: Matýsek č. 1 (Matýsku, nakresli mi domeček), Pan Dubínek (Dubínek a myška bez ocásku).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516184500 +0200" stop="20120516185500 +0200">
 	<title lang="cs">O chytré kmotře lišce, Večerníček</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516185500 +0200" stop="20120516192500 +0200">
 	<title lang="cs">Kim Possible II, Výměna</title>
	<sub-title lang="cs">11/31 Zachránit svět je někdy lehčí než řešit vlastní problémy. Čtrnáctiletá superagentka Kim Possible o tom ví své. Animovaný seriál z produkce Walta Disneye.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516192500 +0200" stop="20120516195000 +0200">
 	<title lang="cs">Kancl III, Cesťák, Office III, The</title>
	<sub-title lang="cs">13/25 Někteří šéfové spadli z měsíce, jiní tam patří. Americký komediální seriál (2006). Hrají: S. Carell, R. Wilson, J. Krasinski, J. Fischerová a další. Režie Greg Daniels.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516195000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v českém znakovém jazyce</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajská relace pro spoluobčany se sluchovým handicapem. Souhrn nejdůležitějších událostí uplynulých hodin doma i v zahraničí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516170500 +0200" stop="20120516173000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Cannes: začíná 65. ročník filmového festivalu.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516173000 +0200" stop="20120516173500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516173500 +0200" stop="20120516174600 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516174600 +0200" stop="20120516175500 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny .</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 5:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516175500 +0200" stop="20120516180000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 16.5. 18:56; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516180000 +0200" stop="20120516183000 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 5:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516183000 +0200" stop="20120516185600 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aleš Spáčil, člen představenstva, CZEPHO.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 2:40; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516185600 +0200" stop="20120516190000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516190000 +0200" stop="20120516195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516195000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516172500 +0200">
 	<title lang="cs">Téma pro hosty Marka Svačiny</title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 17.5. 4:30, ČT4 18.5. 7:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516172500 +0200" stop="20120516180000 +0200">
 	<title lang="cs">Olympijský magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Týdenní přehled novinek z olympijského světa.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 17.5. 9:35, ČT4 21.5. 8:05; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516180000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">FK ERA-PACK Chrudim - Bohemians 1905</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos prvního utkání finálové série Chance Futsal ligy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 17.5. 6:25; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516170400 +0200" stop="20120516170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516170600 +0200" stop="20120516172600 +0200">
 	<title lang="cs">Dvacet minut Radiožurnálu</title>
	<sub-title lang="cs">Každý den na rovinu!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516173000 +0200" stop="20120516173200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516180000 +0200" stop="20120516181000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o šesté</title>
	<sub-title lang="cs">To podstatné v 10 minutách!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516181000 +0200" stop="20120516190000 +0200">
 	<title lang="cs">Ozvěny dne</title>
	<sub-title lang="cs">O všem, co se právě děje</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516183000 +0200" stop="20120516183200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516183200 +0200" stop="20120516183300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516190000 +0200" stop="20120516190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516190000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportžurnál</title>
	<sub-title lang="cs">MS v hokeji; Giro d'Italia; moderuje Tereza Jelínková</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516190400 +0200" stop="20120516190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516193000 +0200" stop="20120516193200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516193200 +0200" stop="20120516193300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516170500 +0200" stop="20120516175900 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky od srdce</title>
	<desc lang="cs">aneb Komu chcete zahrát? Udělejte radost svým blízkým a pošlete jim písničku. Moderuje Stanislava Dufková.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516180000 +0200" stop="20120516180500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516180500 +0200" stop="20120516183000 +0200">
 	<title lang="cs">Tisíc příběhů</title>
	<sub-title lang="cs">Co oheň nespálil. Vzpomínky Maud Beer. Připravila Romana Růžičková. Repríza.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516183100 +0200" stop="20120516185900 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše písnička</title>
	<desc lang="cs">aneb Trubte nám trumpety. To nejlepší z české a moravské lidovky a dechovky. Uvádí Vladimír Brand.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516190000 +0200" stop="20120516191000 +0200">
 	<title lang="cs">Hajaja</title>
	<desc lang="cs">Každý den pohádka pro nejmenší. Naučte své děti poslouchat. Dvojka čte dětem. Mařenka a Čenda (3/6) - Mařenka, Čenda a dračí smyčka. Původní pohádkový  seriál napsala a natočila Alena Zemančíková v roce 2010. Vypráví Barbora  Hrzánová. (ČRo Plzeň)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516191000 +0200" stop="20120516195900 +0200">
 	<title lang="cs">Domino</title>
	<desc lang="cs">Pořad o dětech a s dětmi. Staňte se spolutvůrci pořadu a pište nám na domino@rozhlas.cz, navštivte webovou stránku Domina. Četba: Zvířecí mámy. Linka důvěry - Jak na rodiče?  Připravila a moderuje Magdalena Šorelová.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516173000 +0200">
 	<title lang="cs">Slovo o hudbě</title>
	<sub-title lang="cs">Operní magazín. Připravil a uvádí Vojtěch Babka.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516173000 +0200" stop="20120516174500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516174500 +0200" stop="20120516183000 +0200">
 	<title lang="cs">Jazzový podvečer</title>
	<desc lang="cs">Tour de Jazz. Sedmý ročník etapového soutěžního pořadu Aleše Bendy, ve  kterém ve čtrnáctidenních intervalech dostávají příležitost sprinteři i   vytrvalci z pelotonu jazzových příznivců (19. etapa).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516183000 +0200" stop="20120516190000 +0200">
 	<title lang="cs">Charles Dickens: Oliver Twist (15/15)</title>
	<desc lang="cs">Četba na pokračování. Účinkují Otakar Brousek ml., Matěj Nechvátal, Jan Meduna, Igor Bareš, Jiří  Prager, Marcela Nohýnková, Petr Pelzer, Petr Halíček, Klára Sedláčková-Oltová  a Jiří Hromada (29 min).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516190100 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Čajovna  (WK)</title>
	<desc lang="cs">Hudba a styl nové generace.  Hudební novinky vybírá Josef Sedloň, výtvarnou rubriku připravuje Eva Melo. Pohled z webové kamery do vysílacího studia na vltava.rozhlas.cz.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516180000 +0200">
 	<title lang="cs">Liberatura</title>
	<desc lang="cs">Čestným hostem letošního 18. ročníku mezinárodního knižního veletrhu a  literárního festivalu Svět knihy bude Rumunsko. Na co všechno se můžeme  od 17. do 20. května těšit, nám přišla do Liberatury prozradit výkonná  ředitelka Světa knihy Dana Kalinová. Hlavními tématy letošního Světa knihy  jsou Literatura černomořské oblasti a Komiks. Jaké diskuze, přednášky a  autorská čtení bychom si neměli nechat ujít? S jakými zahraničními a českými  autory se můžeme na veletrhu potkat? A jaké literární ceny budou v rámci  Světa knihy předány?</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516180000 +0200" stop="20120516190000 +0200">
 	<title lang="cs">Bourání</title>
	<desc lang="cs">Hostem 113. dílu Bourání bude dopravní inženýr Václav Malina. Protože půjde  o prvního zástupce této profese, budeme se bavit o jejím obsahu a smyslu.  Ale pochopitelně dojde i na vztah k architektuře a na spolupráci s  architekty nad konkrétními projekty. Určitě budeme mluvit o dopravní  koncepci Prahy a zda vůbec něco takového existuje.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516190000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Meotar</title>
	<desc lang="cs">Meotar je hudební pořad, ve kterém skladby plují ve vzduchoprázdnu, spojují  se jedna v druhou, pomáhají posluchačům vytahovat na světlo jejich dávno  zapomenuté vzpomínky z dětství nebo přetvářet minulost. Uvádí Jiří Špičák.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516170100 +0200" stop="20120516173300 +0200">
 	<title lang="cs">Jean Sibelius: Koncert pro housle a orchestr d moll op. 47.</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Adagio di molto Allegro ma non tanto Hrají Leila Josefowiczová (housle) a Akademie sv. Martina, řídí sir Neville Marriner.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516173300 +0200" stop="20120516175300 +0200">
 	<title lang="cs">Gaspar Sanz: Španělská suita.</title>
	<desc lang="cs">Prologo Villanos La Estachata de Napoles La Minena de Cataluna, 3. část/II. Gallarda Zarabanda Espanoleta Rujero y Paradetas Danza de las Hachas Clarines y Trompetas La Cavaleria de Napoles Torneo Batalla Canario Hraje Angel Romero (kytara).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516175300 +0200" stop="20120516181600 +0200">
 	<title lang="cs">Richard Strauss: Suita pro třináct dechových nástrojů B dur op. 4.</title>
	<desc lang="cs">Praeludium. Allegretto Romanze. Andante Gavotte. Allegro Introduction. Andante cantabile Fuga. Allegro con brio Hraje Ensemble Villa Musica.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516181600 +0200" stop="20120516195100 +0200">
 	<title lang="cs">Hector Berlioz : Romeo a Julie op. 17. Dramatická symfonie pro sóla, sbor a orchestr podle tragedie Williama Shakespeara.</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Anne Sofie von Otterová (mezzosoprán), Philip Langridge (tenor), James Morris (bas), Komorní sbor Rias a Sbor Ernsta Senffa, sbormistři Marcus Creed a Ernst Senff, hrají Berlínští filharmonikové, řídí James Levine.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516180000 +0200">
 	<title lang="cs">Monitor</title>
	<desc lang="cs">Hodina zpravodajství a publicistiky z vědy a techniky. Pořadem provází Jakub Viliš. Repríza z 16.05.2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516180000 +0200" stop="20120516190000 +0200">
 	<title lang="cs">Sedmý světadíl</title>
	<desc lang="cs">Magazín o rozmanitosti světa. Case study: Jak emigrace do Čech ovlivnila život vietnamské rodiny (Lubor Pham, točí a dodá T. Sadílková) Neznámé Turecko - Fez (J. Urbišová) Světová etnická hudba - indická skupina Red Baraat (P. Dorůžka) SvětOběžník - rozpadající se africké státy (příklady, důvody, výzvy a řešení,  Četba: Skotské pohádky a legendy 6.díl Skotské pohádky a legendy 7. díl (poslední) Pořadem provází Lucie Christovová. Repríza z 16.05.2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516190000 +0200" stop="20120516193000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Etno</title>
	<desc lang="cs">Výpravy za etnickou hudbou s Petrem Dorůžkou.                    Repríza z 16.05.2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516193000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Jacques Cazotte: Zamilovaný ďábel (1/6)</title>
	<desc lang="cs">Četba na pokračování z románu francouzského spisovatele. Z vlastního překladu připravil Petr Turek. Účinkuje Ivan Trojan. Režie Ivan Chrz. Repríza (ČRo 3 - Vltava).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516180000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o páté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516170100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516170100 +0200" stop="20120516171000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516171000 +0200" stop="20120516171400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516171400 +0200" stop="20120516171900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516171900 +0200" stop="20120516172500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516172500 +0200" stop="20120516172900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516173000 +0200" stop="20120516173600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516173600 +0200" stop="20120516174100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516174100 +0200" stop="20120516174600 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516174600 +0200" stop="20120516175900 +0200">
 	<title lang="cs">Alter eko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516180000 +0200" stop="20120516181000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516180000 +0200" stop="20120516190000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516181000 +0200" stop="20120516190000 +0200">
 	<title lang="cs">Názory a argumenty</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní publicistický pořad - vše o událostech doma i ve světě</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516190000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516190000 +0200" stop="20120516191000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516191000 +0200" stop="20120516193000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět viděný internetem</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika, jak ji prezentují přední světové servery</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516193000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Hovory o Evropě</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus debat o českých zájmech: Česká ekonomika a exportní politika.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516205500 +0200">
 	<title lang="cs">Pošta pro tebe</title>
	<sub-title lang="cs">Dva příběhy, dvě hlavní hrdinky, dvě matky, dva otcové. Dva zdánlivě stejné, přesto zcela jiné příběhy. Režie M. Dvořáček.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 17.5. 10:25; 16:9Skryté titulkyJesica svého otce milovala nejvíce z celé rodiny. Během dospívání se v něm ale velmi zmýlila. Otec ji zklamal. Z milované osoby se stala noční můra. Život se pro ni stal zátěží, kterou neuměla unést. Dodnes se s minulostí nevyrovnala. Opustila rodinu, rozešla se i s matkou a sestrou a mnoho let se neviděly. Matka se nezachovala, jak měla. Jesica věří, že alespoň se sestrou by mohly vztah obnovit. Chybí jí a doufá, že si mnohé vysvětlí a najdou k sobě novou cestu. Ani jedna přece za své rodiče nemůže! I paní Sylva svého otce milovala a miluje dodnes. Dobrý vztah jim vydržel celý život. V čem je její otec tak výjimečný? Bylo by vše možné bez maminky v pozadí?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516205500 +0200" stop="20120516215000 +0200">
 	<title lang="cs">Den D IV.</title>
	<sub-title lang="cs">2/13 Nové tváře a nové podnikatelské nápady. Kdo přesvědčí pětici náročných investorů a získá až 3 milióny korun pro svůj projekt? Provází J. Pokorný. Režie V. Forst.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 20.5. 0:40; 16:9Skryté titulkyNová řada, noví investoři, nové nápady. V doupěti investorů díl za dílem přituhuje. Získá dnes večer někdo z podnikatelů potřebné peníze na své podnikání? Dnes se o to pokusí Jiří Hošek a Jan Kodl, kteří pozvou investory na virtuální hřbitov. Lenka Cacková přijde s projektem TrdloHrátky frančíza. Jakub Dana s otcem vymysleli nový cyklokočárek. Miroslav Pitel chce prodávat nejlepší věci na světě. A Milan Michalko a David Rafael představí své podnikání skryté za značkou Jesus my lifestyle.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516215000 +0200" stop="20120516223500 +0200">
 	<title lang="cs">Kennedyové, Neúspěšná invaze, neúspěšná věrnost, Kennedys, The</title>
	<sub-title lang="cs">3/8 Drama rodiny, která se dostala na vrchol a zaplatila za to vysokou cenu. Americko-kanadský seriál (2011). Hrají: G. Kinnear, K. Holmesová, B. Pepper, T. Wilkinson,</sub-title>
	<desc lang="cs">K. Boothová a další. Režie Jon Cassar.16:9Skryté titulkyJohn Fitzgerald Kennedy v celostátních volbách zvítězil a stal 35. prezidentem Spojených států amerických. Jeho vliv je v tuto chvíli dost silný, aby prosadil a jmenoval bratra Roberta do státnické funkce jako ministra spravedlnosti. Zakládající ředitel FBI Edgar Hoover, který mu nyní má být podřízen, zuří a nemá klid, dokud nezíská kompromitující fotografické důkazy o cizoložství JFK s call-girl. Po nepříliš pravdivé informací CIA, sboru poradců a náčelníků armády, JFK pod tlakem schválí špatně naplánované vojenské vylodění na Kubě v Zátoce sviní s cílem zničit režim Fidela Castra. Naprostá katastrofa této akce téměř zničí jeho politickou pověst. Na radu bratra Bobbyho však otevřeně vezme vinu na sebe, i když to ohrožuje přízeň jeho voličů...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516210000 +0200">
 	<title lang="cs">Sbohem soudruzi, Kolaps</title>
	<sub-title lang="cs">6/6 Evropská sága, která mapuje situaci před rozpadem celosvětového socialistického režimu. Režie Andrej Nekrasov.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 1:30, ČT2 23.5. 10:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516210000 +0200" stop="20120516213000 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše povaha česká, Industriál na hraně</title>
	<sub-title lang="cs">Je lepší bourat než zachovávat? Bude příští podoba měst hodnotnější než ta minulá? Dokument P. Lokaje.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 0:00, ČT2 23.5. 10:55; 16:9Skryté titulkyLze staré nepotřebné průmyslové areály jednoduše zbourat, když někdo mocný usoudí, že hyzdí město? Zdá se, že ano. Alespoň v ČR je to běžná praxe. Přitom dobrých příkladů, kdy se opuštěný industrial stal základem pro nové využití, je známo ze světa hodně. Občas se něco podaří i v Česku. Ještě nedávno se například ozývaly hlasy, že tzv. Dolní oblast Vítkovic by měla skončit ve šrotovišti. Dnes je zřejmé, že na místě bývalého hutnicko-hornického komplexu vzniká unikátní kulturní areál. Ale to je v našich končinách bohužel spíše jen výjimka. Život většiny starých fabrik a průmyslových provozů končí osudovým ortelem - zbourat! Když v Ostravě zanikla průmyslová oblast Staré Karoliny, obyvatelé se těšili, že ta Nová Karolina bude za ni působivou náhradou. Z výsledků jsou však mnozí rozpačití.Opravdu jsou naše města vydána v plen necitlivým vizím developerů? Vedle nich v pořadu hovoří také reprezentanti sdružení, kteří neustále podstupují střety mezi zájmovými skupinami developerů a dalších typů podnikatelů při snaze z bývalých továrních hal, skladišť a plynojemů vytvořit výstavní a koncertní sály. Jde vlastně o odvěký střet mezi byznysem a duchovním povznesením. Obecně pak zaznívá otázka, jak řešit problémy tzv. "brownfields". Nabízí se tedy úvaha - do jaké míry máme být udržovateli a do jaké smíme být tvůrci nových podob našich měst?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516213000 +0200" stop="20120516220500 +0200">
 	<title lang="cs">Krásný ztráty</title>
	<sub-title lang="cs">Muzikant a psychoterapeut Dan Horyna s bývalým protidrogovým policistou Zdeňkem Fífou Zavázalem v baru u Michala Prokopa.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 2:25, ČT2 23.5. 11:25; 16:9Skryté titulkyDan Horyna je někdejší rocková hvězda, frontman metalové skupiny Vitacit. Tenhle někdejší mistr republiky v běhu na 1500 metrů se později vážně zapletl s proslulou českou drogou pervitin. Tehdy, v 70. letech, ještě nikdo netušil, jak obrovský byznys se z pervitinu u nás, ale i po celém světě jednou stane. Dan Horyna se z těžké závislosti dostával třikrát a přišel při tom o tři manželství. V současnosti už deset let abstinuje. Je jedním z hrstky tehdejších pervitinových pionýrů, kteří nejenže všechno přežili, ale byl o nich i nedávno natočen film, nazvaný Piko. Dnes pracuje jako terapeut drogově závislých, stále zpívá a stal se budhistou.Film Piko, který popisuje strhující a zároveň tragický příběh českého pervitinu, vzniknul na základě vyprávění Zdeňka Zavázala. On sám je totiž živoucí kronikou protidrogové policejní historie u nás. Přiblížil se k ní už v 80. letech, ještě v rámci tehdejší Veřejné bezpečnosti. Zažil přerod totalitní policie v tu současnou a stál i u vzniku Národní protidrogové centrály, ve které pracoval až do svého odchodu od policie v roce 2004. Podobně jako například vrcholoví sportovci musel po ukončení policejní kariéry hledat nový smysl života. Dnes je Zdeněk Zavázal mužem v domácnosti, formálně vzato čerstvým otcem na rodičovské dovolené - a také major ve výslužbě, kterému nikdo ze známých či kolegů neřekne jinak než Fífa.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516200500 +0200" stop="20120516210000 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 0:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516210000 +0200" stop="20120516211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516211000 +0200" stop="20120516214900 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 1:52; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516214900 +0200" stop="20120516220000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Nejvyšší patro. Téma: Rozhovor s Janem Habešem (generální ředitel, Beiersdorf). Reportáž Jany Horké.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 2:31, ČT24 17.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516220000 +0200" stop="20120516225000 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 1:04, ČT24 17.5. 3:05; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516225000 +0200" stop="20120516230000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn sportovních a meteorologických informací.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516220000 +0200">
 	<title lang="cs">BK Prostějov - BK Děčín</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos utkání semifinálové série Matoni NBL.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516220000 +0200" stop="20120516222500 +0200">
 	<title lang="cs">FIFA magazín MS 2014</title>
	<sub-title lang="cs">Informace o přípravách pořadatelské země, průběhu kvalifikací a dalším dění okolo fotbalového MS 2014.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 17.5. 8:15, ČT4 18.5. 8:15, ČT4 20.5. 6:00, ČT4 24.5. 6:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516222500 +0200" stop="20120516225500 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 17.5. 11:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516225500 +0200" stop="20120516234500 +0200">
 	<title lang="cs">Goalissimo</title>
	<sub-title lang="cs">Průvodce nejlepšími fotbalovými soutěžemi světa.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 17.5. 8:45; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516230000 +0200">
 	<title lang="cs">Večerní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Tomáš Voženílek</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516203000 +0200" stop="20120516203200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516210000 +0200" stop="20120516210500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516210500 +0200" stop="20120516213000 +0200">
 	<title lang="cs">Stalo se dnes</title>
	<sub-title lang="cs">publicistický souhrn dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516220000 +0200" stop="20120516220500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516223000 +0200" stop="20120516223200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516200500 +0200" stop="20120516205900 +0200">
 	<title lang="cs">Kontakt Dvojky</title>
	<desc lang="cs">Moderuje Jaromír Ostrý Ptejte se osobností z oblasti politiky. Kontaktujte nás e-mailem: kontakt@rozhlas.cz nebo telefonicky.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516210000 +0200" stop="20120516210500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516210500 +0200" stop="20120516215900 +0200">
 	<title lang="cs">Country pohoda</title>
	<sub-title lang="cs">"Na cestách" Mirka Černého.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516220000 +0200" stop="20120516220400 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516220500 +0200" stop="20120516223000 +0200">
 	<title lang="cs">Ondřej Neff: Rudolfinské mystérium (3/5)</title>
	<desc lang="cs">Četba na pokračování. Pro rozhlas připravil Ivan Němec.  V režii Zdeňka Kozáka účinkuje Ladislav Frej. (ČRo Brno)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516223100 +0200" stop="20120516235900 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Mikrofórum</title>
	<desc lang="cs">Osobnosti si zvou osobnosti. Na Dvojku s dobrou společností. Kontaktní e-mail: mikroforum@rozhlas.cz Moderuje Vlastimil Harapes. Hostem bude Václav Kopta, textař, libretista, hudebník.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516214500 +0200">
 	<title lang="cs">Akademie</title>
	<desc lang="cs">Daniel Barenboim. Portrét klavíristy a dirigenta - jednoho z nejzajímavějších  umělců současnosti. Mimo jiné i zakladatele orchestru "West-Eastern Divan", ve kterém se od roku 1999 potkávají Izraelci, Palestinci, Egypťané,  Syřané a další mladí hráči ze zemí Blízkého východu. Připravil a uvádí Petr Kadlec, ukázky čte Vojtěch Babka.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516214500 +0200" stop="20120516223300 +0200">
 	<title lang="cs">Severský rok v Radiodokumentu II. (S)</title>
	<desc lang="cs">Kari Hesthamar: If It Be Your Will / Pokud to bude Tvá vůle (Norsko) Další z plánovaného výběru severských dokumentů, pořad norské dokumentaristky Kari Hesthamar, volně navazuje na její dokument Na shledanou, Marianne (uvedli jsme v dubnovém Radiodokumentu). Hlavním protagonistou je kanadský zpěvák Leonard Cohen, kterého autorka konfrontuje se vzpomínkami jeho dávné lásky Marianne Ihlen. Leonard Cohen mluví o svém životě, rozličných setkáních a cestách své umělecké kariéry. Překlad Magdaléna Švarcová. Režie českého znění Tomáš Vondrovic, účinkují Michal Pavlata a Hana Kofránková. Natočeno v roce 2012.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516210000 +0200">
 	<title lang="cs">Rentgen</title>
	<desc lang="cs">V dnešním vydání pořadu Rentgen se vypravíme se podíváme, jak v Česku žijí  ortodoxní Židé. A nabídneme i další vydání evropské rubriky nEUron, kterou  připravujeme ve spolupráci s rozhlasovou sítí Euranet. Dalším tématem budou  pracovní stáže a také program celoživotního vzdělávání Leonardo da Vinci.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516210000 +0200" stop="20120516220000 +0200">
 	<title lang="cs">Rudeboy Audio</title>
	<desc lang="cs">Dnes ve vysílání zazní opět řada novinek z reggae, ska a dalších žánrů.  Vyšel totiž další díl slavné kompilace Skanibal Party. A krom toho američtí  muzikanti kolem značky Asian Man vydali cédéčko písniček pro děti. Takže se  zkrátka podíváme na to, jak vypadá takový bejbypunk po americku.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120516220000 +0200" stop="20120517000000 +0200">
 	<title lang="cs">Dubový High</title>
	<desc lang="cs">V časech, kdy jsme se museli rozloučit s několika zásadními českými reggae  festivaly a v době kdy ty přežívající bez problémů spočítáme na prstech  jedné ruky se o slovo hlásí Survival Meeting. Ten se podle vlastních slov  chce vydat cestou soběstačnosti s odkazem na sound systémovou a DIY kulturu,  alternativní a environmentální přístup, jakožto nástroje k hledání  inspirace a nových cest k trvale udržitelnému propěchu všech. Odvážná  slova, ale proč ne. Dát dohromady společenství lidí, které se v minulosti  pravidelně potkaválo na různých akcí se jeví jako naprosto střízlivá myšlenka.  První červnový víkend se tak do lesního kempu u Varvažova nedaleko Orlické  přehrady přestěhuje trojice soundystémů, aby společně s bohatým doprovodným  programem plným workshopů, divadelních představení, promítání filmů atd.,  vytvořili nezávislou platformu nebývalého významu.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516200100 +0200" stop="20120516211300 +0200">
 	<title lang="cs">Arthur Honegger: Král David. Symfonický žalm ve třech částech</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Magdaléna Hajóssyová (soprán), Marta Beňačková (alt), Edward Randall (tenor), Pražský filharmonický sbor a Bambini di Praga, sbormistři Jaroslav Brych a Blanka Kulínská, hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Jonathan Darlington.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516211300 +0200" stop="20120516220300 +0200">
 	<title lang="cs">Ludwig van Beethoven : Symfonie č. 3 Es dur op. 55 Eroica</title>
	<desc lang="cs">Allegro con brio Marcia funebre. Adagio assai Scherzo. Allegro vivace Finale. Allegro molto Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Vladimír Válek.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516220300 +0200" stop="20120516222700 +0200">
 	<title lang="cs">Ottorino Respighi: Římské slavnosti Tříkrálové veselí na Piazza Navone</title>
	<desc lang="cs">Circenses Giubileo L'Ottobrata La Befana Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Vladimír Válek.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516222800 +0200" stop="20120516225800 +0200">
 	<title lang="cs">Wolfgang Amadeus Mozart : Koncertantní symfonie pro čtyři dechové nástroje a orchestr Es dur K Anh. 9 K 297b</title>
	<desc lang="cs">Allegro Adagio Andantino con variazioni Hrají Zdeněk Rys (hoboj), Štěpán Koutník (klarinet), Milan Muzikář (fagot), Jan Vobořil (lesní roh) a Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Ondřej Kukal.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120516225800 +0200" stop="20120516235000 +0200">
 	<title lang="cs">Bohuslav Martinů: Kytice H 260. Cyklus skladeb pro smíšený a dětský sbor, sóla a malý orchestr</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Roman Janál (baryton), Zdena Kloubová, Jaroslav Březina, Karla Bytnarová, Kühnův smíšený sbor a Dětský pěvecký sbor Českého rozhlasu Praha, sbormistři Blanka Kulínská a Pavel Kühn, hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Tomáš Koutník.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516210000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<desc lang="cs">Rozhovory, diskuse, profily a postřehy. host: RNDr. Jiří Gabriel.   téma: Mikrobiologie a (dřevokazné) houby.    Pořadem provází Stanislav Vaněk z časopisu Vesmír.. Repríza z 11. 4. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516210000 +0200" stop="20120516213000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
	<sub-title lang="cs">Díl 269 - Tchán Jiří vs.zeť Matyáš .       Repríza, připravil ČRo Brno.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516213000 +0200" stop="20120516220000 +0200">
 	<title lang="cs">Hovory</title>
	<sub-title lang="cs">Je řepka všelékem českého zemědělství? Repríza z 11. 5. 2012 (Český rozhlas 6).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516220000 +0200" stop="20120516230000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
	<desc lang="cs">Světové problémy očima vědy. Kam mizí čas. Přes vysokou produktivitu práce a technologie usnadňující život máme  subjektivně stále méně času. Co na to říká lidské tělo? Pořadem provází Tamara Urválková. Repríza z 28. 2. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516210000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516201000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516201000 +0200" stop="20120516210000 +0200">
 	<title lang="cs">Kořeny</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516210000 +0200" stop="20120516211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516210000 +0200" stop="20120516220000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516211000 +0200" stop="20120516214000 +0200">
 	<title lang="cs">Aréna</title>
	<sub-title lang="cs">Co je kulturní památka aneb Souboj staré a nové architektury.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516214000 +0200" stop="20120516220000 +0200">
 	<title lang="cs">Zaostřeno na finance</title>
	<sub-title lang="cs">Jsou české daně příliš nízké ?</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516220000 +0200" stop="20120516230000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516220000 +0200" stop="20120516221000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516221000 +0200" stop="20120516230000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio STOP</title>
	<sub-title lang="cs">Protiromské nálady sílí. Hrozí ostrý konflikt ?</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516223500 +0200" stop="20120516233000 +0200">
 	<title lang="cs">Podfukáři IV, Hustle IV</title>
	<sub-title lang="cs">1/6 Poctivého neobereš. Pokračování britského seriálu o partičce nebezpečně šarmantních profesionálních podvodníků (2007). Hrají: M. Warren, R. Glenister, J. Murrayová, R. Vaughn, R. Wagner a další.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 21.5. 0:55; Režie Alrick Riley.16:9Skryté titulkyNaši hrdinové se ocitají v Londýně sami, bez svého vůdce Mickeyho, který zůstal v Austrálii. Tamní přátelé ho totiž požádali o drobnou výpomoc s jedním kšeftíkem a jestli někdo dokáže prodat tu slavnou operu v Sydney, pak jedině on. Na šéfovské místo si dělá zálusk Danny, jenž se chce Mickeymu nejen vyrovnat, ale rovnou ho trumfnout. Jako hejl vystupuje jistý Anthony West, arogantní a samolibý americký milionář se zálibou ve filmových suvenýrech, který nadělal jmění na průmyslových spojích a při své cestě vzhůru proslul velmi nevybíravými obchodními metodami. Nyní ovšem touží vybudovat v rodném Texasu to největší a nejskvělejší muzeum hollywoodských suvenýrů na světě. Danny mu nabídne ke koupi naprostou bombu - samotný legendární nápis Hollywood, tyčící se nad LA. Zbývá jen vymyslet neprůstřelný plán a ten následně bezchybně zrealizovat. I když o překvapení není v téhle branži nikdy nouze a ke slovu přijde i schopnost bleskurychlé improvizace.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516220500 +0200" stop="20120516221500 +0200">
 	<title lang="cs">Echo Pražského jara 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Kaleidoskop okamžiků, rozhovorů a postřehů z 67. ročníku mezinárodního hudebního festivalu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120516221500 +0200" stop="20120517002500 +0200">
 	<title lang="cs">Železný kříž, Cross of Iron, Evropské filmové perly</title>
	<sub-title lang="cs">Tak to vypadalo v první linii. Válečné drama z východní fronty roku 1943. Britsko-německý film (1977). Hrají: J. Coburn, M. Schell, J. Mason, D. Warner, K. Löwitsch, R. Fritz,</sub-title>
	<desc lang="cs">S. Bergerová a další. Režie Sam Peckinpah.16:9Skryté titulkyAmerický režisér Sam Peckinpah (1925-1984) po svých profesionálních i osobních excesech hledal v polovině sedmdesátých let jen těžko práci v Hollywoodu, a tak ochotně přijal nabídku Wolfa C. Hartwiga, německého producenta, který se do té doby živil převážně výrobou erotických filmů, aby pro něho v jugoslávských exteriérech natočil adaptaci válečného románu Williho Heinricha Trpělivé maso. Zaujal ho pohled "z druhé strany", drama těžce decimovaných německých vojáků na Tamanském poloostrově v roce 1943, a především téma, společné pro celou jeho tvorbu a nejvíc snad pro jeho mistrovský western Divoká banda (1969) - pohled na skupinu mužů na nesprávné straně, kteří uznávají pouze loajalitu jeden k druhému. Seržant Steiner (James Coburn) je vynikající a mnohokrát dekorovaný voják, ale válku nenávidí. Příchod nového velícího důstojníka, kapitána Stranskyho (Maximilian Schell), ho v tom jenom utvrdí. Steinerovi muži svého velitele slepě poslouchají a jeho nadřízení plukovník Brandt (James Mason) a kapitán Kiesel (David Warner), otupení vleklým válčením, jeho svérázné jednání tiše tolerují. Železný kříž se stal posledním velkým Peckinpahovým dílem, působivou výpovědí proti válce. I když Peckinpah v evropských podmínkách nemohl pracovat se svým obvyklým štábem, jeho pečeť je patrná zejména v mistrovsky zvládnutých akčních sekvencích ukazujících válečnou vřavu. Na filmu také naštěstí nejsou vidět finanční problémy, do nichž se producent Hartwig na konci natáčení dostal a které Peckinpaha donutily k improvizacím.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120516233000 +0200" stop="20120517001000 +0200">
 	<title lang="cs">Bratři a sestry, Další Walker, Brothers &amp; Sisters</title>
	<sub-title lang="cs">16/23 Tahle rodina si problémy servíruje ke každému jídlu. Americký seriál (2006-07). Hrají: D. Annable, S. Fieldová, C. Flockhartová, B. Getty, R. Griffithsová, S. J. Morrisová,</sub-title>
	<desc lang="cs">J. Pyper-Ferguson, M. Rhys, R. Rifkin, E. Vancampová, P. Wettigová a další. Režie Gloria Muziová.16:9Skryté titulkyDěti se dozvědí o existenci Hollyiny dcery Rebeccy a rozhodnou se existenci svého nevlastního sourozence před Norou zatajit. Saul ale všechno své sestře řekne a nastává čas vzájemného obviňování. Padají silná slova a unáhlená rozhodnutí. Jediný Justin se zachová normálně.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517001000 +0200" stop="20120517001500 +0200">
 	<title lang="cs">Losování Sportky a Šance</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517001500 +0200" stop="20120517020000 +0200">
 	<title lang="cs">Sto kroků, Cento passi, I</title>
	<sub-title lang="cs">Mluvit pravdu se nevyplácí, zvlášť, když mafie naslouchá. Italské drama podle skutečné události (2000). Hrají: L. Lo Cascio, L. M. Burruano, L. Sardová a další. Režie Marco Tullio Giordana.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkySto kroků - to je vzdálenost mezi domem rodiny Impastatových a domem mafiánského bosse Tana Badalamentiho v sicilském městečku Cinisi. Obě rodiny pojí dlouholeté spojenectví - než se v divokých 70. letech začne angažovat mladý Peppino Impastato. Ten ve vysílání místní rozhlasové stanice promluví o zločinech Badalamentiho a ostatních bossů - v době, kdy se politická garnitura Itálie snaží přesvědčit veřejnost, že mafie neexistuje... V roce 1978 Peppina (tehdy třicetiletého) zabila nastražená nálož. Policie případ uzavřela jako sebevraždu. Případ byl později znovu projednáván, Tano Badalamenti byl však mezitím ve Spojených státech odsouzen za obchodování s drogami... Mrazivý příběh je natočen podle skutečné události a dobové politické a společenské klima mapuje bez nostalgie a klišé.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517002500 +0200" stop="20120517015500 +0200">
 	<title lang="cs">Moje perestrojka</title>
	<sub-title lang="cs">Pionýr, komsomolec, komunista ... Všechno se mění, co bylo, není. Rusko-americký dokument.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyMoskevský manželský pár vzpomíná na léta svého dětství a mládí, na dobu, kdy se lámaly politické ledy a brežněvovskou éru vystřídala známá perestrojka. Dnes mají Káťa a Borja desetiletého syna a stále více srovnávají jeho zážitky se svými. Do mozaiky navíc přibudou střípky ze životů Borjových kamarádů - kdysi pionýrů, dnes podnikatele a punkového muzikanta. Film je velmi cenný nejen otevřenou výpovědí zúčastněných, ale i množstvím záběrů ze soukromých archivů.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517015500 +0200" stop="20120517022000 +0200">
 	<title lang="cs">Suma sumárum</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus, který vám poradí jak nenaletět, ušetřit a nechat peníze vydělávat. Připravil O. Reif.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyNakupování na internetu je už dnes běžnou a zpravidla bezproblémovou záležitostí. Ale co se stane, když zboží zakoupené na internetu musíte reklamovat? Slečna z prvního příběhu reklamovala po pár měsících nefungující telefon a čekalo ji nemilé překvapení. Dodnes je bez peněz i telefonu. Rozhodla se ale proti nepravostem internetového obchodu bránit, zkontaktovala ostatní klienty a společně bojují o svá práva. Na co máme při nákupu a reklamaci zboží koupeného na internetu nárok, vám poradí odborníci. Své postřehy přidá finanční analytik Patrik Nacher. Známé osobnosti povykládají pár zábavných historek z internetových nákupů. Svůj názor prozradí i děti. A nezbytnou glosu připojí makroekonom Tomáš Sedláček.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516230000 +0200" stop="20120516233000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 23</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120516233000 +0200" stop="20120517000000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor - osobnosti ve studiu ČT24.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 4:44, (ČT24 19.5. 8:05); </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517000000 +0200" stop="20120517001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517001000 +0200" stop="20120517010400 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517010400 +0200" stop="20120517015200 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 3:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517015200 +0200" stop="20120517023100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120516234500 +0200" stop="20120517013000 +0200">
 	<title lang="cs">Grand Prix Česka na ploché dráze 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z třetího závodu nejprestižnějšího plochodrážního seriálu FIM.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517013000 +0200" stop="20120517031000 +0200">
 	<title lang="cs">Sunderland AFC - Manchester United</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam utkání nejvyšší anglické fotbalové soutěže Barclays Premier League.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516230000 +0200" stop="20120516230500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516230500 +0200" stop="20120517000000 +0200">
 	<title lang="cs">Nad věcí</title>
	<desc lang="cs">Hostem dnes bude Marek Vácha, přednosta Ústavu lékařské etiky na 3. lékařské  fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Téma? Desatero dnes nejen z pohledu kněze.   Marka Váchu pozvala do studia Radiožurnálu Jana Klusáková.</desc>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120516233000 +0200" stop="20120516233200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517000000 +0200" stop="20120517001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517001000 +0200" stop="20120517003000 +0200">
 	<title lang="cs">Dvacet minut Radiožurnálu</title>
	<sub-title lang="cs">Každý den na rovinu!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517003000 +0200" stop="20120517003200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517003200 +0200" stop="20120517050000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Tomáš Lörincz</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517010000 +0200" stop="20120517010500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517013000 +0200" stop="20120517013200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120516235800 +0200" stop="20120517000000 +0200">
 	<title lang="cs">Závěr vysílání</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517000000 +0200" stop="20120517001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517000000 +0200" stop="20120517050000 +0200">
 	<title lang="cs">Česko na Dvojce</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517001000 +0200" stop="20120517010500 +0200">
 	<title lang="cs">Posezení v Divadle Alfa v Plzni</title>
	<desc lang="cs">V pořadu Petra Jančaříka účinkují: Ivo Šmoldas, Václav Pach, Jaroslav Němec, Elli Kalčeva, Greti Kalčeva, Kryštof Kohout, Štěpán Slavík, Jan Kubeš, Marie Formáčková a Vladimír Mertlík (2.část). Repríza. (ČRo Plzeň)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517010500 +0200" stop="20120517020000 +0200">
 	<title lang="cs">Beatlemánie</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo Regina)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516230000 +0200" stop="20120516231500 +0200">
 	<title lang="cs">Stránky na dobrou noc (S)</title>
	<desc lang="cs">"Kdysi jsem věřil, že mě miluješ" (5/7) Výběr z milostné korespondence švédského spisovatele a dramatika Augusta  Strindberga. Z vlastních překladů připravily Dagmar Hartlová a Jitka Herčíková. Účinkují Lukáš Hlavica, Michal Pavlata, Dana Černá, Lada Jelínková.  Režie Vladimír Gromov.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120516231500 +0200" stop="20120517000000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební fórum s Jiřím Temlem</title>
	<desc lang="cs">Česká hudba 20. století. Jan Kapr: Cvičení pro Gydli. Studie pro koloraturní soprán, flétnu a harfu. Zpívá Hana Jonášová. Hrají Kateřina Englichová a Jan Machat.  - Symfonie č. 7. Zpívá Dětský sbor Čs. rozhlasu v Bratislavě,  sbormistr Ondrej Francisci. Hraje Slovenská filharmonie, řídí Ladislav Slovák.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517000000 +0200" stop="20120517000500 +0200">
 	<title lang="cs">Půlnoc</title>
	<desc lang="cs">Gustave Flaubert: Slovník přejatých myšlenek (3/10) Z překladu Josefa Pospíšila připravil Petr Turek. Hadi až Hysterie. Účinkují Petr Adler a Rudolf Kvíz.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517000500 +0200" stop="20120517003500 +0200">
 	<title lang="cs">Osudy</title>
	<sub-title lang="cs">Miroslav Matouš (8/10) Repríza ze 16. 5. 11.30 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517003500 +0200" stop="20120517010500 +0200">
 	<title lang="cs">Kritický klub</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza z 14. 5. 16.00 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517010500 +0200" stop="20120517020000 +0200">
 	<title lang="cs">Soudobá hudba z Olomouce</title>
	<desc lang="cs">Jiří Matys: Smyčcový kvartet č. 4 (12 minut). Hraje Ostravské kvarteto. - Otomar Kvěch: Tři sbory na Ladovy obrázky (11 minut). Zpívá Pěvecké sdružení moravských učitelů, řídí Lubomír Mátl. Hraje Miroslav Kejmar (trubka). - Zdeněk Šesták: Sokratovské meditace. Koncert pro violu (28 minut). Hrají Pavel Janda a Moravská filharmonie Olomouc, řídí Jaromír Nohejl.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517000000 +0200" stop="20120517020000 +0200">
 	<title lang="cs">Grundfunk</title>
	<desc lang="cs">Cílem pořadu je přiblížit posluchačům funk, soul, breakbeat, groove,  garage, latino a spoustu dalších směrů současné i minulé taneční a  elektronické hudby.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517000000 +0200" stop="20120517002500 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Sebastian Bach : Koncert pro cembalo a smyčce č. 1 d moll BWV 1052</title>
	<desc lang="cs">Allegro Adagio Allegro Hrají Svjatoslav Richter (klavír) a Česká filharmonie, řídí Václav Talich.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517002600 +0200" stop="20120517004300 +0200">
 	<title lang="cs">Josef Mysliveček: Sonáta VI. B dur pro dvě violoncella a basso continuo</title>
	<desc lang="cs">Andante Allegro Tempo di menuetto Hrají Jan Širc (violoncello), Radomír Širc (violoncello), Václav Hoskovec (kontrabas) a Robert Hugo (cembalo).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517004200 +0200" stop="20120517011300 +0200">
 	<title lang="cs">Giovanni Pierluigi da Palestrina: Missa Ascendo ad Patrem. Mše ke dni Nanebevstoupení pro smíšené hlasy a cappella.</title>
	<desc lang="cs">I. Introit: Viri Galilaei Kyrie Gloria II. Credo III. Offertory: Ascendit Deus Sanctus, Benedictus, Hosanna IV. Communion: Psallite Domino Agnus Dei I. a II. Zpívá sbor Zpěváci Elmera Iselera, řídí Elmer Iseler.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517011300 +0200" stop="20120517012700 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Pieterszoon Sweelinck: Fantazie pro varhany</title>
	<sub-title lang="cs">d moll.,Hraje Gustav Leonhardt (varhany).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517012700 +0200" stop="20120517015900 +0200">
 	<title lang="cs">Georg Philipp Telemann : Ouverture pro flétnu zobcovou altovou, smyčcové nástroje a basso continuo a moll TWV 55/a 2</title>
	<desc lang="cs">Ouverture Les Plaisirs Air a l' Italien. Largo - Allegro - Largo Menuet 1 alternativement - Menuet 2 Réjouissance. Viste Passepied 1 and 2 Polonoise Hrají Carin van Heerden (flétna zobcová altová) a L'Orfeo Barockorchester, řídí Carin van Heerden.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517015900 +0200" stop="20120517025000 +0200">
 	<title lang="cs">Pavel Josef Vejvanovský: Svatováclavské nešpory. Volná sestava vokálních kompozic, gregoriánských chorálů  a instrumentálních skladeb (sonát)</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Jaroslav Březina (tenor), Michael Pospíšil (bas) a Boni Pueri (chlapecký sbor), sbormistr Pavel Horák, hraje Musica Florea, umělecký vedoucí Marek Štryncl</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120516230000 +0200" stop="20120517000000 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z vysílání zahr.rozhl. - Russian</title>
	<sub-title lang="cs">Radio Russia. Pořad v původním znění.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517000000 +0200" stop="20120517003000 +0200">
 	<title lang="cs">Jacques Cazotte: Zamilovaný ďábel (1/6)</title>
	<desc lang="cs">Četba na pokračování z románu francouzského spisovatele. Z vlastního překladu připravil Petr Turek. Účinkuje Ivan Trojan. Režie Ivan Chrz. Repríza (ČRo 3 - Vltava).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517003000 +0200" stop="20120517010000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Rock a Pop</title>
	<desc lang="cs">Rock a Pop s Radkem Diestlerem.                    Hudební novinky a zajímavosti. Repríza z 18. 9. 2008 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517010000 +0200" stop="20120517020000 +0200">
 	<title lang="cs">Nula-jednička</title>
	<desc lang="cs">Magazín o lidech, technice a technologiích. Aktuality; Jak se vyrábí auto?(2. část); Prehistorie televize (na základě přednášky v NTM); Četba. Pořadem provází Marek Kuchařík. Repríza z 14. 5. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516230000 +0200" stop="20120517000000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516230000 +0200" stop="20120516231000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120516231000 +0200" stop="20120517000000 +0200">
 	<title lang="cs">Názory a argumenty</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní publicistický pořad - vše o událostech doma i ve světě</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517000000 +0200" stop="20120517010000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517000000 +0200" stop="20120517001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517001000 +0200" stop="20120517003000 +0200">
 	<title lang="cs">Dvacet minut Radiožurnálu</title>
	<sub-title lang="cs">Každý den na rovinu!</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517003000 +0200" stop="20120517003200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517003200 +0200" stop="20120517050000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Tomáš Lörincz</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517010000 +0200" stop="20120517020000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517010000 +0200" stop="20120517010500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517013000 +0200" stop="20120517013200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519210000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519201000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519201000 +0200" stop="20120519210000 +0200">
 	<title lang="cs">Volejte Šestku</title>
	<sub-title lang="cs">Je nutná penzijní reforma?</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519210000 +0200" stop="20120519220000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519210000 +0200" stop="20120519211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519211000 +0200" stop="20120519214000 +0200">
 	<title lang="cs">Historie věčně živá</title>
	<sub-title lang="cs">Rakouský stavovský stát a vražda kancléře Dollfusse.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519214000 +0200" stop="20120519220000 +0200">
 	<title lang="cs">Zaostřeno na mladé</title>
	<sub-title lang="cs">S vítězi mládežnické literární ceny Waltera Sernera.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519220000 +0200" stop="20120519230000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519220000 +0200" stop="20120519221000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519221000 +0200" stop="20120519223500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozmluvy</title>
	<sub-title lang="cs">S vydavatelem a publicistou Jiřím Fiedorem.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519223500 +0200" stop="20120519230000 +0200">
 	<title lang="cs">Stopy, fakta, tajemství ...</title>
	<sub-title lang="cs">Česká stopa Josefa Mengeleho (repríza)</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519230000 +0200" stop="20120519230500 +0200">
 	<title lang="cs">Losování Euromiliony</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519230500 +0200" stop="20120520004000 +0200">
 	<title lang="cs">Stáhni mě do pekla, Drag Me to Hell</title>
	<sub-title lang="cs">I milí lidé mohou skončit v rukou démonů. Americký horor (2009). Hrají: A. Lohmanová, J. Long, L. Raverová, D. Rao, D. Paymer, A. Barrazaová a další. Režie Sam Raimi.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyMladá bankovní úřednice Christine Brownová (Alison Lohmanová) má kromě krásného zevnějšku i přítele z lepší rodiny, takže budoucnost se jí rýsuje v těch nejlepších barvách. Jednoho dne vyřizuje žádost chudé staré paní Ganushové (Lorna Raverová) o prodloužení termínu splátek z hypotéky. Aby si Christine zajistila vysněné šéfovské místo, odmítne termín prodloužit a na neodbytnou stařenu zavolá ochranku. Tím si však podepíše krutý verdikt: Sylvia Ganushová je totiž čarodějnice, která Christine prokleje a přivolá na ni pekelného démona Lamiu. Nešťastné dívce zbývají tři dny života, během nichž ji bude Lamia děsit, než si ji odnese do pekelných hlubin. Je jen několik málo způsobů, jak se démona zbavit...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520004000 +0200" stop="20120520013000 +0200">
 	<title lang="cs">Den D IV.</title>
	<sub-title lang="cs">2/13 Nové tváře a nové podnikatelské nápady. Kdo přesvědčí pětici náročných investorů a získá až 3 milióny korun pro svůj projekt? Provází J. Pokorný. Režie V. Forst.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520013000 +0200" stop="20120520020000 +0200">
 	<title lang="cs">POLOŠERO - PORODY PODOMÁCKU</title>
	<sub-title lang="cs">Byli jsme u domácího porodu. Ne vždy to dopadne dobře. Připravily J. Škopková a H. Čápová.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyV Česku se pro porod doma rozhodne ročně nějakých 500 žen. Z celkového počtu porodů jde o zanedbatelný počet, přesto by se atmosféra kolem domácích porodů u nás dala krájet. Zatímco v západní Evropě si ženy běžně volí, zda budou rodit v porodnici, porodním domě, nebo doma, u nás je situace složitější. Životní příběh odsouzené porodní asistentky Ivany Königsmarkové. Byli jsme u jejího posledního domácího porodu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519231000 +0200" stop="20120519232000 +0200">
 	<title lang="cs">Echo Pražského jara 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Kaleidoskop okamžiků, rozhovorů a postřehů z 67. ročníku mezinárodního hudebního festivalu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519232000 +0200" stop="20120520010000 +0200">
 	<title lang="cs">Peklo v Pacifiku, Hell in the Pacific, Filmový klub</title>
	<sub-title lang="cs">Souboj dvou vojáků znepřátelených armád uprostřed tichomořských ostrovů. Americký film (1968). Hrají: Lee Marvin a Toshiro Mifune. Režie John  Boorman (V anglickém a japonském</sub-title>
	<desc lang="cs">znění s titulky).16:9Na pustém ostrůvku, ležícím kdesi uprostřed Tichého oceánu, se na sklonku druhé světové války setkávají dva trosečníci, japonský námořní kapitán Tsuruhiko Kuroda a americký pilot. Jsou příslušníci vzájemně znepřátelených armád, stojí mezi nimi i jazyková bariéra a od prvého okamžiku myslí na jediné: jak rychle zlikvidovat svého protivníka...Film natočil významný anglický režisér John Boorman (Vysvobození, Excalibur, Naděje a sláva, Neznámý Rangún), který "soukromé válce" dvou válečných protivníků vtisknul místy až naturalistickou atmosféru, působivost a napětí. Herecké role v komorním a modelově vystavěném příběhu napsaném na téma mezní situace člověka a nesmyslného militarismu, vynikajícím způsobem ztvárnili Lee Marvin a Toshiro Mifune. Hudbu napsal uznávaný americký skladatel filmové hudby Lalo Schifrin, za kamerou stál rovněž skvělý Conrad Hall.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520010000 +0200" stop="20120520013000 +0200">
 	<title lang="cs">Červený trpaslík, DNA, Red Dwarf</title>
	<sub-title lang="cs">20/52 Tři miliony let se řítí hlubinami vesmíru obří kosmická loď. Nikdo se špetkou zdravého rozumu by na ní dobrovolně nezůstal - a přece je na její palubě život... Britský kultovní sci-fi</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 20.5. 19:30; sitcom (1998). Hrají: C. Charles, Ch. Barrie, D. John-Jules a další. Režie Ed Bye.4:3Skryté titulkyDobrodružství, které čeká posádku Červeného trpaslíka tentokrát, by si nikdo z nich nevymyslel ani v nejbujnějším snu. Začalo to ovšem  záležitostí v kosmu celkem banální - setkáním s UFO, respektive vesmírnou lodí, která vůbec nevypadá, jako kdyby byla vyrobena na staré dobré matičce Zemi. A na její palubě objeví naši hrdinové modifikátor DNA, tedy přístroj, který přeměnou molekulární struktury dokáže měnit jednu živou hmotu na jinou živou hmotu. A důsledky Kocourovy zvědavosti jsou tentokrát osudné...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520013000 +0200" stop="20120520015500 +0200">
 	<title lang="cs">Mighty Boosh, Bollo</title>
	<sub-title lang="cs">3/8 Vydejte se na cestu magickým časoprostorem. Britský kultovní seriál (2004). Hrají: J. Barratt, N. Fielding, M. Fielding, R. Fulcher, P. Elliott a další. Režie Paul King (V anglickém znění s titulky).</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Dnes se mládenci popasují s opravdu závažným tématem smrti. A zatímco Howardovi to poskytuje záminku k hlubokomyslným úvahám nad samotnou podstatou lidské existence a procítěným hamletovským monologům, Vince raději láká diváky na zvláštní efekty světové úrovně, které ve skutečnosti zase tak světové nejsou, protože půlka rozpočtu padla na jeho účes. Ve chvíli, kdy stanou tváří v tvář Opu smrti, obávanému vládci opičího pekla, se to ale ukážou být velice rozumně vynaložené peníze.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519230000 +0200" stop="20120519233000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 23</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519233000 +0200" stop="20120520000000 +0200">
 	<title lang="cs">Politické spektrum</title>
	<sub-title lang="cs">I malé politické strany řeší velké politické problémy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 3:26, ČT24 26.5. 7:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520001000 +0200" stop="20120520005000 +0200">
 	<title lang="cs">Historie.cs</title>
	<sub-title lang="cs">Maršálek Radecký zachránce monarchie. Taktika jednoho z největších českých vojevůdců  zvítězila nad Napoleonem v bitvě národů u Lipska, a tak zachránila habsburské císařství. Možná právě proto upadlo jeho jméno v</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 2:05; Čechách téměř v zapomnění.16:9Skryté titulkyMalý český šlechtic Jan Radecký z Radče to dotáhl v rakouské vojenské hierarchii asi nejdále ze všech Čechů. Stal se maršálkem, což byla jedna z nejvyšších hodností v armádě v 19. století. Vypracoval se vlastní pílí a schopnostmi, postupoval doslova od píky, ale nezadržitelně. Byl to jeho taktický plán, který zajistil roku 1813 porážku Napoleona u Lipska. Jeho vojevůdcovské schopnosti využila rakouská monarchie i při potlačování národního povstání v Itálii v roce 1848. Loajalita k habsburskému vládnoucímu rodu mu ovšem v Čechách příliš popularity nepřinesla. Proto byl jeho pomník na Malostranském náměstí v Praze odstraněn hned po vzniku svobodného Československa.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520005000 +0200" stop="20120520010300 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáže, testy, rady. TEST - Cyklistické přilby. Které nás opravdu ochrání? PORADNA - Cukr v diapotravinách.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 2:45; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520010300 +0200" stop="20120520012500 +0200">
 	<title lang="cs">Prizma</title>
	<sub-title lang="cs">Novinky a zajímavosti z vědy a techniky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 8:32, ČT24 20.5. 18:34, ČT24 26.5. 6:05, ČT24 26.5. 10:05, ČT24 26.5. 15:33; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520012500 +0200" stop="20120520020200 +0200">
 	<title lang="cs">Reportéři ČT</title>
	<sub-title lang="cs">Hrozí České republice mezinárodní arbitráž za dvoumiliardový IZIP? Proč starostka Litvínovic vyměnila stavební pozemky za pole? Poválečný osud šlechtice a kardinála Christopha Schönborna.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 5:22; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519231500 +0200" stop="20120519234500 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519234500 +0200" stop="20120520013000 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam semifinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 0:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520013000 +0200" stop="20120520031500 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam semifinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 23:35; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519230000 +0200" stop="20120519230500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519230500 +0200" stop="20120520000000 +0200">
 	<title lang="cs">Naživo</title>
	<sub-title lang="cs">David Gahan - zpěvák britské skupiny Depeche Mode slaví své jubilejní,  padesáté narozeniny</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520010000 +0200">
 	<title lang="cs">Zápisník zahraničních zpravodajů</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Vladimír Kroc</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520010000 +0200" stop="20120520010500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520010500 +0200" stop="20120520015500 +0200">
 	<title lang="cs">Kořeny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519235800 +0200" stop="20120520000000 +0200">
 	<title lang="cs">Závěr vysílání</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520050000 +0200">
 	<title lang="cs">Česko na Dvojce</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520001000 +0200" stop="20120520010500 +0200">
 	<title lang="cs">Meteor</title>
	<desc lang="cs">Populárně-vědecký magazín Českého rozhlasu s reportážemi, rozhovory a dokumenty o všem, co stojí za to vědět. Připravil Marek Janáč. Repríza z 19. 5.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520010500 +0200" stop="20120520013000 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty</title>
	<sub-title lang="cs">Cestovatelský magazín V. Kabíčka. Repríza. (ČRo České Budějovice)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520013000 +0200" stop="20120520015500 +0200">
 	<title lang="cs">Hudba pod hvězdy</title>
	<desc lang="cs">Melodie z časů dřívějších k příjemnému snění i poslechu vybírá Jiří Kasal a slovem provází Ivana Šimánková. Repríza. (ČRo České Budějovice)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519230000 +0200" stop="20120519231500 +0200">
 	<title lang="cs">Stránky na dobrou noc</title>
	<desc lang="cs">Henri Pourrat: O píšťalce a jiné příhody (1/5) Vyprávění francouzského spisovatele.  Z překladu Jiřího Reynka připravil Petr Turek. O ustavičných přáních. Účinkuje Jiří Ornest. Režie Ivan Chrz.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519231500 +0200" stop="20120520000000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební fórum s Ivanou Radechovskou (EBU)</title>
	<desc lang="cs">Etnohrátky. Nová tradice 2011. Koncert laureátů. Účinkují Melodia w Polsce, Vidlunnia, Sporysz Polka, Babooshki a Agata Siemaszko i Kuba 'Bobas' Wilk. 1. část.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520000800 +0200">
 	<title lang="cs">Sny</title>
	<desc lang="cs">Slova ze sna a do snů. Text klavíristy Antonína Kubálka. Připravil Rudolf Matys. Účinkuje a režii má Petr Mančal.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520000800 +0200" stop="20120520013100 +0200">
 	<title lang="cs">Jazzový klub</title>
	<sub-title lang="cs">K půlnočnímu setkání s jazzem a blues zve Otakar Svoboda.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520013100 +0200" stop="20120520020000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční bibliotéka</title>
	<desc lang="cs">Julien Green: Christine Povídka francouzského spisovatele. Z vlastního překladu připravil Petr Turek. Účinkuje Jan Hartl. V roce 2004 natočila režisérka Hana Kofránková.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519230000 +0200" stop="20120520000000 +0200">
 	<title lang="cs">WavetroniQ</title>
	<desc lang="cs">Elektronická hudba ze všech stran a směrů. Interpreti, které v českém éteru  jen tak někde neuslyšíte. Přesvědčte se na vlastní uši každý pondělní večer od  20 hodin.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520020000 +0200">
 	<title lang="cs">Night Air</title>
	<desc lang="cs">Vysílání Radia Wave neupadá s půlnocí do limbu, naopak: každá páteční  a sobotní noc bude nyní po 120 minut patřit nepřerušené selekci našich hitů. Čekejte nejchytlavější skladby interpretů pevně svázaných s playlistem Radia  Wave.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520001400 +0200">
 	<title lang="cs">Georg Friedrich Händel : Concerto grosso pro dva hoboje, dvoje sólové housle, dvě sólová violoncella, smyčce a continuo B dur HWV 313 op. 3, č. 2. Z cyklu 6 Concerti grossi (HWV 312</title>
	<desc lang="cs">Vivace Largo Allegro Menuet Gavotte Hraje Academy of St.Martin in the Fields, řídí sir Neville Marriner.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520001500 +0200" stop="20120520002300 +0200">
 	<title lang="cs">Fryderyk Chopin : Polonéza pro klavír c moll op. 40, č. 2</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Halina Czerny-Stefańska (klavír).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520002300 +0200" stop="20120520010800 +0200">
 	<title lang="cs">Ludwig van Beethoven : Symfonie č. 3 Es dur op. 55 Eroica</title>
	<desc lang="cs">Allegro con brio Marcia funebre. Adagio assai Scherzo. Allegro vivace Finale. Allegro molto Hraje Orchestre révolutionaire et romantique, řídí sir John Eliot Gardiner.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520010800 +0200" stop="20120520011900 +0200">
 	<title lang="cs">Iša Krejčí: Dechový kvintet</title>
	<desc lang="cs">Allegro molto e feroce Largo mesto Presto prestissimo Allegretto moderato Allegro vivace Hraje Pražské dechové kvinteto.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520011900 +0200" stop="20120520014900 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Sebastian Bach : Erfreut euch, ihr Herzen BWV 66. Kantáta na druhý den velikonoční pro sóla, smíšený sbor a orchestr</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Michael Chance /majkl čenc/ (kontratenor), Dietrich Henschel (bas), Mark Padmore /mark padmór/ (tenor) a The Monteverdi Choir, hraje The English Baroque Soloists / orig. nástroje /[dý ingliš barok soulists/: Kati Debretzeni (housle), řídí sir John Eliot Gardiner. Vyrobeno v Německu.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520014900 +0200" stop="20120520021400 +0200">
 	<title lang="cs">Franz Schubert : Sonáta pro klavír č. 14 a moll D 784 op. posth. 143</title>
	<desc lang="cs">Allegro giusto Andante Allegro vivace Hraje Paul Lewis (klavír). Vyrobeno v Rakousku.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519230000 +0200" stop="20120520000000 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z vysílání zahraničních rozhlasů</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520003000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520003000 +0200" stop="20120520010000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene (neděle)</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520010000 +0200" stop="20120520013000 +0200">
 	<title lang="cs">Kritický klub</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520013000 +0200" stop="20120520020000 +0200">
 	<title lang="cs">Historický klub</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519230000 +0200" stop="20120519231000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519230000 +0200" stop="20120520000000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519231000 +0200" stop="20120519232000 +0200">
 	<title lang="cs">Politická analýza domácí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519232000 +0200" stop="20120519235000 +0200">
 	<title lang="cs">Kaleidoskop</title>
	<sub-title lang="cs">Hudební magazín Jana Rejžka</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519235000 +0200" stop="20120520000000 +0200">
 	<title lang="cs">Slovo na neděli</title>
	<sub-title lang="cs">Jubilant kardinál Miloslav Vlk - zamyšlení Daniela Hermana.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520010000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520000000 +0200" stop="20120520010000 +0200">
 	<title lang="cs">Zápisník zahraničních zpravodajů</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Vladimír Kroc</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520010000 +0200" stop="20120520010500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520010000 +0200" stop="20120520020000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520010500 +0200" stop="20120520015500 +0200">
 	<title lang="cs">Kořeny</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520015500 +0200" stop="20120520020000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudba</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520015500 +0200" stop="20120520024500 +0200">
 	<title lang="cs">Abbey Road: Live III.</title>
	<sub-title lang="cs">10/12 Mika, Bloc Party a La Roux bez playbacku rovnou za nosem.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 0:40; 16:9Mica Penniman (1983) je znám jako zpěvák pod pseudonymem MIKA. Je to rodák z libanonského Bejrútu, jeho maminka je libanonského původu a otec z USA. Když mu bylo kolem jednoho roku, byla jeho rodina donucena opustit válkou postižený Libanon a odstěhovat se do Paříže, kde po poslechu písně "Heart Shaped Box" od Nirvany napsal svoji první píseň. V devíti letech se rodina přestěhovala do Londýna, kde žije dodnes. Do povědomí veřejnosti se Mika dostal díky svým písním Relax, Take it easy a hlavně Grace Kelly z alba Life in Cartoon Motion, která ho vynesla na první místo v britském žebříčku populární hudby.Bloc Party je britská indie rocková skupina, která vznikla v roce 2003 v Londýně. Mezi její členy patří Kele Okereke (zpěv, kytara), Russell Lissack (kytara), Gordon Moakes (basová kytara) a Matt Tong (bicí).Přední britská skupina alternativního roku BLOC PARTY dosud vydala tři studiová alba - Silent Alarm, A Weekend in the City a Intimacy, jedno remixové album - Silent Alarm Remixed. Debutové deska se singly "Banquet", "Helicopter" nebo "So Here We Are" zaznamenala veliký úspěch (3. místo v britské hitparádě). Úspěch sklidil i singl "The Prayer" (4. místo v britské hitparádě).Anglické elektropopové duo LA ROUX tvoří zpívající Ella Jackson a skladatel a klávesista Ben Langmaid. Svým debutem vyhráli Grammy za nejlepší elektronické taneční album.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520020000 +0200" stop="20120520022500 +0200">
 	<title lang="cs">Malá farma: Konkurs</title>
	<sub-title lang="cs">Vztah farmářů Honzy a Veroniky prošel krizí a Veronika je pevně rozhodnuta farmu opustit. Aby projekt mohl pokračovat, je třeba najít novou dvojici, která hospodářství na Kuklově povede dál. Kdo se přihlásil?</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 2:10; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520022500 +0200" stop="20120520025500 +0200">
 	<title lang="cs">Auto Moto Revue</title>
	<sub-title lang="cs">Rychlost, koně pod kapotou a bezpečnost v magazínu pro motoristy.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520025500 +0200" stop="20120520032000 +0200">
 	<title lang="cs">Kluci v akci</title>
	<sub-title lang="cs">Vaříme snadno, chutně a zdravě pro celou rodinu. Připravil M. Froyda.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyTřináctý díl Fit rodinky nás opět nasměruje na pestrou, lehkou a nutričně hodnotnou stravu. Recepty jsou jednoduché a minimálně pracné, takže je zvládnou i kuchařští benjamínci i pracující maminky a všichni ti, kteří mají zájem nakrmit svoji rodinu chutně a zdravě. Řekneme si, jak založit na dobrý zeleninový vývar, který pak slouží jako základ polévek. Lahodnou a zdraví lichotící polévkou dnes bude vločkovo-kmínová, s vejcem a pažitkou. Upéct si vlastní domácí špaldovo-žitný chléb je přímo hračka. My si ho příjemně ochutíme koriandrem a fenyklem. K chlebíčku skvěle padne sýrovo-olivová pomazánka. Lososa upečeme se sezamovou krustou i citronovým kabátkem. Osvěžující tvarohovo-citronový koláček se špaldovo-ovesným korpusem potěší každého, kdo o své výživě přemýšlí a chce mlsat. Bezlepkovou sladkostí, vhodnou i pro mnohé diety, budou kostky z agar-agaru, plné oříšků a rozinek.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520032000 +0200" stop="20120520032500 +0200">
 	<title lang="cs">Sváteční slovo předsedy Moravsko-slezské křesťanské akademie Pavla Kopečka</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se projevuje solidarita v dnešní společnosti.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520032500 +0200" stop="20120520033000 +0200">
 	<title lang="cs">Hlasy poezie</title>
	<sub-title lang="cs">Inkoustový měsíc, japonská milostná lyrika - recitují A. Sasínová, M. Viktorová a M. Rataj (2002).</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520033000 +0200" stop="20120520043500 +0200">
 	<title lang="cs">Dnes večer z Ostravy</title>
	<sub-title lang="cs">Procházka revuálními pořady ostravské televize (1987). Účinkují: P. Janů, S. Tříska, I. Bartošová, D. Janda, S. Tofi, M. Rottrová, O. Kaiser a další. Režie Z. Havlíček.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 26.5. 2:30; 4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520043500 +0200" stop="20120520060000 +0200">
 	<title lang="cs">Osmý div světa</title>
	<sub-title lang="cs">Televizní inscenace Romana Ráže o lidském sobectví a bezohlednosti, na které doplácejí především děti (1989). Účinkují: J. Jirásková, M. Vančurová, V. Helšus, D. Hlubková, Z. Forejt, J. Smutná a další. Režie</sub-title>
	<desc lang="cs">O. Kosek.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520024500 +0200" stop="20120520030000 +0200">
 	<title lang="cs">O češtině</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavný vzdělávací cyklus o zajímavostech češtiny (2009).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 6:25; 16:9Skryté titulkyDíky alitaraci si zase trochu pohrajeme s češtinou. Co to aliterace je, nám prozradí  odborník z Ústavu pro jazyk český. Hrátky s jazykem vystřídá irská hudba a výrazivo z profesní mluvy stepařů. O hře s jazykem překladu si popovídáme s Janem Kantůrkem, který do češtiny překládá knihy Terryho Pratchetta a vymyslel taková jména jako Mrakoplaš nebo babí Zlopočasná. Pod lupou budeme zkoumat různé typy a tipy a v odpovědně se dozvíme, jak v češtině psát některá cizí slova.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520030000 +0200" stop="20120520032500 +0200">
 	<title lang="cs">Křesťanský magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavosti a aktuality ze světa náboženství. Připravili M. Otřísal a A. Lazarov.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyV sedmém Křesťanském magazínu z Prahy se nejdříve podíváme na idylické místo kláštera v Králíkách, kde otevřeli novou muzeální expozici. Kostel Nejsvětějšího Srdce Páně na Jiřího náměstí slaví 80 let od svého vysvěcení a oslava začala výstavou duchovního umění Jaroslava Šerých. V Kostelci nad Černými lesy mají nové terapeutické centrum, které přijel posvětit kardinál Duka a v pražských Nuslích zahájil svou činnost rodinný klub, který si dal za cíl pečovat o všechny věkové skupiny s jejich specifickými potřebami. Biskup Malý přišel svou přítomností a sdílením svých zkušeností z cest po totalitních zemích duchovně očistit bývalou budovu Národního shromážděn, kterou nyní spravuje Národní muzeum. Ekumenická rada pozvala k semináři, kde se odborníci zamýšleli nad obrazem církví v české společnosti. Na chvíli nakoukneme do zahraničí a pak se vydáme s Davidem Vávrou a Václavem Vackem za publicistou a spisovatelem Karlem Hvížďalou, abychom se zeptali na roli médií v umocňování či odhalování zla v lidské společnosti.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520032500 +0200" stop="20120520035500 +0200">
 	<title lang="cs">Televizní klub neslyšících</title>
	<sub-title lang="cs">Pořad pro neslyšící a jejich přátele.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 9:00; 16:9Internet je mocné médium. V mnohém je pro neslyšící nástrojem pro boření bariér a zpřístupňování informací. Zároveň na nás však připravuje mnoho nástrah. Jednou z nich jsou nedůvěryhodné nabídky pracovních příležitostí za úplatu. Mnohokrát se stane, že neslyšící splní všechny podmínky uvedené v inzerátu, ale nabízená práce se rozplyne a s ním i zaslané poplatky. V zoufalství pak naletí na nabídku pyramidy - letadla, které je nyní opět na scéně. Věty: "Víme, jak internet funguje a že se tam točej velký peníze. Smyslem je nějaký peníze získat pro sebe." mívají magickou sílu. Mnoho neslyšících tak investuje nemalé peníze na jízdu tímto letadlem, ale i ty mizí v nenávratnu. Když si potom chtějí alespoň udělat radost a koupí si nějakou věc v e-shopu, tak při neopatrném jednání zaplatí zboží, které ve skutečnosti neuvidí nikdy. Jednou z nejméně příjemných záležitostí je kyberšikana, která dokáže, především v souvislosti s oblíbenými sociálními sítěmi, napáchat mnoho škod nejen v psychice šikanovaného člověka. Prostřednictvím TKN a našich odvážných přátel bychom chtěli upozornit na nejčastější problémy a pokusit se tak neslyšící varovat.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520035500 +0200" stop="20120520042000 +0200">
 	<title lang="cs">Sabotáž</title>
	<sub-title lang="cs">Víte, co chcete? Udělejte to! Víte, co nechcete? Sabotujte to! (2007). Smršť nápadů a rad Vladimíra a Tobiho pro všechny mladé nejen duchem.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520042000 +0200" stop="20120520044000 +0200">
 	<title lang="cs">Pod pokličkou</title>
	<sub-title lang="cs">Celý rok jedu na produkty z medu (2008). Co všechno nevíme a víme o tom, co pijeme a jíme.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520020200 +0200" stop="20120520022800 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události týdne v krajích.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: (ČT1 22.5. 1:25), ČT1 24.5. 2:55; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520022800 +0200" stop="20120520025400 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události týdne v krajích.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: (ČT1 22.5. 1:25), ČT1 24.5. 3:20; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520025400 +0200" stop="20120520030000 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 3:52, ČT24 20.5. 4:50; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520030000 +0200" stop="20120520032600 +0200">
 	<title lang="cs">Z metropole</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn toho nejdůležitějšího, co se událo v Praze v uplynulých sedmi dnech.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 1:25; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520032600 +0200" stop="20120520035200 +0200">
 	<title lang="cs">Politické spektrum</title>
	<sub-title lang="cs">I malé politické strany řeší velké politické problémy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 26.5. 7:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520035200 +0200" stop="20120520035800 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 4:50; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520035800 +0200" stop="20120520042400 +0200">
 	<title lang="cs">Archiv ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Přináší střihové dokumenty k aktuálním i nadčasovým tématům. Vychází z Československých filmových týdeníků z let 1945-1989 a z archivu zpravodajství České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 11:05, ČT24 26.5. 7:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520042400 +0200" stop="20120520045000 +0200">
 	<title lang="cs">DW European journal</title>
	<sub-title lang="cs">Evropský magazín německé veřejnoprávní televize. Jak vidí kontinentální realitu sousedé České republiky?</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 9:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520045000 +0200" stop="20120520045600 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520045600 +0200" stop="20120520052200 +0200">
 	<title lang="cs">Fokus ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Může je spojovat vášeň pro cokoli. Moderní magazín o lidech, kteří mají mnoho společného.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 14:34, ČT24 26.5. 9:33; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520031500 +0200" stop="20120520041500 +0200">
 	<title lang="cs">Taneční skupina roku 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam pražského finále soutěže tanečních skupin v kategorii dospělých.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 27.5. 19:15; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520041500 +0200" stop="20120520044500 +0200">
 	<title lang="cs">Český pohár ve skocích na trampolíně Odolena Voda</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z třetího závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 7:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520044500 +0200" stop="20120520051000 +0200">
 	<title lang="cs">Total ragby</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o dění v mezinárodním ragby.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520020000 +0200" stop="20120520020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520020500 +0200" stop="20120520025300 +0200">
 	<title lang="cs">Příběhy 20. století</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520030000 +0200" stop="20120520030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520030500 +0200" stop="20120520040000 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v kultuře</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520040000 +0200" stop="20120520040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520040500 +0200" stop="20120520050000 +0200">
 	<title lang="cs">Naživo</title>
	<desc lang="cs">Andrea Bocelli - toskánský tenorista uspořádal 15. září minulého roku  výjimečný koncert v newyorském Central Parku, kde jej doprovodila celá řada  hvězdných hostů</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520020000 +0200" stop="20120520020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520020500 +0200" stop="20120520025500 +0200">
 	<title lang="cs">Šedesátka</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo České Budějovice)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520030000 +0200" stop="20120520030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520030500 +0200" stop="20120520035000 +0200">
 	<title lang="cs">Vltavín</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo České Budějovice)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520040000 +0200" stop="20120520040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520040500 +0200" stop="20120520043000 +0200">
 	<title lang="cs">Dechovka, to je moje</title>
	<sub-title lang="cs">Uvádí Miloň Čepelka. Repríza. (ČRo České Budějovice)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520043000 +0200" stop="20120520045400 +0200">
 	<title lang="cs">Folkový antikvariát</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo České Budějovice)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520020000 +0200" stop="20120520030000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční vlna jazzu</title>
	<sub-title lang="cs">Připravil a uvádí Zdeněk Tofel. (repr. 24. 5. ve 2.00) Připravila Ostrava.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520030000 +0200" stop="20120520040000 +0200">
 	<title lang="cs">Mezi drakem a hadem</title>
	<desc lang="cs">Magická předjitřní hodinka s world music k meditaci.  Vijana Jazz Band - The Koka Koka Sex Battalion. Připravil Petr Dorůžka. Repríza z 10. 5. 2012.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520040000 +0200" stop="20120520044500 +0200">
 	<title lang="cs">Partitury z Brna</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza z 19. 5. 6.05 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520044500 +0200" stop="20120520060000 +0200">
 	<title lang="cs">Jazzová snídaně</title>
	<sub-title lang="cs">Připravil Jiří Greinecker, uvádí Václav Bělohlavý. Připravila Ostrava.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520020000 +0200" stop="20120520030000 +0200">
 	<title lang="cs">Evil Heat</title>
	<desc lang="cs">Evil Heat! Remixy, mixy, zábava, párty, hodinová jízda uvnitř  i mimo sluneční soustavu! Vše co chcete vědět o dění mimo profláklé zdroje,  ale nevíte, kde se na to zeptat.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520030000 +0200" stop="20120520040000 +0200">
 	<title lang="cs">Rentgen</title>
	<desc lang="cs">Zajímá vás, co se kolem vás děje? Nestačí vám jen informace, které slyšíte ve  zprávách? Prosvítíme aktuální události, dáme vám dohromady souvislosti,  nastíníme diagnózu problému a doporučíme léčbu.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520040000 +0200" stop="20120520060000 +0200">
 	<title lang="cs">Kruton</title>
	<desc lang="cs">Představuje hudbu, která mluví jazykem rapu, především tedy hip hop, jeho  kořeny, současné proměny a nové směry. V této hudbě hraje důležitou roli text,  jsme tedy nejen hudební, ale také slovní pořad. Hodláme se s vámi bavit...  Komunikovat nejen hudbou, ale i slovem.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520021400 +0200" stop="20120520025500 +0200">
 	<title lang="cs">Johannes Brahms : Symfonie č. 2 D dur op. 73</title>
	<desc lang="cs">Allegro non troppo Adagio non troppo. L'istesso tempo, ma grazioso Allegretto grazioso. Quasi Andantino. Presto ma non assai. Tempo I Allegro con spirito Hrají Berlínští filharmonikové, řídí Herbert von Karajan.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520025500 +0200" stop="20120520031100 +0200">
 	<title lang="cs">Jean Philippe Rameau: Koncert pro cembalo, housle a violu da gamba č. 2.</title>
	<desc lang="cs">La Laborde. Rondement La Boucon. Air, gracieux L'Agacante. Rondement Premier menuet. Deuxieme menuet Hraje Trio Arcangela Corelliho.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520031100 +0200" stop="20120520034700 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Koncert pro housle a orchestr a moll B 108 op. 53</title>
	<desc lang="cs">Allegro ma non troppo Adagio ma non troppo Finale. Allegro giocoso, ma non troppo Hrají Shlomo Mintz (housle) a Berlínští filharmonikové, řídí James Levine</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520040100 +0200" stop="20120520063100 +0200">
 	<title lang="cs">Georg Friedrich Händel : Mesiáš HWV 56. Oratorium o třech částech</title>
	<desc lang="cs">1. část 2. část 3. část Zpívají Arleen Augér (soprán), Anne Sofie von Otter (alt), Michael Chance /majkl čenc/ (kontratenor), Howard Crook (tenor), John Tomlinson (bas) a The English Concert Choir, hrají Trevor Pinnock (cembalo) a The English Concert, řídí Trevor Pinnock. Nahrávka z r. 1988. Vyrobeno v SRN.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520020000 +0200" stop="20120520030000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza ze 17. 5. 2012 (ČRo Leonardo).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520030000 +0200" stop="20120520033000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak to vidí ...</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520033000 +0200" stop="20120520040000 +0200">
 	<title lang="cs">Zeměžluč</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520040000 +0200" stop="20120520043000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene (neděle)</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520043000 +0200" stop="20120520050000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520020000 +0200" stop="20120520020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520020000 +0200" stop="20120520030000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520020500 +0200" stop="20120520025300 +0200">
 	<title lang="cs">Příběhy 20. století</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520025300 +0200" stop="20120520030000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudba</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520030000 +0200" stop="20120520030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520030000 +0200" stop="20120520040000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520030500 +0200" stop="20120520040000 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v kultuře</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520040000 +0200" stop="20120520050000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520040000 +0200" stop="20120520040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520040500 +0200" stop="20120520050000 +0200">
 	<title lang="cs">Naživo</title>
	<desc lang="cs">Andrea Bocelli - toskánský tenorista uspořádal 15. září minulého roku  výjimečný koncert v newyorském Central Parku, kde jej doprovodila celá řada  hvězdných hostů</desc>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520044000 +0200" stop="20120520045500 +0200">
 	<title lang="cs">Příběhy železné opony, Únos diplomata</title>
	<sub-title lang="cs">Český diplomat v 50. letech chtěl, aby jeho děti chodily v Německu do anglické školy. Své přání zaplatil životem (2006). Dokumentární cyklus o krutosti i absurditě přísně střežené</sub-title>
	<desc lang="cs">hranice komunistického Československa.16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520045500 +0200" stop="20120520060000 +0200">
 	<title lang="cs">Můj děda byl voják, válčil na Piavě</title>
	<sub-title lang="cs">"Šlapali jsme po mrtvolách, báli jsme se, bylo minus čtyřicet, přesto jsme do toho šli. Čest vojáka je víc než život..." Nově objevené deníky přímých účastníků  bojů na jižní frontě</sub-title>
	<desc lang="cs">První světové války bourají zažitá schémata (2008). Strastiplně zoufalá válka v italských a slovinských horách v dokumentu L. Polákové, R. Svobody a J. Nováka.16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520062500 +0200">
 	<title lang="cs">Zajímavosti z regionů</title>
	<sub-title lang="cs">Události a informace z kraje, v němž žijete.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 7:34, ČT1 23.5. 1:20; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520063000 +0200" stop="20120520063500 +0200">
 	<title lang="cs">Pohádka o tygrovi</title>
	<sub-title lang="cs">Vypráví K. Vlková (1979).</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520063500 +0200" stop="20120520065000 +0200">
 	<title lang="cs">Tancuj, tancuj</title>
	<sub-title lang="cs">1/26 Vassin z Maroka. Ať žijí kdekoliv, jsou pořád v jednom kole. Francouzský dokumentární cyklus pro děti.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyDvanáctiletý Vassin žije v marockém městě Marrákeš a pochází z afrického kmene Gnaua. Jeho tatínek je významným hudebníkem a tak se i Vassin připravuje na uměleckou dráhu. Gnauové mají bohaté hudební tradice. Patří sem zpěv, tanec i hra na speciální nástroje. Tanec je tu rituální záležitostí a představuje cestu k sobě samému, do vlastního nitra. Tanečníci se díky rytmickému a neustále se zrychlujícímu pohybu často dostávají do transu. Vassin se pod dohledem celé své rodiny připravuje na "zasvěcení" mezi tanečníky gnaua a čeká ho jeho první veřejné vystoupení.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520065000 +0200" stop="20120520071000 +0200">
 	<title lang="cs">Franklin, Franklinův volný den/ Franklinovy domácí sušenky</title>
	<sub-title lang="cs">Animovaný seriál o želví rodince a jejích kamarádech.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520071000 +0200" stop="20120520073500 +0200">
 	<title lang="cs">Dobrodružství Shirley Holmesové I, Případ sériového žháře</title>
	<sub-title lang="cs">1/13 Dobrodružné příběhy vnučky slavného detektiva. Kanadský seriál (1996). Hrají: M. Hendersonová, J. White, Ch. Humpreys, E. Shepherdová a další. Režie Gary Harvey.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyDobrodružný detektivní seriál pro děti. Shirley objeví na půde starou truhlici po svém předkovi Sherlockovi. Je bystrá a ráda řeší zamotané záhady. A tak se při běžných starostech se školou pustí do pátrání po zločinech a záhadách, které se okolo ní dějí. Všechno samozřejmě tak, aby o tom okolí a hlavně její otec nevěděli.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520073500 +0200" stop="20120520094500 +0200">
 	<title lang="cs">Studio Kamarád</title>
	<sub-title lang="cs">Plyšový svět kouzelného Paloučku vám dnes nabídne seriály Král z džungle a Ovečka Shaun, také Kroniku Jů a Hele, Fámulinu šouparádu, pohádku Lhát se nemá, princezno a nakonec Pana Tau. Hostem pořadu bude kapela</sub-title>
	<desc lang="cs">Myštet. Moderuje Klára Sedláčková-Oltová. Kamarádi, máme vás rádi!16:9Vítejte v plyšovém světě kouzelného Paloučku, je tu Studio Kamarád. Jůheláci a jejich kamarádi pro vás mají zase plný koš pohádek, písniček a pořadů. Nejprve se podíváme na Krále z džungle a Ovečku Shaun. Pro další příhody opět otevřeme Kroniku Jů a Hele a zazpíváme si pohádkové písničky s Fámulou v Šouparádě. Uvidíme také pohádku Lhát se nemá, princezno a úplně ze dna košíku nám Jůheláci pustí příběh pana Tau s názvem Pan Tau jde do práce. Hostem pořadu bude kapela Myštet. Kamarádi, máme vás rádi. Moderuje Klára Sedláčková-Oltová.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520062500 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty víry: Společná naděje na rovníku</title>
	<sub-title lang="cs">Humanitární mise českých a slovenských lékařů a dalších odborníků v africké Rwandě. Připravili J. Albrecht a M. Strouhal.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyKdyž se řekne Rwanda, zřejmě každý Evropan si představí zemi zbídačenou genocidou před necelými dvaceti lety. Tento stát ležící uprostřed subsaharské Afriky je však zemí ohromných kontrastů. Zatímco hlavní město Kigali je nečekaně civilizované, drtivá většina Rwandy se utápí v chudobě a je sužována řadou nemocí. Co se však týče humanitární pomoci, prožívá Rwanda období, které by se dalo označit za zlatá léta. V celé subsaharské Africe je prakticky jediným místem, kde se daří uskutečňovat rozvojové programy. V oblasti už několik let působí bratislavská Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety. V nemocnici ležící ve výšce okolo dvou tisíc metrů nad mořem, kterou se zde podařilo vybudovat, pracují také čeští a slovenští lékaři. Ti se shodují na tom, že velmi silným motivem k jejich rozhodnutí o seberealizování se v této oblasti byla nejen touha pomáhat či šance získat nové zkušenosti, ale také víra.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520062500 +0200" stop="20120520065500 +0200">
 	<title lang="cs">Cestománie, Azorské ostrovy - Sopečný ráj v srdci Atlantiku</title>
	<sub-title lang="cs">To je ta brána mezi starým a novým světem, odkud k nám přicházejí zprávy o počasí (2003). Scénář a režie T. Sniegoň.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyO Azorech - souostroví roztaženém ve středním Atlantiku na vzdálenost více než 600 km - často slýcháme v meteorologických předpovědích a jsme rádi, když tlakové výše nad nimi, přinášejí Evropě hezké počasí. Jsou známé velmi pestrou a mimořádně atraktivní krajinou s mnoha kráterovými jezery a jako cíl milovníků největších savců na světě - velryb. Místní zachovalá architektura je produktem objevitelských výprav Portugalců do Nového světa, středověk se tu mísí s renesancí... Po návštěvě Azorů si většina návštěvníků z Evropy při meteorologické předpovědi jen s nostalgií vzpomene, že podmanivě krásné ostrovy jsou mnohem víc, než pár frontálních systémů v srdci Atlantiku a jedna tlaková výše s nadějí hezkého počasí.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520065500 +0200" stop="20120520070500 +0200">
 	<title lang="cs">Aby dluhy nebolely: Není oddlužení jako oddlužení</title>
	<sub-title lang="cs">Praktické rady pro lepší hospodaření s osobními i rodinnými financemi a doporučení, jak se orientovat v nabídkách renomovaných peněžních ústavů i pochybných obchodních</sub-title>
	<desc lang="cs">společností.16:9Při oddlužení zpeněžením majetkové podstaty, tedy při prodeji dlužníkova majetku, jde o jednorázovou akci, kdy se kromě zákonem daných výjimek dá do prodeje prakticky veškerý dlužníkův majetek. A to nejen ten, jenž dlužník vlastnil v okamžiku zahájení insolvenčního řízení, ale i ten, který dlužník získal v průběhu insolvenčního řízení, a to až do okamžiku, kdy je rozhodnuto o schválení oddlužení a toto rozhodnutí bude zveřejněno v insolvenčním rejstříku. Majetku, který dlužník získá po tomto rozhodujícím okamžiku, se již zpeněžení nedotkne. Každou situaci je nutné posuzovat individuálně. Často má dlužník pocit, že v jeho případě není co prodat. Ačkoli nevlastní žádnou nemovitost ani sbírku známek a jeho konto je beznadějně splasklé, může dojít například na nejrůznější peněžité i nepeněžité pohledávky, jako je plnění pojišťovny či autorská práva, právo na převod auta po doplacení leasingu a podobně. Rozhodně není vhodné jakýkoli majetek tajit. Pro dlužníka je nesrovnatelně lepší variantou, pokud bude prodán v rámci oddlužení než posléze v konkurzu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520052200 +0200" stop="20120520060000 +0200">
 	<title lang="cs">Reportéři ČT</title>
	<sub-title lang="cs">Hrozí České republice mezinárodní arbitráž za dvoumiliardový IZIP? Proč starostka Litvínovic vyměnila stavební pozemky za pole? Poválečný osud šlechtice a kardinála Christopha Schönborna.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520060500 +0200" stop="20120520063000 +0200">
 	<title lang="cs">Retro</title>
	<sub-title lang="cs">Věci, které nás obklopovaly do pádu železné opony. Jaké jsou jejich osudy? Design a trendy v době komunismu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 26.5. 9:05, ČT1 26.5. 15:20; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520063000 +0200" stop="20120520070000 +0200">
 	<title lang="cs">Zajímavosti z regionů</title>
	<sub-title lang="cs">Události a informace z kraje, v němž žijete.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: (ČT1 23.5. 1:22), ČT1 25.5. 2:25; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520070000 +0200" stop="20120520070500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520070500 +0200" stop="20120520073400 +0200">
 	<title lang="cs">Objektiv</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín zahraničních zajímavostí - tentokrát z Rakouska, Maroka  i od krajanů z chorvatské Slavonie.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520073400 +0200" stop="20120520080000 +0200">
 	<title lang="cs">Zajímavosti z regionů</title>
	<sub-title lang="cs">Události a informace z kraje, v němž žijete.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 1:20; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520051000 +0200" stop="20120520052500 +0200">
 	<title lang="cs">České ragby</title>
	<sub-title lang="cs">Pohled do domácího ragbyového dění.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520052500 +0200" stop="20120520060000 +0200">
 	<title lang="cs">Sport v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Nejen špičkovým sportem žije Česko.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 6:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520063000 +0200">
 	<title lang="cs">FIFA magazín MS 2014</title>
	<sub-title lang="cs">Informace o přípravách pořadatelské země, průběhu kvalifikací a dalším dění okolo fotbalového MS 2014.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 6:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520063000 +0200" stop="20120520065500 +0200">
 	<title lang="cs">Golfmagazín</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace z golfového dění doma i ve světě, testy vybavení, zajímavosti z historie golfu a pravidelná soutěž. Uvádí Jiří Korn.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520065500 +0200" stop="20120520072000 +0200">
 	<title lang="cs">Nejtěžší jamky majors</title>
	<sub-title lang="cs">V létě roku 1963 nabrala jedna z nejvýraznějších kariér ve sportovní historii nezastavitelný nástup. Jack Nicklaus to rozjel na PGA Championship. Britský cyklus.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyJack Nicklaus už jako mladík, který snil o úspěchu, nikdy nepochyboval, že turnaje kategorie major představují skutečný test golfové zralosti. Když vyhrajete jeden, ptáte se sami sebe, jestli to nebylo jen štěstí. Když vyhrajete dva, říkáte si, že je to skvělé. Když vyhrajete tři, můžete začít myslet na rekord a jeho překonání. V létě roku 1963 nabrala jedna z nejvýraznějších kariér ve sportovní historii nezastavitelný nástup.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520072000 +0200" stop="20120520075000 +0200">
 	<title lang="cs">Památná utkání Wimbledonu</title>
	<sub-title lang="cs">Björn Borg versus John McEnroe - finále 1980.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520075000 +0200" stop="20120520081000 +0200">
 	<title lang="cs">Sokol, síla tradice</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o současné činnosti i minulosti České obce sokolské, založené v roce 1862.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 5:35; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520050000 +0200" stop="20120520050500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520050000 +0200" stop="20120520060000 +0200">
 	<title lang="cs">Motožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">výběr toho nejlepšího z vysílání Motožurnálu v uplynulém týdnu</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520053000 +0200" stop="20120520053300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520053300 +0200" stop="20120520053400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520100000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendový Ranní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520060400 +0200" stop="20120520060500 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520061500 +0200" stop="20120520061600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520063000 +0200" stop="20120520063300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520063300 +0200" stop="20120520063400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520070000 +0200" stop="20120520070500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520070400 +0200" stop="20120520070500 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520071500 +0200" stop="20120520071600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520071600 +0200" stop="20120520071700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520073000 +0200" stop="20120520073300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520073300 +0200" stop="20120520073400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520050000 +0200" stop="20120520080000 +0200">
 	<title lang="cs">Dobré ráno, Česko!</title>
	<desc lang="cs">Moderuje Pavlína Filipovská Informace, host a příběhy, které nám posíláte prostřednictvím elektronické pošty rano@rozhlas.cz.  Zprávy: 5.00, 6.00, 7.00</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520060500 +0200" stop="20120520065000 +0200">
 	<title lang="cs">Partitury z Českých Budějovic</title>
	<desc lang="cs">John Humphries: Koncert pro trubku a smyčce D dur. Hrají Crispian  Steele-Perkins a English Chamber Orchestra, řídí Anthony Halstead. - Stephen Paxton: Sonáta č. 5 C dur op. 4. Hrají Sebastian Comberti (violoncello) a The Pantheon Band. - Karel Stamic: Koncert pro dva klarinety a orchestr B dur. Hrají Kálmán Berkes, Tomoko Takashima a Sinfonie Mikuláše Esterházyho.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520065000 +0200" stop="20120520065400 +0200">
 	<title lang="cs">/  Slovesný doplněk/</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520070000 +0200" stop="20120520073500 +0200">
 	<title lang="cs">Liturgický rok v hudbě protestantismu (30/55)</title>
	<desc lang="cs">V pořadu zazní skladby Johanna Sebastiana Bacha, Jana Pieterszoona  Sweelincka, Balthasara Resinaria a píseň anonymního autora "Slavně a vesele". Připravil a uvádí varhaník Michal Novenko. Spolupracovala Vladimíra Lukařová. (repr. 26. 5. v 1.05)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520073500 +0200" stop="20120520080000 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní Slovo</title>
	<sub-title lang="cs">O biblických textech v křesťanské liturgii. Hostem je Petr Chalupa. Připravil Petr Vaďura.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520080000 +0200">
 	<title lang="cs">Music Check</title>
	<sub-title lang="cs">Music Check jsou 2 hodiny plné hudby vybírané z playlistu Radia Wave.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520063100 +0200" stop="20120520064100 +0200">
 	<title lang="cs">Fryderyk Chopin : Balada g moll op. 23</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Arturo Benedetti Michelangeli (klavír).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520064100 +0200" stop="20120520072300 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Symfonie č. 5 F dur B 54 op. 76</title>
	<desc lang="cs">Allegro ma non troppo Andante con moto Scherzo. Allegro scherzando Finale. Allegro molto Hraje Česká filharmonie, řídí Libor Pešek.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520072400 +0200" stop="20120520075100 +0200">
 	<title lang="cs">Wolfgang Amadeus Mozart : Smyčcový kvartet B dur K 458 Lovecký</title>
	<desc lang="cs">Allegro vivace assai Menuetto moderato Adagio Allegro assai Hraje Kvarteto Martinů.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520050000 +0200" stop="20120520060000 +0200">
 	<title lang="cs">Až na konec světa</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520070000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
	<desc lang="cs">Světové problémy očima vědy. Kam mizí čas. Přes vysokou produktivitu práce a technologie usnadňující život máme  subjektivně stále méně času. Co na to říká lidské tělo? Pořadem provází Tamara Urválková. Premiéra (ČRo Leonardo). Repríza z 28. 2. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520070000 +0200" stop="20120520080000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza z 18. 5. 2012 (ČRo Leonardo).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520050000 +0200" stop="20120520060000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520050000 +0200" stop="20120520050500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520050000 +0200" stop="20120520060000 +0200">
 	<title lang="cs">Motožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">výběr toho nejlepšího z vysílání Motožurnálu v uplynulém týdnu</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520053000 +0200" stop="20120520053300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520053300 +0200" stop="20120520053400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520070000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520060000 +0200" stop="20120520080000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendový Ranní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520060400 +0200" stop="20120520060500 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520061500 +0200" stop="20120520061600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520063000 +0200" stop="20120520063300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520063300 +0200" stop="20120520063400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520070000 +0200" stop="20120520080000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520070000 +0200" stop="20120520070500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520070400 +0200" stop="20120520070500 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520071500 +0200" stop="20120520071600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520071600 +0200" stop="20120520071700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520073000 +0200" stop="20120520073300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520073300 +0200" stop="20120520073400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520070500 +0200" stop="20120520080000 +0200">
 	<title lang="cs">Barvy života</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín nejen pro seniory. Pořadem provází I. Hüttnerová.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520094500 +0200" stop="20120520100000 +0200">
 	<title lang="cs">Kalendárium</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavá výročí týdne uvádí Saskia Burešová.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 1:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520100000 +0200" stop="20120520103000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulavá kamera</title>
	<sub-title lang="cs">Mozaika z regionů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 21:04, ČT1 22.5. 0:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520103000 +0200" stop="20120520105500 +0200">
 	<title lang="cs">Objektiv</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín zahraničních zajímavostí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 21:32, ČT24 21.5. 2:58, ČT24 27.5. 7:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520105500 +0200" stop="20120520110500 +0200">
 	<title lang="cs">Sváteční slovo speciálního pedagoga Pavla Wienera</title>
	<sub-title lang="cs">Aspoň jednu hezkou chvíli denně.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 1:20, ČT1 23.5. 1:15, ČT1 27.5. 2:30; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520083024 +0200">
 	<title lang="cs">Panorama</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520083000 +0200" stop="20120520083500 +0200">
 	<title lang="cs">Osobnost na Dvojce</title>
	<sub-title lang="cs">Nevšední myšlenky pro všední den.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520083500 +0200" stop="20120520085500 +0200">
 	<title lang="cs">Hledání ztraceného času, Sokolská kronika (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Z historie tělovýchovného hnutí, které nás provází už sto padesát let (1998). Připravili K. Čáslavský a P. Vantuch.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 13:35, ČT2 23.5. 9:40; 4:3Skryté titulkyV druhé části Sokolské kroniky zavítáme do Německého, dnes Havlíčkova Brodu. 1. července 1928 se zde konal slet Havlíčkovy Župy a filmová společnost bratří Deglů o něm natočila film. Na župní slet se sjeli cvičenci z Chotěboře, Kolína, Golčova Jeníkova, Čáslavi a dalších míst. Přítomen byl i sokolský náčelník Jindra Vaníček. Vaníček byl znamenitý a všeobecně oblíbený náčelník Sokola, a když 2. 6. 1934 zemřel, byl mu z Tyršova domu vypraven velkolepý pohřební průvod, jehož se účastnila i řada politiků. X. slet z r. 1938 jsme už v našem cyklu viděli, ale teprve před pár lety Národní filmový archiv získal snímky z nácviku. Tento instruktážní film jako pomůcka k nácviku vznikl o rok dříve v ateliérech Foja v pražských Radlicích.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520085500 +0200" stop="20120520092500 +0200">
 	<title lang="cs">Čas ve stínu pyramid, Záhada královny</title>
	<sub-title lang="cs">3/4 Každá informace nám spolehlivě přibližuje vzrušující život starověkého Egypta. Co jsme se dozvěděli po ukončení velkého archeologického výzkumu? (1993). Scénář a režie J. Boněk.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 1:00, ČT2 26.5. 6:00; 4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520080500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520080500 +0200" stop="20120520083200 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika + Víkend</title>
	<sub-title lang="cs">Svět peněz a byznysu s přidanou hodnotou.Rubriky:Kariéra: Sdílené kanceláře s hlídáním dětí. Trendy: Češi jezdí za obleky na míru do Asie, krejčí z Hong Kongu zase za nimi do Prahy.Light: Alternativní</sub-title>
	<desc lang="cs">medicína pro zvířata.Moderují: Veronika Marková a Tomáš Kolbaba.16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520083200 +0200" stop="20120520085400 +0200">
 	<title lang="cs">Prizma</title>
	<sub-title lang="cs">Novinky a zajímavosti z vědy a techniky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 18:34, ČT24 26.5. 6:05, ČT24 26.5. 10:05, ČT24 26.5. 15:33; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520085400 +0200" stop="20120520090000 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny .</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 20:52, ČT24 21.5. 3:26; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520090000 +0200" stop="20120520090500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520090500 +0200" stop="20120520093200 +0200">
 	<title lang="cs">Film 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn toho nejpodstatnějšího ve světě filmových pláten.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 26.5. 6:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520093200 +0200" stop="20120520100000 +0200">
 	<title lang="cs">DW European journal</title>
	<sub-title lang="cs">Evropský magazín německé veřejnoprávní televize. Jak vidí kontinentální realitu sousedé České republiky?</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520100000 +0200" stop="20120520100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520100500 +0200" stop="20120520110000 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře týdne</title>
	<sub-title lang="cs">Nejostřejší debaty, nejzajímavější rozhovory, exkluzivní reportáže. Události, komentáře a výběr toho nejlepšího z uplynulého týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520081000 +0200" stop="20120520082500 +0200">
 	<title lang="cs">Čtyřka</title>
	<sub-title lang="cs">Pozvánka k vysílání programu ČT4.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520082500 +0200" stop="20120520103000 +0200">
 	<title lang="cs">Samsung Diamond League 2012 Šanghaj</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam druhého závodu seriálu nejprestižnějších světových atletických mítinků.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 20.5. 23:20, ČT4 21.5. 12:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520103000 +0200" stop="20120520120000 +0200">
 	<title lang="cs">HBC Ronal Jičín - HC Dukla Praha</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos utkání Tipgames extraligy v házené mužů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 1:20, ČT4 23.5. 12:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520080500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520080400 +0200" stop="20120520080500 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520081500 +0200" stop="20120520081600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520081600 +0200" stop="20120520081700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520082000 +0200" stop="20120520082300 +0200">
 	<title lang="cs">Glosa Dominika Duky</title>
	<sub-title lang="cs">sváteční zamyšlení arcibiskupa pražského a primase českého</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520083000 +0200" stop="20120520083200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520083200 +0200" stop="20120520083300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520083300 +0200" stop="20120520083400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520085100 +0200" stop="20120520085500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520090000 +0200" stop="20120520090500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520090400 +0200" stop="20120520090500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520090500 +0200" stop="20120520090600 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520093000 +0200" stop="20120520093200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520093200 +0200" stop="20120520093300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520093300 +0200" stop="20120520093400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520100000 +0200" stop="20120520100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520100000 +0200" stop="20120520110000 +0200">
 	<title lang="cs">Zápisník zahraničních zpravodajů</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Vladimír Kroc</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520100400 +0200" stop="20120520100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520100500 +0200" stop="20120520100600 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520103000 +0200" stop="20120520103200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520103200 +0200" stop="20120520103300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520080500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520080500 +0200" stop="20120520083000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
	<desc lang="cs">Muž, který dostal pomník omylem. 882. schůzku nad knihou Petra Hory - Hořejše připravil Josef Veselý. (Opakování ve čtvrtek ve 18.05 hodin) (ČRo Brno)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520083000 +0200" stop="20120520085800 +0200">
 	<title lang="cs">Folklorní notování</title>
	<sub-title lang="cs">(ČRo Brno)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520090000 +0200" stop="20120520100000 +0200">
 	<title lang="cs">Bohoslužby</title>
	<desc lang="cs">Přímý přenos bohoslužby Římskokatolické církve z baziliky Nanebevzetí Panny  Marie ve Svaté Hoře u Příbrami. Slouží P. Stanislav Přibyl.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520100000 +0200" stop="20120520100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520100500 +0200" stop="20120520103000 +0200">
 	<title lang="cs">Textempore</title>
	<sub-title lang="cs">Připravil a uvádí František Novotný.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520103000 +0200" stop="20120520105700 +0200">
 	<title lang="cs">Stopy, fakta, tajemství ...</title>
	<desc lang="cs">Dávné příběhy a nová pátrání Stanislava Motla. Muž, který měl být zapomenut. Ctibor Bezděk - lékař, filozof, spisovatel, přítel Tomáše Garrigua Masaryka a mnoha dalších významných osobností. (Opakování v úterý od 18.05 hodin)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520090000 +0200">
 	<title lang="cs">Duchovní hudba</title>
	<desc lang="cs">Duchovní hudba a svět Milana Slavického. Připravil Petr Bajer. V pořadu dále hovoří hudební skladatel a muzikolog  Vojtěch Mojžíš.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520090100 +0200" stop="20120520094100 +0200">
 	<title lang="cs">Souzvuk</title>
	<desc lang="cs">Proměny osudu Literárně-hudební pásmo z veršů renesanční básnířky Alžběty Johanny Westonové  - Westonie. Z překladů Eduarda Petrů připravila Marie Nováková. Účinkují Magdaléna Borová a Valérie Zawadská.  Dobovou hudbu vybral Ivan Ruml. Režie Ivan Chrz (38 min).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520094100 +0200" stop="20120520100000 +0200">
 	<title lang="cs">Josef Suk: Jaro op. 22a. Pět skladeb pro klavír. Úprava</title>
	<sub-title lang="cs">pro symfonický orchestr. Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí  Josef Hrnčíř.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520100000 +0200" stop="20120520103000 +0200">
 	<title lang="cs">Varhany</title>
	<desc lang="cs">Luboš Sluka: Slavnostní zpěv pro trubku a varhany (3 min). - J. K. Kuchař: Partita C dur (8 min). - Luboš Sluka: Vigilie (8 min). - Leoš Janáček: Dvě skladby pro varhany (8 min). - Luboš Sluka: Děkovný zpěv pro trubku a varhany (3 min). Hrají Jaroslav Rejdák (trubka) a Pavel Svoboda a Aleš Bárta (varhany).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520103000 +0200" stop="20120520112900 +0200">
 	<title lang="cs">Seriál</title>
	<desc lang="cs">Premiéra John Knittel: Via Mala (2/8) Malíř Lauters ze zámečku. Rozhlasová dramatizace Jiří Kamen. Režie Miroslav Buriánek. Osoby a obsazení:  Sylvie Lauretzová (Kamila Kikinčuková), Jonas Lauretz (Miroslav Mejzlík),  Hana Lauretzová (Jana Kubátová), Andreas von Richenau (Igor Bareš), Matthias Lauters (Jan Přeučil), Niklaus Lauretz (Martin Stránský), pan Gumpers  (Michal Štrich), Pasolla otec (Jindřich Kout), paní Gumpersová (Lenka  Krejčíková), hostinský (Josef Nechutný), Seppli, trpaslík (Tamara Salcmanová), Vladimír Šťovíček (1. hlas) a Roman Stupka (2. hlas). Připravila Plzeň.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520110000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520080100 +0200" stop="20120520082600 +0200">
 	<title lang="cs">Francis Poulenc: Moteta. Skladba pro smíšený sbor</title>
	<desc lang="cs">O magnum mysterium Quem vidistis pastores dicite Videntes stellam Hodie Christus natus est Timor et tremor Vinea mea electa Tenebrae factae sunt Tristis est anima mea Zpívají Vlasta Mlejnková (soprán) a Kühnův smíšený sbor, sbormistr Pavel Kühn.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520082600 +0200" stop="20120520090700 +0200">
 	<title lang="cs">Ottorino Respighi: Concerto in modo misolidio pro klavír a orchestr</title>
	<desc lang="cs">Moderato Lento - Andante con moto Passacaglia. Allegro energico Hrají Geoffrey Tozer (klavír) a BBC Philharmonic Orchestra, řídí Edward Downes.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520090800 +0200" stop="20120520092400 +0200">
 	<title lang="cs">Benjamin Britten: Rejoice in the Lamb. Oslavná duchovní skladba o osmi částech pro chlapecký sbor a sólové hlasy s doprovodem varhan</title>
	<desc lang="cs">Zpívá Choir of St. John's College, Cambridge, sbormistr Christopher Robinson, hraje Christopher Robinson (varhany)</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520092500 +0200" stop="20120520093900 +0200">
 	<title lang="cs">Nino Rota: Koncert pro trombon a orchestr</title>
	<desc lang="cs">Allegro giusto Lento, ben ritmato Allegro moderato Hrají Christian Lindberg (trombon) a Tapiola Sinfonietta, řídí Osmo Vänskä.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520094000 +0200" stop="20120520095900 +0200">
 	<title lang="cs">Leonard Bernstein: Chichesterské žalmy pro smíšený sbor, chlapecké sólo a orchestr</title>
	<desc lang="cs">I. Žalm č.108 a č. 100. Maestoso ma energico - Allegro molto II. Žalm č.23 a Žalm č. 2.  Andante con moto - Allegro feroce III. Žalm č.131 a Žalm č.133.  Prelude - Sostenuto molto  - Peacefully flowing Zpívají Wiener Jeunesse Chor a Vienna Boys Choir, sbormistr Günther Theuring, hraje Israel Philharmonic Orchestra, řídí Leonard Bernstein.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520095900 +0200" stop="20120520101500 +0200">
 	<title lang="cs">Alexander Grigorjevič Arutjunjan: Koncert pro trubku a orchestr</title>
	<desc lang="cs">Hrají William Forman (trubka) a Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Vladimír Válek. Vyrobeno v ČR.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520101600 +0200" stop="20120520104000 +0200">
 	<title lang="cs">Karol Szymanowski: Stabat Mater op. 53. Oratorium pro soprán, mezzosoprán, bas, sbor a orchestr</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Elzbieta Szmytka (soprán), Florence Quivar (mezzosoprán), John Connell (bas) a Sbor Symfonického orchestru města Birmingham, sbormistr Simon Halsey, hraje Symfonický orchestr města Birmingham, řídí sir Simon Rattle.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520104000 +0200" stop="20120520105500 +0200">
 	<title lang="cs">Johannes Brahms : Dvě rapsodie pro klavír op. 79.</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Idil Biret (klavír).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520105600 +0200" stop="20120520115000 +0200">
 	<title lang="cs">Erich Wolfgang Korngold: Symfonie Fis dur op. 40</title>
	<desc lang="cs">Moderato ma energico Scherzo. Allegro molto - Trio Adagio. Lento Finale. Allegro galo Hraje Londýnský symfonický orchestr, řídí André Previn.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520090000 +0200">
 	<title lang="cs">Nebeský cestopis</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520090000 +0200" stop="20120520093000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene (neděle)</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520093000 +0200" stop="20120520100000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520100000 +0200" stop="20120520110000 +0200">
 	<title lang="cs">Ženšen</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520090000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o osmé</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520081000 +0200" stop="20120520082900 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v Česku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520083000 +0200" stop="20120520083600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520083600 +0200" stop="20120520085900 +0200">
 	<title lang="cs">Týden ve světě</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520090000 +0200" stop="20120520091000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520090000 +0200" stop="20120520100000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o deváté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520091000 +0200" stop="20120520092900 +0200">
 	<title lang="cs">Kronika Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520093000 +0200" stop="20120520093600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520093600 +0200" stop="20120520095900 +0200">
 	<title lang="cs">Za vodou</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520100000 +0200" stop="20120520101000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520100000 +0200" stop="20120520110000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o desáté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520101000 +0200" stop="20120520110000 +0200">
 	<title lang="cs">Příběhy 20. století</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520092500 +0200" stop="20120520102000 +0200">
 	<title lang="cs">Béjart Ballet Lausanne</title>
	<sub-title lang="cs">Profil jednoho z předních světových souborů moderního tance.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 15:00, ČT2 25.5. 0:15; 16:9Skryté titulkyMaurice Béjart (Maurice-Jean Berger), jeden z nejvýznamnějších choreografů 20. století (l927-2007). Jako tanečník debutoval v roce 1944 v Marseille, následně jako choreograf v Paříži. Tančil v Mezinárodním baletu v Londýně (Mona Inglesby's International Ballet) i ve Švédském královském baletu a ve slavném Cullberg Ballet ve Stockholmu. V letech 1954-1957 vedl s J. Laurentem v Pařížii Ballets de l'Etoile, potom založil Ballet-théâtre de Paris, pro který vytvořil celou řadu choreografií a výprav. Prvním jeho větším úspěchem byla v roce 1959 vlastní choreografická verze Svěcení jara. Vytvořil ji na zakázku pro Maurice Huismana, ředitele Théâtre Royal de la Monnaie v Bruselu. Další rok tam již založil svůj soubor Balet XX. století (Ballet XX. Siécle). V roce 1961 vytvořil choreografii k velmi známému Boleru. I dalších jména choreografií jsou známá, např. Pták Onhivák (odehrávající se mezi partyzány), Notre Faust atd. V roce 1987 se přestěhoval Béjart z Bruselu do švýcarského města Lausanne, jeho soubor se přeměnil v novou skupinu s názvem Béjart Ballet Lausanne, jeho činnost pokračovala ale plynule dál. V roce 1992 se počet členů souboru ustálil zhruba okolo třiceti. Pro soubor vytvořil řadu dalších nových choreografií jako např. Le Mandarin Merveilleux, Ring um den Ring a další. V roce 2002 založil soubor pro mladé tanečníky s názvem Compagnie M a vytvořil pro něj nový balet Mere Teresa et les enfants du monde, premiéru měl v Lausanne v divadle Théâtre de Beaulieu 18. října 2002. Založil také dvě taneční školy, první v roce 1970 v Bruselu, další v roce 1992 v Lausanne. Jeho poslední významnou choreografií, která měla premiéru v roce 2005, byla Zarathoustra, le Chant de la Danse. Maurice Béjart byl všestrannou osobností. Věnoval se činohře, opeře i filmu. Napsal také dvě divadelní hry, novelu, a třísvazkovou autobiografii. Získal řadu mezinárodních ocenění. V Praze vystoupil Maurice Béjart v rámci Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro 1987. Představil devatenáct krátkých baletů, ve kterých pod názvem Eros Thanatos soustředil výběr z téměř třicetileté tvůrčí práce Baletu XX. století. Úplně poslední choreografií Maurice Béjarta je Le Tour du Monde en 80 Minutes.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520102000 +0200" stop="20120520103500 +0200">
 	<title lang="cs">Chcete mě?</title>
	<sub-title lang="cs">Pořad na pomoc zvířatům. Uvádí Zdeněk Srstka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 6:25, ČT2 25.5. 13:25; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520103500 +0200" stop="20120520105000 +0200">
 	<title lang="cs">Máte mě!</title>
	<sub-title lang="cs">Překvapení a komplikace v soužití lidí a zvířat. Uvádí Václav Vydra.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 6:25, ČT2 25.5. 13:40; 16:9Skryté titulkyCesta domů... Kůň převalského je živá legenda, a tak se v jeho příběhu píší stálé nové kapitoly. Když v jeho domovině ? v Mongolsku lidé začali provozovat pastevectví, divoké koně jako konkurenci vybili. Aby měli dost pastvin pro svá stáda. Teď se koně domů pracně a složitě vracejí. I díky ZOO Praha. Kolena, ó kolena... Člověka většinou přepadá neduh na stará kolena, psi jsou na tom hůř. Nejčastější ortopedický problém tohoto důležitého kloubu trápí i poměrně mladá zvířata a i při běžném pohybu. Poškozené vazy si samy nepomohou, musí přijít na pomoc veterinární medicína. Důvod je šlechtění psích ras. Takže si my lidé zase připomeneme, že každá legrace něco stojí.Pro slepičí kvoč... Předkem slepice domácí, je slepice divoká. Slepice divoká stále v přírodě žije a je opravdu divoká. Nezkrotly ani slepice divoké, které už dlouho žijí s lidmi. Proto je uvidíte pouze u pana chovatele v náručí. A také uvidíte slepičky, které člověk vyzdobil a vybarvil.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520105000 +0200" stop="20120520112500 +0200">
 	<title lang="cs">Království divočiny: Předivo života, Krabi</title>
	<sub-title lang="cs">3/13 Francouzský dokumentární cyklus.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 14:05; 4:3Skryté titulkyTřetí část francouzského přírodopisného cyklu diváky zavede na břehy tropického moře, kde v bahně pod mangrovovými porosty žije jeden podivuhodný druh krabů. Jejich život ovlivňují fáze Měsíce a pobřežní bahno. Díky jim je předivo života v mangrovech tak dokonalé. Na začátku všeho je kal, který zde za odlivu zůstává jako polévka plná živin, které sem zaneslo moře. Dvakrát měsíčně - za úplňku a novu - je odliv největší. Tehdy zůstává na pobřeží nejvíce živin a na kraby čeká hostina.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520110500 +0200" stop="20120520120000 +0200">
 	<title lang="cs">Náves, Poslední láska</title>
	<sub-title lang="cs">10/10 Na oslavě výročí obce v Javorové nebude chybět ani vzácná návštěva z Vídně... Závěrečný díl seriálu České televize (2006). Hrají: L. Skořepová, J. Hlaváčová, J. Vinklář, B. Bohdanová,</sub-title>
	<desc lang="cs">A. Vránová, V. Zavřel, O. Navrátil, H. Gregorová, J. Štěpnička, J. Obermaierová, V. Žilková a další. Scénář J. Míka. Kamera P. Polák. Režie J. Hanuš.16:9Skryté titulkyK oslavám dvěstěpadesátého výročí obce Javorová je už všechno připraveno. Zlaté pamětní medaile, transparenty, nápisy na hasičských stříkačkách, fotbalové dresy, horkovzdušný balon, všechno je označeno číslicí 250. A tak když sestry Křepelkovy přijdou nečekaně s důkazem, že Javorová bude mít vlastně už 300 let a ne 250, přál by si starosta Drobek, aby ty ženské konečně odnesl čert. Naštěstí se mu je ještě podaří přemluvit, aby svou informaci zveřejnily až týden po oslavách. Do Javorové se na tu velkou slávu sjedou hosté zdaleka. Nebude chybět ani vzácná návštěva z Vídně, pan Lopusny. Při té příležitosti se Plecitá rozhodne, že ho musí konečně seznámit s přítelkyní jeho bratra. Předem ho ale upozorní na nebezpečí, že se do Ireny může zamilovat. Lopusny se jí vysměje, a tak spolu uzavřou novou sázku. Kdo ji tentokrát vyhraje?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520130000 +0200">
 	<title lang="cs">Otázky Václava Moravce</title>
	<sub-title lang="cs">L Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 0:10, ČT24 21.5. 3:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520130000 +0200" stop="20120520130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520130500 +0200" stop="20120520142500 +0200">
 	<title lang="cs">O svatební krajce</title>
	<sub-title lang="cs">Výpravná pohádka o svéhlavé princezně, které se přestala lepit smůla na paty, když pochopila, že strůjcem svého osudu je pouze ona sama (2003). Hrají: K. Issová, M. Bahul, B. Turzonovová, P. Kříž, J.</sub-title>
	<desc lang="cs">Štěpnička, R. Holub, K. Jandová, Z. Herfortová, V. Gajerová, P. Landovský a další. Scénář I. Pavlová. Kamera D. Šimončič. Režie J. Chlumský.16:9Skryté titulkyRomantická výpravná pohádka si pohrává s myšlenkou, že každý má takový osud, jaké jsou jeho skutky. Zdá se, že to platí i o hašteřivé princezně Svatavě, která své sestře Ladě i babičce způsobuje samé starosti. Po jedné hádce vzpurná Svatava zmizí. Královna babička, která po smrti rodičů obě sestry vychovává, má o Svatavu strach. Když se jí ale zjeví dívčin Osud a ubezpečí ji, že i když jí připraví překážky, bude vnučku na cestě světem provázet, babička se uklidní. Ví, že Svatava se musí sama pokusit napravit. Režisér Jiří Chlumský obsadil do hlavních i vedlejších rolí populární herce. Svatavu vytvořila Klára Issová, krále Milan Bahúl, dále hrají Klára Jandová, Božidara Turzonovová, Pavel Kříž, Jiří Štěpnička, Radek Holub, Pavel Landovský a další.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520112500 +0200" stop="20120520113500 +0200">
 	<title lang="cs">Přidej se</title>
	<sub-title lang="cs">k ochraně přírody, prostředí a planety.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 0:35, ČT2 25.5. 9:00; 16:9Skryté titulkyZvířata, která žijí na biofarmě v Sasově, by mohla hovořit o zvířecím ráji. Chovají tady skot, koně a především původní česká plemena prasat. Zvířata, včetně prasat, prožijí velkou část svého života v "rodinkách" ve velkých výbězích. Volný prostor a společnost ostatních jim umožňuje prožít skutečně šťastný život. Koncem loňského roku byla v Sasově otevřena první bioplynová stanice. Ta na rozdíl od jiných bioplynek u nás není závislá na kukuřičné siláži. Zpracovává všechny obtížné odpady, vepřovou kejdu a především travní senáž. Bioplynová stanice produkuje elektřinu, kterou využívá ve svých provozech a přebytky vrací do veřejné sítě. Odpadní teplo využívají všechny provozy na farmě včetně sušárny léčivých rostlin. Zavedením moderních technologií se biofarma stala energeticky téměř nezávislou a naznačuje cestu, jak chytře využívat slunce a další přírodní zdroje.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520113500 +0200" stop="20120520115000 +0200">
 	<title lang="cs">Nedej se</title>
	<sub-title lang="cs">Další příběh ohrožené přírody a lidí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 0:45, ČT2 25.5. 9:10; 16:9Skryté titulkyZáměr výstavby golfového hřiště v Klánovickém lese je znovu na stole. Před třemi lety byl hodnocen v procesu EIA, ale v klíčové fází, před závěrečným posouzením, investor proces náhle ukončil. Tehdy k záměru přišlo nad tisíc vyjádření,   nesouhlasila AOPK, zásadní připomínky měl ministerský odbor zvl. chráněných částí přírody a mnoho dalších institucí i obyvatel bylo proti.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520115000 +0200" stop="20120520122000 +0200">
 	<title lang="cs">Kultura.cz</title>
	<sub-title lang="cs">Vernisáže, premiéry a kulturní události tohoto týdne - Rozhovor - Portrét - Kritická židle.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 1:30; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520110000 +0200" stop="20120520110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520110500 +0200" stop="20120520113100 +0200">
 	<title lang="cs">Archiv ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Přináší střihové dokumenty k aktuálním i nadčasovým tématům. Vychází z Československých filmových týdeníků z let 1945-1989 a z archivu zpravodajství České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 26.5. 7:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520113100 +0200" stop="20120520120000 +0200">
 	<title lang="cs">1992: rozpad Československa</title>
	<sub-title lang="cs">Před dvaceti lety se začalo rozpadat Československo - o předvolební kampani s Petrem Pithartem a Jánem Čarnogurským.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520130000 +0200">
 	<title lang="cs">Otázky Václava Moravce</title>
	<sub-title lang="cs">Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 0:10, ČT24 21.5. 3:32; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520130000 +0200" stop="20120520130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520130500 +0200" stop="20120520140000 +0200">
 	<title lang="cs">Otázky Václava Moravce 2. část</title>
	<sub-title lang="cs">Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 1:10, ČT24 21.5. 4:32; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520123000 +0200">
 	<title lang="cs">Tisková konference české fotbalové reprezentace</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos tiskové konference našich fotbalistů před odletem na soustředění do Rakouska.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520123000 +0200" stop="20120520143000 +0200">
 	<title lang="cs">Sparta Prague Open</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos finále mezinárodního tenisového turnaje žen v Praze.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520110000 +0200" stop="20120520110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520110000 +0200" stop="20120520140000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendový Polední Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Václav Žmolík</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520110400 +0200" stop="20120520110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520110600 +0200" stop="20120520120000 +0200">
 	<title lang="cs">Host Radiožurnálu</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520113000 +0200" stop="20120520113200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520113200 +0200" stop="20120520113300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520120500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520120400 +0200" stop="20120520120500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520123000 +0200" stop="20120520123200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520123200 +0200" stop="20120520123300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520130000 +0200" stop="20120520130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520130400 +0200" stop="20120520130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520131000 +0200" stop="20120520132000 +0200">
 	<title lang="cs">Po Česku</title>
	<sub-title lang="cs">připravuje Václav Žmolík</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520133000 +0200" stop="20120520133200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520133200 +0200" stop="20120520133300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520133500 +0200" stop="20120520134500 +0200">
 	<title lang="cs">Generace na rozcestí</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520110000 +0200" stop="20120520110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520110500 +0200" stop="20120520115700 +0200">
 	<title lang="cs">Lenoška Iva Šmoldase</title>
	<sub-title lang="cs">Klidné spočinutí rušené řečmi o knihách a životě. Hosté: Jiří Lábus a Jan Jiráň.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520120100 +0200">
 	<title lang="cs">Zvony z chrámu sv. Víta v Praze</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520120100 +0200" stop="20120520120500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520120500 +0200" stop="20120520125900 +0200">
 	<title lang="cs">Šlágry od srdce</title>
	<sub-title lang="cs">Připravil a uvádí Václav Hybš.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520130000 +0200" stop="20120520130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520130500 +0200" stop="20120520135100 +0200">
 	<title lang="cs">Hrad Svícen</title>
	<desc lang="cs">Původní rozhlasovou pohádku napsal Karel Šiktanc. Hudba Zdeněk Zdeněk. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Yvona Žertová.   Účinkují: Jan Vlasák,  Lukáš Hlavica, Jitka Ježková, Michal Zelenka, Libuše Švormová, Pavel Pípal,  Karel Vlček, Dalimil Klapka, Anna Suchánková, Oldřich Vlach, Jiří Prager  a Naděžda Vicenová. Natočeno v roce 2009. (46 minut)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520113000 +0200" stop="20120520120000 +0200">
 	<title lang="cs">Povídka</title>
	<desc lang="cs">Daniela Fischerová: Třetí dítě aneb Sec-mazec Účinkuje Barbora Hrzánová. Režie Aleš Vrzák (29 min).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520120500 +0200">
 	<title lang="cs">Polední zvony</title>
	<desc lang="cs">Z věže arciděkanského kostela sv. Antonína Velikého v Liberci, souzvuk zvonů  (menší zvon odlitý nezjištěným zvonařem v r. 1602, větší zvon odlitý  nezjištěným zvonařem na přelomu 15. a 16. století). Připravil Radek Rejšek. (repr. 21. 5. v 0.02)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520120500 +0200" stop="20120520121000 +0200">
 	<title lang="cs">Nedělní verše</title>
	<sub-title lang="cs">Wallace Stevens: Třináct různých pohledů na kosa Přeložil Jan Zábrana. Recituje Pavel Rímský.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520121000 +0200" stop="20120520125800 +0200">
 	<title lang="cs">Nedělní koncert Symfonického orchestru Českého rozhlasu</title>
	<desc lang="cs">Vilém Blodek: Hudba k slavnosti Shakespearově (25 min).  Řídí Stanislav Bogunia. - Johannes Brahms: Variace na Haydnovo téma B dur  op. 56a (19 min). Řídí Jin Wang.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520130000 +0200" stop="20120520135900 +0200">
 	<title lang="cs">Krásné hlasy</title>
	<desc lang="cs">Spletitým světem primadon, veselých subret, lyrických i hrdinných tenorů,  temných altů, intrikánských barytonů a zvučných basů vás provede Ivan Ruml. V pořadu, který je tentokrát věnovaný otcům v rámci Týdne s rodinou na  Vltavě, zpívají Milada Šubrtová, Karel Průša, Maria Tauberová, Václav Bednář  a další.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520110000 +0200" stop="20120520120000 +0200">
 	<title lang="cs">Casablanca</title>
	<desc lang="cs">Hostem Casablanky bude Mark Baker, americký expat a autor průvodců Lonely  Planet, Frommer's, Fodor's a National Geographic o střední Evropě. Tentokrát  bude naším tématem Rumunsko.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520130000 +0200">
 	<title lang="cs">Čelisti</title>
	<desc lang="cs">60 minut dravého filmového lovu: horké novinky z filmového oceánu, hlavní  filmová událost týdne i drobný plankton aktuálních filmových událostí. To vše  uvízne každý týden v Čelistech.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520130000 +0200" stop="20120520170000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520120100 +0200" stop="20120520124500 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Legendy, op. 59</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Stanislav Bogunia.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520124500 +0200" stop="20120520130000 +0200">
 	<title lang="cs">Felix Mendelssohn-Bartholdy : Písně beze slov op. 19. Cyklus skladeb pro klavír (sešit 1, z let 1829-30)</title>
	<desc lang="cs">č. 1, E dur, Andante con moto  č. 2, a moll, Andante espressivo č. 3, A dur, Jägerslied, Molto allegro e vivace  č. 4, A dur, Moderato  č. 5, fis moll, Piano agitato  č. 6, g moll, Venezianisches Gondellied, Andante sostenuto Hraje Daniel Barenboim (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520130000 +0200" stop="20120520131700 +0200">
 	<title lang="cs">Giovanni Paisiello: Divertimento pro smyčcový orchestr č. 3 Es dur</title>
	<sub-title lang="cs">Largo cantabile,Grave maestoso,Allegro,Hraje Orchestr Mama.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520131700 +0200" stop="20120520133600 +0200">
 	<title lang="cs">Richard Strauss: Koncert pro lesní roh a orchestr č. 2 Es dur</title>
	<desc lang="cs">Allegro Andante con moto Rondo. Allegro molto Hrají Dennis Brain (lesní roh) a Londýnský filharmonický orchestr, řídí Wolfgang Sawallisch.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520133700 +0200" stop="20120520141100 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Joseph Rudolf arcivévoda Rakouský: Septet e moll pro klarinet, fagot, lesní roh, housle, violu, violoncello a kontrabas</title>
	<desc lang="cs">Allegretto Adagio Marciale Thema con variazioni Finale. Vivace assai Hraje Consortium Classicum, umělecký vedoucí Dieter Klöcker.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520110000 +0200" stop="20120520120000 +0200">
 	<title lang="cs">Týden ve vědě a technice</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520130000 +0200">
 	<title lang="cs">Sedmý světadíl</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520130000 +0200" stop="20120520140000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza ze 17. 5. 2012 (ČRo Leonardo).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520110000 +0200" stop="20120520111000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520110000 +0200" stop="20120520120000 +0200">
 	<title lang="cs">Před polednem</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520111000 +0200" stop="20120520112900 +0200">
 	<title lang="cs">Hovory o Evropě</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520113000 +0200" stop="20120520113600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520113600 +0200" stop="20120520115000 +0200">
 	<title lang="cs">Blob</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520115000 +0200" stop="20120520115900 +0200">
 	<title lang="cs">Autobar</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520121000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520130000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět po dvanácté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520121000 +0200" stop="20120520122900 +0200">
 	<title lang="cs">Týden ve vědě a technice</title>
	<sub-title lang="cs">připravuje Český rozhlas Leonardo</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520123000 +0200" stop="20120520123600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520123600 +0200" stop="20120520125900 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<sub-title lang="cs">připravuje Český rozhlas Leonardo</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520130000 +0200" stop="20120520131000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520130000 +0200" stop="20120520140000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o jedné</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520131000 +0200" stop="20120520132900 +0200">
 	<title lang="cs">Studio Česko</title>
	<sub-title lang="cs">repríza</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520133000 +0200" stop="20120520133600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520133600 +0200" stop="20120520135900 +0200">
 	<title lang="cs">Studio Česko</title>
	<sub-title lang="cs">repríza</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520122000 +0200" stop="20120520142000 +0200">
 	<title lang="cs">20 000 mil pod mořem, 20 000 Leagues Under the Sea, Filmové návraty</title>
	<sub-title lang="cs">Kirk Douglas v hlavní roli adaptace slavného románu Julese Vernea. Americký dobrodružný film (1954). Dále hrají: J. Mason, P. Lorre,  P. Lukas a další . Režie Richard</sub-title>
	<desc lang="cs">Fleischer.16:9Skryté titulkyFantastická cesta profesora Aronnaxe ve filmovém zpracování z roku 1954 legendárního dobrodružného románu Julese Vernea. Profesor Aronnax, proslulý podmořský vědec je vyzván námořnictvem, aby identifikoval záhadného tvora, který zničil parník v Severním Atlantiku. Po mnoha dnech hledání však najde něco, co vůbec nečekal. Záhadný tvor je ve skutečnosti ponorka budoucnoti Nautilus, řízená kapitánem Nemem. Jedná se o naprosto nadčasový snímek, co se týče triků, s vynikajícím scénářem a hereckými výkony. Obzvláště záběry Nautila pod hladinou a potápěčské scény byly na svou dobu něco naprosto fantastického. Je to první širokoúhlý film společnosti Walt Disney.V hlavní roli se představí Kirk Douglas, který 9. 12. 2011 oslavil 95 let. Zakladatel klanu, jenž pokračuje synem Michaelem i dalšími členy rozvětvené rodiny, patří k největším hollywoodským legendám. Za svou kariéru vytvořil na devadesát rolí v dobrodružných filmech, westernech, kriminálních i psychologických dramatech. Většinou hrál tvrdé chlapy, drsné záporné hrdiny. Mezi jeho neznámější filmy patří Šampión, za kterého dostal první oscarovou nominaci, Město Iluzí a Žízeň po životě, za které následovaly další (žádnou však neproměnil, dočkal se až čestného Oscara v roce 1995), dále filmy Spartakus, Stezky slávy či Tichá dohoda. Jeho největším snem bylo zahrát si i ve filmu roli, v níž exceloval na jevišti ve hře Vyhoďme ho z kola ven podle románu Kena Keseyho. Získal filmová práva, ale teprve až jeho syn Michael s Milošem Formanem film Přelet nad kukaččím hnízdem natočili a "jeho" roli už kvůli věku svěřili Jacku Nicholsonovi.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520142500 +0200" stop="20120520145500 +0200">
 	<title lang="cs">13. komnata Věry Špinarové</title>
	<sub-title lang="cs">Zpěvačka, které se občas přezdívá česká Janis Joplin, disponuje nezaměnitelným altem a je stále ve svém oboru úspěšná. Provází ji však také životní trauma, o němž chce vyprávět televizním</sub-title>
	<desc lang="cs">divákům (2007). Připravily Š. Kubelková a A. Derzsiová.4:3Skryté titulkyVěra Špinarová žila od dětství v Ostravě-Porubě. Vyučila se v oboru "chemička prádelen a čistíren", ale v té době už začala o víkendech zpívat na zábavách. Koncertů přibývalo, a tak si řekla, že by se mohla zpěvem živit profesionálně. Věra Špinarová zaujala okamžitě svým nenapodobitelným sytým hlasem i temperamentním a vitálním vystupováním na pódiu. Na její koncerty se začaly stát fronty. Opravdu prvním velkým hitem byla písnička Music box, která okamžitě ovládla na několik měsíců první místo v žebříčku hitparád a Věra Špinarová si uvědomila, že je opravdu známá. V té době už začala zpívat s orchestrem Iva Pavlíka, jehož si později vzala a má s ním syna Adama. Říká, že prvotní zamilovanost vyšuměla a postupem času to byl spíš pracovní vztah než manželství. O syna se starali Věřini rodiče. Manžel se však pomalu ale jistě vrátil ke své pověsti sukničkáře a Věra byla vzteky bez sebe. Po dvanácti letech se s Ivem Pavlíkem rozvedla a řekla si, že prvního chlapa, kterého potká, si vezme. Druhé manželství formálně trvalo šestnáct let, ale samotný vztah, s bouřlivákem a idolem ženských srdcí zpěvákem Víťou Vávrou, podstatně kratší dobu. Věra žila v Ostravě, on v Praze a ani jeden se nechtěl svého zázemí, rodiny a přátel, vzdát. Několikrát se rozešli a pak zase sešli, ale po letech odloučení jejich manželství nakonec ztratilo smysl. Věra nikdy nebyla dlouho sama. Dnes žije na chalupě kousek od Ostravy s mladším partnerem. Má kolem sebe ráda své blízké. Navštěvují ji přátelé, syn s rodinou. Krásný vztah má se svou vnučkou Johankou. Žije poklidný život. Málokdo ale ví, že v sobě nosí velkou bolest kvůli ztrátě, která ji zasáhla před dvaceti sedmi lety, o Vánocích roku 1980. Mladší bratr Věry Luboš jezdil toho roku do Prahy za prací. Jako většina lidí o Vánocích nakoupil dárky a odešel na vlak. Byl Štědrý den a on chtěl jet domů. Tam už nikdy nedorazil. 24. prosince dopoledne, těsně před tím, než měl odjíždět na svátky domů, ho na Smíchově zřejmě někdo napadl a zbil. Zmlácený Luboš šel vyhledat pomoc, ale potácel se tak, že ho odvezli na záchytku. Odtud byl převezen do nemocnice, kde na následky zranění zemřel. Okolnosti jeho smrti nikdy nebyly objasněny.Pro celou rodinu to bylo neštěstí, které se snažili společně překlenout, ale prázdno zůstalo. Věra na bratra dodnes vzpomíná s dojetím a jak sama říká, jeho záhadné úmrtí je pro ni nejbolestnější okamžik jejího života a stále se s tím nedokázala smířit. O jejím životě i bolestné vzpomínce na bratra, hovoří se zpěvačkou Šárka Kubelková.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520142000 +0200" stop="20120520151000 +0200">
 	<title lang="cs">Návrat lososa</title>
	<sub-title lang="cs">Lososi se kdysi táhli třít z Atlantiku přes Severní moře do horních toků severoněmeckých řek. Kolem roku 1950 však ze všech německých řek vymizeli. Německý dokument.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 10:15, ČT2 25.5. 12:40; 16:9Skryté titulkyLosos býval hojnou rybou v Rýnu, Labi a Vezeře, ale do roku 1949 ve většině německých řek vyhynul. Příliš vysoké jezy a zničení přirozených toků potoků a řek zabránily těmto skákajícím migrujícím rybám definitivně v návratu do dávných trdlišť. Mnoho milovníků přírody však sní o návratu lososů do domácích vod a bojují za revitalizaci potoků a řek. V posledních deseti letech byly do potoků vysazeny tisíce lososů. Film sleduje mladého lososa, strdlici, na jeho dobrodružné cestě některými z nejkrásnějších částí Dolního Sasku. Avšak cesta těchto kráýsných ryb není bez nebezpečí: jezy, turbíny, sítě a přirození nepřátelé jako vydry a kormoráni ztěžují malým lososům život. Snímek působivými záběry dokumentuje i úžasnou faunu a přírodu Dolního Saska. Žijí zde rysi, vydry, ondatry a mývali. Rybáři nedočkavě čekají na prvního navrátilce. Kdy to zvládne první losos?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520151000 +0200" stop="20120520153500 +0200">
 	<title lang="cs">Křesťanský magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Radosti a strasti života víry. Magazín nejen pro věřící. Uvádí P. Oppeltová.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 6:00, ČT2 27.5. 3:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520153500 +0200" stop="20120520160000 +0200">
 	<title lang="cs">Uchem jehly</title>
	<sub-title lang="cs">Setkání Zbigniewa Czendlika se střelkyní Lenkou Maruškovou.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 3:35, ČT2 25.5. 1:30; 16:9Skryté titulkySportovní střelkyně Lenka Marušková byla jednou z českých medailových senzací na letní olympiádě v Aténách v roce 2004. Tehdy v 19 letech Lenka vybojovala stříbro a pomyslně tak dosáhla sportovního vrcholu. Lenka se narodila 2. února 1985 a střelbu má tak říkajíc v krvi. Její otec je Vladimír Hyka, člen české olympijské reprezentace, který se ovšem se sportovní střeleckou kariérou rozloučil a jeho dcera o ní až do svých 13 let vůbec nevěděla. Právě on byl tím, kdo Lenku k tomuto sportu přivedl a byl i jejím trenérem. Přišly první úspěchy, vítězství a z nadějné juniorky byla rázem stříbrná olympionička. Byla ale teprve na začátku své sportovní kariéry a následovali závody dobré, skvělé i horší. Na olympiádě v Pekingu se nedařilo a hodně nadějí teď Lenka i její fanoušci upínají ke hrám v Londýně letos v létě. Jejím trenérem je v posledních letech její manžel. Lenky Maruškové se dnes budeme ptát na rodinu, trému při závodech, závist a jak s ní bojuje i na to, jak se těší do Londýna a jestli přiveze další olympijskou medaili.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520160000 +0200" stop="20120520163000 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty víry: Nezapomenutelné autorky</title>
	<sub-title lang="cs">Ženy, které daly dětem křesťanské hrdiny. Režie L. Pospíšilová.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 3:10, ČT2 23.5. 8:35, ČT2 27.5. 6:00; 16:9Skryté titulkyDnes se žehrá, že děti nečtou. V křesťanských rodinách se podle zkušeností čte ještě pořád víc než jinde. Do rukou se tu dětem dostávají knížky, které četly předešlé generace, a navzdory prudkým změnám ve společnosti se ukazuje, že jsou pořád oblíbené, že mají co říci. Jaké byly jejich autorky? Jaké poselství chtěly předat a co je tomu vedlo?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520140000 +0200" stop="20120520143000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520143000 +0200" stop="20120520143400 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520143400 +0200" stop="20120520150000 +0200">
 	<title lang="cs">Fokus ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Může je spojovat vášeň pro cokoli. Moderní magazín o lidech, kteří mají mnoho společného.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 26.5. 9:33; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520150000 +0200" stop="20120520153000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520153000 +0200" stop="20120520153200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520153200 +0200" stop="20120520160000 +0200">
 	<title lang="cs">Kulturama</title>
	<sub-title lang="cs">Výběr toho nejlepšího a nejzajímavějšího z kulturního dění uplynulého týdne, ale i událostí, na které se nezaslouženě pozapomnělo, doplněný o podrobnější kritické pohledy, rozhovory a diskuse s hosty.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520160000 +0200" stop="20120520163300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 16</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520163300 +0200" stop="20120520170000 +0200">
 	<title lang="cs">Tah dámou</title>
	<sub-title lang="cs">Tři úspěšné ženy glosují hlavní témata uplynulého týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520143000 +0200" stop="20120520173000 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos utkání o 3. místo na MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Dolby</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>surround</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520140000 +0200" stop="20120520140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520140000 +0200" stop="20120520180000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendový Odpolední Radiožurnál</title>
	<desc lang="cs">moderuje Michaela van Erne; v případě účasti českého týmu od 15 do 17 hodin  přímá reportáž zápasu MS v hokeji o 3. místo</desc>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520140400 +0200" stop="20120520140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520143000 +0200" stop="20120520143200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520143200 +0200" stop="20120520143300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520150000 +0200" stop="20120520150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520150400 +0200" stop="20120520150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520153000 +0200" stop="20120520153200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520153200 +0200" stop="20120520153300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520160000 +0200" stop="20120520160500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520160400 +0200" stop="20120520160500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520163000 +0200" stop="20120520163200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520163200 +0200" stop="20120520163300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520140000 +0200" stop="20120520140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520140500 +0200" stop="20120520142900 +0200">
 	<title lang="cs">Nedělní kolonáda</title>
	<sub-title lang="cs">Vyberte si na Dvojce. Připravila a uvádí Zuzana Vojtíšková.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520143000 +0200" stop="20120520145900 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo to byl?</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavně soutěžní pořad. Připravil a uvádí Josef Veselý. Repríza z 14. 5. (ČRo Brno)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520150000 +0200" stop="20120520150300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520150300 +0200" stop="20120520155700 +0200">
 	<title lang="cs">Karel Gott - Zpátky si dám tenhle film</title>
	<desc lang="cs">Jednička na Dvojce. Legenda české populární hudby vás provází svými vzpomínkami. Repríza z 19. 5.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520160000 +0200" stop="20120520160500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520160500 +0200" stop="20120520165800 +0200">
 	<title lang="cs">Láska za lásku</title>
	<desc lang="cs">Pořad hudby, příběhů a rozjímání, který pro vás ve svém malířském ateliéru připravil Jiří Anderle s papouškem Žandou. Rozhlasová realizace Vlado Príkazský.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520140000 +0200" stop="20120520141500 +0200">
 	<title lang="cs">Výročí týdne</title>
	<desc lang="cs">Johann Nepomuk Nestroy (+ 25. 5. 1862)  Pořad je uváděn u příležitosti 150 let od úmrtí významného rakouského  dramatika a divadelníka. Režie Hana Kofránková.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520141500 +0200" stop="20120520154500 +0200">
 	<title lang="cs">The Cardinall's Musick ve Wigmore Hall v Londýně</title>
	<desc lang="cs">Umělecký vedoucí Andrew Carwood. William Byrd: The Great Service. Výběr: Venite, Te Deum, Prevent us, o Lord  (Benedictus), Magnificat, Nunc dimittis - Lord make thy servant Elizabeth our Queen - Praise our Lord, all ye Gentiles - Turn our captivity, O Lord -  Sing ye to our Lord - Come, let us rejoice unto our Lord.  Záznam koncertu z 5. 3. 2012.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520154500 +0200" stop="20120520155900 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín o programu</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520160000 +0200" stop="20120520163000 +0200">
 	<title lang="cs">Atentát na Reinharda Heydricha (4/10)</title>
	<desc lang="cs">Dokumentární rozhlasová freska, ve které aktéři, svědci, pamětníci a historici vyprávějí velký válečný příběh, který se odehrál před 70 lety - v roce 1942.  Připravil Miloš Doležal. Režie Markéta Jahodová.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520163100 +0200" stop="20120520174400 +0200">
 	<title lang="cs">Telefonotéka (WK)</title>
	<desc lang="cs">Setkávání s hosty ve studiu, zajímavými nahrávkami a hudebním hlavolamem pro  posluchače. Pozvání Roberta Tamchyny přijala Martina Špinková, ilustrátorka a ředitelka  hospicového občanského sdružení Cesta domů. Telefon do vysílání: 221 553 223. Pohled z webové kamery do vysílacího studia  najdete na vltava.rozhlas.cz.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520141100 +0200" stop="20120520143200 +0200">
 	<title lang="cs">Joseph Haydn : Sonáta pro klavír č. 36</title>
	<desc lang="cs">c moll Hob XVI/20 Allegro moderato Andante con moto Finale. Allegro  Hraje Emil Gilels (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520143200 +0200" stop="20120520150200 +0200">
 	<title lang="cs">Johannes Brahms : Sextet G dur op. 36</title>
	<desc lang="cs">Allegro non troppo Scherzo. Allegro non troppo Poco adagio Poco allegro Hrají Jascha Heifetz (housle), Israel Baker (housle), William Primrose (viola), Virginia Majewski (viola), Gregor Pjatigorskij (violoncello) a Gabor Rejto (violoncello).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520150200 +0200" stop="20120520151900 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Christian Cannabich: Symfonie č. 68 B dur</title>
	<desc lang="cs">Allegro Andante moderato assai Allegro vivace Hraje Lukas Consort, řídí Viktor Lukas.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520151900 +0200" stop="20120520152800 +0200">
 	<title lang="cs">Felix Mendelssohn-Bartholdy : Fantazie pro klavír E dur op. 15. Na téma irské lidové písně Poslední růže</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Trudelies Leonhardt (klavír kladívkový).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520152900 +0200" stop="20120520155700 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Sebastian Bach : Mše pro sóla, smíšený sbor a orchestr F dur BWV 233</title>
	<desc lang="cs">Kyrie Gloria in excelsis Domine Deus Qui tollis peccata mundi Quoniam tu solus sanctus Cum Sancto Spiritu Zpívají Agnes Giebel (soprán), Hermann Prey (basbaryton), Gisela Litz (alt) a Pro Arte Chorus, Lausanne, hraje Pro Arte Orchestra of Munich, řídí Kurt Redel.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520160300 +0200" stop="20120520184400 +0200">
 	<title lang="cs">Gioacchino Rossini: Lazebník sevillský. Komická opera o dvou dějstvích</title>
	<desc lang="cs">Zpívají William Matteuzzi (tenor), Enrico Fissore (bas), Cecilia Bartoli (mezzosoprán), Leo Nucci (baryton), Paata Burchuladze (basbaryton), Michele Pertusi (baryton), Pippo Anepata (bas), Gloria Banditelli /gloria bandyteli/ (alt), Giorgio Tadeo (bas), Libero Arbace (baryton) a Coro del Teatro Comunale di Bologna, sbormistr Piero Monti, hraje Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, řídí Giuseppe Patane.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520140000 +0200" stop="20120520143000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak to vidí ...</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520143000 +0200" stop="20120520150000 +0200">
 	<title lang="cs">Historický klub</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520150000 +0200" stop="20120520160000 +0200">
 	<title lang="cs">Nebeský cestopis</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520160000 +0200" stop="20120520170000 +0200">
 	<title lang="cs">Natura</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520140000 +0200" stop="20120520141000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520140000 +0200" stop="20120520150000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o druhé</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520141000 +0200" stop="20120520142900 +0200">
 	<title lang="cs">Meeting point</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520143000 +0200" stop="20120520143600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520143600 +0200" stop="20120520145900 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v muzice</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520150000 +0200" stop="20120520151000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520150000 +0200" stop="20120520160000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o třetí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520151000 +0200" stop="20120520152900 +0200">
 	<title lang="cs">Světem křížem krážem</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520153000 +0200" stop="20120520153600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520153600 +0200" stop="20120520160000 +0200">
 	<title lang="cs">Týden ve sportu</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520160000 +0200" stop="20120520161000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520160000 +0200" stop="20120520170000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o čtvrté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520161000 +0200" stop="20120520162900 +0200">
 	<title lang="cs">Za vodou</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520163000 +0200" stop="20120520163600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520163600 +0200" stop="20120520170000 +0200">
 	<title lang="cs">Historie věčně živá</title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520145500 +0200" stop="20120520160000 +0200">
 	<title lang="cs">Konec velkých prázdnin, Pomsty staré vlasti</title>
	<sub-title lang="cs">3/6 Televizní román o dramatických útěcích za hranice komunistického Československa (1996). Hrají: M. Dejdar, V. Cibulková, P. Zedníček, S. Laurinová, J. Dulava, T. Fischerová, B. Mišík,</sub-title>
	<desc lang="cs">J. Vajda, M. Sládečková, J. Kepka, I. Racek, R. Brzobohatý, V. Novak, I. Timková, J. Březinová, J. Frantová a další. Scénář P. Kohout a J. Mašínová. Kamera V. Holloš. Režie M. Luther.4:3Skryté titulkySedmý den v emigraci zastihuje hrdiny v penzionu pro uprchlíky. Majitelem je pan Krebs a sídlí tu například laskavý profesor Buchtálek a tajemná Mara Silverová. Manželé Čechovi dostávají návštěvu z vlasti, přijíždí Dořina matka, aby dceru vzdálila od nemilovaného zetě. Strniště předvádí další ze svých dovedností, kterými se pokouší ohromit Bobinu. Klavírní virtuózka Lydie se snaží ochránit svého milovaného Václava před zlým světem a Magda Černiaková se nechce smířit s myšlenkou, že se už nikdy nepotká se svou láskou... Zkušení autoři Pavel Kohout a Jelena Mašínová nevidí v překročení "železné opony" jen politický akt, emigraci zobrazují především jako zkoušku lidských charakterů. Jako dramatici i jako osobnosti s podobnou zkušeností umně splétají množství vnitřních i vnějších konfliktů, do nichž se každý uprchlík dostává.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520160000 +0200" stop="20120520165000 +0200">
 	<title lang="cs">Hercule Poirot, Vražda na maškarním plese, Agatha Christie's Poirot</title>
	<sub-title lang="cs">Kokain jistě nepatří k obvyklým rekvizitám commedie dell'arte. David Suchet v hlavní roli britského seriálu, natočeného podle literární předlohy Agathy Christie</sub-title>
	<desc lang="cs">(1991). Dále hrají: H. Fraser, P. Jackson, P. Moranová, M. Crowdy, H. Gwynneová, N. Parker, D. Henry, A. Burt a další. Režie Renny Rye.4:3Skryté titulkyHercule Poirot a kapitán Hastings navštíví ples, který patří k vrcholům společenské sezony. Kolem půlnoci se však pestrý rej masek změní v tragédii, když je tanečník převlečený za Harlekýna nalezen s nožem zabodnutým v těle. Mrtvý svírá v pěsti bambulku, nepochybně utrženou z kostýmu Pierrota, a je u něj nalezena i krabička s kokainem. Hrůzná commedia dell'arte tím však ještě nekončí. Druhý den zemře Kolombína, přítelkyně zavražděného, na předávkování toutéž drogou. Velký detektiv se pouští do vyšetřování a stojí před velmi těžkým případem, v němž nalézá spoustu časových nesrovnalostí a podivných osobních vazeb.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520165000 +0200" stop="20120520183000 +0200">
 	<title lang="cs">Svatby pana Voka, Pro pamětníky...</title>
	<sub-title lang="cs">Miloš Kopecký v kratochvilné komedii ze života posledního Rožmberka (1970). Dále hrají: P. Landovský, V. Brabec, O. Brousek, M. Drahokoupilová, W. Matuška, D. Chlebová, J. Schánilec, V. Sloup a</sub-title>
	<desc lang="cs">další. Scénář a režie Karel Steklý.16:9Skryté titulkyHrdinou historické veselohry z rudolfinské doby je známá postava české historie - pan Petr Vok z Rožmberka. Film však tohoto hrdinu nelíčí tak, jak jej známe z dějin, totiž jako jednoho z předních šlechticů českého království, ani tak, jak jej vylíčil Jiří Mařánek v knize Barbar Vok, i když se snaží zachytit některé rysy Mařánkovy interpretace, zejména Vokovo frejířství, pijanství a rebelanství. Režisér Karel Steklý si kladl za cíl filmem diváky především pobavit. Proto z jeho života ztvárnil pouze kratičký úsek, kdy Petr Vok usiloval o sňatek s mladou a krásnou Kateřinou z Ludanic, a potřeboval se kvůli tomu zbavit svých milenek z početného "fraucimoru"...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520163000 +0200" stop="20120520172500 +0200">
 	<title lang="cs">Terra musica</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o hudbě a tanci plný zajímavých událostí a osobností. Balet Harald v Liberci - Velikonoční festival duchovní hudby - Gabriela Demeterová a filmová hudba - Klavírista Jiří Levíček - Nápoj lásky v Plzni -</sub-title>
	<desc lang="cs">Kontaktní improvizace tanečnice Kateřiny Hanzlíkové - Skladatelka Sylvie Bodorová.16:9Skryté titulkyV dnešním vydání magazínu Terra musica Vás nejprve pozveme do Liberce na premiéru inscenace Harald - hvězda se vrací. Tento taneční příběh byl inspirovaný biografií slavného libereckého rodáka, meziválečného tanečníka, herce a choreografa Haralda Kreutzberga, jednoho z největších propagátorů expresivního moderního tance. Zahajovací koncert velikonočního festivalu duchovní hudby v Brně uvedl hned tři české premiéry. Posledních sedm slov Kristových na kříži skotského skladatele Jamese MacMillana kombinuje luteránský sborový styl s britskou kompoziční tradicí 20. století. Významný brněnský skladatel František Emmert zhudebnil na objednávku festivalu pasáž z Lukášova evangelia, popisující děj bezprostředně následující po Kristově smrti. Také Stabat Mater, křehké, subtilní dílo Arvo Pärta vyjadřuje bolest kontemplativním způsobem, vede k tichu, které je zároveň příslibem vzkříšení. Na pražském Žofíně se setkáme se špičkovou českou houslistkou Gabrielou Demeterovou, která si pro svůj pražský koncert tentokrát vybrala své oblíbené světové filmové melodie, v zajímavých úpravách aranžéra a dirigenta Kryštofa Marka.Filharmonie Brno si minulý rok pro svůj netradiční cyklus objednala skladbu u mladého nadějného klavíristy a skladatele Jiřího Levíčka působícího dlouhodobě v USA. Ten ji v brněnském Besedním domě úspěšně provedl a nabídl i repertoár svého jazzového tria, které tvoří společně s kontrabasistou Francoisem Moutinem a bubeníkem Rossem Pedersonem.Vydáme se i do Plzně, kde v tamním divadle uvedli Donizettiho operu Nápoj lásky. Ta byla poprvé uvedena u nás ve Stavovském divadle v Praze v roce 1836. Do Plzně dorazila až v roce 1959 a poslední inscenace zazněla v roce 1990. Na plzeňské operní jeviště se tedy vrací po více než dvaceti letech a zajímavé bude jistě i srovnání s nedávnou pražskou inscenací.V reportáži s brněnskou taneční lektorkou Kateřinou H. Hanzlíkovou vysvětlíme, co je to kontaktní improvizace v tanci. Jejím tvůrcem je experimentální tanečník a choreograf Steve Paxton, který nápad začal prosazovat počátkem 70. let 20. století. Zajímaly ho především možnosti lidského těla, pohybu a komunikace.A na závěr se setkáme se skladatelkou Sylvií Bodorovou. Téma rozhovoru bude nejen kam se ubírá soudobá hudba, ale především skladba, kterou autorka připravuje pro Smetanovu Litomyšl a vynikajícího barytonistu Thomase Hampsona s názvem Lingua angelorum.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517020000 +0200" stop="20120517022500 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž pro každého.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517022500 +0200" stop="20120517025000 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události týdne v krajích.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyJako židovské dívky musely nastoupit do transportu do Terezína. Jejich nuceným domovem se po čas války stal pokoj číslo 28 v místním dětském domově. Ze šedesáti jich přežilo jen patnáct. Jejich osud připomíná výstava v Mikulově.Jak vysvětlit hluchému dítěti, co znamenají slova láska, radost, strach či smutek? O přenesení abstraktních pojmů do znakové řeči se pokusili autoři Encyklopedie emocí. Díky evropskému projektu natočili i film Holoubci - v něm vystupují přímo neslyšící děti.Křížové cesty provázejí věřící příběhem Krista už staletí. Málo se ale ví, že nejsou jen reliktem minulosti. Nová zastavení stále vznikají. My se podíváme na některé z nich. Zastavte se na nich s námi.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517025000 +0200" stop="20120517032000 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události týdne v krajích.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517032000 +0200" stop="20120517034500 +0200">
 	<title lang="cs">Filip</title>
	<sub-title lang="cs">Malá televizní komedie o tom, co všechno se může přihodit, když se otec musí postarat o svého malého potomka (1978). Hrají: S. Šárský, J. Smutná, J. Froňková, B. Čvančara a další. Režie V. Hudeček.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517034500 +0200" stop="20120517044000 +0200">
 	<title lang="cs">Vrať se, vše odpuštěno</title>
	<sub-title lang="cs">Setkání s populárními rodáky z Opavy (1989). Účinkují: L. Sobota, V. Fialová, J. Asterová, A. Wetlinská, B. Navrátil, J. Grygar, S. Turbová, P. Vaněk, P. Složil a další. Připravili: V. Mertlík, A. Jurda,</sub-title>
	<desc lang="cs">J. Zaoral a Z. Havlíček.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517044000 +0200" stop="20120517052500 +0200">
 	<title lang="cs">V divadélku pod věží</title>
	<sub-title lang="cs">Přátelské setkání Marie Rottrové a jejích hostů. Pozvání tentokrát přijali J. Sovák, J. Bernat, P. Němec, Plameňáci a další (1981). Režie Z. Havlíček.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520183000 +0200" stop="20120520185600 +0200">
 	<title lang="cs">Bydlení je hra</title>
	<sub-title lang="cs">Ložnice pro dámu a vysněného rytíře.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 21.5. 3:00, ČT1 22.5. 2:15; 16:9Skryté titulkyDo jistého věku se vyspíte opravdu kdekoliv a na čemkoliv. Ale přijde doba, kdy uznáte, že dobrá postel je ta nejlepší investice. A když už se rozhodnete investovat do pořádné postele, určitě ji nepostavíte do místnosti připomínající skladiště obestavěné šatními skříněmi. Přesně takhle uvažovala i paní Kateřina, jejíž život teď provází jedna změna za druhou. Jednou z nich je i radikální proměna domu. Katka se živí zpěvem, a protože pro zpěvačku je nejdůležitější zdravý spánek, začne s proměnou domu právě v ložnici a to s pomocí designérky  Soni Malinové.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520185600 +0200" stop="20120520190000 +0200">
 	<title lang="cs">Události za okamžik a počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zprávy a předpověď počasí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520190000 +0200" stop="20120520194500 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520194500 +0200" stop="20120520195700 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520195700 +0200" stop="20120520195800 +0200">
 	<title lang="cs">Šťastných deset a Šance milion</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520195800 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportka a Šance</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517022000 +0200" stop="20120517024500 +0200">
 	<title lang="cs">Čas ve stínu pyramid, Tajemství sfingy</title>
	<sub-title lang="cs">2/4 Každá informace nám spolehlivě přibližuje vzrušující život starověkého Egypta. Co jsme se dozvěděli po ukončení velkého archeologického výzkumu? (1993). Scénář a režie J. Boněk.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 19.5. 6:00; 4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517024500 +0200" stop="20120517034000 +0200">
 	<title lang="cs">Nová Evropa očima Michaela Palina, Konec cesty</title>
	<sub-title lang="cs">7/7 Jeden z legendárních Monty Pythonů na cestě po východoevropských zemích. Cyklus BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 12:40; 4:3Skryté titulkyMichael Palin musel překonat Tatry, aby mohl zahájit poslední etapu svého putování zeměmi nové Evropy. Se Slováky si popovídal o jejich životě při velice příjemné příležitosti - na venkovské zabijačce. Pak překročil devatenáctou hranici své cesty: zastavil se v Brně, Karlových Varech a Praze. Nakonec si vyzkoušel nejstarší evropskou paroplavbu po Labi z Drážďan do Míšně. V Berlíně a u Baltu jeho svérázná objevitelská pouť skončila.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517034000 +0200" stop="20120517040500 +0200">
 	<title lang="cs">...a tuhle znáte?</title>
	<sub-title lang="cs">Současná dechová hudba a její interpreti. Představujeme Dechový orchestr ZUŠ v Lounech. Pořadem provází J. Siostrzonek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 17.5. 11:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517040500 +0200" stop="20120517043500 +0200">
 	<title lang="cs">Folklorní magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Pocta Janu Rokytovi, rodákovi z Jasenné, v magazínu pro milovníky lidové kultury.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 17.5. 9:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517043500 +0200" stop="20120517045500 +0200">
 	<title lang="cs">Pod pokličkou</title>
	<sub-title lang="cs">Chleba není nikdy dost, pečeme ho pro radost (2008). Co všechno nevíme a víme o tom, co pijeme a jíme.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517045500 +0200" stop="20120517060000 +0200">
 	<title lang="cs">Mlynáři od Babic</title>
	<sub-title lang="cs">Další fakta a svědectví o nikdy neobjasněné vraždě v babické škole (2009). Vlna násilných represí změnila v padesátých letech životy stovek rodin na Třebíčsku. Režie M. Petrov.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520172500 +0200" stop="20120520175000 +0200">
 	<title lang="cs">Národnost v pubertě, Jak byla Jitka chudá</title>
	<sub-title lang="cs">2/4 Polohraný dokument, jehož spoluautory jsou žáci základní školy ze sídliště Chanov. Režie R. Kohoutová.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 16:00, ČT2 25.5. 8:35, ČT2 26.5. 2:25; 16:9Skryté titulkyRoman, Jitka a Zdeněk jsou žáci IX.A, kteří bydlí na sídlišti Chanov. Sídliště Chanov bylo v devadesátých letech synonymem hrozivého romského ghetta. Roman, Jitka a Zdeněk, kteří přispívají do redakce školního časopisu a všichni tři chtějí pokračovat ve studiu na střední škole, napsali filmový scénář o chudé dívce Jitce. Jitčinou touhou je jít studovat střední školu, bohužel má velmi těžkou startovní pozici - její matka bere drogy. Roman, Jitka a Zdeněk problémy sídliště reflektují, nicméně nám ukazují, že špatné poměry na sídlišti Chanov se mění k lepšímu a že, jak sami říkají "nejsou všichni Romové takoví, jak se ukazuje v televizi". Na základě vymyšleného scénáře a přispění žáků a učitelů ZŠ Chanov, vzniknul film o romských deváťácích, který spojuje hranou a dokumentární formu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520175000 +0200" stop="20120520181500 +0200">
 	<title lang="cs">Tintinova dobrodružství, Tintin v Tibetu - 2. část, Kavčí hnízdo</title>
	<sub-title lang="cs">20/39 Dobrodružné příběhy neohroženého novináře a jeho věrného psa. Animovaný seriál (1992).</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520181500 +0200" stop="20120520182000 +0200">
 	<title lang="cs">Bert a Ernie</title>
	<sub-title lang="cs">20/26 Veselá dobrodružství postaviček ze Sezamové ulice.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520182000 +0200" stop="20120520184000 +0200">
 	<title lang="cs">Včelka Mája, V pasti</title>
	<sub-title lang="cs">85/104 Animovaný příběh včelky a jejích přátel.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520184000 +0200" stop="20120520184500 +0200">
 	<title lang="cs">Dějiny udatného českého národa, Padesátá léta II.</title>
	<sub-title lang="cs">Animovaný seriál, který vychází ze stejnojmenné knihy L. Seifertové. Režie P. Koutský.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyAnimovaný cyklus, který obsahově i výtvarně vychází ze stejnojmenné knihy Lucie Seifertové. O tom, jak je důležité znát historii, jistě není pochyb. Bez znalosti historie a historických souvislostí se lze jen těžko orientovat v současnosti. Forma kreslené animace dokáže výborně spojit informaci a zábavu v humorné nadsázce a naplnit tak i záměr tvůrců, jejichž snahou bylo, aby pohled na naše dějiny byl úsměvný a mírně, byť laskavě, ironizující. Vypravěčem Dějin udatného českého národa je, jak jinak, Český lev. Lev má k české historii samozřejmě citový vztah, každou historickou osobnost důvěrně znal, proto je jeho komentář dost subjektivní. Zároveň má tendenci dějiny trošku vlastenecky heroizovat, což je občas v kontrastu s obrazem. Rozvržení cyklu, 100 x 3 minuty, je adekvátní obsahovému rozpětí, vždyť se vydáváme na cestu sahající od lovců mamutů až sametovou revoluci. Cyklus je určený celé rodině, dětem rodičům i prarodičům a všem, koho zajímá česká historie a rád si ji osvěží za pomoci úsměvné polohy, kterou seriálu dodali jeho tvůrci: Lucie Seifertová spoluautorka scénářů a výtvarnice, Pavel Koutský spoluautor scénářů a režisér, Jiří Lábus jako ten, kdo propůjčil hlas lvu a samozřejmě též hudební skladatel Petr Pancho Prchal.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520184500 +0200" stop="20120520190000 +0200">
 	<title lang="cs">O chytré kmotře lišce, Večerníček</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517023100 +0200" stop="20120517024000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Nejvyšší patro. Téma: Rozhovor s Janem Habešem (generální ředitel, Beiersdorf). Reportáž Jany Horké.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517024000 +0200" stop="20120517030500 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aleš Spáčil, člen představenstva, CZEPHO.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517030500 +0200" stop="20120517035300 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517035300 +0200" stop="20120517041800 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne na jižní Moravě a ve Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517041800 +0200" stop="20120517044400 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v Moravskoslezském, Olomouckém a Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517044400 +0200" stop="20120517051000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor - osobnosti ve studiu ČT24.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: (ČT24 19.5. 8:05); 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520170000 +0200" stop="20120520173000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520173000 +0200" stop="20120520175500 +0200">
 	<title lang="cs">Turbulence</title>
	<sub-title lang="cs">Pravidelný magazín o počasí - smršť novinek a zajímavostí ze světa počasí, klimatu i znečištění ovzduší, unikátní snímky z umělých družic, průlety atmosférou i záznamy pořízené objektivy diváků.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520175500 +0200" stop="20120520180000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 18:56; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520180000 +0200" stop="20120520183000 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520183000 +0200" stop="20120520183400 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520183400 +0200" stop="20120520185600 +0200">
 	<title lang="cs">Prizma</title>
	<sub-title lang="cs">Novinky a zajímavosti z vědy a techniky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 26.5. 6:05, ČT24 26.5. 10:05, ČT24 26.5. 15:33; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520185600 +0200" stop="20120520190000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520190000 +0200" stop="20120520194500 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520194500 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517031000 +0200" stop="20120517043000 +0200">
 	<title lang="cs">Manchester United TV</title>
	<sub-title lang="cs">To nejlepší z televizního archivu slavného fotbalového klubu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517043000 +0200" stop="20120517045500 +0200">
 	<title lang="cs">Téma pro hosty Marka Svačiny</title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 18.5. 7:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517045500 +0200" stop="20120517051500 +0200">
 	<title lang="cs">Finále extraligy v hokejbalu</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáž z 2. utkání finálové série.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520173000 +0200" stop="20120520174000 +0200">
 	<title lang="cs">Česká námořní rallye</title>
	<sub-title lang="cs">Nejstarší česká námořní regata na Jadranu už popatnácté, Reportáž připravil V. Žmolík.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520174000 +0200" stop="20120520183000 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín Evropské ligy UEFA</title>
	<sub-title lang="cs">Ohlédnutí za jarní částí druhé nejvýznamnější evropské klubové fotbalové soutěže.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 3:40, ČT4 21.5. 14:20, ČT4 27.5. 20:15; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520183000 +0200" stop="20120520223000 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos finálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Dolby</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>surround</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517020000 +0200" stop="20120517020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517023000 +0200" stop="20120517023200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517030000 +0200" stop="20120517030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517033000 +0200" stop="20120517033200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517040000 +0200" stop="20120517040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517043000 +0200" stop="20120517043200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517044700 +0200" stop="20120517045100 +0200">
 	<title lang="cs">Zblízka</title>
	<sub-title lang="cs">hlavní reportáž dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520170000 +0200" stop="20120520170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520170400 +0200" stop="20120520170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520173000 +0200" stop="20120520173200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520173200 +0200" stop="20120520173300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520180000 +0200" stop="20120520181000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o šesté</title>
	<sub-title lang="cs">To podstatné v 10 minutách!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520181000 +0200" stop="20120520193000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportžurnál</title>
	<sub-title lang="cs">MS v hokeji; Giro d'Italia; sraz fotbalové reprezentace; moderuje Petr Čermák</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520183000 +0200" stop="20120520183200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520183200 +0200" stop="20120520183300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520183300 +0200" stop="20120520183400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520190000 +0200" stop="20120520190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520190400 +0200" stop="20120520190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520193000 +0200" stop="20120520220000 +0200">
 	<title lang="cs">S mikrofonem za hokejem</title>
	<sub-title lang="cs">přímá reportáž finálového zápasu MS v hokeji</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517020000 +0200" stop="20120517020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517020500 +0200" stop="20120517030000 +0200">
 	<title lang="cs">Country jízda speciál</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo Plzeň)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517030000 +0200" stop="20120517030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517030500 +0200" stop="20120517040000 +0200">
 	<title lang="cs">Aby řeč nestála s Miloslavem Mejzlíkem</title>
	<sub-title lang="cs">Připravil Vladimír Bernášek (2. část). Repríza. (ČRo Plzeň)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517040000 +0200" stop="20120517040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517040500 +0200" stop="20120517043000 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše písnička</title>
	<desc lang="cs">aneb Trubte nám trumpety. Písničky české lidovky a dechovky uvádí Jaroslav Kopejtko. Repríza. (ČRo Plzeň)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517043000 +0200" stop="20120517050000 +0200">
 	<title lang="cs">Špalíček</title>
	<sub-title lang="cs">Řekni, co rád piješ. Repríza. (ČRo Plzeň)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520170000 +0200" stop="20120520170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520170500 +0200" stop="20120520175800 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky od srdce</title>
	<desc lang="cs">aneb Komu chcete zahrát? Udělejte radost svým blízkým a pošlete jim písničku. Moderuje Zdeněk Junák.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520180000 +0200" stop="20120520180500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520180500 +0200" stop="20120520183000 +0200">
 	<title lang="cs">Dobrá vůle</title>
	<desc lang="cs">O lidech s upřímnou snahou učinit svět lepším.  Pevné objetí. Jiřina Prekopová se v komunistickém Československu z politických důvodů  nesměla věnovat psychologii. S manželem emigrovala do Německa, kde uspěla  s novou vlastní terapeutickou metodou "pevného objetí". Tento přístup si  získává stále více příznivců i v její domovině. Připravila Lenka Svobodová,  režie Yvona Žertová, mistr zvuku Radek Veselý.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520183100 +0200" stop="20120520185900 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše písnička</title>
	<desc lang="cs">aneb Trubte nám trumpety. To nejlepší z české a moravské lidovky a dechovky. Uvádí Vladimír Bernášek.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520190000 +0200" stop="20120520191000 +0200">
 	<title lang="cs">Hajaja</title>
	<desc lang="cs">Každý den pohádka pro nejmenší. Naučte své děti poslouchat. Dvojka čte dětem. Mařenka a Čenda (6/6) - Mařenka a Čenda u oběda. Původní pohádkový seriál napsala a natočila Alena Zemančíková v roce 2010. Vypráví Barbora Hrzánová. (ČRo Plzeň)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520191000 +0200" stop="20120520215800 +0200">
 	<title lang="cs">To je život</title>
	<desc lang="cs">Komponovaný blok s moudrým hostem, rozhlasovou hrou a hudbou pro naši duši. Moderuje František Novotný.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517020000 +0200" stop="20120517030000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční vlna jazzu</title>
	<desc lang="cs">Modern Jazz Quartet 1952-65 (1/12). Připravil a uvádí Jan Dalecký. Repríza z 13. 5. 2.00 hodin. Připravilo Brno.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517030000 +0200" stop="20120517040000 +0200">
 	<title lang="cs">Mezi drakem a hadem</title>
	<desc lang="cs">Magická předjitřní hodinka s world music k meditaci.  Iarla Ó Lionáird - Foxlight. Připravil Petr Dorůžka. (repr. 27. 5. ve 3.00)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517040000 +0200" stop="20120517044500 +0200">
 	<title lang="cs">Partitury z Brna</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza z 16.5. 5.45 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517044500 +0200" stop="20120517053500 +0200">
 	<title lang="cs">Světem vážné hudby z Plzně</title>
	<desc lang="cs">Komorní hudba na snímcích z archivu Českého rozhlasu Plzeň. Hrají hosté Haydnových hudebních slavností - III.  J. K. Vaňhal: Sonata pro dva klarinety a basso continuo č. 3 B dur op. 18.  - J. A. Benda: Sonáta pro cembalo č. 7 c moll. - J. L. Dusík: Smyčcový kvartet č. 3 Es dur op. 60.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520174500 +0200" stop="20120520182900 +0200">
 	<title lang="cs">Jazzový podvečer</title>
	<sub-title lang="cs">Nedělní jazzové lelkování s Alešem Bendou. (repr. 16. 5. ve 2.00)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520183000 +0200" stop="20120520190000 +0200">
 	<title lang="cs">August Strindberg: Inferno (4/7) (S)</title>
	<sub-title lang="cs">Četba na pokračování. Připravila Plzeň.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520190000 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">Čajovna</title>
	<desc lang="cs">Hudba a styl nové generace. Host: houslista a fotograf Lukáš Kuta. Připravil a uvádí Igor Malijevský.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517020000 +0200" stop="20120517030000 +0200">
 	<title lang="cs">World Music Box</title>
	<desc lang="cs">Naše planeta je větší než si myslíte. A v každém jejím koutě najdete hudbu,  která stojí za poslech. World music Box vás provede hudebními kulturami celého světa.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517030000 +0200" stop="20120517040000 +0200">
 	<title lang="cs">Sports Take</title>
	<desc lang="cs">Sport v mnoha podobách, typy a rady z "kuchyně" těch nejlepších, maximální  prožitek. Další přílivová vlna, která má za cíl zaútočit na všechny vaše  smysly a zaplavit vás sportovními informacemi!</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517040000 +0200" stop="20120517050000 +0200">
 	<title lang="cs">Casablanca</title>
	<desc lang="cs">Casablanca se snaží co nejsvobodněji pohybovat po horách, ve vodách, ve  vzduchu nebo i podzemí, respektuje cizí kultury. Je inspirací na cesty po  vlastní ose a proti xenofobní šedi a fyzické pasivitě.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520170000 +0200" stop="20120520180000 +0200">
 	<title lang="cs">Hergot!</title>
	<desc lang="cs">Každý týden bude Petr Wagner ve spolupráci s Jakubem Ortem (student ETF UK)  a Janem Škrobem (šéfredaktor časopisu Protestant) probírat události, ve kterých se společenská témata prolínají s náboženskými a naopak. Spolu s  vybranými hosty z oboru religionistiky, teologie, sociologie či umění hodlají  tři tvůrci nabídnout neortodoxní pohled na duchovní záležitosti, v souvislosti  s děním takzvaně světským.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520180000 +0200" stop="20120520190000 +0200">
 	<title lang="cs">Deska týdne</title>
	<desc lang="cs">Každý týden vám zevrubně představujeme nejzajímavější desky, které v poslední době vycházejí a zaslouží si větší pozornost. Recenze, profily interpretů i  pohledy odborníků. V neděli vám pak pustíme kompletní souhrn.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520190000 +0200" stop="20120520210000 +0200">
 	<title lang="cs">Drop Out</title>
	<desc lang="cs">Belgický label RandS prezentuje od roku 1990 špičku nejen evropské elektronické  scény. Novodobý hippie Renaat Vandepapeliere má jasno v jeho směřování a  nerozhlíží se na konvenci napravo ani nalevo od Belgie. Podařilo se mu vydávat  hudbu detroitských legend jako Juan Atkins, Kenny Larkin nebo Derrick May.  Zároveň ale fungoval jako lovec talentů na starém kontinentu, a tak vydával  např. první singly Aphexe Twina nebo Biosphere. Po dlouhé vydavatelské odmlce  se minulý rok RandS etabloval také na poli post-dubstepu se jmény jako James  Blake, Untold, Blawan, Bulion nebo Lone.  RandS je součástí dědictví klubové  kultury a do pořadu Drop Out jeho zvuk neodmyslitelně patří!</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517025000 +0200" stop="20120517034300 +0200">
 	<title lang="cs">Alessandro Scarlatti: Messa di Santa Cecilia. Mše pro sóla , smíšený sbor, varhany a orchestr.</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Elizabeth Harwoodová (soprán), Wendy Eathorneová (soprán), Margaret Cableová (alt), Wynford Evans (tenor), Christopher Keyte (bas) a Sbor koleje sv. Jana v Cambridge, hrají John Scott (varhany) a Wren Orchestra, řídí George Guest.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517034400 +0200" stop="20120517035600 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Pieterszoon Sweelinck: Te Deum laudamus. 5 - stemmig motet (met orgel)</title>
	<sub-title lang="cs">Zpívá Holandský komorní sbor, sbormistr Peter Phillips, hraje Bernard Winsemius (varhany).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517040000 +0200" stop="20120517045400 +0200">
 	<title lang="cs">Enrique Granados: Španělské tance . Cyklus skladeb pro klavír .</title>
	<desc lang="cs">č. 1, G dur č. 2, c moll, Oriental č. 3, D dur č. 4, G dur, Villanesca č. 5, e moll, Andaluza č. 6, D dur, Rondalla Aragonesa č. 7, G dur, Valenciana č. 8, C dur, Assai moderato č. 9, B dur, Molto allegro brillante č. 10, G dur, Allegretto č. 11, g moll, Largo a placer č. 12, a moll Hraje Alicia de Larrocha (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517045400 +0200" stop="20120517052800 +0200">
 	<title lang="cs">Johannes Brahms : Serenáda pro orchestr č. 2  A dur op. 16.</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Scherzo. Vivace Adagio non troppo, 3. částt Quasi menuetto Rondo. Allegro Hraje Capella Augustina, řídí Andreas Spering.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520184500 +0200" stop="20120520191300 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Nepomuk Hummel: Sonáta pro klavír č. 2 Es dur op. 13</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Hae-Won Chang (klavír).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520191300 +0200" stop="20120520193400 +0200">
 	<title lang="cs">Petr Iljič Čajkovskij: Louskáček op. 71a. Suita z baletu</title>
	<desc lang="cs">Ouverture miniature. Allegro giusto Marche miniature Danse de la fée dragée. Andante non troppo Danse russe. Tempo di Trépak, molto vivace Danse arabe. Allegretto Danse chinoise. Allegro moderato Danse des flutes Valse des fleurs. Tempo di valse Hraje Cleveland Orchestra, řídí Lorin Maazel.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520193400 +0200" stop="20120520195400 +0200">
 	<title lang="cs">Ludwig van Beethoven : Elf Mödlinger Tänze pro orchestr WoO 17</title>
	<desc lang="cs">Walzer Menuett Walzer Menuett Menuett Ländler Menuett Ländler Menuett Walzer Walzer Hraje L'Orfeo Barockorchester, řídí Michi Gaigg</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517020000 +0200" stop="20120517030000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<desc lang="cs">Rozhovory, diskuse, profily a postřehy. host: RNDr. Jiří Gabriel.   téma: Mikrobiologie a (dřevokazné) houby.    Pořadem provází Stanislav Vaněk z časopisu Vesmír.. Repríza z 11. 4. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517030000 +0200" stop="20120517040000 +0200">
 	<title lang="cs">Zápisník zahraničních zpravodajů</title>
	<desc lang="cs">"Nazdar, tak kolikrát tě zatkli?! Už třikrát? Mě zatím ani jednou. Skoro se  bojím, že do slušné společnosti budu mít za chvíli vstup zakázán!" Víc o tom,  že nejnovější vlně zatýkání čelí Rusové  s humorem, se dozvíte v dnešním  zápisníku.  Repríza z 12.05.2012(ČRO 1 Radiožurnál).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517040000 +0200" stop="20120517043000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Etno</title>
	<desc lang="cs">Výpravy za etnickou hudbou s Petrem Dorůžkou.                    Repríza ze 16. 5. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517043000 +0200" stop="20120517050000 +0200">
 	<title lang="cs">Kritický klub</title>
	<desc lang="cs">Pavel Janáček debatuje se svými hosty o událostech ve světě literatury, které  vyvolaly rozporuplný ohlas, tentokrát o románu Jiřího Kamena Kinžál.  Repríza z 30. 4. 2012 (ČRo 3 - Vltava).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520170000 +0200" stop="20120520173000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene (neděle)</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520173000 +0200" stop="20120520180000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520180000 +0200" stop="20120520183000 +0200">
 	<title lang="cs">Kritický klub</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520183000 +0200" stop="20120520190000 +0200">
 	<title lang="cs">Periskop</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520190000 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza z 18. 5. 2012 (ČRo Leonardo).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517020000 +0200" stop="20120517020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517020000 +0200" stop="20120517030000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517023000 +0200" stop="20120517023200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517030000 +0200" stop="20120517030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517030000 +0200" stop="20120517040000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517033000 +0200" stop="20120517033200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517040000 +0200" stop="20120517040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517040000 +0200" stop="20120517050000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517043000 +0200" stop="20120517043200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517044700 +0200" stop="20120517045100 +0200">
 	<title lang="cs">Zblízka</title>
	<sub-title lang="cs">hlavní reportáž dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520170000 +0200" stop="20120520180000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o páté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520170000 +0200" stop="20120520171000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520171000 +0200" stop="20120520172900 +0200">
 	<title lang="cs">Studio Česko</title>
	<sub-title lang="cs">repríza</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520173000 +0200" stop="20120520173600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520173600 +0200" stop="20120520175900 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v Česku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520180000 +0200" stop="20120520190000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520180000 +0200" stop="20120520181000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520181000 +0200" stop="20120520190000 +0200">
 	<title lang="cs">Názory a argumenty</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní publicistický pořad - vše o událostech doma i ve světě</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520190000 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520190000 +0200" stop="20120520191000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520191000 +0200" stop="20120520193000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět viděný internetem</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika, jak ji prezentují přední světové servery</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520193000 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">Hovory o vztazích</title>
	<sub-title lang="cs">Týden pro rodinu:Proč potřebujeme ranou péči ?</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517052500 +0200" stop="20120517055900 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Monika Absolonová řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie D. Slabý.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517055900 +0200" stop="20120517083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520190000 +0200" stop="20120520193000 +0200">
 	<title lang="cs">Suma sumárum</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus, který vám poradí jak nenaletět, ušetřit a nechat peníze vydělávat. Připravil J. Reinisch.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 8:35, ČT2 24.5. 0:30; 16:9Skryté titulkyOrientovat se ve světě financí, rozumět jednotlivým pojmům a nenechat se vlákat do finančních pastí, lze jen neustálým vzděláváním. Kdy ale začít finančně vzdělávat děti? Jak funguje v oblasti finančního vzdělávání naše školství a jaké znalosti a návyky si nesou děti z rodiny, uvidíte v příbězích dalšího dílu pořadu Suma sumárum. Své názory přidají učitelé, kteří finanční vzdělávání vyučují, odborníci z ministerstva i soukromého sektoru a v neposlední řadě i analytik pořadu Patrik Nacher. K otázkám finančního vzdělávání se vyjádří samotné děti a chybět nebude ani nezbytné zamyšlení makroekonoma Tomáše Sedláčka.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520193000 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">Červený trpaslík, DNA, Red Dwarf</title>
	<sub-title lang="cs">20/52 Tři miliony let se řítí hlubinami vesmíru obří kosmická loď. Nikdo se špetkou zdravého rozumu by na ní dobrovolně nezůstal - a přece je na její palubě život... Britský kultovní sci-fi</sub-title>
	<desc lang="cs">sitcom (1998). Hrají: C. Charles, Ch. Barrie, D. John-Jules a další. Režie Ed Bye.4:3Skryté titulkyDobrodružství, které čeká posádku Červeného trpaslíka tentokrát, by si nikdo z nich nevymyslel ani v nejbujnějším snu. Začalo to ovšem  záležitostí v kosmu celkem banální - setkáním s UFO, respektive vesmírnou lodí, která vůbec nevypadá, jako kdyby byla vyrobena na staré dobré matičce Zemi. A na její palubě objeví naši hrdinové modifikátor DNA, tedy přístroj, který přeměnou molekulární struktury dokáže měnit jednu živou hmotu na jinou živou hmotu. A důsledky Kocourovy zvědavosti jsou tentokrát osudné...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517060000 +0200" stop="20120517062500 +0200">
 	<title lang="cs">Křesťanský magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavosti a aktuality ze světa náboženství. Připravili M. Otřísal a A. Lazarov.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 20.5. 3:00; 16:9Skryté titulkyV sedmém Křesťanském magazínu z Prahy se nejdříve podíváme na idylické místo kláštera v Králíkách, kde otevřeli novou muzeální expozici. Kostel Nejsvětějšího Srdce Páně na Jiřího náměstí slaví 80 let od svého vysvěcení a oslava začala výstavou duchovního umění Jaroslava Šerých. V Kostelci nad Černými lesy mají nové terapeutické centrum, které přijel posvětit kardinál Duka a v pražských Nuslích zahájil svou činnost rodinný klub, který si dal za cíl pečovat o všechny věkové skupiny s jejich specifickými potřebami. Biskup Malý přišel svou přítomností a sdílením svých zkušeností z cest po totalitních zemích duchovně očistit bývalou budovu Národního shromážděn, kterou nyní spravuje Národní muzeum. Ekumenická rada pozvala k semináři, kde se odborníci zamýšleli nad obrazem církví v české společnosti. Na chvíli nakoukneme do zahraničí a pak se vydáme s Davidem Vávrou a Václavem Vackem za publicistou a spisovatelem Karlem Hvížďalou, abychom se zeptali na roli médií v umocňování či odhalování zla v lidské společnosti.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517062500 +0200" stop="20120517064000 +0200">
 	<title lang="cs">Máte mě!</title>
	<sub-title lang="cs">Překvapení a komplikace v soužití lidí a zvířat. Uvádí Václav Vydra.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 13:45; 16:9Skryté titulkyPsí koza Dorota. Vzhledem k okolnostem, za jakých přišla na svět, dostalo se kůzleti Dorotce svérázné výchovy. O rodičovství se lidé podělili se psy, a tak není divu, že Dorotka občas neví, čí je.Kokršpanělská válka. Jak to vypadá, když se dva perou a třetí se nesměje, uvidíme v rodině, které neplánovaně zůstala "na krku" tři štěňata zlatého kokršpaněla. Bratři neustáli dospívání na malém prostoru a začal boj. O teritoriální agresi, i o tom, kolik ze svého pohodlí jsou lidé schopni obětovat kvůli svým zvířatům, je tato reportáž.  Vydra s lachtanem. Bertík je roztomilé mládě lachtana. Kupodivu lachtaní mimino není ve vodě jako doma. Má smáčivou srst a dokonce není žádný excelentní plavec. Tak se podívejte, jak se lachtan učí plavat, a kdy mu začnou chutnat ryby.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517064000 +0200" stop="20120517080000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyVysílání z planety YÓ je tu a s ním mimozemšťan TýYó a Honza Cina. Připravili si pro vás další část seriálu Záhada Anubisova domu, zajímavé povídání v pořadu Pomáhejme si a také Toma Wizarda. V dnešním dílu se vydáme za záhadou dračích žil na hradě Zvíkově. Pobaví vás také dvojice Pat a Stan. Posledním seriálem v dnešní Planetě bude druhý díl nového seriálu Martin Snílek. Těší se na vás Honza a TýYó!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520213000 +0200">
 	<title lang="cs">Šejdrem</title>
	<sub-title lang="cs">Lehce komediální příběh o tradičním vítání jara, lásce sousedské a štěstí. Hrají: I. Trojan, M. Pleštilová, I. Bareš, O. Vlach, M. Doležalová, L. Trojan, M. Zahálka, T. Klus, J. Dulava a další. Scénář M. Epstein.</sub-title>
	<desc lang="cs">Kamera P. Hoznauer. Režie Z. Tyc.16:9Skryté titulkyJe předvečer prvního máje. Na návsi malé vesničky leží veliký stožár ověnčený zeleným kruhem s barevnými pentlemi, který se jako každý rok slavnostně zvedá na počest příchodu jara. Místní chlapi tady na to už mají svůj systém - pár piv, bagr a traktor - za chvíli májka stojí a jde se slavit. Jenže letos nenadále přijel Týno, herec z Prahy. Místní rodák, ale dnes už spíš místní odrodilec. Už jako kluk trochu nezapadl, byl jiný a tak mu to kluci dávali znát. Odjel udělat štěstí do města a celkem se mu to podařilo, stal se známým hercem televizních seriálů. A teď se přijel podívat zpátky a zdá se, že ví nejlíp, jak postavit máj. Prý pěkně postaru, ručně, aby tradice neutrpěla. A tak se vesničtí nechali  v hospodě při pivu vyhecovat. Ráno s těžkou hlavou se už nadšení pro tradice nezdá být tak veliké, ale je třeba sázku vyhrát... Jenže v komedii M. Epsteina nejde ani tak o tu májku, jako spíš o různé způsoby a principy chování i myšlení. A Týno zavzpomíná na ústrky, bývalou lásku a možná se mu podaří i poradit jedné vesnické holce, co s životem...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520213000 +0200" stop="20120520220000 +0200">
 	<title lang="cs">168 hodin</title>
	<sub-title lang="cs">Události týdne očima zpravodajství České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 20.5. 22:32, ČT24 21.5. 5:27, ČT1 21.5. 11:30; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520220000 +0200" stop="20120520231500 +0200">
 	<title lang="cs">Společnice</title>
	<sub-title lang="cs">Jaroslava Adamová a Tatiana Vilhelmová v televizním filmu o jednom šťastném setkání (2000). Dále hrají: M. Donutil, J. Šulcová a další. Scénář A. Vovsová. Kamera J. Krejčík. Režie Z. Zemanová.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyPůvodní televizní film vypráví příběh dvou žen a jednoho muže ze současné Prahy. Hana se celý život věnovala zahradám. Projektovala je, osazovala, žila jimi. Nyní je už stará, nemocná, špatně se pohybuje a má pocit, že její život se uzavírá. Hana není ukňouraná chudinka, je to realistická žena se smyslem pro humor, která ještě dokáže prohnat i svého dospělého syna. Vidí však celkem jasně, že už ji v životě nic zajímavého nečeká. Ale opak je pravdou. Do Hanina života vstoupí mladá dívka v sešmajdaných teniskách a její život se změní... Scénář Anny Vovsové poskytl jedinečnou hereckou příležitost Jaroslavě Adamové a Tatianě Vilhelmové v hlavních rolích.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517051000 +0200" stop="20120517053500 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517053500 +0200" stop="20120517054800 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! DVOJE ALIMENTY - Dvakrát strhávané výživné. Důvod? ČSSZ udělala chybu. DLUH - Za majitele jednoho bytu platí vlastníci ostatních bytových jednotek v domě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517054800 +0200" stop="20120517055900 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517055900 +0200" stop="20120517083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520203000 +0200">
 	<title lang="cs">Heydrich - konečné řešení, Hledá se zatáčka</title>
	<sub-title lang="cs">38/44 Gabčík a Kubiš v plné přípravě. Měl se atentát odvolat? Po pěti měsících v protektorátu se rozkaz naplňuje.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 13:35; 16:9Skryté titulkyReinhard Heydrich potkával na kraji silnice u Panenských Břežan dva mládence. Jeho hlava, zatížená nejtěžšími řídícími úkoly v Protektorátu, ve velení policie v Říši, i řadou dalších problémů německé okupační správy po celé Evropě, jim sotva věnovala pozornost. A přitom také oni řešili složitý problém a pro Heydricha osudový. Vybrat správné místo atentátu na trase Panenské Břežany - Hradčany. Místo, ve kterém bude vysoká pravděpodobnost dostat se do těsné blízkosti Heydricha, usmrtit ho, neohrozit jiné, a kde také zůstane šance na rychlý únik a neprozrazení jich a všech spolupracovníků. Po pěti měsících pobytu Gabčíka a Kubiše v protektorátu se našlo řešení místa i času atentátu. Zbývalo jediné: odolat pochybnostem a varováním a atentát provést.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520203000 +0200" stop="20120520212500 +0200">
 	<title lang="cs">Pohledy z vesmíru</title>
	<sub-title lang="cs">"Vesmírným očím" dnes neunikne nic... Britský dokument.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 11:15, ČT2 24.5. 12:15; 16:9Skryté titulkySatelity nám pomáhají porozumět rodné planetě a chránit ji před důsledky lidské činnosti. Z jejich pozorování vychází základní poznatek: na Zemi souvisí všechno se vším. Pokud chcenme pochopit zásadní procesy probíhající kolem nás, musíme se oprostit od tradičního pojetí státní suverenity. Z pohledu přírodních věd jsou totiž hranice jen uměle narýsované čáry. Země funguje jako celek. Oceány, pevnina a atmosféra se navzájem doplňují. Dokud nezačneme pohlížet na náš svět jako na soustavu navzájem propojených systémů, tak současné problémy naší planety nikdy nevyřešíme.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520212500 +0200" stop="20120520214500 +0200">
 	<title lang="cs">Na plovárně s Petrem Jandou</title>
	<sub-title lang="cs">Rozhovor Marka Ebena s českým rockovým zpěvákem, skladatelem a kytaristou. Režie J. Hojtaš.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 8:35, ČT2 25.5. 11:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520214500 +0200" stop="20120520234500 +0200">
 	<title lang="cs">Kabaret, Cabaret, Chodníky slávy... Michael York</title>
	<sub-title lang="cs">Život je jako schody na jeviště. Jen si nezlámat vaz. Americký muzikál, oceněný osmi Oscary (1972). Hrají: L. Minnelliová, M. York, H. Griem, J. Grey, F. Wepper, M. Berensonová a další.</sub-title>
	<desc lang="cs">Režie Bob Fosse (V anglickém znění s titulky).4:3Jedno z nejlepších děl americké muzikálové tradice převedl do filmové podoby legendární choreograf a režisér Bob Fosse. Příběh o milostných vzplanutích několika hrdinů se odehrává v Berlíně třicátých let, tedy na pozadí nastupujícího fašismu. Britský student Brian si zde najde podnájem a vydělává si vyučováním angličtiny. Zamiluje se do lehkomyslné americké kabaretní zpěvačky Sally. Do jejich vztahu však vstoupí aristokratický boháč Maximilian, který svede oba dva. Zamilovanou dvojici vytvoří též obchodník Fritz a dcera zámožných židovských rodičů Natalia. A zatímco všichni prožívají své milostné trable, v ulicích německých měst dochází k násilnostem. Mládež v hnědých košilích organizuje svůj vlastní druh podívané, a na rozdíl od kabaretních umělců to myslí smrtelně vážně...V hlavní roli uvidíme Lizu Minnelliovou, která za roli potřeštěné, ale i sexuálně přitažlivé Sally získala Oscara. Tutéž sošku obdržel za vedlejší mužskou roli Joel Grey, jenž neopakovatelným způsobem ztělesnil ďábelsky svůdného kabaretního konferenciéra. Dalších šest Oscarů získal Kabaret v kategoriích nejlepší režie, kamera, výprava, střih, zvuk a hudební aranžmá.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517051500 +0200" stop="20120517054000 +0200">
 	<title lang="cs">Sokol Cup v šermu</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih z mezinárodního turnaje v šermu v Brně.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 6:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517054000 +0200" stop="20120517060000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV po 25 letech</title>
	<sub-title lang="cs">Takové bylo sportovní zpravodajství před čtvrtstoletím...</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 18.5. 5:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517060000 +0200" stop="20120517062500 +0200">
 	<title lang="cs">Vertikal</title>
	<sub-title lang="cs">Outdoorový magazín.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 4:30; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517062500 +0200" stop="20120517081500 +0200">
 	<title lang="cs">FK ERA-PACK Chrudim - Bohemians 1905</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam prvního utkání finálové série Chance Futsal ligy.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520205200 +0200">
 	<title lang="cs">Horizont ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Pořad zahraniční redakce o dění ve světě. Klade důraz na původní tvorbu vlastních zpravodajů a bohaté agenturní zpravodajství, využívá nejmodernější postupy, televizní žánry i technologie.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520205200 +0200" stop="20120520210000 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 3:26; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520210000 +0200" stop="20120520210400 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520210400 +0200" stop="20120520213200 +0200">
 	<title lang="cs">Toulavá kamera</title>
	<sub-title lang="cs">Mozaika z regionů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 0:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520213200 +0200" stop="20120520220000 +0200">
 	<title lang="cs">Objektiv</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín zahraničních zajímavostí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 2:58, ČT24 27.5. 7:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520220000 +0200" stop="20120520220500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520220500 +0200" stop="20120520223100 +0200">
 	<title lang="cs">Tep 24</title>
	<sub-title lang="cs">Novinky z české medicíny - moderní způsoby léčby v příbězích pacientů a lékařů.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520223100 +0200" stop="20120520223200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520223200 +0200" stop="20120520230000 +0200">
 	<title lang="cs">168 hodin</title>
	<sub-title lang="cs">Události týdne očima zpravodajství České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 5:27, ČT1 21.5. 11:30; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517050000 +0200" stop="20120517050500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517050000 +0200" stop="20120517090000 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517051500 +0200" stop="20120517051600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517051600 +0200" stop="20120517051700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517052000 +0200" stop="20120517052200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517053000 +0200" stop="20120517053200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517053200 +0200" stop="20120517053300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517053300 +0200" stop="20120517053400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517054500 +0200" stop="20120517054600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517054600 +0200" stop="20120517054700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517054700 +0200" stop="20120517054800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517060000 +0200" stop="20120517060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517060400 +0200" stop="20120517060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517060500 +0200" stop="20120517060600 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517061500 +0200" stop="20120517061600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517061600 +0200" stop="20120517061700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517062000 +0200" stop="20120517062200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517063000 +0200" stop="20120517063200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517063200 +0200" stop="20120517063300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517063300 +0200" stop="20120517063400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517064500 +0200" stop="20120517064600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517064600 +0200" stop="20120517064700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517064700 +0200" stop="20120517064800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517070000 +0200" stop="20120517070900 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517070900 +0200" stop="20120517071000 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517071000 +0200" stop="20120517071100 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517071500 +0200" stop="20120517071600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517071600 +0200" stop="20120517071700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517072000 +0200" stop="20120517072200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517073000 +0200" stop="20120517073200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517073200 +0200" stop="20120517073300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517073300 +0200" stop="20120517073400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517074500 +0200" stop="20120517074600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517074600 +0200" stop="20120517074700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517074700 +0200" stop="20120517074800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517075100 +0200" stop="20120517075500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520223000 +0200" stop="20120520225000 +0200">
 	<title lang="cs">Soustředění před EURO 2012</title>
	<sub-title lang="cs">L Informace a novinky ze soustředění české fotbalové reprezentace v Rakousku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 9:35; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520225000 +0200" stop="20120520232000 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 9:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517050000 +0200" stop="20120517083000 +0200">
 	<title lang="cs">Dobré ráno, Česko!</title>
	<desc lang="cs">Moderují Jitka Lukešová a Martin Gabriel Čerstvé informace, počasí, ranní noviny, kalendárium a vaše příběhy. K tomu písničky, které vás naladí, i humor, který vás pobaví. Kontaktní e-mail: rano@rozhlas.cz.  Zprávy: 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30 Rozhlasové noviny: 8.00</desc>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520204500 +0200" stop="20120520204700 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520213000 +0200" stop="20120520213600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520220000 +0200" stop="20120520220500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520220500 +0200" stop="20120520230000 +0200">
 	<title lang="cs">Doteky víry</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517053500 +0200" stop="20120517054500 +0200">
 	<title lang="cs">Severský rok</title>
	<sub-title lang="cs">Písně studených moří (8/10) Repríza z 16. 5. 12.50 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517054500 +0200" stop="20120517063000 +0200">
 	<title lang="cs">Partitury z Olomouce</title>
	<desc lang="cs">Henry Purcell: Fantasia upon One Note pro 5 viol F dur. Hraje Concentus musicus Wien, řídí Nikolaus Harnoncourt. - W. A. Mozart: Smyčcový kvintet B dur K 174. Hrají Lisa Rautenberg (viola) a Smithson String Quartet.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517063000 +0200" stop="20120517090000 +0200">
 	<title lang="cs">Mozaika</title>
	<desc lang="cs">Ranních 150 minut kulturního zpravodajství a publicistiky. Informace, rozhovory, reportáže, recenze a glosy, přehledy tisku, hosté ve  studiu, soutěže. Originální výběr hudby, se kterou se na jiných rozhlasových  stanicích nesetkáte.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517063000 +0200" stop="20120517063500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517065000 +0200" stop="20120517065500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní úvaha kardinála Miloslava Vlka</title>
	<sub-title lang="cs">Jak lidé chápou církev.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517070000 +0200" stop="20120517070500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517073000 +0200" stop="20120517073500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520205200 +0200">
 	<title lang="cs">Milá paní Danielo Kolářová...</title>
	<desc lang="cs">1 dopis - 2 hry František Kubka: Alena Poetická komedie o krásné a záletné Aleně. Dramatizace Pavel Šoltész. Hudba Václav Hálek. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Markéta Jahodová.    Účinkují: Daniela Kolářová, Antonie Hegerlíková, Vladimír Brabec, Miroslav  Středa, Pavel Jurkovič a Radim Vondráček. Natočeno v roce 1990. (52 minut)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520205200 +0200" stop="20120520215800 +0200">
 	<title lang="cs">To je život (2. část)</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520220000 +0200" stop="20120520220500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520220500 +0200" stop="20120520223000 +0200">
 	<title lang="cs">Příběhy tiché spoluúčasti</title>
	<desc lang="cs">Dokument o pražském domácím hospici Cesta domů připravila Lenka Svobodová.  Repríza z roku 2008.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520223000 +0200" stop="20120520235900 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Mikrofórum</title>
	<desc lang="cs">Osobnosti si zvou osobnosti. Na Dvojku s dobrou společností. Po dokumentu beseda nejen na probíraná témata. Kontaktní e-mail: mikroforum@rozhlas.cz Náš život je cesta, má začátek i konec. Když jdeme životem, umíme být stateční  a veselí. Když ale na svět přicházíme a když z něj odcházíme, často tolik sil  nemáme. Potřebujeme mít nablízku ty, kteří nám rozumějí. Hospicové občanské  sdružení Cesta domů poskytuje odbornou péči umírajícím lidem a jejich blízkým,  kteří o ně pečují. Zároveň se snaží přispívat ke společenským a legislativním  změnám, které umožní zlepšení péče o umírající lidi v naší zemi. Hostem bude  ředitelka sdružení Cesta domů Martina Špinková.  Moderuje Dan Moravec.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517050000 +0200" stop="20120517060000 +0200">
 	<title lang="cs">Modeschau</title>
	<desc lang="cs">Modeschau představuje progresivní mladou módu a návrháře. Přináší reportáže  z obchodů, přehlídek a performancí, rozhovory s designéry a producenty  originálních a zajímavých značek.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517060000 +0200" stop="20120517080000 +0200">
 	<title lang="cs">Music Check</title>
	<sub-title lang="cs">Music Check jsou 2 hodiny plné hudby vybírané z playlistu Radia Wave.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520221400 +0200">
 	<title lang="cs">Symfonický orchestr BBC na Pražském jaru (1/2)</title>
	<desc lang="cs">Přímý přenos ze Smetanovy síně Obecního domu.  Sólistka Bernarda Fink (mezzosoprán), dirigent Jiří Bělohlávek. Spoluúčinkuje  ženská část Kühnova smíšeného sboru, sbormistr Marek Vorlíček. Michael Tippett: Koncert pro dva smyčcové orchestry (30 min). - Maurice  Ravel: Šeherezáda. Cyklus písní (20 min). - Josef Suk: Zrání (45 min). Uvádí Petr Kadlec.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520221500 +0200" stop="20120520231500 +0200">
 	<title lang="cs">Schůzky s literaturou (S)</title>
	<desc lang="cs">Asko Sahlberg: Ze tmy ke světlu Literární pásmo o životě a díle finského spisovatele. Z vlastních překladů  připravil Vladimír Piskoř. Režie Petr Mančal.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517052800 +0200" stop="20120517060600 +0200">
 	<title lang="cs">Louis Francois Dauprat: Grand Sextuor C dur</title>
	<desc lang="cs">Lento. Allegro risoluto Minuetto. Allegro moderato Andante Minuetto. Allegro Adagio Finale. Allegro moderato Hrají Zdeněk Tylšar (lesní roh), Bedřich Tylšar (lesní roh), Jindřich Petráš (lesní roh), Jiří Havlík (lesní roh), Rudolf Beránek (lesní roh) a Zdeněk Divoký (lesní roh). Nahrávka z r. 1987. Vyrobeno v ČSFR.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517060600 +0200" stop="20120517063300 +0200">
 	<title lang="cs">Adriano Banchieri: Plavba z Benátek do Padovy. Dilettevoli Madrigali a cinque Voci.</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Dominique Visse (kontratenor), Pascal Bertin (kontratenor), Bruno Boterf (tenor), Philippe Cantor (baryton), Francois Fauché (bas) a Antoine Sicot (bas),  hraje Ensemble Clément Janequin.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517063300 +0200" stop="20120517070300 +0200">
 	<title lang="cs">Edward Elgar: Koncert pro violoncello a orchestr e moll op. 85.</title>
	<desc lang="cs">Adagio moderato Lento. Allegro molto Adagio Allegro, ma non troppo Hrají Robert Cohen (violoncello) a Londýnský filharmonický orchestr, řídí Norman Del Mar.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517070400 +0200" stop="20120517072400 +0200">
 	<title lang="cs">Niccolo Paganini: Tercet pro housle, violoncello a kytaru D dur</title>
	<desc lang="cs">Allegro con brio Minuetto. Allegro vivace Andante larghetto Rondo. Allegretto Hrají Milan Zelenka (kytara), Petr Messiereur (housle) a Evžen Rattay (violoncello). Vyrobeno v ČSFR.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517072300 +0200" stop="20120517075400 +0200">
 	<title lang="cs">Wolfgang Amadeus Mozart : Sonáta pro klavír D dur K 284 "Dürnitz-Sonate"</title>
	<desc lang="cs">Allegro Rondeau en Polonaise. Andante Thema (Andante)a Variace (1-12) Hraje Maria Joao Pires (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520210000 +0200" stop="20120520220000 +0200">
 	<title lang="cs">World Music Box</title>
	<desc lang="cs">Mít vlastní názor a vyjádřit ho veřejně bývá často velmi odvážné. Pro ženskou  část populace je to v mnohých případech ještě daleko složitější. Tento World  Music Box bude věnován ženám, které svůj názor mají a nebojí se ho říct  nahlas. Vypravíme se za nimi do Beninu, Chile, Mexika, Tuniska a Nigeru.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120520220000 +0200" stop="20120521000000 +0200">
 	<title lang="cs">Grundfunk</title>
	<desc lang="cs">Cílem pořadu je přiblížit posluchačům funk, soul, breakbeat, groove,  garage, latino a spoustu dalších směrů současné i minulé taneční a  elektronické hudby.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517050000 +0200" stop="20120517060000 +0200">
 	<title lang="cs">Zrcadlo</title>
	<desc lang="cs">Magazín o historii, která není minulostí.                   Téma: V rámci týdne pro rodinu, jak dnes pohlížet na Rousseauova Emila a    a dobové výchovné systémy? S Josefem Fulkou, který vyučuje filosofii  18. a 20. století na Fakultě humanitních studií UK.  Přemyslovci - budování Českého státu IX.  Pořadem provází Naďa Reviláková. Repríza z 11. 5. 2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517060000 +0200" stop="20120517070000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
	<desc lang="cs">Světové problémy očima vědy. Kam mizí čas. Přes vysokou produktivitu práce a technologie usnadňující život máme  subjektivně stále méně času. Co na to říká lidské tělo? Pořadem provází Tamara Urválková. Repríza z 28. 2. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517070000 +0200" stop="20120517071500 +0200">
 	<title lang="cs">Životopisy - Jiří z Poděbrad (1/5).</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza (ČRO Brno).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517071500 +0200" stop="20120517073000 +0200">
 	<title lang="cs">Životopisy - Jiří z Poděbrad (2/5).</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza(ČRo Brno).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517073000 +0200" stop="20120517080000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
	<sub-title lang="cs">Díl 271 - Volení Matyáše.       Repríza z 25. 3. 2006 (ČRo Leonardo).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520200100 +0200" stop="20120520201500 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Christoph Friedrich Bach: Sextet pro hoboj, dva lesní rohy, housle, violu, violoncello a cembalo continuo C dur</title>
	<desc lang="cs">Allegro Larghetto Rondo Hrají Alfred Sous (hoboj), Günter Kehr (housle), Gustav Neudecker (lesní roh), Waldemar Seel (lesní roh), Georg Schmid (viola), Reinhold Buhl (violoncello) a Martin Galling (cembalo).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520201400 +0200" stop="20120520204200 +0200">
 	<title lang="cs">Etienne Nicolas Méhul: Symfonie č. 2 D dur</title>
	<desc lang="cs">Adagio - Allegro Andante Menuet. Allegro Final. Allegro vivace Hraje Gulbenkian Orchestra, řídí Michel Swierczewski.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520204300 +0200" stop="20120520210900 +0200">
 	<title lang="cs">Paul Hindemith: Oktet pro klarinet, fagot, lesní roh, housle, dvě violy, violoncello a kontrabas</title>
	<desc lang="cs">Breit - Mässig schnell Varianten. Mässig schnell Langsam Sehr lebhaft Fuge und drei altmodische Tänze. Fuge - Walzer - Polka - Galopp Hraje Ensemble Villa Musica.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520210900 +0200" stop="20120520213700 +0200">
 	<title lang="cs">Wolfgang Amadeus Mozart : Concertone pro dvoje housle a orchestr C dur K 190 K 166b</title>
	<desc lang="cs">Allegro spiritoso Andantino grazioso Tempo di menuetto. Vivace Hrají Taťjana Grindenko (housle), Gidon Kremer (housle) a Vídeňští symfonikové, řídí Gidon Kremer. Nahrávka z r. 1976. Vyrobeno v NSR.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520213800 +0200" stop="20120520214700 +0200">
 	<title lang="cs">Adam Klemens: MiniAmadé. Minimalistická hříčka s motivy W. A. Mozarta</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Penguin Quartet.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520214700 +0200" stop="20120520221000 +0200">
 	<title lang="cs">Leoš Janáček : Z mrtvého domu. Orchestrální suita z opery</title>
	<desc lang="cs">Preludium (Moderato) Baletní hudba z 2. děství - Pantomima (Andante) Finále (Moderato) Hraje Státní filharmonie Brno, řídí Petr Altrichter.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520221000 +0200" stop="20120520224800 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Klavírní trio č. 3 f moll op. 65</title>
	<desc lang="cs">Allegro ma non troppo Allegretto grazioso Poco adagio Finale. Allegro con brio Hraje Guarneri trio Praha.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520224800 +0200" stop="20120520231100 +0200">
 	<title lang="cs">František Antonín Rössler-Rosetti: Koncert pro lesní roh a orchestr d moll (Kaul 3:43)</title>
	<desc lang="cs">Allegro molto Romanze. Adagio Rondo. Allegro Hrají Zdeněk Divoký (lesní roh) a Český komorní orchestr, řídí Ondřej Kukal.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517050000 +0200" stop="20120517060000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517050000 +0200" stop="20120517050500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517050000 +0200" stop="20120517080000 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517051500 +0200" stop="20120517051600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517051600 +0200" stop="20120517051700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517052000 +0200" stop="20120517052200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517053000 +0200" stop="20120517053200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517053200 +0200" stop="20120517053300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517053300 +0200" stop="20120517053400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517054500 +0200" stop="20120517054600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517054600 +0200" stop="20120517054700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517054700 +0200" stop="20120517054800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517060000 +0200" stop="20120517070000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517060000 +0200" stop="20120517060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517060400 +0200" stop="20120517060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517060500 +0200" stop="20120517060600 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517061500 +0200" stop="20120517061600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517061600 +0200" stop="20120517061700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517062000 +0200" stop="20120517062200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517063000 +0200" stop="20120517063200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517063200 +0200" stop="20120517063300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517063300 +0200" stop="20120517063400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517064500 +0200" stop="20120517064600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517064600 +0200" stop="20120517064700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517064700 +0200" stop="20120517064800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517070000 +0200" stop="20120517080000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517070000 +0200" stop="20120517070900 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517070900 +0200" stop="20120517071000 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517071000 +0200" stop="20120517071100 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517071500 +0200" stop="20120517071600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517071600 +0200" stop="20120517071700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517072000 +0200" stop="20120517072200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517073000 +0200" stop="20120517073200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517073200 +0200" stop="20120517073300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517073300 +0200" stop="20120517073400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517074500 +0200" stop="20120517074600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517074600 +0200" stop="20120517074700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517074700 +0200" stop="20120517074800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517075100 +0200" stop="20120517075500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520220000 +0200">
 	<title lang="cs">Víkendová univerzita</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520220000 +0200" stop="20120520230000 +0200">
 	<title lang="cs">Nebeský cestopis</title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517083000 +0200" stop="20120517090000 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka, ŠKOLKA NA JEDNIČCE</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Jitka, František a dvě úplně nové pohádky dnes v Kouzelné školce: Matýsek č. 1 (Matýsku, nakresli mi domeček), Pan Dubínek (Dubínek a myška bez ocásku).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517092500 +0200">
 	<title lang="cs">Čaroděj ze země Oz, Skřítkové se spojili s obrem</title>
	<sub-title lang="cs">45/52 Kanadský animovaný seriál.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517092500 +0200" stop="20120517101000 +0200">
 	<title lang="cs">McLeodovy dcery VI, Dny zúčtování, McLeod's Daughters VI</title>
	<sub-title lang="cs">21/32 Život se s nimi nemazlí, ale děvčata na Drovers Run nejsou z cukru. Australský seriál (2006). Hrají: B. Carterová, S. J. Mackinnonová, R. Carpaniová, M. Banasová,</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 18.5. 5:10; A. Jeffery, B. Tucker a další. Režie Steve Jodrell.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517101000 +0200" stop="20120517102500 +0200">
 	<title lang="cs">Film o filmu Tady hlídám já!</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument o natáčení nového českého filmu Juraje Šajmoviče. Režie P. Kazda.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 11:40, ČT2 29.5. 12:25, ČT1 2.6. 15:15, ČT2 2.6. 17:05, ČT2 13.6. 14:15, ČT2 15.6. 10:35, ČT2 16.6. 13:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517102500 +0200" stop="20120517112000 +0200">
 	<title lang="cs">Pošta pro tebe</title>
	<sub-title lang="cs">Dva příběhy, dvě hlavní hrdinky, dvě matky, dva otcové. Dva zdánlivě stejné, přesto zcela jiné příběhy. Režie M. Dvořáček.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyJesica svého otce milovala nejvíce z celé rodiny. Během dospívání se v něm ale velmi zmýlila. Otec ji zklamal. Z milované osoby se stala noční můra. Život se pro ni stal zátěží, kterou neuměla unést. Dodnes se s minulostí nevyrovnala. Opustila rodinu, rozešla se i s matkou a sestrou a mnoho let se neviděly. Matka se nezachovala, jak měla. Jesica věří, že alespoň se sestrou by mohly vztah obnovit. Chybí jí a doufá, že si mnohé vysvětlí a najdou k sobě novou cestu. Ani jedna přece za své rodiče nemůže! I paní Sylva svého otce milovala a miluje dodnes. Dobrý vztah jim vydržel celý život. V čem je její otec tak výjimečný? Bylo by vše možné bez maminky v pozadí?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520210000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520201000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520201000 +0200" stop="20120520210000 +0200">
 	<title lang="cs">Téma - to nejlepší z politického dokumentu</title>
	<sub-title lang="cs">Sdílej!</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520210000 +0200" stop="20120520211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520210000 +0200" stop="20120520220000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520211000 +0200" stop="20120520214000 +0200">
 	<title lang="cs">Zbožní a bezbožní - labyrintem Evropy s Biblí v ruce</title>
	<sub-title lang="cs">Romové a víra.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520214000 +0200" stop="20120520220000 +0200">
 	<title lang="cs">Zaostřeno na církve</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520220000 +0200" stop="20120520230000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520220000 +0200" stop="20120520221000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520221000 +0200" stop="20120520230000 +0200">
 	<title lang="cs">Portréty</title>
	<sub-title lang="cs">Oldřich Černík - falešná ikona Pražského jara /repríza/</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517080000 +0200" stop="20120517083024 +0200">
 	<title lang="cs">Panorama</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517083000 +0200" stop="20120517083500 +0200">
 	<title lang="cs">Osobnost na Dvojce</title>
	<sub-title lang="cs">Nevšední myšlenky pro všední den.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517083500 +0200" stop="20120517090500 +0200">
 	<title lang="cs">Olympiáda</title>
	<sub-title lang="cs">2/12 Rok 1896 a Pierre de Coubertin. Blíží se LOH v Londýně. Připomeňme si historii olympiády i Athény před osmi lety (2004). Režie G. Agathonikiadis.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyO prvních novodobých olympijských hrách, které se uskutečnily v Athénách roku 1896 i o tom, co jim předcházelo. O potřebě člověka moderní průmyslové společnosti vracet se k ideálům starého světa. O tom, co zbylo z ideálů barona Coubertina do dneška a jak se proměnilo olympijské hnutí a rozrostly olympijské hry. Hovoří Stavros Lambrinidis, ředitel Mezinárodního centra olympijského příměří, předseda řeckého olympijského výboru Lambis Nikolaou, historik Eleftherios Skiadas, novináři Vladimír Drbohlav a Manolis Mavromatis, lékař Jan Hnízdil a olympionici Dana Zátopková a Jan Železný.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517090500 +0200" stop="20120517093000 +0200">
 	<title lang="cs">Folklorní magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Pocta Janu Rokytovi, rodákovi z Jasenné, v magazínu pro milovníky lidové kultury.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517093000 +0200" stop="20120517095000 +0200">
 	<title lang="cs">Vesnicopis, Třebíz</title>
	<sub-title lang="cs">Unikátní památková rezervace pod Řípem. Vesnicí s jednou z nejzachovalejších původních návsí a vlastivědným muzeem na statku vás provede L. Tuček.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyTřebíz patří určitě k nejznámějším vesnicím středních Čech - především díky expozicím Národopisného muzea Slánska, umístěným v původních selských usedlostech, výměnkářských chalupách i dalších objektech. Při prohlídce tohoto "skanzenu" se návštěvníci mohou v autentických prostorách seznámit nejen s lidovou architekturou severozápadní části středních Čech, ale i s dobovým zemědělským nářadím či zaniklými řemesly. Podíváme se dnes na tuto pozoruhodnou vesnici podrobněji...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517095000 +0200" stop="20120517105000 +0200">
 	<title lang="cs">Pavel Tigrid - Evropan</title>
	<sub-title lang="cs">Poslední portrét novináře a bojovníka proti hranicím v nás i kolem nás (2004). Scénář a režie H. Třeštíková.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyPavel Tigrid byl důležitou osobou pro 20. století i přesto, že většinu života prožil za hranicemi své vlasti. Do poslední chvíle nepřestal pro svou zemi pracovat, přemýšlet o ní a komentovat události, které se v ní odehrávaly. Přispěl svým způsobem i k pádu komunistického režimu. Jiskřivým glosátorem společenského dění nepřestal být Pavel Tigrid ani po sametové revoluci, kdy se aktivně zapojil do politického dění, ani po odchodu na odpočinek na francouzský venkov. Film byl natočen během posledních dnů jeho života v roce 2003. Tigrid v něm otevřeně hovoří o své rodině i o všech životních peripetiích, které jej provázely.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520231500 +0200" stop="20120520232000 +0200">
 	<title lang="cs">Losování Sportky a Šance</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120520232000 +0200" stop="20120521005500 +0200">
 	<title lang="cs">Komisař Moulin, Murphyho zákony, Commissaire Moulin</title>
	<sub-title lang="cs">Moulin na zločin bez motivu nevěří. Yves Rénier v hlavní roli francouzského kriminálního cyklu (2003).  Dále hrají: C. Michu, N. Amalová, A. Béatová, B. Rosselli a další. Režie</sub-title>
	<desc lang="cs">Yves Rénier.16:9Skryté titulkyKdyž přijdou dva mladí lidé v noci na policejní oddělení, které se zabývá finanční kriminalitou, a začnou bezhlavě střílet, zdá se, že je to zločin bez motivu. Jeden z policistů je na místě mrtev. Na to oba zločinci přepadnou taxikáře a po zběsilé honičce zůstává na silnici další mrtvý. První, co Moulina zajímá, je motiv vraždy policistů. Při výslechu dívka neřekne jediné slovo, a mladík odpovídá vyhýbavě a cynicky. Nikdo jejich činu nerozumí, není čeho se chytit. Když Moulin spolu s komandantem Guermerem vyslýchá oba obviněné najednou, stane se cosi, co převrátí celý případ na ruby. Moulin a Guermer jsou vyšetřováni a jejich blízcí, mezi které, jak se zdá, patří i jejich nadřízený, musí tak trochu zariskovat a sáhnout po "osvědčených metodách", aby dostali oba policisty z cely.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521005500 +0200" stop="20120521014500 +0200">
 	<title lang="cs">Podfukáři IV, Hustle IV</title>
	<sub-title lang="cs">1/6 Poctivého neobereš. Pokračování britského seriálu o partičce nebezpečně šarmantních profesionálních podvodníků (2007). Hrají: M. Warren, R. Glenister, J. Murrayová, R. Vaughn, R. Wagner a další.</sub-title>
	<desc lang="cs">Režie Alrick Riley.16:9Skryté titulkyNaši hrdinové se ocitají v Londýně sami, bez svého vůdce Mickeyho, který zůstal v Austrálii. Tamní přátelé ho totiž požádali o drobnou výpomoc s jedním kšeftíkem a jestli někdo dokáže prodat tu slavnou operu v Sydney, pak jedině on. Na šéfovské místo si dělá zálusk Danny, jenž se chce Mickeymu nejen vyrovnat, ale rovnou ho trumfnout. Jako hejl vystupuje jistý Anthony West, arogantní a samolibý americký milionář se zálibou ve filmových suvenýrech, který nadělal jmění na průmyslových spojích a při své cestě vzhůru proslul velmi nevybíravými obchodními metodami. Nyní ovšem touží vybudovat v rodném Texasu to největší a nejskvělejší muzeum hollywoodských suvenýrů na světě. Danny mu nabídne ke koupi naprostou bombu - samotný legendární nápis Hollywood, tyčící se nad LA. Zbývá jen vymyslet neprůstřelný plán a ten následně bezchybně zrealizovat. I když o překvapení není v téhle branži nikdy nouze a ke slovu přijde i schopnost bleskurychlé improvizace.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517083000 +0200" stop="20120517090000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6 II</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517091500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 9</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517091500 +0200" stop="20120517114800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Dvě a půl hodiny aktuálního zpravodajství v politice, ekonomice, kultuře i sportu, komentáře, analýzy, specializované informace o životě lidí v jiných světadílech, v byznysu a na burze.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120520234500 +0200" stop="20120521004000 +0200">
 	<title lang="cs">Pravá krev II, Srdce z kamene, True Blood II</title>
	<sub-title lang="cs">6/12 Napijte se s námi. Kultovní americký seriál (2009). Hrají: A. Paquinová, S. Moyer, S. Trammell, R. Kwanten, R. Wesleyová, Ch. Bauer, M. Brooks, N. Ellis, M. Forbesová, T. Lowe, J. Parrack,</sub-title>
	<desc lang="cs">C. Prestonová a další. Režie Michael Lehmann.16:9Skryté titulkyV doprovodu Isabelina přítele Huga, což je člověk, se Sookie vydává na nebezpečnou výpravu, aby našla Godrica. Bill je překvapen, když se v Dallasu vynoří upír z jeho vzdálené, mnohem nespoutanější minulosti. Daphne se snaží přimět Sama, aby se cítil lépe ve vlastní kůži, Hoyt pokračuje v nevhodném dvoření Jessice, Andy se vyptává Laffayettea na jeho zmizení a Tara a Eggs udělají objížďku na cestě za zásobami. Ve výcvikovém táboře na Jasona čekají citové i fyzické problémy.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521004000 +0200" stop="20120521010500 +0200">
 	<title lang="cs">Flight of the Conchords II, Za svou zbraň volíš lásku</title>
	<sub-title lang="cs">6/10 Báječný let novozélandské hudební formace napříč prostorem a žánry pokračuje. Americký komediální seriál (2009). Hrají: J. Clement, B. McKenzie, R. Darby, K. Schaalová,</sub-title>
	<desc lang="cs">A. Barker, K. Wiigová, E. Mirman, F. Wood a další. Režie James Bobin (V anglickém znění s titulky).16:9S láskou jsou vždycky jen problémy a je třeba být ve střehu, protože nikdy nevíte, kdy udeří. Breta s Jemainem při nevinném ranním běhu v parku osloví půvabná dívka, hledající svého zaběhnutého yorkshirského teriéra, trpícího psí epilepsií a mládenci, snad okouzleni jejími světle modrými tepláky, v tom zase jednou pěkně lítají. S nepříjemnou situací tentokrát nedokáže poradit ani světácký kamarád ze zastavárny Dave, protože přesilovku dvou chlapů na jednu babu ještě nikdy neřešil. Ani jeden z kohoutů nehodlá ustoupit a možná tak dojde i ke klasickému souboji. Hudebně epizodu zahajuje píseň s všeříkajícím názvem Oba milujeme jednu sexy dívku (We're Both in Love with a Sexy Lady), parodující hitovku černošského zpěváka R. Kellyho Same Girl a také odkazující k duetu Michaela Jacksona a Paula McCartneyho The Girl Is Mine. V nejvyhrocenější okamžiku mládenci zapějí titulní Za svou zbraň volíš lásku (Love Is a Weapon of Choice), jejíž obrazové ztvárnění cituje proslulý osmdesátkový videoklip k pompéznímu hitu Total Eclipse of the Heart velšské zpěvačky Bonnie Tylerové. Že nanaplněná láska vede i k pozitivním věcem dokazuje charitativní skladba Psí epileptici (Epileptic Dogs), jejíž živé provedení však skončí katastrofou. Osudovou dívku ztvárnila americká filmová a televizní herečka Kristen Wiigová, která mimo jiné propůjčila svůj hlas slečně Juniperové v seriálu Simpsonovi.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521010500 +0200" stop="20120521024500 +0200">
 	<title lang="cs">Opravdový život, Sleepwalking</title>
	<sub-title lang="cs">Peklo osamění a dospívání bez těch nejbližších. Americko-kanadský film (2008). Hrají:  A. S. Robbová, Ch. Theronová, D. Hopper, W. Harrelson, D.- L. Furnessová a další. Režie: Bill Maher (V anglickém</sub-title>
	<desc lang="cs">znění s titulky).16:9Jedenáctiletá Tara se musí smířit s tím, že její nevyrovnaná matka náhle někam odjela s mužem, jemuž právě věnuje pozornost. Zatímco marně očekává její návrat, stále více si uvědomuje, že se o sebe nedokáže postarat. Otce Tara nikdy nepoznala, a tak ji pod svá ochranná křídla alespoň na nějaký čas bere matčin bratr James... Filmové drama o tom, jak je obtížné vymanit z nepříznivých rodinných okolností i předurčenosti osudu, natočil režisér Bill Maher. Ve svém debutu se opřel o silný příběh a herecké výkony známých představitelů: Charlize Theronová ztvárnila úlohu Joleen, Dennis Hopper hraje tvrdého farmáře Reedyho. Hudbu k snímku napsal vynikající skladatel Christopher Young.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517081500 +0200" stop="20120517084500 +0200">
 	<title lang="cs">FIFA magazín MS 2014</title>
	<sub-title lang="cs">Informace o přípravách pořadatelské země, průběhu kvalifikací a dalším dění okolo fotbalového MS 2014.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 18.5. 8:15, ČT4 20.5. 6:00, ČT4 24.5. 6:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517084500 +0200" stop="20120517093500 +0200">
 	<title lang="cs">Goalissimo</title>
	<sub-title lang="cs">Průvodce nejlepšími fotbalovými soutěžemi světa.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517093500 +0200" stop="20120517100500 +0200">
 	<title lang="cs">Olympijský magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Týdenní přehled novinek z olympijského světa.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 8:05; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517100500 +0200" stop="20120517103500 +0200">
 	<title lang="cs">Sport v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Nejen špičkovým sportem žije Česko.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 18.5. 6:00, ČT4 20.5. 5:25, ČT4 21.5. 6:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517103500 +0200" stop="20120517110000 +0200">
 	<title lang="cs">Spurt</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o cyklistice.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 18.5. 5:15, ČT4 21.5. 2:50, ČT4 21.5. 7:40, ČT4 23.5. 2:40; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520230000 +0200" stop="20120520233000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 23</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120520233000 +0200" stop="20120521000000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor - osobnosti ve studiu ČT24.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521000000 +0200" stop="20120521001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521001000 +0200" stop="20120521011000 +0200">
 	<title lang="cs">Otázky Václava Moravce</title>
	<sub-title lang="cs">Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 3:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521011000 +0200" stop="20120521020500 +0200">
 	<title lang="cs">Otázky Václava Moravce 2. část</title>
	<sub-title lang="cs">Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 4:32; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517080000 +0200" stop="20120517080900 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517080900 +0200" stop="20120517081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517081000 +0200" stop="20120517081100 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517081500 +0200" stop="20120517081600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517081600 +0200" stop="20120517081700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517082000 +0200" stop="20120517082200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517083000 +0200" stop="20120517083200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517083200 +0200" stop="20120517083300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517083300 +0200" stop="20120517083400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517084500 +0200" stop="20120517084600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517084600 +0200" stop="20120517084700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517084700 +0200" stop="20120517084800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517085100 +0200" stop="20120517085500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517090500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Dopolední Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Lucie Výborná</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517090500 +0200" stop="20120517090600 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517091000 +0200" stop="20120517091400 +0200">
 	<title lang="cs">Zblízka</title>
	<sub-title lang="cs">hlavní reportáž dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517092000 +0200" stop="20120517092300 +0200">
 	<title lang="cs">Byznys dnes</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517093000 +0200" stop="20120517093200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517093200 +0200" stop="20120517093300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517094000 +0200" stop="20120517094200 +0200">
 	<title lang="cs">Zahraniční tisk</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517100000 +0200" stop="20120517100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517100400 +0200" stop="20120517100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517100600 +0200" stop="20120517110000 +0200">
 	<title lang="cs">Host Radiožurnálu</title>
	<desc lang="cs">Hostem dnes bude romský aktivista, redaktor a hudebník Patrik Banga. Jak se  může dnešní generace mladých Romů do budoucna vymanit z negativních předsudků   většinové společnosti? A kdo tvoří nebo by měl tvořit romskou elitu? I na to  se  Patrika Bangy zeptá moderátorka Lucie Výborná a ptát se můžete i vy - na webu   radiozurnal.cz  nebo na facebooku.</desc>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517103000 +0200" stop="20120517103200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517103200 +0200" stop="20120517103300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120520232000 +0200" stop="20120521012000 +0200">
 	<title lang="cs">Samsung Diamond League 2012 Šanghaj</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam druhého závodu seriálu nejprestižnějších světových atletických mítinků.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 12:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521012000 +0200" stop="20120521025000 +0200">
 	<title lang="cs">HBC Ronal Jičín - HC Dukla Praha</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam utkání Tipgames extraligy v házené mužů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 12:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517080000 +0200" stop="20120517080500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517083000 +0200" stop="20120517085800 +0200">
 	<title lang="cs">Jak to vidí Vladimír Beneš</title>
	<sub-title lang="cs">Pohledy známých osobností na věci kolem nás. Moderuje Vladimír Kroc.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517090300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Je jaká je</title>
	<desc lang="cs">Moderuje Eva Kvasničková Dopolední magazín pro všechny, kdo se chtějí  něco dozvědět a poznat blíž  různé osobnosti. V 1. hodině přiblížíme atraktivní téma, do kterého se můžete  prostřednictvím e-mailové adresy jejakaje@rozhlas.cz zapojit i vy.  Dnes na téma "Cesta na svět" s Mgr. Vlastou Jiráskovou - lektorka přípravy na  narození dítěte a rodičovství, certifikovaná dula ČAD a DONA, laktační poradkyně. Zasloužila se o rozšíření práce dul v ČR. Světový týden respektu k porodu 21. - 27. 5. 2012. Ve 2. hodině přijde na řadu poradna, zajímavosti od nás i ze světa, Ježkovy  oči a Styl 2012. Zprávy: 9.00, 10.00, 11.00</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517100000 +0200" stop="20120517100300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520230000 +0200" stop="20120520230500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120520230500 +0200" stop="20120521000000 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v kultuře</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517080000 +0200" stop="20120517081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517082000 +0200" stop="20120517082500 +0200">
 	<title lang="cs">Ze světa vědy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517092900 +0200">
 	<title lang="cs">Rondo</title>
	<desc lang="cs">Kritické sondy do světa kompaktních disků. Samouk, který překonal Chopina. Etudy Leopolda Godowského hraje Ivan Ilic.  Uvádí Dita Hradecká.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517093000 +0200" stop="20120517100000 +0200">
 	<title lang="cs">Jazzofon</title>
	<sub-title lang="cs">Jazzissimo. Milt Jackson a Count Basie Big Band (1/2). Připravil a uvádí Petr Zvoníček.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517100000 +0200" stop="20120517101500 +0200">
 	<title lang="cs">Psáno kurzívou</title>
	<desc lang="cs">Václav Vokolek: Mezi nebem a zemí (4/5) Esej v autorské interpretaci. Nespolehlivé úkryty. Režie Vlado Rusko.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517101500 +0200" stop="20120517113000 +0200">
 	<title lang="cs">Matiné z Brna s Jiřím Zahrádkou (4/5)</title>
	<desc lang="cs">Brno a Leoš Janáček. Klub moravských skladatelů. Béla Bartók, Pavel Haas, Igor Stravinskij, Vilém Petrželka a Leoš Janáček.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120520235800 +0200" stop="20120521000000 +0200">
 	<title lang="cs">Závěr vysílání</title>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517080000 +0200" stop="20120517110000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520231500 +0200" stop="20120520233000 +0200">
 	<title lang="cs">Stránky na dobrou noc</title>
	<desc lang="cs">Henri Pourrat: O píšťalce a jiné příhody (2/5) Vyprávění francouzského spisovatele.  Z překladu Jiřího Reynka připravil Petr Turek. O píšťalce. Účinkuje Jiří Ornest. Režie Ivan Chrz.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120520233000 +0200" stop="20120521000000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební fórum s Jiřím Mazánkem</title>
	<sub-title lang="cs">Oáza. Hudba pro povzbuzení i uklidnění. Solar Fields - Until We Meet the Sky.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517080100 +0200" stop="20120517081000 +0200">
 	<title lang="cs">sir Edward Elgar: The Spirit Of The Lord. Duchovní skladba pro sbor s doprovodem varhan (chlapecké soprány)</title>
	<sub-title lang="cs">Zpívá Southwark Cathedral Choir, dirigent sboru Pater Wright, hraje Stephen Layton (varhany).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517081000 +0200" stop="20120517084500 +0200">
 	<title lang="cs">Edvard Hagerup Grieg: Sigurd Jorsalfar op. 22. Suita z hudby ke hře pro sólo tenor, mužský sbor a orchestr</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Kjell Magnus Sandve (tenor), Gösta Ohlin's Vocal Ensemble a Pro Musica Chamber Choir, sbormistr Gösta Ohlin, hraje Gothenburg Symphony Orchestra, řídí Neeme Järvi.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517084600 +0200" stop="20120517095400 +0200">
 	<title lang="cs">John Dowland: Hudba pro loutnu. Tance - výběr.</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Julian Bream (loutna).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517095400 +0200" stop="20120517101100 +0200">
 	<title lang="cs">Georg Friedrich Händel : Tu fedel? tu costante? HWV 100 -197 (italské období). Komorní kantáta pro sólový hlas s více nástroji</title>
	<desc lang="cs">Sonata Tu fedel?..č. 2 Cento belle ami, Fileno L' occhio nero vivace di Filli Se Licori, Fille ed io Ma, se non hai piu Si, crudel, ti lasciero Zpívá Emma Kirkby (soprán), hraje The Academy of Ancient Music /instrumentální ansámbl Akademie staré hudby/, řídí Christopher Hogwood .</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517101200 +0200" stop="20120517102600 +0200">
 	<title lang="cs">Florent Schmitt: Suite en rocaille op. 84 pro flétnu, harfu, housle, violu a violoncello</title>
	<desc lang="cs">Sans hate Animé Sans lenteur. Mouvement tres modéré de menuet Vif Hraje Mirage Quintet.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517102600 +0200" stop="20120517110100 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Křtitel Václav Kalivoda: Symfonie č. 3 d moll op. 32</title>
	<desc lang="cs">Adagio molto - Allegro non troppo, con energia Poco adagio, con espressione Menuetto. Allegretto marcato molto - Trio. Presto con leggerezza Rondo. Allegro agitato Hraje Hamburgský symfonický orchestr, řídí Johannes Moesus.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120520231100 +0200" stop="20120520235000 +0200">
 	<title lang="cs">Johannes Brahms : Symfonie č. 4 e moll op. 98</title>
	<desc lang="cs">Allegro non troppo Andante moderato Allegro giocoso Allegro energico e passionato Hraje The London Classical Players, řídí sir Roger Norrington.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517080000 +0200" stop="20120517090000 +0200">
 	<title lang="cs">Kontakt Dvojky</title>
	<desc lang="cs">Moderuje Adriana Krobová. Hlas v rozhlase. Hostem bude MUDr. Jitka Vydrová, primářka Hlasového  a sluchového centra Praha.  Repríza z 15.05.2012 (ČRO 2 Praha).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517100000 +0200">
 	<title lang="cs">Natura</title>
	<desc lang="cs">Magazín o přírodě a životním prostředí.                  Nosorožcům, kteří jsou součástí Afriky odnepaměti, dnes hrozí, zejména kvůli  pytlákům, vyhubení. Severní bílí nosorožci, kteří přicestovali do Keni ze ZOO  životnímu prostředí se bude snažit i v dalších ohledech. Dopady konference  Pořadem provází Tamara Urválková. Premiéra, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517100000 +0200" stop="20120517110000 +0200">
 	<title lang="cs">Monitor</title>
	<desc lang="cs">Hodina zpravodajství a publicistiky z vědy a techniky. Pořadem provází David Kabele. Premiéra, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120520230000 +0200" stop="20120521000000 +0200">
 	<title lang="cs">Až na konec světa</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517080000 +0200" stop="20120517080100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517080000 +0200" stop="20120517090000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o osmé</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517080100 +0200" stop="20120517081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517081000 +0200" stop="20120517081400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517081400 +0200" stop="20120517081900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517081900 +0200" stop="20120517082500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517082500 +0200" stop="20120517082900 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z českých deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517083000 +0200" stop="20120517083600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517083600 +0200" stop="20120517084000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517084000 +0200" stop="20120517084500 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517084500 +0200" stop="20120517085100 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517085100 +0200" stop="20120517085400 +0200">
 	<title lang="cs">Regiony</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavé informace z vašeho regionu.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517085400 +0200" stop="20120517085900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517090100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517100000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o deváté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517090100 +0200" stop="20120517091000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517091000 +0200" stop="20120517091400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517091400 +0200" stop="20120517091900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517091900 +0200" stop="20120517092500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517092500 +0200" stop="20120517092900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517093000 +0200" stop="20120517093600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517093600 +0200" stop="20120517094000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517094000 +0200" stop="20120517094500 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr ze zahraničních deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517094600 +0200" stop="20120517095900 +0200">
 	<title lang="cs">Úžasný svět</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517100000 +0200" stop="20120517100100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517100000 +0200" stop="20120517110000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o desáté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517100100 +0200" stop="20120517101000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517101000 +0200" stop="20120517101400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517101400 +0200" stop="20120517101900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517101900 +0200" stop="20120517102300 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517102300 +0200" stop="20120517102900 +0200">
 	<title lang="cs">Reportáž</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517103000 +0200" stop="20120517103600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517103600 +0200" stop="20120517104600 +0200">
 	<title lang="cs">Umění na vlnách</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517104600 +0200" stop="20120517110000 +0200">
 	<title lang="cs">Alter eko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520230000 +0200" stop="20120521000000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520230000 +0200" stop="20120520231000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520231000 +0200" stop="20120520232000 +0200">
 	<title lang="cs">Politická analýza domácí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520232000 +0200" stop="20120520235000 +0200">
 	<title lang="cs">Songy a myšlenky</title>
	<desc lang="cs">O tvořivosti, vysokých cílech, ktré nás podouvají daleko i o cestách k hledání vnitřní ztracené krajiny s psychologem, terapeutem a koučem Radvanem Bahbouhem.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120520235000 +0200" stop="20120521000000 +0200">
 	<title lang="cs">Slovo na příští týden</title>
	<sub-title lang="cs">Romové hovoří aneb O roma vakeren - zamyšlení Ondřeje Vaculíka.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517105000 +0200" stop="20120517112000 +0200">
 	<title lang="cs">PORT</title>
	<sub-title lang="cs">Spojení s vědou ze všech stran. Připravili Š. Speváková a V. Kunz.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyPůvodní cyklus České televize pro všechny, kteří neváhají žasnout i poučit se. Strhující průhledy do prostředí české i světové vědy. Týdeník založený na dobrodružství poznávání, prozrazující tajemství našeho světa. Neváhá proniknout do miniaturního světa droboučkých organizmů a nanočástic, nahlédnout do laboratoří, kde pomáhají zachraňovat životy, zavítat k planetám i galaxiím. Port představuje úsilí poznávat a ochraňovat přírodu i posouvat možnosti dalších oborů důležitých pro rozvoj lidské společnosti. Součástí pořadu jsou i Michaelovy experimenty, ve kterých britský vědec Dr. Michael Londesborough díky svým znalostem i šarmu dokáže poutavým způsobem přiblížit svět fyziky i chemie, a to obvykle pomocí látek, které můžete běžně koupit v obchodě a uchováváte je ve své kuchyni nebo koupelně. www.ceskatelevize.cz/port</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521014500 +0200" stop="20120521030000 +0200">
 	<title lang="cs">Manéž Bolka Polívky</title>
	<sub-title lang="cs">Spoluúčinkují: Cirk La Putyka, Szidi Tobias &amp; Band, břichomluvec Serge Massot, hráč na skleněnou harfu P. Špatina a další. Režie R. Chudoba.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyNahlédneme-li zpět na seznam jmen všech hostů, kteří kdy v Manéži Bolka Polívky účinkovali, tedy zpívali, hráli, tančili, vyprávěli, stepovali či dělali cokoliv možné i nemožné, překvapí nás svojí neuvěřitelnou rozmanitostí a originalitou. A nejinak tak tomu bude i v devětačtyřicátém pokračování oblíbeného zábavného pořadu. Vzácným hostem tentokrát bude divadelní soubor Cirk La Putyka s ukázkami z jejich představení Slapstick Sonata. Těšit se můžete na vzdušnou akrobacii, pády, klaunské skopičiny, tanec, ale i mnohá další překvapení. Kdo má rád písně slovenské šansonové zpěvačky a herečky Szidi Tobias, neměl by tuhle Manéž rozhodně vynechat. Nejen, že si bude moci její písně poslechnout, ale jak už bývá u Bolka Polívky zvykem, uvidí tuto pozoruhodnou šansoniérku i v trošku jiné roli. Dalším zahraničním hostem bude francouzský břichomluvec Serge Massot, na něhož lze prozradit, že jeho vystoupení vyvolávají v publiku bouřlivý potlesk i salvy smíchu. Posledním hostem je hráč na skleničky nebo přesněji na skleněnou harfu Petr Špatina, jehož umění překvapuje svojí dokonalostí, skvělou technikou, ale i lehkostí a humorem.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517112000 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Úsměvy Libora Peška</title>
	<sub-title lang="cs">Antologií českého humoru provází Jaromír Hanzlík. Režie P. Vantuch.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyVýjimečný host Jaromíra Hanzlíka je Libor Pešek. Symfonikové nebývají často hosty Úsměvů. Považujeme si za čest, že "lord mezi dirigenty, který zůstal duší jazzman" se přišel s námi podělit o svoje životní radosti, mezi které patří třeba jízda terénním autem, střelba z revolveru, ale také dobré víno a dobrá kniha. Vyprávění o inscenaci Dobře placená procházka v Národním divadle je také vzpomínkou na školní přátelství s Milošem Formanem a na první společné umělecké výboje.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517120000 +0200" stop="20120517122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517122000 +0200" stop="20120517122910 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517123000 +0200" stop="20120517135822 +0200">
 	<title lang="cs">Sama doma</title>
	<sub-title lang="cs">L Být doma neznamená se nebavit. Kaleidoskop nápadů.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521030000 +0200" stop="20120521032500 +0200">
 	<title lang="cs">Bydlení je hra</title>
	<sub-title lang="cs">Ložnice pro dámu a vysněného rytíře.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 2:15; 16:9Skryté titulkyDo jistého věku se vyspíte opravdu kdekoliv a na čemkoliv. Ale přijde doba, kdy uznáte, že dobrá postel je ta nejlepší investice. A když už se rozhodnete investovat do pořádné postele, určitě ji nepostavíte do místnosti připomínající skladiště obestavěné šatními skříněmi. Přesně takhle uvažovala i paní Kateřina, jejíž život teď provází jedna změna za druhou. Jednou z nich je i radikální proměna domu. Katka se živí zpěvem, a protože pro zpěvačku je nejdůležitější zdravý spánek, začne s proměnou domu právě v ložnici a to s pomocí designérky  Soni Malinové.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521032500 +0200" stop="20120521035000 +0200">
 	<title lang="cs">Zahrada pod lupou</title>
	<sub-title lang="cs">S Davidem Prachařem v souladu s přírodou.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521035000 +0200" stop="20120521035500 +0200">
 	<title lang="cs">Rekordy a kuriozity</title>
	<sub-title lang="cs">Magnetický Karol přitahuje nejen železo (1998).</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521035500 +0200" stop="20120521042500 +0200">
 	<title lang="cs">Banánové perličky</title>
	<sub-title lang="cs">Halina Pawlowská o rybičkách, které jsou na suchu (2001). Režie P. Sladký a K. Czaban.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521042500 +0200" stop="20120521055900 +0200">
 	<title lang="cs">Vrať se, vše odpuštěno</title>
	<sub-title lang="cs">Hudebně-zábavný pořad se slavnými olomouckými rodáky (1986). Účinkují: P. Novotný, J. Bek, S. Budínová, H. Maciuchová, J. Kanyza, M. Rottrová, J. Mladý, J. Náhlovský a další. Režie Z. Havlíček.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517112000 +0200" stop="20120517114500 +0200">
 	<title lang="cs">...a tuhle znáte?</title>
	<sub-title lang="cs">Současná dechová hudba a její interpreti. Představujeme Dechový orchestr ZUŠ v Lounech. Pořadem provází J. Siostrzonek.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517114500 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Film o filmu Můj vysvlečenej deník</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument o natáčení nového českého filmu M. Dolenského. Režie J. Švejkar.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 11:00, ČT2 30.5. 13:00, ČT2 12.6. 12:25, ČT1 17.6. 0:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517120000 +0200" stop="20120517122000 +0200">
 	<title lang="cs">Expedice Libye</title>
	<sub-title lang="cs">1/3 Turistika, rozhodně ne pro každého (2009).</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517122000 +0200" stop="20120517132000 +0200">
 	<title lang="cs">Apollo 17</title>
	<sub-title lang="cs">Jméno Neila Armstronga, prvního člověka, který vstoupil na povrch Měsíce, se stalo legendárním. Ne všichni by si však vzpomněli na Eugena Cernana a Harrisona Schmitta, astronauty Apolla 17, kteří zatím stále zůstávají</sub-title>
	<desc lang="cs">"posledními lidmi na Měsíci". Americký dokument.16:9Skryté titulkyPrvním člověkem, který vstoupil na povrch Měsíce, se stal 21. července 1969 americký astronaut Neil Armstrong. Splnila se tak vize prezidenta Kennedyho, o kterou se ve svém historicém projevu 25. května 1961 podělil s veřejností. Po Apollu 13 vyslala NASA na Měsíc ještě čtyři moduly s lidskou posádkou. Zájem veřejnosti, ale i politiků, postupně upadal a NASA musela svůj měsíční program z finančních důvodů ukončit. Jako poslední odstartovala v prosinci 1972 mise Apolla 17. Posledními lidmi, kteří - zatím - stanuli na Měsíci, tak jsou Eugene Cernan a Harrison Schmitt. Jejich kolegovi Ronaldu Evensovi osud a šéfové NASA přisoudili méně atraktivní roli na palubě velitelského modulu. Další cesta na Měsíc NASA plánovala na rok 2019, ale zdá se, že jména Cernana a Schmitta zůstanou na samém konci historických přehledů ještě hodně dlouho...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517132000 +0200" stop="20120517150000 +0200">
 	<title lang="cs">Princezna z předměstí (Princesa del polígono, La )</title>
	<sub-title lang="cs">Romantický příběh Romky, která porušila zákon rodu. Španělský film (2007). Hrají: L. Floresová, L. Guiterasová, M. Ráfols, R. Pastorová, F. Garrido a další. Režie Rafael</sub-title>
	<desc lang="cs">Montesinos.16:9Skryté titulkyKrásná cikánka Gracía žije už léta sama v Barceloně a s přítelem-gayem vede bar, kde se zpívá a tančí flamenco. Je to už 16 let, co musela odejít z rodné osady za to, že se spustila s gádžem. Vyhnal ji vlastní otec, patriarcha rodu a svoji dcerku Albu si nesměla vzít s sebou. Od té doby ji vychovává Gracíina švagrová a Alba vůbec netuší, že její matkou je někdo jiný. Nesmiřitelnost otcova rozhodnutí poruší až Albiina smrtelná nemoc. Je potřeba ji léčit ve městě a Alba tam nikoho nemá. Jen "tetu" Gracíu, o níž však slyšela odmala jen zlé. Ledy mezi matkou a dcerou prolomí až Gracíin bar, kam ji její matka tajně vezme. Alba je nadaná zpěvačka a tanečnice a tady se dostane do svého živlu. Nemoc je však ve smrtelném stadiu. Gracía zařídí pro Albu natočení desky se svým kytaristou a daruje tak své umírající dceři největší zážitek v jejím životě. Když Alba zemře, klan vezme Gracíu na milost a ona, která tak opustí svůj bar ve městě, rozjede nový blízko pláže a flamenco se hraje a tančí dál, tentokrát pod velkou fotografií "princezny z předměstí"... Romantický příběh pro ženy a zároveň působivý obraz romské komunity v trochu jiném sociálním rámci, než jsme zvyklí u nás. Romové žijí společně v jedné osadě se svými tradicemi a zákony, vzhledem ke španělské společnosti jsou však sociálně na úrovni střední třídy. I Gracía samotná, která si na klub našetřila ze svých vydělaných peněz, nezapadá do obvyklého obrazu o Romech u nás. Ceny za hudbu a za nejlepší televizní film.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521024500 +0200" stop="20120521032500 +0200">
 	<title lang="cs">Mladý hudebník roku</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se hledal nejlepší mladý hudebník a kdo reprezentoval Česko v Eurovizní soutěži mladých hudebníků letos ve Vídni? Dokument P. Stodůlky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkySpecialitou prestižní Eurovizní soutěže mladých hudebníků je její mediální rozměr - soutěž je pořádaná evropskými televizními stanicemi sdruženými v EBU. Stejně je tomu při hledání národního reprezentanta - kromě technické a interpretační vyzrálosti musí ideální kandidát ustát tlak médií a spolupracovat s nimi. Odměnou mu je unikátní možnost změřit své síly s evropskou elitou a v případě postupu do finále či dokonce vítězství okamžitý start mezinárodní kariéry. V českém výběrovém klání konaném za účasti renomované poroty v Brně letos zazářila osmnáctiletá fagotistka Michaela Špačková z Prahy. Držme jí palce ve vídeňském květnovém klání.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521032500 +0200" stop="20120521035000 +0200">
 	<title lang="cs">Jízda vlakem naší krajinou</title>
	<sub-title lang="cs">Co všechno můžeme také zažít v rychlících a na nádražích (2005). Režie J. Večeřa.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521035000 +0200" stop="20120521041500 +0200">
 	<title lang="cs">Sabotáž</title>
	<sub-title lang="cs">Víte, co chcete? Udělejte to! Víte, co nechcete? Sabotujte to! (2007). Smršť nápadů a rad Vladimíra a Tobiho pro všechny mladé nejen duchem.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521041500 +0200" stop="20120521044000 +0200">
 	<title lang="cs">Pod pokličkou</title>
	<sub-title lang="cs">Šumivé víno zná každé bambino (2008). Co všechno nevíme a víme o tom, co pijeme a jíme.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521044000 +0200" stop="20120521045500 +0200">
 	<title lang="cs">Příběhy železné opony, Útěk z blázince</title>
	<sub-title lang="cs">Po únoru 1948 pomáhal lidem na svobodu. Čekala ho za to léta v nejtěžších žalářích (2006). Dokumentární cyklus o krutosti i absurditě přísně střežené hranice komunistického</sub-title>
	<desc lang="cs">Československa.16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521045500 +0200" stop="20120521060000 +0200">
 	<title lang="cs">Ghetto jménem Baluty</title>
	<sub-title lang="cs">Lodž - kdysi poslední místo k životu pro tisíce pražských Židů, dnes prostor jen pro vyděděnce a zoufalce. Výpovědi přeživších Židů v konfrontaci s bezútěšnou realitou současných obyvatel ghetta (2007).</sub-title>
	<desc lang="cs">Dokument P. Štingla.16:9Skryté titulkyNadčasová esej o stigmatickém místě vznikla v televizním studiu Ostrava. Lodžské ghetto si dodnes podrželo zvláštní atmosféru vyděleného prostoru mimo ostatní společnost, vyrovnává se s historií, hledá a zatím nenachází své nové určení. Dokument Ghetto jménem Baluty přináší mimořádný a mnohovrstevnatý obraz katastrofy, která se odehrála v historii a která se s jinými aktéry a jiným, tentokrát sociálním obsahem, odehrává dosud. Baluty byly před Druhou světovou válkou obávanou zlodějskou čtvrtí města Lodž. Hned po okupaci Polska zde nacisté zřídili židovské ghetto pro 160 000 obyvatel. O rok později - na podzim roku 1941, sem přijíždí pět transportů českých židů. Skupina asimilovaných středoevropanů se dostává mezi velmi tradiční chasidské místní obyvatelstvo, mluvící pro ně cizím jazykem jidiš. Pražští židé mají docela jiné zvyky a zatím nejsou poznamenáni strašlivou bídou ghetta. Stávají se svědky nepopsatelné tortury, jejímiž obětmi se zakrátko stanou. Jsou bídačeni jak nacistickými opatřeními, tak i židovskou samosprávou ghetta, která je nenávidí za všechnu jejich jinakost. Vzpomínky českých židů, to je bída obnažená do své podstaty. Z pěti tisíc deportovaných přežije válku 240 zdevastovaných jednotlivců.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517114800 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Nejvyšší patro. Téma: Rozhovor s Janem Habešem (generální ředitel, Beiersdorf). Reportáž Jany Horké.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517120000 +0200" stop="20120517122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517122000 +0200" stop="20120517123000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517123000 +0200" stop="20120517123500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517123500 +0200" stop="20120517130000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517130000 +0200" stop="20120517130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517130500 +0200" stop="20120517133000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517133000 +0200" stop="20120517133500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517133500 +0200" stop="20120517134300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517134300 +0200" stop="20120517140000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521020500 +0200" stop="20120521024500 +0200">
 	<title lang="cs">Historie.cs</title>
	<sub-title lang="cs">Maršálek Radecký zachránce monarchie. Taktika jednoho z největších českých vojevůdců  zvítězila nad Napoleonem v bitvě národů u Lipska, a tak zachránila habsburské císařství. Možná právě proto upadlo jeho jméno v</sub-title>
	<desc lang="cs">Čechách téměř v zapomnění.16:9Skryté titulkyMalý český šlechtic Jan Radecký z Radče to dotáhl v rakouské vojenské hierarchii asi nejdále ze všech Čechů. Stal se maršálkem, což byla jedna z nejvyšších hodností v armádě v 19. století. Vypracoval se vlastní pílí a schopnostmi, postupoval doslova od píky, ale nezadržitelně. Byl to jeho taktický plán, který zajistil roku 1813 porážku Napoleona u Lipska. Jeho vojevůdcovské schopnosti využila rakouská monarchie i při potlačování národního povstání v Itálii v roce 1848. Loajalita k habsburskému vládnoucímu rodu mu ovšem v Čechách příliš popularity nepřinesla. Proto byl jeho pomník na Malostranském náměstí v Praze odstraněn hned po vzniku svobodného Československa.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521024500 +0200" stop="20120521025800 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáže, testy, rady. TEST - Cyklistické přilby. Které nás opravdu ochrání? PORADNA - Cukr v diapotravinách.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521025800 +0200" stop="20120521032600 +0200">
 	<title lang="cs">Objektiv</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín zahraničních zajímavostí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 27.5. 7:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521032600 +0200" stop="20120521033200 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521033200 +0200" stop="20120521043200 +0200">
 	<title lang="cs">Otázky Václava Moravce</title>
	<sub-title lang="cs">Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521043200 +0200" stop="20120521052700 +0200">
 	<title lang="cs">Otázky Václava Moravce 2. část</title>
	<sub-title lang="cs">Témata, o kterých se začne mluvit. Diskusi připravují: Václav Moravec, Čestmír Franěk a Marek Straka.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517110000 +0200" stop="20120517113000 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517113000 +0200" stop="20120517225000 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">L Studio MS vysílá v přímém přenosu tato utkání:11:30 1. čtvrtfinálové utkání14:30 2. čtvrtfinálové utkání17:15 3. čtvrtfinálové utkání20:00       4. čtvrtfinálové utkání.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Dolby</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>surround</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521025000 +0200" stop="20120521031500 +0200">
 	<title lang="cs">Spurt</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o cyklistice.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 7:40, ČT4 23.5. 2:40; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521031500 +0200" stop="20120521034000 +0200">
 	<title lang="cs">Touchdown</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín pro všechny příznivce amerického fotbalu v Česku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 6:25; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521034000 +0200" stop="20120521043000 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín Evropské ligy UEFA</title>
	<sub-title lang="cs">Ohlédnutí za jarní částí druhé nejvýznamnější evropské klubové fotbalové soutěže.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 14:20, ČT4 27.5. 20:15; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521043000 +0200" stop="20120521045500 +0200">
 	<title lang="cs">Vertikal</title>
	<sub-title lang="cs">Outdoorový magazín.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521045500 +0200" stop="20120521054000 +0200">
 	<title lang="cs">MM ČR v autokrosu 2012 Nová Paka</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z druhého závodu  mezinárodního šampionátu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517110000 +0200" stop="20120517110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517110400 +0200" stop="20120517110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517111000 +0200" stop="20120517111200 +0200">
 	<title lang="cs">Děti vám to řeknou</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517113000 +0200" stop="20120517113200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517113200 +0200" stop="20120517113300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517120000 +0200" stop="20120517120700 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o dvanácté</title>
	<sub-title lang="cs">Nejvíc zpravodajů. Nejvíc informací. Radiožurnál. Vědět víc.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517120600 +0200" stop="20120517120700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517120800 +0200" stop="20120517123000 +0200">
 	<title lang="cs">Ozvěny dne</title>
	<sub-title lang="cs">O všem, co se právě děje</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517123000 +0200" stop="20120517123100 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517123000 +0200" stop="20120517150000 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517123500 +0200" stop="20120517124000 +0200">
 	<title lang="cs">O všem - s vámi (názory posluchačů)</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517124500 +0200" stop="20120517125500 +0200">
 	<title lang="cs">Soutěž Odpoledního Radiožurnálu</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517130000 +0200" stop="20120517130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517130400 +0200" stop="20120517130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517130600 +0200" stop="20120517133000 +0200">
 	<title lang="cs">Motožurnál</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517133000 +0200" stop="20120517133200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517133200 +0200" stop="20120517133300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517133500 +0200" stop="20120517133800 +0200">
 	<title lang="cs">Filmové premiéry připravuje Jolka Krásná</title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521055900 +0200" stop="20120521083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517110000 +0200" stop="20120517110300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517110300 +0200" stop="20120517115800 +0200">
 	<title lang="cs">Setkání s hosty, kteří mají co říct</title>
	<desc lang="cs">V rámci "Týdne rodiny" přivítáme členy rodiny zpěvačky Zuzany Stirské - Victorii, Raphaela, Leonarda, Roxanu a jejich německého otce Bernyho.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517120000 +0200" stop="20120517120500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517120500 +0200" stop="20120517125900 +0200">
 	<title lang="cs">Kolotoč</title>
	<sub-title lang="cs">Ty nejslavnější šlágry a zajímavosti z celého světa. Moderuje Jan Burda.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517130000 +0200" stop="20120517160000 +0200">
 	<title lang="cs">Odpoledne s Dvojkou</title>
	<desc lang="cs">Odpolední blok plný zábavy, hudby a zajímavostí z České republiky.  Moderuje Pavel Kudrna. Pravidelně nabízíme rubriku Přepadovka se známou osobností, která zrovna slaví svátek nebo narozeniny. Hudební soutěž, kdy poznáváme nejznámější evergreeny z České tvorby za posledních 50 let. Kontaktní e-mail: odpoledne@rozhlas.cz Zprávy: 13.00, 14.00, 15.00</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517130000 +0200" stop="20120517130300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521060000 +0200" stop="20120521062500 +0200">
 	<title lang="cs">Babylon</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o životě národnostních menšin a cizinců u nás a Čechů v zahraničí. Pořadem provází M. Růžičková.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 2:40, ČT2 25.5. 2:50; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521062500 +0200" stop="20120521064000 +0200">
 	<title lang="cs">Chcete mě?</title>
	<sub-title lang="cs">Pořad na pomoc zvířatům. Uvádí Zdeněk Srstka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 13:25; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521064000 +0200" stop="20120521080000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517113000 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Osudy</title>
	<desc lang="cs">Miroslav Matouš (9/10) Rozhlasové vzpomínky básníka a překladatele. Připravila Eva Ocisková. Technická spolupráce Tomáš Gsöllhofer.  (repr. 18. 5. v 0.05)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517120000 +0200" stop="20120517121000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517121000 +0200" stop="20120517124800 +0200">
 	<title lang="cs">Pasticcio</title>
	<desc lang="cs">Koncert ze symfonické, operní a komorní hudby.  Franz Lehár: Předehra k operetě Země úsměvů.  - J. Ch. Bach: Sonate op. 17. č. 5.  - Bedřich Smetana: Duet Lukáše a Tomeše z 2. dějství opery Hubička.  - Luboš Fišer: Fašank. Skladba pro dětský sbor a klavír na slova moravské  lidové poezie.  - Giacomo Meyerbeer: Korunovační pochod z opery Prorok.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517125000 +0200" stop="20120517130000 +0200">
 	<title lang="cs">Severský rok</title>
	<desc lang="cs">Písně studených moří (9/10) Petr Dorůžka uvádí hudbu severských zemí od Dánska po Faerské ostrovy. Dobrodružná cesta řeckého bouzouki na sever - Ale Möller. (repr. ve 22.45 a 18. 5. v 5.35)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517130000 +0200" stop="20120517133000 +0200">
 	<title lang="cs">Trylek</title>
	<desc lang="cs">Půlhodinka ve vybrané společnosti mistrů renesance, baroka a klasicismu. Neznámí a málo známí skladatelé I. Připravila Helena Černá, uvádí Eva Hazdrová-Kopecká.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517133000 +0200" stop="20120517134000 +0200">
 	<title lang="cs">Důvěrná sdělení (S)</title>
	<desc lang="cs">Na sever! S Janem Burianem za básníky, muzikanty a vypravěči do zemí Skandinávie. Dobývání Islandu (4/5).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517134000 +0200" stop="20120517150000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební galerie</title>
	<desc lang="cs">Zdeněk Fibich: V podvečer op. 39. Selanka pro orchestr (16 min). Hraje Česká  filharmonie, řídí Karel Šejna. - Antonio Vivaldi:  Koncert č. 1 E dur Jaro (10 min). - Koncert č. 4 f moll Zima (8 min).  Z cyklu Čtvero ročních dob.  Hrají Janine Jansen, Candida Thompson, Henk Rubingh (housle), Julian  Rachlin (viola), Maarten Jansen (violoncello), Stacey Watton (kontrabas),  Elizabeth Kenny (theorba) a Jan Jansen (cembalo, varhany). - Richard Strauss:  Sinfonia domestica op. 53 (43 min).   Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí André Previn.</desc>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521052700 +0200" stop="20120521055900 +0200">
 	<title lang="cs">168 hodin</title>
	<sub-title lang="cs">Události týdne očima zpravodajství České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 21.5. 11:30; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521055900 +0200" stop="20120521083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517110000 +0200" stop="20120517140000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521054000 +0200" stop="20120521060000 +0200">
 	<title lang="cs">Dostihy v Česku</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument o historii dostihového sportu na našem území.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521060000 +0200" stop="20120521063000 +0200">
 	<title lang="cs">Sport v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Nejen špičkovým sportem žije Česko.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521063000 +0200" stop="20120521065500 +0200">
 	<title lang="cs">Světový pohár ve sportovní střelbě 2012 Itálie</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam ze soutěže, která se konala v italském Lonatu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521065500 +0200" stop="20120521072500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět rock and rollu - Dražice Cup</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument o průběhu a zákulisí mezinárodní taneční soutěže v akrobatickém rock and rollu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521072500 +0200" stop="20120521074000 +0200">
 	<title lang="cs">LifeInLine Tour Hradec Králové</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z podniku domácího seriálu pro všechny vyznavače in-line bruslení.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521074000 +0200" stop="20120521080500 +0200">
 	<title lang="cs">Spurt</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o cyklistice.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 2:40; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517110100 +0200" stop="20120517111300 +0200">
 	<title lang="cs">Igor Stravinskij : Serenáda pro klavír A dur</title>
	<sub-title lang="cs">Hymn,Romanza,Rondoletto,Cadenza,Hraje Victor Sangiorgio (klavír).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517111400 +0200" stop="20120517113700 +0200">
 	<title lang="cs">Niels Wilhelm Gade: Smyčcový kvartet F dur Willkommen und Abschied</title>
	<sub-title lang="cs">Allegro di molto,Adagio con espressione,Serenata scherzando,Hraje Kontra Quartet.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517113700 +0200" stop="20120517115700 +0200">
 	<title lang="cs">Jean Baptiste Lully: Les amants magnifiques</title>
	<desc lang="cs">Ouverture Pastorale Menuet pour les Faunes et Dryades Entrée d'Apollon Zpívají Agnes Mellon (soprán), Michel Verschaeve (baryton), Gilles Ragon (kontratenor), Michel Laplénie (tenor) a Isabelle Poulenard (soprán), hrají Hugo Reyne (flétna), Sébastien Marq (flétna) a Les musiciens du Louvre, řídí Marc Minkowski.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517120100 +0200" stop="20120517121500 +0200">
 	<title lang="cs">Ernest Chausson: Poeme pro housle a orchestr op. 25</title>
	<sub-title lang="cs">Hrají Jascha Heifetz (housle) a Symfonický orchestr RCA Victor, řídí Izler Solomon.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517121500 +0200" stop="20120517122400 +0200">
 	<title lang="cs">Orlando Gibbons: Songs Of Faith. Duchovní písně víry pro sólové smíšené hlasy Hymnes And Songs Of The Church /album písní/</title>
	<desc lang="cs">Come Unto Me The Second Song Of Isaiah, (Song 20) The Prayer Of Habakuk, (Song 31) Song 13 (instrumental excerpts) The Song Of The Three Children, (Song 41) Amen Zpívá Tonus Peregrinus, hraje Anthony Pitts (varhany), umělecký vedoucí Anthony Pitts.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517122400 +0200" stop="20120517123800 +0200">
 	<title lang="cs">Orlando Gibbons: Songs Of Love. Milostné duchovní písně pro sólové smíšené hlasy</title>
	<desc lang="cs">The First Canticle, (Song 9) The Fifth Canticle, (Song 13) The Sixth Canticle, (Song 14) The Tenth Canticle, (Song 18) Thy Way, Not Mine Amen Zpívá Tonus Peregrinus, hraje Anthony Pitts (varhany), umělecký vedoucí Anthony Pitts.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517123700 +0200" stop="20120517124800 +0200">
 	<title lang="cs">Orlando Gibbons: Songs Of Triumph. Vítězné duchovní písně pro sólové smíšené hlasy Hymnes And Songs Of The Church /album písní/</title>
	<desc lang="cs">The First Song Of Moses, (Song 1) Lord, Who By Thy Resurrection The Song Of Hannah, (Song 4) The Song Of Deborah, (Song 3) O Lord Most High Amen Zpívá Tonus Peregrinus, hraje Anthony Pitts (varhany), umělecký vedoucí Anthony Pitts.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517124900 +0200" stop="20120517131700 +0200">
 	<title lang="cs">Michail Ivanovič Glinka: Salutations a ma mere patrie. Čtyři hudební eseje pro klavír</title>
	<desc lang="cs">Souvenir d'une mazurka, B dur Variations sur un theme écossais Barkarola, G dur Priere, A dur Hraje Viktor Rjabčikov (klavír). Vyrobeno v Rakousku.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517131800 +0200" stop="20120517140000 +0200">
 	<title lang="cs">Maurice Duruflé: Requiem op. 9. Smuteční mše pro mezzosoprán, baryton , smíšený sbor, violoncello a varhany</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Paula Hoffman (mezzosoprán), Peter Mattei /péter matej/ (baryton) a St. Jacob's Chamber Choir, hrají Mattias Wager (varhany) a Elemér Lavotha (violoncello), řídí Gary Graden. Vyrobeno v Rakousku.</desc>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521083000 +0200" stop="20120521090000 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka, ŠKOLKA NA JEDNIČCE</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Děda Láďa, František a  oblíbené pohádky: Matýsek (Matýsku, nakresli mi velblouda), Pan Dubínek (Dubínek a lesní slavnost).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521090000 +0200" stop="20120521093000 +0200">
 	<title lang="cs">Čaroděj ze země Oz, Skřítkové na pochodu</title>
	<sub-title lang="cs">47/52 Kanadský animovaný seriál.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521093000 +0200" stop="20120521101500 +0200">
 	<title lang="cs">McLeodovy dcery VI, V dobrém i zlém, McLeod's Daughters VI</title>
	<sub-title lang="cs">23/32 Život se s nimi nemazlí, ale děvčata na Drovers Run nejsou z cukru. Australský seriál (2006). Hrají: B. Carterová, S. J. Mackinnonová, R. Carpaniová, M. Banasová,</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 5:10; A. Jeffery, B. Tucker a další. Režie Richard Jasek.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521101500 +0200" stop="20120521110000 +0200">
 	<title lang="cs">Všechnopárty</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavná talk show Karla Šípa. Režie V. Polesný.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 24.5. 5:10; 16:9Skryté titulkyVšechnopárty je populární talk show Karla Šípa, se kterou se na naší obrazovce pravidelně setkáváte již osmým rokem. Každý týden v divadle Semafor moderátor přivítá své tři hosty na jedno společné téma. Dnes vám přijdou dělat společnost tři skutečně famózní hosté, jsou jimi "Herecké legendy". Naše pozvání přijala herečka Jiřina Bohdalová, slovenský herec a divadelní pedagog Ladislav Chudík a herec Viktor Preiss.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517110000 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<desc lang="cs">Rozhovory, diskuse, profily a postřehy. Host: Jan Sedlák,  kastelán Grabštejna Pořadem provází Adriana Krobová Premiéra (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517120000 +0200" stop="20120517123000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Rock a Pop</title>
	<desc lang="cs">Rock a Pop s Radkem Diestlerem.                    Hudební novinky a zajímavosti. Premiéra, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517123000 +0200" stop="20120517130000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
	<sub-title lang="cs">Díl 272 - Souboj.       Repríza, připravil ČRo Brno.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517130000 +0200" stop="20120517140000 +0200">
 	<title lang="cs">Ženšen</title>
	<desc lang="cs">Magazín nejen o zdraví, medicíně a životním stylu. Týden pro rodinu - fakta a zamyšlení nad problematikou porodů. Pořadem provází Martin Srb. Repríza z 15. 5. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521080000 +0200" stop="20120521083024 +0200">
 	<title lang="cs">Panorama</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521083000 +0200" stop="20120521083500 +0200">
 	<title lang="cs">Osobnost na Dvojce</title>
	<sub-title lang="cs">Nevšední myšlenky pro všední den.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521083500 +0200" stop="20120521090000 +0200">
 	<title lang="cs">Na plovárně s Petrem Jandou</title>
	<sub-title lang="cs">Rozhovor Marka Ebena s českým rockovým zpěvákem, skladatelem a kytaristou. Režie J. Hojtaš.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 11:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521090000 +0200" stop="20120521093000 +0200">
 	<title lang="cs">Televizní klub neslyšících</title>
	<sub-title lang="cs">Pořad pro neslyšící a jejich přátele.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Internet je mocné médium. V mnohém je pro neslyšící nástrojem pro boření bariér a zpřístupňování informací. Zároveň na nás však připravuje mnoho nástrah. Jednou z nich jsou nedůvěryhodné nabídky pracovních příležitostí za úplatu. Mnohokrát se stane, že neslyšící splní všechny podmínky uvedené v inzerátu, ale nabízená práce se rozplyne a s ním i zaslané poplatky. V zoufalství pak naletí na nabídku pyramidy - letadla, které je nyní opět na scéně. Věty: "Víme, jak internet funguje a že se tam točej velký peníze. Smyslem je nějaký peníze získat pro sebe." mívají magickou sílu. Mnoho neslyšících tak investuje nemalé peníze na jízdu tímto letadlem, ale i ty mizí v nenávratnu. Když si potom chtějí alespoň udělat radost a koupí si nějakou věc v e-shopu, tak při neopatrném jednání zaplatí zboží, které ve skutečnosti neuvidí nikdy. Jednou z nejméně příjemných záležitostí je kyberšikana, která dokáže, především v souvislosti s oblíbenými sociálními sítěmi, napáchat mnoho škod nejen v psychice šikanovaného člověka. Prostřednictvím TKN a našich odvážných přátel bychom chtěli upozornit na nejčastější problémy a pokusit se tak neslyšící varovat.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521093000 +0200" stop="20120521095000 +0200">
 	<title lang="cs">Expedice Libye</title>
	<sub-title lang="cs">2/3 Turistika, rozhodně ne pro každého (2009).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 11:55; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521095000 +0200" stop="20120521104000 +0200">
 	<title lang="cs">Kamera na cestách: Divoká Čína, Za Dlouhou zdí</title>
	<sub-title lang="cs">5/6 Pouť k legendární stavbě, kdysi bránící před vpády kočovných kmenů. Dokumentární cyklus BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyDlouhou zeď kdysi dávno postavili Chanové, etničtí Číňané, aby své území ubránili proti invazím kočovných kmenů ze severu. Tyto kmeny považovali za barbary a jejich území za pusté a neobyvatelné. Severní Čína je skutečně nehostinné místo, jemuž vládnou kruté zimy, žhavá léta a vyprahlé pouště. Zdaleka však není bez života. Jsou tam barevné louky s překvapivými tvory, zvláštní lidé a pozoruhodná krajina. Je to prostor mnoha extrémů. Jak se lidé a příroda se zdejšími podmínkami vypořádávají?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517110000 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o jedenácté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517110000 +0200" stop="20120517110100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517110100 +0200" stop="20120517111000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517111000 +0200" stop="20120517111400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517111400 +0200" stop="20120517112000 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517112000 +0200" stop="20120517112500 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z českých deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517112500 +0200" stop="20120517112900 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr ze zahraničních deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517113000 +0200" stop="20120517113600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517113600 +0200" stop="20120517114100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517114100 +0200" stop="20120517114600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517114600 +0200" stop="20120517115000 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517115000 +0200" stop="20120517115500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517115500 +0200" stop="20120517115900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517120000 +0200" stop="20120517122900 +0200">
 	<title lang="cs">Ozvěny dne</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517123000 +0200" stop="20120517123600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517123000 +0200" stop="20120517130000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět po dvanácté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517123600 +0200" stop="20120517125900 +0200">
 	<title lang="cs">Studio Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517130000 +0200" stop="20120517140000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o jedné</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517130000 +0200" stop="20120517130100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517130100 +0200" stop="20120517131000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517131000 +0200" stop="20120517131400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517131400 +0200" stop="20120517131800 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517131800 +0200" stop="20120517132500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517132500 +0200" stop="20120517132900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517133000 +0200" stop="20120517133600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517133600 +0200" stop="20120517134100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517134100 +0200" stop="20120517134600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517134600 +0200" stop="20120517135900 +0200">
 	<title lang="cs">Na zdraví!</title>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521083000 +0200" stop="20120521090000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6 II</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521090000 +0200" stop="20120521091500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 9</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521091500 +0200" stop="20120521114800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Dvě a půl hodiny aktuálního zpravodajství v politice, ekonomice, kultuře i sportu, komentáře, analýzy, specializované informace o životě lidí v jiných světadílech, v byznysu a na burze.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517140000 +0200" stop="20120517163000 +0200">
 	<title lang="cs">Živě na Jedničce</title>
	<sub-title lang="cs">L Prožijte siestu aktivně! Odpolední proud České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517163000 +0200" stop="20120517165500 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž pro každého.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 18.5. 2:20; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517165500 +0200" stop="20120517174500 +0200">
 	<title lang="cs">Everwood IV, Pravda a následky</title>
	<sub-title lang="cs">16/22 Nejenom ve velkoměstě žijí lidé. A všude je třeba zázraků medicíny. Americký seriál (2006). Hrají: T. Williams, G. Smith, E. VanCampová, D. Mooneyová, S. Nizniková a další. Režie Matt Shakman.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyLži, lži, lži. Je tak snadné zalhat a vyhnout se tak alespoň na chvíli odpovědnosti nebo nepříjemné pravdě. Problém je v tom, že po odhalení jsme zpravidla ve stejné nebo větší bryndě než předtím. To zjišťuje Bright, který až teď plně pochopí důsledky své nevěry, Harold, který ve snaze potěšit Rose trochu přikrášlil žádost o adopci, i Reid, který se rozhodl pomoci si k lepším studijním výsledkům tahákem. Edna a Irv se na turné v San Diegu setkávají s Irvovou dcerou Cassie - i ona však bude nucena přestat sama sobě lhát, chce-li být šťastná...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521080500 +0200" stop="20120521084000 +0200">
 	<title lang="cs">Olympijský magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Týdenní přehled novinek z olympijského světa.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521084000 +0200" stop="20120521090500 +0200">
 	<title lang="cs">Světový pohár MTBO 2012 Praha</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam prvního kola světové série v orientační jízdě na horských kolech.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521090500 +0200" stop="20120521093500 +0200">
 	<title lang="cs">Středoškolská liga v basketu</title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521093500 +0200" stop="20120521095500 +0200">
 	<title lang="cs">Soustředění před EURO 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Informace a novinky ze soustředění české fotbalové reprezentace v Rakousku.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521095500 +0200" stop="20120521102500 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521102500 +0200" stop="20120521122000 +0200">
 	<title lang="cs">CSKA Moskva - Olympiakos Pireus</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam finálového utkání Evropské ligy v basketbalu mužů.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517155500 +0200">
 	<title lang="cs">Fiesta - co s koridou?, Televizní akademie</title>
	<sub-title lang="cs">Tradice, kultura, umění, nebo týrání zvířat? Španělský dokument o fenoménu býčích zápasů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 0:30; 16:9Skryté titulkyNedávno jsme mohli v televizním zpravodajství sledovat události kolem posledního býčího zápasu v katalánské Barceloně. Před arénou se sešli příznivci i odpůrci tohoto španělského fenoménu - a jedni slavili, zatímco druzí se rozčilovali. Přesně takový je denšní dokument. Dává stejný prostor lidem, kteří vyzdvihují zápasy muže s býkem jako součást kulturních tradic, ale i těm, kdo upozorňují na práva zvířat. Setkáme se s toreadory, kteří berou býky jako rovné partnery, s chlapci i chlapy, kterým se splnil dětský sen utkat se s mocným zvířetem v aréně před očima tisíců diváků. Proti tradici sahající až ke starověku se ovšem stále častěji uplatňují hlasy ochránců zvířat, argumentujících mimo jiné i tím, že lidské pokolení urazilo za tu dlouhou dobum kdy si první Kréťané začali poměřovat sílu s býky, přece jen velký kus cesty. A pokrok neznamená jen využívání výhod, které pokročilá civilizace přináší ...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517155500 +0200" stop="20120517161500 +0200">
 	<title lang="cs">Jeden společný svět, Nevidomí</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se chovat k postiženým lidem? Vzdělávací cyklus o tom, jak účinně pomáhat (2010). Režie M. Mahdal.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyS nevidomými se setkáváme na ulici nejčastěji. Ne vždycky ale naše pomoc nevidomému pomáhá. Proto jsme se prostřednictvím průvodkyně Martiny pustili do objasňování všech základních zásad komunikace a pomoci nevidomým. Jak převádět přes křižovatku, jak pomáhat na schodech nebo v zúženém prostoru, jak pomáhat při vystupování a nastupování do vlaku, jak pomáhat v restauraci. Seznámíme se prostřednictvím průvodkyně Martiny s historií vzniku známého Braillova písma i s moderními přístroji, které usnadňují nevidomým komunikaci.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517161500 +0200" stop="20120517163000 +0200">
 	<title lang="cs">Diagnóza, Nádor sluchového nervu</title>
	<sub-title lang="cs">Příběhy moderní medicíny (2011). Připravil P. Zrno.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyNádor sluchového nervu je nezhoubný nádor vyrůstající z osmého hlavového nervu. Projevuje se poruchou sluchu a šuměním v uchu, ale také ztrátou rovnováhy. V pozdějším stádiu vede ke ztrátě sluchu, poruše pohyblivosti obličeje, polykání a nakonec i životních funkcí. Naprosto ojedinělé operaci, při níž je odstraněn nádor sluchového nervu, je věnován následující dokument. www.ceskatelevize.cz/diagnozy</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521104000 +0200" stop="20120521111000 +0200">
 	<title lang="cs">Architektura</title>
	<sub-title lang="cs">20/45 Le Corbusiere a klášter La Tourette.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 9:30; 16:9Skryté titulkyKlášter La Tourette postavil Le Corbusier v letech 1953 až 1960 pro řád dominikánů. V letech bezprostředně následujících po konci druhé světové války ovládla Francii mohutná vlna nově probuzeného náboženského cítění. Povzbuzení tímto faktem, rozhodli se dominikáni v lyonském kraji založit nový studijní klášter pro osmdesát studentů. Místo, kde by měli po sedm let žít uzavřeni před světem a zabývat se modlitbami a studiem. Brzy však místo změní funkci. Stane se střediskem pro pořádání kolokvií. Patří nadále dominikánům. Architektonický autodidakt Le Corbusier ztělesnil svým dílem principy moderní architektury: "Vezměte dům. Osvoboďte půdu od vlivu přízemí. Zvětšete povrch zahrady. Osvoboďte prostor střechy, vytvořte z ní terasu. Ať žije volný půdorys, kde přepážky jsou zbytečné. Sloupy nesou betonové desky horních podlaží. Ať žijí volná průčelí, která nenesou nic. Sklo může být používáno dle libosti..." "Za novou architekturu" je patrně nejdůležitější spis k moderní architektuře a jedna z nejvlivnějších a nejvýznamnějších knih dvacátého století. Slavný architekt Le Corbusier v průkopnické práci z roku 1923 vysvětluje své technické a estetické teorie, pohled na průmysl, ekonomiku, vztah mezi formou a funkcí. Z Corbusierových slavných tezí: "Architektura je vědecká, přesná a velkolepá hra objemů soustředěných pod sluncem." "Slohy jsou lež." "Dům je stroj na bydlení."</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517140000 +0200" stop="20120517140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517140500 +0200" stop="20120517143000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517143000 +0200" stop="20120517143500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517143500 +0200" stop="20120517144300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517144300 +0200" stop="20120517150000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517150500 +0200" stop="20120517153000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517153000 +0200" stop="20120517153500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517153500 +0200" stop="20120517154300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517154300 +0200" stop="20120517160000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517160000 +0200" stop="20120517163000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 16</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517163000 +0200" stop="20120517163500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517163500 +0200" stop="20120517164800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517164800 +0200" stop="20120517170000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521110000 +0200" stop="20120521113000 +0200">
 	<title lang="cs">13. komnata Osmanyho Laffity</title>
	<sub-title lang="cs">Talentovaný návrhář přišel do Čech z Kuby. Po těžkých začátcích se dokázal odrazit z existenčního dna a probojovat se mezi  špičky módního průmyslu.  Připravili: R. Červinková, M. Vojkůvka a</sub-title>
	<desc lang="cs">D. Smržová.16:9Skryté titulkyOsmany byl nejmladším ze čtyř sourozenců. Otec byl důstojníkem kubánské armády, maminka pracovala v diplomatických službách. Tatínek byl velmi přísný, i to možná vedlo k tomu, že benjamínek rodiny byl hodně závislý na mamince. Pak se rodiče rozvedli a tehdy jedenáctiletý syn otci odchod dodnes neodpustil. Jejich vztahu nepomohlo ani odhalení Osmanyho homosexuality. Matka se snažila pochopit, otec to razantně odmítal. A vlídné přijetí nenabízela ani kubánská společnost. Po dokončení studií poslala Osmanyho maminka na zkušenou do socialistického Československa. U nás měl umělecky založený mladík studovat hudbu na konzervatoři. Ale nelíbila se mu škola a zpočátku ani naše země a chtěl zpátky domů. Požádal o vyřazení z programu, ale místo návratu se dočkal přeřazení mezi dělníky, kteří jezdili z Kuby do Čech pravidelně. Tehdy zažil první projevy rasismu, ale také šikanu a urážky. Neměl peníze ani přátele. V roce 1989 po politických změnách byli jeho krajané posíláni zpět na Kubu. Osmany byl ale zrovna na horách a opožděného návratu do rodné země se bál, aby nebyl považován za disidenta. A tak zůstal. Zařídil si s pomocí jediného přítele Mirka povolení k pobytu a myslel, že všechno bude dobré. Jenže nemohl nikde najít práci, jakmile prozradil svůj původ, bylo po nadějích. Bydlel zadarmo u Mirka, často neměl peníze na jídlo a upadal do hluboké skepse. Když už to vypadalo zcela beznadějně, Mirek mu pomohl získat práci v nově vznikající modelingové agentuře Milady Karasové. Zanedlouho přišla nabídka ze španělské firmy. A pak Osmany potkal svého současného přítele Guye. Ten rozpoznal velký návrhářský talent a pomáhal ho rozvíjet. Byl i u zrodu Osmanyho vlastní značky a módního domu. Dnes má nepřehlédnutelný návrhář mnohé klienty známých jmen, a to nejen u nás. Příběhem módního návrháře, o kterém málokdo ví, že začátkem 90. let neměl z čeho žít a kde bydlet, a překonával myšlenky na sebevraždu, provází Radka Červinková.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521113000 +0200" stop="20120521120000 +0200">
 	<title lang="cs">168 hodin</title>
	<sub-title lang="cs">Události týdne očima zpravodajství České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521120000 +0200" stop="20120521122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521122000 +0200" stop="20120521122910 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521123000 +0200" stop="20120521135800 +0200">
 	<title lang="cs">Sama doma</title>
	<sub-title lang="cs">L Být doma neznamená samotu. Harmonie vztahů a rodiny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521111000 +0200" stop="20120521121000 +0200">
 	<title lang="cs">Československo ve zvláštních službách, Špion, který vyhrál válku?</title>
	<sub-title lang="cs">6/19 Naše moderní historie má mnoho nezmapovaných a tajemných míst. Jak hluboko do propastí špionáže se odvážili dokumentaristé a co se o ní dozvěděli?</sub-title>
	<desc lang="cs">(2001). Scénář a režie V. Knappová.4:3Skryté titulkyI během okupace českých zemí pokračoval A-54 s dodáváním informací do Londýna. Nejdřív přes neutrální státy kam zajížděl, později ho plk. František Moravec předal domácímu odboji, přesněji legendárním "třem králům". Do Londýna poslal spoustu velmi důležitých informací, ale na dvě nejdůležitější otázky odpovědět nedokázal: Kdy začne invaze do Anglie? Kdy Německo zaútočí na SSSR? Nicméně v populární literatuře se tvrdí, že právě A-54 pomohl vyhrát druhou světovou válku. Začátkem března 1942 zatklo gestapo Paula Thümmela, vedoucího kontrarozvědky německé výzvědné služby abwehr v protektorátu, zasloužilého člena nacistické strany s nízkým číslem, a obvinilo ho ze spolupráce s čs. tajnou službou. Nakonec se Thümmel přiznal, ale současně tvrdil, že víc než Čechům sloužil, proti nim bojoval. Přesto ho gestapo poslalo do věznice v Terezíně, kde ho nechalo v dubnu 1945 popravit. Teprve po válce se čs. důstojníci, kteří s ním spolupracovali, dozvěděli, že Paul Thümmel, alias A-54, byl jeden z jejich nejvážnějších protivníků. A tak se dodnes vede spor o tom, jestli byl Thümmel vyzvědačem, který víc sloužil Německu anebo Československu. Ve filmu hovoří i Thümmelův někdejší spoluvězeň, který v době natáčení tohoto pořadu žil v USA.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521121000 +0200" stop="20120521123000 +0200">
 	<title lang="cs">Vesnicopis, Velenice</title>
	<sub-title lang="cs">Magická vesnice mezi nebem, peklem a rájem na Českolipsku. Do míst s kaplí ve skále, skalními reliéfy a pravidelnými povodněmi vás zavede L. Tuček.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 9:30; 16:9Skryté titulkyZnámá severočeská vesnice Velenice leží v pískovcové krajině Ralské pahorkatiny, resp. Zákupské pahorkatiny. Je rozložena v údolí říčky Svitávky. Velenice (německy Wellnitz) vznikly během vrcholně středověké kolonizace podhůří Lužických hor, iniciované rodem Ronovců, patrně někdy na konci 13., nebo na počátku 14. století. Poprvé jsou doloženy v listině z roku 1399, kdy byly Velenice žitavským panstvím. Svým půdorysným uspořádáním patří Velenice mezi typické lineární (údolní) lánové vesnice, jakých je na Českolipsku a v navazujících oblastech podhůří Lužických hor a Podještědí většina. Specifickým fenoménem nejen Velenic, ale i mnoha dalších vesnic v pískovcových oblastech severních Čech jsou skalní sklepy. Velenice byly jako národnostně německá vesnice postiženy poválečnými demografickými změnami. Po roce 1945 zaniklo, většinou bez náhrady, asi 50 domů, takže původně kompaktnější zástavba poněkud prořídla. Velké množství hodnotných staveb se však podařilo zachránit díky novému rekreačnímu využití. V roce 1995 se podařilo naplnit záměr plošné ochrany, kdy byly Velenice v celém rozsahu intravilánu prohlášeny vesnickou památkovou zónou.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521123000 +0200" stop="20120521124000 +0200">
 	<title lang="cs">Přírodní bohatství: Opál</title>
	<sub-title lang="cs">Exkurze po pozemských pokladech. Dokumentární cyklus BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517140000 +0200" stop="20120517140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517140400 +0200" stop="20120517140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517142200 +0200" stop="20120517142500 +0200">
 	<title lang="cs">O čem píší zahraniční weby</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517143000 +0200" stop="20120517143200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517143200 +0200" stop="20120517143300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517180000 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Radiožurnál s Jiřím Chumem</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517150400 +0200" stop="20120517150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517152000 +0200" stop="20120517152300 +0200">
 	<title lang="cs">Byznys dnes</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517153000 +0200" stop="20120517153200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517153200 +0200" stop="20120517153300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517160000 +0200" stop="20120517160700 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o čtvrté</title>
	<sub-title lang="cs">Nejvíc zpravodajů. Nejvíc informací. Radiožurnál. Vědět víc.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517160600 +0200" stop="20120517160700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517163000 +0200" stop="20120517163200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517163200 +0200" stop="20120517163300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521114800 +0200" stop="20120521120000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Light. Téma: Alternativní medicína pro zvířata. Reportáž Zuzany Mašátové.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521120000 +0200" stop="20120521122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521122000 +0200" stop="20120521123000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521123000 +0200" stop="20120521123500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521123500 +0200" stop="20120521130000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521130000 +0200" stop="20120521130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521130500 +0200" stop="20120521133000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521133000 +0200" stop="20120521133500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521133500 +0200" stop="20120521134300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521134300 +0200" stop="20120521140000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517140000 +0200" stop="20120517140300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517150300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517160000 +0200" stop="20120517160300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517160300 +0200" stop="20120517165700 +0200">
 	<title lang="cs">Čaj pro dva</title>
	<desc lang="cs">aneb Jak to vidíte? Moderuje Romana Růžičková. Ptejte se na to, co vás zajímá. Pište na e-mailovou adresu caj@rozhlas.cz. Rodinné právo. Dědické právo. Nový občanský zákoník přinese mnoho změn například v oblasti rodinného a  dědického práva.</desc>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521122000 +0200" stop="20120521142000 +0200">
 	<title lang="cs">Samsung Diamond League 2012 Šanghaj</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam druhého závodu seriálu nejprestižnějších světových atletických mítinků.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517160000 +0200">
 	<title lang="cs">Mozaika</title>
	<desc lang="cs">Odpoledních 60 minut kulturního zpravodajství a publicistiky. Informace, rozhovory, reportáže, recenze a glosy, hosté ve studiu, soutěže. Originální výběr hudby zahrnuje jazz, etno, world music či šanson.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517160000 +0200" stop="20120517163000 +0200">
 	<title lang="cs">Moderní povídka</title>
	<desc lang="cs">Anton Sančenko: Obrázky z kadetky Povídku ukrajinského spisovatele přeložila a pro rozhlas upravila Rita  Kindlerová. Účinkuje Michal Pavlata. Režie Vlado Rusko (25 min).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517163000 +0200" stop="20120517165900 +0200">
 	<title lang="cs">Pauza</title>
	<sub-title lang="cs">L. A. Koželuh: Sinfonia Francese in A. Hraje Sukův komorní orchestr, řídí  Josef Vlach.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521124000 +0200" stop="20120521133500 +0200">
 	<title lang="cs">Aurélie Dupont</title>
	<sub-title lang="cs">Brilantní profil francouzské primabaleríny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyOd roku 1989 je členkou baletního souboru Pařížské opery (Ballet de l'Opéra National de Paris). Uměleckou dráhu zahájila v deseti letech, když v roce 1983 nastoupila ke studiu baletu na pařížské L'Ecole de Danse de l'Opéra de Paris, poté co se rozhodla opustit hru na klavír. Do mediálního povědomí vstoupila roku 1998 nastudováním role Kitri v obnovené Nurejevově produkci Dona Quijota na domovské scéně. Po repríze z 31. prosince 1998 získala titul "étoile" a stala se primabalerínou.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521133500 +0200" stop="20120521140000 +0200">
 	<title lang="cs">Hledání ztraceného času, Sokolská kronika (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Z historie tělovýchovného hnutí, které nás provází už sto padesát let (1998). Připravili K. Čáslavský a P. Vantuch.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 9:40; 4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517140000 +0200" stop="20120517170000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521140000 +0200" stop="20120521163000 +0200">
 	<title lang="cs">Živě na Jedničce</title>
	<sub-title lang="cs">L Prožijte siestu aktivně! Odpolední proud České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521163000 +0200" stop="20120521165500 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž pro každého.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 1:50; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521165500 +0200" stop="20120521174500 +0200">
 	<title lang="cs">Everwood IV, Všichni osamělí lidé</title>
	<sub-title lang="cs">17/22 Nejenom ve velkoměstě žijí lidé. A všude je třeba zázraků medicíny. Americký seriál (2006). Hrají: T. Williams, G. Smith, E. VanCampová, D. Mooneyová, S. Nizniková a další. Režie Joyce</sub-title>
	<desc lang="cs">Chopraová.16:9Skryté titulkyReid se rozhodne potíže ve škole řešit způsobem, který všechny jeho kamarády šokuje. Ani Reidův radikální krok však bohužel nedokáže scelit vztahy, které se už jednou rozbily - Hannah nemůže odpustit Brightovi nevěru a Rose se stále zlobí na Harolda kvůli jeho podvodu. Díky tomu, že jsou oba v nemilosti, k sobě však Harold a Bright po dlouhé době dokážou najít cestu. Nina a Andy zjistí, že jejich vzájemný vztah ještě stále přesahuje meze přátelství a nevědí, co si se svými city počít...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517140100 +0200" stop="20120517141800 +0200">
 	<title lang="cs">John William Duarte: Nuages passantes op. 102</title>
	<desc lang="cs">Theme Amabile Piangevole Animato e con forza Solenne Giocoso Andante seplice Finale. Andantino con moto Hraje Stein Erik Olsen (kytara).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517141800 +0200" stop="20120517145600 +0200">
 	<title lang="cs">Nino Rota: Koncert pro klavír a orchestr e moll</title>
	<desc lang="cs">Allegro tranquillo Andante sostenuto Allegro Hrají Massimo Palumbo (klavír) a I Virtuosi Italiani, řídí Marco Boni.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517145600 +0200" stop="20120517152200 +0200">
 	<title lang="cs">Enrique Granados: Trio pro housle, violoncello a klavír op. 50 Klavírní trio</title>
	<desc lang="cs">Poco allegro con espressione Scherzetto. Vivace molto Duetto. Andante con moto espressione Finale. Allegro molto Hraje Beaux Arts Trio /bózárt trio/.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517152200 +0200" stop="20120517153500 +0200">
 	<title lang="cs">Jean Baptiste Lully: George Dandin LWV 38. Le grand divertissement royal de Versailles</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Isabelle Poulenard (soprán), Agnes Mellon (soprán), Gilles Ragon (tenor) a Michel Verschaeve (baryton), hrají Fabio Biondi (housle), Florence Malgoire (housle) a Les musiciens du Louvre, řídí Marc Minkowski. Nahrávka z r. 1987. Vyrobeno ve Francii.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517153600 +0200" stop="20120517154800 +0200">
 	<title lang="cs">Arthur Honegger: Symfonická věta č. 3 H 83</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Petr Altrichter.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517160000 +0200" stop="20120517162100 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Dismas Zelenka : Ouvertura a 7 concertanti F dur ZWV 188 pro 2 hoboje, fagot, 2 housle, violu a basso continuo</title>
	<desc lang="cs">Grave - Allegro - Grave Aria Menuet 1 and Menuet 2 Siciliano Folie Hraje Concentus musicus Vienna, řídí Nikolaus Harnoncourt.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517162100 +0200" stop="20120517163700 +0200">
 	<title lang="cs">Jan z Jenštejna: Navštívení Panny Marie. Officium (Mariánské repertorium z českých pramenů)</title>
	<desc lang="cs">Antiphonae ad 1. vesperas Assunt festa iubilea Responsorium Magnificat / tropus Mater Cristi Magnificat anima mea Dominum Alleluia Ave stillans melle Zpívá Schola Gregoriana Pragensis, sbormistr David Eben.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517163800 +0200" stop="20120517170100 +0200">
 	<title lang="cs">Giuseppe Verdi: Smyčcový kvartet e moll. Úprava pro smyčcový orchestr</title>
	<desc lang="cs">Allegro - Andantino - Prestissimo - Scherzo. Fuga Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí André Previn.</desc>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521140000 +0200" stop="20120521141500 +0200">
 	<title lang="cs">Československý filmový týdeník 1962</title>
	<sub-title lang="cs">886/2379 jak byl promítán v kinech právě před padesáti lety.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyAktuální záznamy událostí pro Československý filmový týdeník před padesáti lety jsou dnes již historickým dokumentem: Stranická a vládní delegace NDR: na návštěvě u nás. - Čeljabinský závod: má plnoautomatizovanou výrobu rour. - Práce na chmelnicích: dnes a v budoucnosti za pomoci strojů. - Požár na Sahaře: Od listopadu hoří zemní plyn, jehož zásoby se odhadují na 100 let. - Přistání letadla "na břicho": pasažéři letu do Bogoty vyvázli jen s chvílí strachu. - Patent na plenky: nemluvňátek, který hned oznamuje každou "vlkost". - Mezinárodní výstava: současné keramiky v Praze. - Módní přehlídka: pro zahraniční zájemce o naše látky, z kolekce pro rok 1963. - Přípravy na karneval: v Havaně. - Poslední příprava fotbalistů: na mistrovství světa v Chile.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521141500 +0200" stop="20120521150000 +0200">
 	<title lang="cs">Druhá světová válka: zapomenuté filmy</title>
	<sub-title lang="cs">5/10 6. června 1944 otevřeli Spojenci západní frontu v Evropě. V Normandii se ale i po úspěšné invazi Němci dlouho bránili. 15.června 1944 se v Tichomoří vylodili Američané na strategicky</sub-title>
	<desc lang="cs">významném ostrovu Saipan, kde chtěli vybudovat základnu pro své bombardéry. Americký dokumentární cyklus.16:9Skryté titulky6. června 1944 začala bitva o západní Evropu. Dva dny po Dnu D se k normandskému pobřeží přiblížila i loď vezoucí do boje nadporučíka Charlese Scheffela. Několik okamžiků předtím, než měl před pláží Utah nasednout do vyloďovacího člunu, ho však zranily sttřely z německého leteckého kulometu. Na palubě lodi pro změnu nemocniční se vrací do Anglie. Válečný korepondent Robert Sherrod se stává 1. června 1944 svědkem útoku na Saipan v Mariánském souostroví. Tento strategicky významný  ostrov je vzdálen "jen" 2 000 kilometrů od Japonska a Američané na něm chtějí vybudovat předsunuté letiště. Bombardéry B-29 to budou mít k japonským městům realtivně blízko. K tomu všemu však dojde až po krvavé bitvě, jejíž obětmi budou nejen američtí a japonští vojáci, ale i civilní obyvatelé ostrova.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521150000 +0200" stop="20120521154500 +0200">
 	<title lang="cs">Egyptská záhada, Televizní akademie</title>
	<sub-title lang="cs">Nové objevy v hrobce Tutanchamona. Americký dokument.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 10:10; 16:9Skryté titulkyNeuvěřitelný příběh úžasného archeologického objevu začal v roce 2006; tři roky poté se egyptologové na místo vrátili. To, co vypadalo jako smetí, se nakonec ukázalo jako archeologický zlatý poklad. V Tutanchamonově hrobce je všechno, co během života používal. Egypt, legendární Údolí králů. Archeolog Otto Schaden se sem vrátil, aby rozluštil záhadu hrobky s názvem KV-63. Je to první nalezená hrobka v Údolí králů od doby, kdy tu Howard Carter objevil v roce 1922 hrobku krále Tutanchamona.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521154500 +0200" stop="20120521160500 +0200">
 	<title lang="cs">Zákon vepsaný v srdci</title>
	<sub-title lang="cs">Sestra Vojtěcha se i v klášterním prostředí cítí svobodná a spokojená (1995). Scénář a režie I. Šimčíková.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517140000 +0200" stop="20120517150000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
	<desc lang="cs">Světové problémy očima vědy. Sport handicapovaných. Dnes už se málokdo pozastavuje nad sportovními aktivitami handicapovaných Jaký je však fyziologický a psychologický rozměr těchto aktivit?  Pořadem provází Martin Ježek. Premiéra (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517160000 +0200">
 	<title lang="cs">Sedmý světadíl</title>
	<desc lang="cs">Magazín o rozmanitosti světa. Case study: Jak emigrace do Čech ovlivnila život vietnamské rodiny (Lubor Pham, točí a dodá T. Sadílková) Neznámé Turecko - Fez (J. Urbišová) Světová etnická hudba - indická skupina Red Baraat (P. Dorůžka) SvětOběžník - rozpadající se africké státy (příklady, důvody, výzvy a řešení,  Četba: Skotské pohádky a legendy 6.díl Skotské pohádky a legendy 7. díl (poslední) Pořadem provází Lucie Christovová. Repríza z 16.05.2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517160000 +0200" stop="20120517170000 +0200">
 	<title lang="cs">Zápisník zahraničních zpravodajů</title>
	<desc lang="cs">"Nazdar, tak kolikrát tě zatkli?! Už třikrát? Mě zatím ani jednou. Skoro se  bojím, že do slušné společnosti budu mít za chvíli vstup zakázán!" Víc o tom,  že nejnovější vlně zatýkání čelí Rusové  s humorem, se dozvíte v dnešním  zápisníku.  Repríza z 12.05.2012(ČRO 1 Radiožurnál).</desc>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521140000 +0200" stop="20120521140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521140500 +0200" stop="20120521143000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521143000 +0200" stop="20120521143500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521143500 +0200" stop="20120521144300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521144300 +0200" stop="20120521150000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521150000 +0200" stop="20120521150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521150500 +0200" stop="20120521153000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521153000 +0200" stop="20120521153500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521153500 +0200" stop="20120521154300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521154300 +0200" stop="20120521160000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521160000 +0200" stop="20120521163000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 16</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521163000 +0200" stop="20120521163500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521163500 +0200" stop="20120521164800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521164800 +0200" stop="20120521170000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517140000 +0200" stop="20120517150000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o druhé</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517140000 +0200" stop="20120517140100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517140100 +0200" stop="20120517141000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517141000 +0200" stop="20120517141400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517141400 +0200" stop="20120517141800 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517141800 +0200" stop="20120517142200 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517142200 +0200" stop="20120517142900 +0200">
 	<title lang="cs">Filmobraní</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517143000 +0200" stop="20120517143600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517143600 +0200" stop="20120517144100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517144100 +0200" stop="20120517144600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517144600 +0200" stop="20120517145900 +0200">
 	<title lang="cs">Jak jinak</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517150100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517160000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o třetí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517150100 +0200" stop="20120517151000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517151000 +0200" stop="20120517151400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517151400 +0200" stop="20120517151900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517152100 +0200" stop="20120517152300 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517152300 +0200" stop="20120517152900 +0200">
 	<title lang="cs">Reportáž</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517153000 +0200" stop="20120517153600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517153600 +0200" stop="20120517160000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517160000 +0200" stop="20120517160100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517160000 +0200" stop="20120517170000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o čtvrté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517160100 +0200" stop="20120517161000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517161000 +0200" stop="20120517161400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517161400 +0200" stop="20120517161900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517161900 +0200" stop="20120517162500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517162500 +0200" stop="20120517162900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517163000 +0200" stop="20120517163600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517163600 +0200" stop="20120517164100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517164100 +0200" stop="20120517164600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517164600 +0200" stop="20120517165900 +0200">
 	<title lang="cs">Úžasný svět</title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521142000 +0200" stop="20120521151000 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín Evropské ligy UEFA</title>
	<sub-title lang="cs">Ohlédnutí za jarní částí druhé nejvýznamnější evropské klubové fotbalové soutěže.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 27.5. 20:15; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521151000 +0200" stop="20120521154000 +0200">
 	<title lang="cs">M ČR v kulturistice</title>
	<sub-title lang="cs">Ohlédnutí za domácím šampionátem.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 2:40, ČT4 26.5. 6:45, ČT4 29.5. 0:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521154000 +0200" stop="20120521160000 +0200">
 	<title lang="cs">Finále extraligy v hokejbalu</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáž z 3. a 4. utkání finálové série.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 3:10, ČT4 22.5. 6:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521160000 +0200" stop="20120521165000 +0200">
 	<title lang="cs">Sport ve světě</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější sportovní události uplynulého týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 23:40, ČT4 22.5. 7:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521165000 +0200" stop="20120521171000 +0200">
 	<title lang="cs">Fotbal ve světě</title>
	<sub-title lang="cs">Fotbalové události uplynulého víkendu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 0:30, ČT4 22.5. 8:15; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517163000 +0200" stop="20120517170000 +0200">
 	<title lang="cs">Televizní klub neslyšících</title>
	<sub-title lang="cs">Pořad pro neslyšící a jejich přátele.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 20.5. 3:25, ČT2 21.5. 9:00; 16:9Internet je mocné médium. V mnohém je pro neslyšící nástrojem pro boření bariér a zpřístupňování informací. Zároveň na nás však připravuje mnoho nástrah. Jednou z nich jsou nedůvěryhodné nabídky pracovních příležitostí za úplatu. Mnohokrát se stane, že neslyšící splní všechny podmínky uvedené v inzerátu, ale nabízená práce se rozplyne a s ním i zaslané poplatky. V zoufalství pak naletí na nabídku pyramidy - letadla, které je nyní opět na scéně. Věty: "Víme, jak internet funguje a že se tam točej velký peníze. Smyslem je nějaký peníze získat pro sebe." mívají magickou sílu. Mnoho neslyšících tak investuje nemalé peníze na jízdu tímto letadlem, ale i ty mizí v nenávratnu. Když si potom chtějí alespoň udělat radost a koupí si nějakou věc v e-shopu, tak při neopatrném jednání zaplatí zboží, které ve skutečnosti neuvidí nikdy. Jednou z nejméně příjemných záležitostí je kyberšikana, která dokáže, především v souvislosti s oblíbenými sociálními sítěmi, napáchat mnoho škod nejen v psychice šikanovaného člověka. Prostřednictvím TKN a našich odvážných přátel bychom chtěli upozornit na nejčastější problémy a pokusit se tak neslyšící varovat.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521160500 +0200" stop="20120521162500 +0200">
 	<title lang="cs">Nepohodlní: Bertha von Suttner</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus o významných osobnostech, které se svou tvorbou, názory či způsobem života dostávaly do konfliktu se společností (2008).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 2:25; 4:3Skryté titulkyBertha von Suttner měla velikou zásluhu na rozhodnutí Alfreda Nobela věnovat své jmění k ocenění práce lidí, kteří se zasloužili nejvýznamněji o pokrok v jednotlivých vědních oborech, a také  v oblasti  míru. Berta Suttnerová byla oceněna touto mírovou cenou jako první žena v roce 1905. Poselství Berty Suttnerové současnosti spočívá v myšlence, že je nezbytné trvale usilovat o vytváření předpokladů pro mírové, humánní řešení rozporů ve světě.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521162500 +0200" stop="20120521164000 +0200">
 	<title lang="cs">Na vlně první republiky</title>
	<sub-title lang="cs">7/7 O podnikatelích. Cyklus o historii a kultuře tohoto období (2007). Připravila J. Matějková.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyVždy jde o peníze až v první řadě, jak se říká. V tomto díle cyklu vám představíme několik mužů, kteří byli skutečnými hybateli české meziválečné ekonomiky a kteří se uplatnili i na evropském a světovém trhu. První republika dokázala vydat silné a mimořádné osobnosti, které daly mnohdy charakter městům i průmyslové krajině.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521164000 +0200" stop="20120521170000 +0200">
 	<title lang="cs">Bílá místa, Jiří Kopidlanský, škůdce zemský...</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavé, ale prakticky neznámé historické skutečnosti (2009). Režie M. Růžička.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyNa přelomu 15. a 16. století komplikovala situaci v českém království zvýšená kriminalita a v jejím rámci tzv. opovědnictví, čili vypovězení nepřátelství. K nejznámějším opovědníkům patřil Jiří Kopidlanský, jenž se Praze i jiným městům mstil za smrt svého bratra Jiřího. Ten byl v Praze v říjnu 1506 popraven, protože o výročním trhu ve rvačce zabil Jana Cukra z Tamfeldu. V  roce 1510 dokonce Kopidlanský vstoupil do služeb zdatného západočeského loupežníka Zdeňka Dobrohosta z Ronšperka, který jej jmenoval purkrabím na Starém Herštejně. Trestnou výpravou Zdeňka Lva z Rožmitálu byl však hrad dobyt, ale po Kopidlanském jako by se slehla zem. Dodnes o jeho osudu a konci panují pouze dohady...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517174500 +0200" stop="20120517180000 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáže, testy, rady. VYZKOUŠELI JSME - Cestovní kanceláře. Jak nás cestovky informují při nákupu dovolené?</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 5:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517180000 +0200" stop="20120517182530 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 5:10; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517182500 +0200" stop="20120517185600 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Monika Absolonová řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie D. Slabý.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 18.5. 4:40; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517185600 +0200" stop="20120517190000 +0200">
 	<title lang="cs">Události za okamžik a počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zprávy a předpověď počasí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517195000 +0200" stop="20120517195900 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517195900 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Šťastných deset a Šance milion</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521174500 +0200" stop="20120521180000 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 5:35, ČT24 26.5. 5:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521180000 +0200" stop="20120521182530 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 5:09; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521182500 +0200" stop="20120521185600 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Aleš Háma řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie S. Mirič.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 4:40; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521185600 +0200" stop="20120521190000 +0200">
 	<title lang="cs">Události za okamžik a počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zprávy a předpověď počasí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521190000 +0200" stop="20120521195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521195000 +0200" stop="20120521195900 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521195900 +0200" stop="20120521200000 +0200">
 	<title lang="cs">Šťastných deset a Šance milion</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517170000 +0200" stop="20120517182000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ, Kavčí hnízdo</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo: 17:01 Záhada Anubisova domu, 17:15 Tajemství nových dinosaurů, 17:38 Šikulové, 17:58 Martin Snílek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 6:40; 16:9Skryté titulkyV dnešním vydání Planety YÓ se můžete těšit na své oblíbené seriály Záhada Anubisova domu a Tajemství nových dinosaurů. Šikulové vám zase ukážou, jak s trochou zručnosti a dobrým nápadem vyrábět užitečné věci. Na závěr vás čeká třetí díl seriálu Martin Snílek o školákovi, který se každý den probudí jako někdo jiný. Moderují Marie Doležalová a miozemšťan TýYó.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517182000 +0200" stop="20120517184500 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 18.5. 8:30; 16:9Na všechny své kulihrášky už se nedočkavě těší děda Láďa spolu s Františkem. Pohádky: Matýsek (Matýsku, nakresli mi šneka), Pan Dubínek (Dubínek a oříšková zahrada).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517184500 +0200" stop="20120517185500 +0200">
 	<title lang="cs">O chytré kmotře lišce, Večerníček</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517185500 +0200" stop="20120517192500 +0200">
 	<title lang="cs">Kim Possible II, Rufus versus pudl/Den sněhuláků</title>
	<sub-title lang="cs">12/31 Zachránit svět je někdy lehčí než řešit vlastní problémy. Čtrnáctiletá superagentka Kim Possible o tom ví své. Animovaný seriál z produkce Walta Disneye.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517192500 +0200" stop="20120517195000 +0200">
 	<title lang="cs">Kancl III, Dwightovo vítězství, Office III, The</title>
	<sub-title lang="cs">14/25 Někteří šéfové spadli z měsíce, jiní tam patří. Americký komediální seriál (2006). Hrají: S. Carell, R. Wilson, J. Krasinski, J. Fischerová a další. Režie Randall Einhorn.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517195000 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v českém znakovém jazyce</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajská relace pro spoluobčany se sluchovým handicapem. Souhrn nejdůležitějších událostí uplynulých hodin doma i v zahraničí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521170000 +0200" stop="20120521182000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ, Kavčí hnízdo</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo: 17:02 Záhada Anubisova domu, 17:15 Ovečka Shaun, 17:27 Dům plný zvířátek, 17:58 Martin Snílek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 6:40; 16:9Skryté titulkyModerátor Honza Cina opět dorazil na planetu YÓ za svým mimozemským kamarádem TýYem, aby vám zpříjemnili pondělní podvečer. Kromě svého vlastního humoru a šarmu k tomu mají připraven další díl seriálu Záhada Anubisova domu nebo příběh ovečky Shaun s názvem Sekačka. Podíváme se opět do rodiny zvěrolékaře v Domě plném zvířátek, kde se tentokrát bude vše točit kolem koček. Pořad uzavře Martin snílek, který se probudí jako král Martin I. Těší se na vás Honza a TýYó!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521182000 +0200" stop="20120521184500 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 8:30; 16:9Majda spolu s Františkem vás přivítají dnes v Kouzelné školce. Pohádky: Matýsek (Matýsku, nakresli mi pejska), Pan Dubínek (Dubínek a narozeninový dort).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521184500 +0200" stop="20120521185500 +0200">
 	<title lang="cs">Znovu u Spejbla a Hurvínka, Večerníček</title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyDruhá řada veselých příhod Spejbla a Hurvínka byla poprvé odvysílána v roce 1974. Opět v režii Libuše Koutné, které byl loutkový film vlastní a vždy v něm dosahovala značných úspěchů. V autorství se vystřídalo několik scenáristů, ať už sám Miloš Kirschner, Pavel Grym, Josef Barchánek, Jiří Kubíček a další. Zdá se, že Spejbl, nestárnoucí taťulda, který všechno zná, vynalézavý Hurvínek a milá Mánička, stále přitahují pozornost malých a velkých diváků. A tak se znovu rádi podíváme na cvičení oblíbené dvojice, na závod do vrchu, na Spejbla na houbách a na další příhody dnes již slavné dvojice, která už několik desetiletí baví a těší děti i dospělé.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521185500 +0200" stop="20120521192500 +0200">
 	<title lang="cs">Kim Possible II, Problémy s časem: minulost</title>
	<sub-title lang="cs">14/31 Zachránit svět je někdy lehčí než řešit vlastní problémy. Čtrnáctiletá superagentka Kim Possible o tom ví své. Animovaný seriál z produkce Walta Disneye.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521192500 +0200" stop="20120521195000 +0200">
 	<title lang="cs">Kancl III, Svatba, Office III, The</title>
	<sub-title lang="cs">16/25 Někteří šéfové spadli z měsíce, jiní tam patří. Americký komediální seriál (2006). Hrají: S. Carell, R. Wilson, J. Krasinski, J. Fischerová a další. Režie Joss Whedon.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521195000 +0200" stop="20120521200000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v českém znakovém jazyce</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajská relace pro spoluobčany se sluchovým handicapem. Souhrn nejdůležitějších událostí uplynulých hodin doma i v zahraničí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517170000 +0200" stop="20120517170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517170500 +0200" stop="20120517173000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517173000 +0200" stop="20120517173500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517173500 +0200" stop="20120517174600 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517174600 +0200" stop="20120517175500 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny .</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 5:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517175500 +0200" stop="20120517180000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 17.5. 18:56; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517180000 +0200" stop="20120517183000 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 5:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517183000 +0200" stop="20120517185600 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 2:40; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517185600 +0200" stop="20120517190000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517195000 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521170000 +0200" stop="20120521170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521170500 +0200" stop="20120521173000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521173000 +0200" stop="20120521173500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521173500 +0200" stop="20120521174600 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521174600 +0200" stop="20120521175500 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny .</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 5:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521175500 +0200" stop="20120521180000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 18:56; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521180000 +0200" stop="20120521183000 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 5:09; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521183000 +0200" stop="20120521185600 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 2:39; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521185600 +0200" stop="20120521190000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521190000 +0200" stop="20120521195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521195000 +0200" stop="20120521200000 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521171000 +0200" stop="20120521180000 +0200">
 	<title lang="cs">Tenisová exhibice Lendl - Novák</title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521180000 +0200" stop="20120521195000 +0200">
 	<title lang="cs">FK ERA-PACK Chrudim - Bohemians 1905</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos třetího utkání finálové série Chance Futsal ligy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 0:50, ČT4 22.5. 9:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521195000 +0200" stop="20120521200000 +0200">
 	<title lang="cs">Cyklotoulky</title>
	<sub-title lang="cs">Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v České republice. Tentokrát navštívíme Vimperk a jeho nádherné okolí. Tak neváhejte a pojeďte s námi!</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 8:00, ČT4 23.5. 15:15; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517170000 +0200" stop="20120517170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517170400 +0200" stop="20120517170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517170600 +0200" stop="20120517172600 +0200">
 	<title lang="cs">Dvacet minut Radiožurnálu</title>
	<sub-title lang="cs">Každý den na rovinu!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517173000 +0200" stop="20120517173200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517180000 +0200" stop="20120517181000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o šesté</title>
	<sub-title lang="cs">To podstatné v 10 minutách!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517181000 +0200" stop="20120517190000 +0200">
 	<title lang="cs">Ozvěny dne</title>
	<sub-title lang="cs">O všem, co se právě děje</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517183000 +0200" stop="20120517183200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517183200 +0200" stop="20120517183300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportžurnál</title>
	<sub-title lang="cs">MS v hokeji; Giro d'Italia; moderuje Tereza Jelínková</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517190400 +0200" stop="20120517190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517193000 +0200" stop="20120517193200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517193200 +0200" stop="20120517193300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521200000 +0200" stop="20120521205500 +0200">
 	<title lang="cs">Zdivočelá země</title>
	<sub-title lang="cs">24/32 Braniboři v Čechách a co se kolem premiéry seběhlo. V hlavní roli bývalého západního pilota Maděry Martin Dejdar (2008). Dále hrají: J. Hubinská, H. Vagnerová, F. Cíl, F. Tomsa, J. Wehrenberg, J. Zdeněk,</sub-title>
	<desc lang="cs">R. Kalvoda, J. Teplý, V. Chalupa, Z. Fric, P. Špalková, J. Schmitzer, V. Jeníková, M. Hádek, J. Kraus a další. Scénář J. Stránský a H. Bočan. Kamera V. Holomek. Režie H. Bočan.16:9Skryté titulkyBenova návštěva na statku všechny ve svízelné okupační situaci povzbudila. Jednak je Beno moudrý a zkušený a jeho názory jsou pro svatoštěpánské relevantní, jednak je s ním legrace. Všichni vidí, že i Beno v jejich společnosti ožil, když mu, vozíčkáři, umožnili jízdu na koni a chovají se k němu bez falešné sentimentality. Společně s Benem přijel na statek i Lojza, další kamarád a spoluvězeň, a bude pracovat jako brigádník. Proradný Hejl zaslechne na Svobodné Evropě komentátorský názor, že tu okupanti zůstanou, lekne se a chce zmařit představení Braniborů. Těsně před premiérou přichází na statek nový člověk Eda, synovec Franty Hartmana (hrál ho R. Hrušínský), který zemřel na nemoc z ozáření. Svému synovci doporučil, aby se uchýlil k Maděrovi o pomoc, jakmile bude v tísní. Mladý muž se na statku objeví za dramatických okolností a brzo je jasné, že nebohý veterinář Harry bude navždy z Ivančina srdce vymazán.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521205500 +0200" stop="20120521212000 +0200">
 	<title lang="cs">Na cestě po Mexiku</title>
	<sub-title lang="cs">S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem do dvacetimiliónové megapole za kultem vzkříšení i smrti, na zápasy maskovaných gladiátorů i na monumentální pyramidy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 10:45; 16:9Skryté titulkyTradiční a krásné, moderní a bohaté i chudé a divoké - všechny tyto tváře nabízí Mexiko, hlavní město Spojených států mexických. A není divu, vždyť v celé metropolitní oblasti žije na dvacet miliónů lidí! Na centrálním náměstí Zócalo velkoryse vybudovaném španělskými dobyvateli dnes tančí potomci původních obyvatel pro potěchu turistů. Ale stačí projet pár uliček a rázem se můžete ocitnout v bohémské čtvrti plné muzikantů, kde stojí i modrý domeček, ve kterém kdysi tvořila slavná malířka Frida Kahlo. V Mexiku můžete potkat vyznavače kultu Svaté smrti, fanoušky amerického wrestlingu s komikovými prvky i pašijový průvod, na který shlížejí nedaleké monumentální aztécké pyramidy.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521212000 +0200" stop="20120521220000 +0200">
 	<title lang="cs">Reportéři ČT</title>
	<sub-title lang="cs">Kauzy a reportáže s Markem Wollnerem.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 11:20, ČT24 27.5. 1:24, ČT24 27.5. 5:21; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521220000 +0200" stop="20120521223000 +0200">
 	<title lang="cs">Národní klenoty, Litomyšl - krvavý román</title>
	<sub-title lang="cs">Miroslav Táborský představuje historii a jedinečné příběhy českých památek UNESCO v novém dokumentárním cyklu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 22.5. 10:15; 16:9Skryté titulkyVýznamným dokladem arkádového zámku, který vychází z italských podnětů je renesanční zámek v Litomyšli z roku 1568. Zámek byl vážně poškozen požárem v roce 1775. I přes prodělané stavební úpravy interiéru si zachoval vzhled z dob renesance včetně unikátní sgrafitové výzdoby fasád a štítů. Dochovala se také řada hospodářských budov a zámecká zahrada.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521223000 +0200" stop="20120521225225 +0200">
 	<title lang="cs">Na stopě</title>
	<sub-title lang="cs">Zločin se může dotknout každého z nás. Roman Svoboda pátrá, radí, informuje. Sledujte také na www.ct1.cz/nastope.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 24.5. 2:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517170000 +0200" stop="20120517170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517170500 +0200" stop="20120517175900 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky od srdce</title>
	<desc lang="cs">aneb Komu chcete zahrát? Udělejte radost svým blízkým a pošlete jim písničku. Moderuje Stanislava Dufková.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517180000 +0200" stop="20120517180500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517180500 +0200" stop="20120517183000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
	<desc lang="cs">Malíř milionů obrázků. 881. schůzku nad knihou Petra Hory - Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza z 13. 5. (ČRo Brno)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517183100 +0200" stop="20120517185700 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše písnička</title>
	<desc lang="cs">aneb Trubte nám trumpety. To nejlepší z české a moravské lidovky a dechovky. Uvádí Zdeněk Voráč. (ČRo České Budějovice)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517204000 +0200">
 	<title lang="cs">Slavnostní koncert Ústřední hudby Armády České republiky</title>
	<desc lang="cs">k Mezinárodnímu Dni rodin. Účinkují Dasha, Jiří Korn a 4tet, Sestry Havelkovy, Filip Gondolán, Jurij Kruglov, Karolína Žmolíková, Vladimíra Patáková  a houslistka Ludmila Budínská. Moderuje Václav Žmolík.</desc>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521200000 +0200" stop="20120521205000 +0200">
 	<title lang="cs">Druhá světová válka: zapomenuté filmy</title>
	<sub-title lang="cs">6/10 V první polovině září 1944 byla situace na Západní frontě naplněna optimismem - Spojenci dorazili na německé hranice. V Tichomoří zuřila další krvavá bitva - tentokráte o málo</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 26.5. 6:25, ČT2 28.5. 14:10; známý, ale strategicky důležitý ostrov Peleliu. Americký dokumentární cyklus.16:9Skryté titulkyPo vyléčení v Anglii se Charles Scheffel, nyní už kapitán, vrátil ke své jednotce. V září 1944 v jejich řadách už bojoval na německých hranicích.  Netušil, že zranění, které utrpěl před normandským pobřežím, nebude posledním. V téže době se námořní pěšák Nolan Marbrey vylodil na ostrůvku Peleliu ztraceném v Tichém oceáně. Dobytí zdejšího japonského letiště bylo ale nezbytným předpokladem pro úspěch americké akce na Filipínách. Zdravotní sestra Jude Wandreyová postupovala v řadách 7. americké armády Francií. Po úspěšné invazi v Provence pronásledovali Spojenci ustupující nacisty k hranicím Třetí říše.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521205000 +0200" stop="20120521230000 +0200">
 	<title lang="cs">Muž, který chtěl být králem, Man Who Would Be King, The, Velikáni filmu... John Huston</title>
	<sub-title lang="cs">Indie jim byla příliš malá. Britsko-americký dobrodružný film, natočený podle povídky Rudyarda Kiplinga (1975). Hrají: S. Connery, M. Caine, Ch.</sub-title>
	<desc lang="cs">Plummer, S. Jaffrey, S. Caineová a další. Režie John Huston.16:9Skryté titulkyKdyž člověk léta statečně bojuje za větší slávu a rozkvět impéria, je mu zatěžko smířit se s myšlenkou, že bude na stará kolena v roli vrátného otevírat hotelové dveře bohatým návštěvníkům. Ale co lepšího může vysloužilého vojáka čekat? Daniel Dravot a Leachy Carnehan mají ovšem o své budoucnosti jiné představy. Dobrodruzi duší i tělem, chlapíci, neštítící se žádného skutku, jen když jim slušně vynese, se už rozhodli: vydají se do horského Kafiristánu, pomohou místnímu králi porazit jeho nepřátele, pak krále svrhnou, sami se stanou vládci země - a pořádně ji vyplundrují. Co na tom, že tento plán není příliš bohabojný, že Kafiristán je nepřístupné, nebezpečné území, odkud se dosud žádný běloch nevrátil, a že jim jejich úmysl rozmlouvá sám Rudyard Kipling! Daniel a Leachy jsou pevně rozhodnuti. Indie je jim příliš malá, proto hurá do Kafiristánu, kde je čeká pohádkové bohatství! Filmový přepis slavné povídky Rudyarda Kiplinga sice nezískal žádnou z velkých mezinárodních cen, na mnohé však byl nominován (4 Oscary, 1 Zlatý glóbus, 2 Ceny Britské akademie...). Zajímavůstka: dívku Roxanu, kterou si hodlal "král" Daniel Dravot vzít, představuje Shakira Caineová, manželka Michaela Cainea.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517170000 +0200" stop="20120517173000 +0200">
 	<title lang="cs">Slovo o hudbě</title>
	<desc lang="cs">Studio D. Dialog - diskuse - debata. Aktuální témata s hosty probírá Pavel  Ryjáček. Pohled z webové kamery do vysílacího studia na vltava.rozhlas.cz. (repr. 19. 5. v 0.35)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517173000 +0200" stop="20120517174500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517174500 +0200" stop="20120517183000 +0200">
 	<title lang="cs">Jazzový podvečer</title>
	<sub-title lang="cs">Jazz notes Rudolfa Kulky.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517183000 +0200" stop="20120517190000 +0200">
 	<title lang="cs">August Strindberg: Inferno (1/7) (S)</title>
	<desc lang="cs">Četba na pokračování z románu švédského spisovatele a dramatika. Z překladu Zbyňka Černíka připravil a režii má Miroslav Buriánek.  Účinkuje Miroslav Mejzlík.  Připravila Plzeň.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517190100 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Čajovna</title>
	<desc lang="cs">Hudba a styl nové generace.  Host: básník, autor knížek pro děti, dramatik a překladatel z němčiny Radek Malý. Připravila a uvádí Kateřina Rathouská.</desc>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521200000 +0200" stop="20120521200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521200500 +0200" stop="20120521210000 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 0:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521210000 +0200" stop="20120521211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521211000 +0200" stop="20120521214900 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 1:52; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521214900 +0200" stop="20120521220000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus, ve kterém představujeme zajímavé podnikatelské příběhy z měst i venkova, inspirativní osobnosti či ekonomické trendy. Kariéra, Malý byznys, Nejvyšší patro, Sonda a Století žen.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 2:31, ČT24 22.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521220000 +0200" stop="20120521225000 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 1:04, ČT24 22.5. 3:04; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521225000 +0200" stop="20120521230000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn sportovních a meteorologických informací.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517170000 +0200" stop="20120517180000 +0200">
 	<title lang="cs">Lament</title>
	<desc lang="cs">Pořad Lament se věnuje obsahu a příběhu písní. Tomu, na co dnes spousta z nás  nemá čas. A přitom právě jejich sdělení může měnit životy. V pořadu se mimo  jiné rozebírají texty skladeb, jejich pozadí, zdroje a jsou zasazovány do  kontextu. Připravuje ho a uvádí Tomáš Turek.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517180000 +0200" stop="20120517190000 +0200">
 	<title lang="cs">Čelisti</title>
	<desc lang="cs">60 minut dravého filmového lovu: horké novinky z filmového oceánu, hlavní  filmová událost týdne i drobný plankton aktuálních filmových událostí. To vše  uvízne každý týden v Čelistech.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Stage</title>
	<desc lang="cs">John Vanderslice je nepřehlédnutelná skladatelská a producentská osobnost,  která vydatně napomohla tomu, aby vybíravá kritika i publikum přiznali pojmu  and#8222;indie popand#8220; respekt. Vydal téměř desítku dlouhohrajících desek a  mohutně pomáhá Johnu Darniellovi v kapele The Mountain Goats. Navíc si jeho  šikovné ruce, dobré nápady a příjemné, čistě analogové studio Tiny Telephone  pamatuje řada kapel, které zde pod Johnovým dohledem spáchaly své desky. Mezi  nimi například Death Cab For Cutie, Okkervil River nebo Spoon, kteří zde  natočili ceněné album Gimme Fiction. V loňském roce podnikl John Vanderslice  prozatím poslední evropské turné a koncem září vystoupil na městském festivalu  v Hamburku. Záznam tohoto vystoupení pro síť veřejnoprávních rádií pořídilo  North German Radio a my vám ho nabídneme ve vysílání.</desc>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521200000 +0200" stop="20120521220000 +0200">
 	<title lang="cs">Mattoni NBL</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos utkání Mattoni NBL.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 3:30, ČT4 22.5. 11:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521220000 +0200" stop="20120521222000 +0200">
 	<title lang="cs">Soustředění před EURO 2012</title>
	<sub-title lang="cs">L Informace a novinky ze soustředění české fotbalové reprezentace v Rakousku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 8:35; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521222000 +0200" stop="20120521231000 +0200">
 	<title lang="cs">Mistrovství světa cestovních vozů 2012 Rakousko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam závodu série FIA WTCC z Rakouska.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 14:25, ČT4 26.5. 3:10, ČT4 29.5. 7:40, ČT4 29.5. 19:05; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517170300 +0200" stop="20120517181400 +0200">
 	<title lang="cs">Antonio Vivaldi : Juditha triumphans devicta Holophernes barbarie RV 644. Oratorium o 2. částech pro sólové ženské hlasy, ženský sbor a komorní orchestr /výběr/</title>
	<desc lang="cs">Sinfonia 1. část 2. část Zpívají Magdalena Kožená (mezzosoprán), Anke Hermann (soprán), Marina Comparato (soprán), Maria José Trullu (mezzosoprán) a Coro dell' Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Roma, sbormistr Martino Faggiani, hraje Academia Montis Regalis, řídí Alessandro de Marchi.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517181500 +0200" stop="20120517182500 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Křtitel Václav Kalivoda: Morceau de Salon op. 229. Skladba pro klarinet a klavír</title>
	<sub-title lang="cs">Hrají Eduard Spáčil (klavír) a Ludmila Peterková (klarinet).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517182500 +0200" stop="20120517190600 +0200">
 	<title lang="cs">Joaquin Rodrigo: Soleriana. Suita po orchestr.</title>
	<desc lang="cs">Entrada Fandango Tourbillon Pastoral Passepied Fandango a lo alto Contradanza Boleras Hraje Symfonický orchestr Asturie, řídí Maximiano Valdés.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517190700 +0200" stop="20120517193300 +0200">
 	<title lang="cs">Gregorio Allegri: Messe vidi turbam magnam. Šestihlasá mše pro smíšené hlasy a cappella</title>
	<desc lang="cs">Introit: Statuit ei Dominum  Kyrie Gloria Graduel: Exaltent eum Credo Sanctus Agnus Dei Zpívá A sei voci, umělecký vedoucí Bernard Fabre-Garrus.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517193300 +0200" stop="20120517195200 +0200">
 	<title lang="cs">Ludwig van Beethoven : Sonáta pro klavír c moll op. 13 Patetická</title>
	<desc lang="cs">Grave. Allegro molto e con brio Adagio cantabile Rondo. Allegro Hraje Ivan Moravec (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521225500 +0200" stop="20120521234500 +0200">
 	<title lang="cs">MI5 III, Spooks III</title>
	<sub-title lang="cs">3/10 Bojují v první linii neviditelné války se zločinem. Premiérová řada britského seriálu (2004). Hrají: R. Penry-Jones, P. Firth, K. Hawesová, D. Oyelowo, N. Walkerová, S. Macdonaldová, R. MacGregor, H. Simon,</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 0:25; R. Harrington, T. McInnerny, A. Kher a další. Režie Cilla Wareová.16:9Skryté titulkySvět tajných služeb ze všeho nejvíce připomíná příslovečné kalné vody. Vždy byl nepřehledný, plný účelových dohod, nestálých spojenectví a zákulisních her. Po 11. září však padla veškerá pravidla a ze včerejších přátel se takřka přes noc mohli stát nepřátelé. Navíc každý má svou minulost a často není tím, za koho se vydává. Zpravodajský tým MI5, ve kterém se po Tomově odchodu pomalu zabydluje Adam Carter, má za úkol ochranu významného spisovatele Zuliho, na něhož byla uvalena fatva. Po nezdařeném pokusu o atentát na jeho osobu je zřejmé, že útočník disponoval informacemi zevnitř služby. Něco takového se nesmí opakovat.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517170000 +0200" stop="20120517180000 +0200">
 	<title lang="cs">Monitor</title>
	<desc lang="cs">Hodina zpravodajství a publicistiky z vědy a techniky. Pořadem provází David Kabele. Repríza z 17.05.2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517180000 +0200" stop="20120517190000 +0200">
 	<title lang="cs">Natura</title>
	<desc lang="cs">Magazín o přírodě a životním prostředí.                  Nosorožcům, kteří jsou součástí Afriky odnepaměti, dnes hrozí, zejména kvůli  pytlákům, vyhubení. Severní bílí nosorožci, kteří přicestovali do Keni ze ZOO  životnímu prostředí se bude snažit i v dalších ohledech. Dopady konference  Pořadem provází Tamara Urválková. Repríza z 17.05.2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517193000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Rock a Pop</title>
	<desc lang="cs">Rock a Pop s Radkem Diestlerem.                    Hudební novinky a zajímavosti. Repríza z 17.05.2012, připravil ČRo Leonardo.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517193000 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Zamilovaný ďábel (2/6)</title>
	<desc lang="cs">Četba na pokračování z románu francouzského spisovatele. Z vlastního překladu připravil Petr Turek. Připravil Petr Turek. Přeložil Petr Turek. Redaktor Petr Turek. Režie Ivan  Chrz.   Účinkují: Ivan Trojan a Hana Kofránková. Natočeno v roce 2009. Repríza (ČRo 3 - Vltava).</desc>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120521234500 +0200" stop="20120522003500 +0200">
 	<title lang="cs">Profesionálové, Ztráta paměti, Professionals, The</title>
	<sub-title lang="cs">Bodie, Doyle a Cowley z CI5 v akci. Britský kriminální seriál (1980). Hrají: M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie William Brayne.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522003500 +0200" stop="20120522010500 +0200">
 	<title lang="cs">Toulavá kamera</title>
	<sub-title lang="cs">Mozaika z regionů.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522010500 +0200" stop="20120522012000 +0200">
 	<title lang="cs">Kalendárium</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavá výročí týdne uvádí Saskia Burešová.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522012000 +0200" stop="20120522012500 +0200">
 	<title lang="cs">Sváteční slovo speciálního pedagoga Pavla Wienera</title>
	<sub-title lang="cs">Aspoň jednu hezkou chvíli denně.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 1:15, ČT1 27.5. 2:30; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522012500 +0200" stop="20120522015100 +0200">
 	<title lang="cs">Z metropole</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn toho nejdůležitějšího, co se událo v Praze v uplynulých sedmi dnech.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522015000 +0200" stop="20120522021500 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž pro každého.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517170000 +0200" stop="20120517170100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517170000 +0200" stop="20120517180000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o páté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517170100 +0200" stop="20120517171000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517171000 +0200" stop="20120517171400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517171400 +0200" stop="20120517171900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517171900 +0200" stop="20120517172500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517172500 +0200" stop="20120517172900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517173000 +0200" stop="20120517173600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517173600 +0200" stop="20120517174100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517174100 +0200" stop="20120517174600 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517174600 +0200" stop="20120517175900 +0200">
 	<title lang="cs">Na zdraví!</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517180000 +0200" stop="20120517190000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517180000 +0200" stop="20120517181000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517181000 +0200" stop="20120517190000 +0200">
 	<title lang="cs">Názory a argumenty</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní publicistický pořad - vše o událostech doma i ve světě</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517191000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517191000 +0200" stop="20120517193000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět viděný internetem</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika, jak ji prezentují přední světové servery</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517193000 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Hovory o hledání</title>
	<sub-title lang="cs">O hledání slova se spisovatelem a dramatikem Pavlem Kohoutem.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521230000 +0200" stop="20120521231000 +0200">
 	<title lang="cs">Echo Pražského jara 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Kaleidoskop okamžiků, rozhovorů a postřehů z 67. ročníku mezinárodního hudebního festivalu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120521231000 +0200" stop="20120522004000 +0200">
 	<title lang="cs">Spálené mosty, Genova, Noční filmový klub</title>
	<sub-title lang="cs">Když člověk ztratí někoho blízkého, může se jeho život proměnit v bludiště. Britský film s Colinem Firthem v hlavní roli (2008). Dále hrají: P. Haney-Jardineová, W. Hollandová,</sub-title>
	<desc lang="cs">M. Romeová, C. Keenerová, A. Giuggioli a další. Režie Michael Winterbottom (V anglickém a italském znění s titulky).16:9Joe je univerzitní profesor, který se po náhlé smrti ženy při tragické autonehodě rozhodne využít nabídky dávné kamarádky ze školy k ročnímu pracovnímu pobytu v italském Janově a odstěhuje se tam se svými dvěma dcerami. Doufá, že změna prostředí jemu i dcerám pomůže zmírnit velkou prázdnotu po ztrátě milované osoby. Starší Kelly však právě prochází těžkým obdobím vzpurného dospívání a mladší Mary je traumatizovaná svým podílem na oné osudové autonehodě. Všechny členy rodiny tak čeká ještě dlouhá a složitá cesta.Režisér, producent a scenárista Michael Winterbottom patří k nejvýraznějším hlasům současného britského filmu. K nejznámějším titulům jeho filmografie patří snímky Nonstop párty (2002), Tristram Shandy (2005), Cesta na Guantánamo (2006), či z poslední doby kontroverzní adaptace románu Jima Thompsona Vrah ve mně (2010). Na jeho tvorbě je zajímavé, že se nedrží jednou osvědčeného schématu, ale s každým dalším dílem hledá nové způsoby tvůrčího vyjádření. Komorní drama Spálené mosty je film, který namísto nosné dějové linky nabízí drobnokresbu všedního života rodiny v ne zcela všední výchozí situaci a pečlivě vystižené prostředí italského Janova, jehož spleť úzkých uliček hraje stejně důležitou roli jako postavy. Vyzdvihnout zaslouží herečtí představitelé v čele s civilním Colinem Firthem. Vynikající výkony podávají i představitelky dětských rolí Perla Haney-Jardineová a Willa Hollandová. Na filmovém festivalu v San Sebastiánu snímek získal cenu za režii.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522004000 +0200" stop="20120522013000 +0200">
 	<title lang="cs">Abbey Road: Live III.</title>
	<sub-title lang="cs">10/12 Mika, Bloc Party a La Roux bez playbacku rovnou za nosem.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Mica Penniman (1983) je znám jako zpěvák pod pseudonymem MIKA. Je to rodák z libanonského Bejrútu, jeho maminka je libanonského původu a otec z USA. Když mu bylo kolem jednoho roku, byla jeho rodina donucena opustit válkou postižený Libanon a odstěhovat se do Paříže, kde po poslechu písně "Heart Shaped Box" od Nirvany napsal svoji první píseň. V devíti letech se rodina přestěhovala do Londýna, kde žije dodnes. Do povědomí veřejnosti se Mika dostal díky svým písním Relax, Take it easy a hlavně Grace Kelly z alba Life in Cartoon Motion, která ho vynesla na první místo v britském žebříčku populární hudby.Bloc Party je britská indie rocková skupina, která vznikla v roce 2003 v Londýně. Mezi její členy patří Kele Okereke (zpěv, kytara), Russell Lissack (kytara), Gordon Moakes (basová kytara) a Matt Tong (bicí).Přední britská skupina alternativního roku BLOC PARTY dosud vydala tři studiová alba - Silent Alarm, A Weekend in the City a Intimacy, jedno remixové album - Silent Alarm Remixed. Debutové deska se singly "Banquet", "Helicopter" nebo "So Here We Are" zaznamenala veliký úspěch (3. místo v britské hitparádě). Úspěch sklidil i singl "The Prayer" (4. místo v britské hitparádě).Anglické elektropopové duo LA ROUX tvoří zpívající Ella Jackson a skladatel a klávesista Ben Langmaid. Svým debutem vyhráli Grammy za nejlepší elektronické taneční album.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517205000 +0200">
 	<title lang="cs">Dobrodružství kriminalistiky, Duplikát</title>
	<sub-title lang="cs">20/26 Případ politického skandálu s uvedením emise falešných bankovek na trh se odehrál v Portugalsku dvacátých let minulého století (1992). Hrají: P. Kostka, G. Opočenský, M. Dočolomanský,</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 18.5. 10:15; J. Teplý, J. Štěpnička, J. Šulcová a další. Kamera J. Šajmovič. Scénář a režie A. Moskalyk.4:3Skryté titulkyZločin a politika - to jsou citlivá místa na těle lidské společnosti. Dostanou-li se tyto dva fenomény do nějaké souvislosti, nastávají problémy. I ti nejzkušenější kriminalisté cítí, že už nejde jen o zločin a trest, ale spíše o složitost světa, v němž žijeme. Je možné, že onen případ pětiset escudové bankovky, který se odehrál v Portugalsku dvacátých let minulého století, předznamenal řadu dalších afér, v nichž inteligence, zločin a politika míchají karty. Rozhodně byl jedním z prvních moderních projevů tohoto nebezpečného, protože chytrého zločinu. Dvacátý díl cyklu detektivních příběhů je tedy svým způsobem popisem a analýzou jedné takové chytře vymyšlené zločinné akce, v níž nejde o krev a násilí, ale o miliony. Kde bystré mozky na straně zločinu zápolí s bystrými mozky na straně práva a oběťmi se stávají ti, pro něž jsou čest a důstojnost těmi nejvyššími hodnotami.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521230000 +0200" stop="20120521233000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 23</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120521233000 +0200" stop="20120522000000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor: osobnosti ve studiu ČT24.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 4:43; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522000000 +0200" stop="20120522001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522001000 +0200" stop="20120522010400 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522010400 +0200" stop="20120522015200 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 3:04; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522015200 +0200" stop="20120522023100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517205500 +0200">
 	<title lang="cs">Kamera na cestách: Divoká Čína, Za Dlouhou zdí</title>
	<sub-title lang="cs">5/6 Pouť k legendární stavbě, kdysi bránící před vpády kočovných kmenů. Dokumentární cyklus BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 19.5. 15:20, ČT2 21.5. 9:50; 16:9Skryté titulkyDlouhou zeď kdysi dávno postavili Chanové, etničtí Číňané, aby své území ubránili proti invazím kočovných kmenů ze severu. Tyto kmeny považovali za barbary a jejich území za pusté a neobyvatelné. Severní Čína je skutečně nehostinné místo, jemuž vládnou kruté zimy, žhavá léta a vyprahlé pouště. Zdaleka však není bez života. Jsou tam barevné louky s překvapivými tvory, zvláštní lidé a pozoruhodná krajina. Je to prostor mnoha extrémů. Jak se lidé a příroda se zdejšími podmínkami vypořádávají?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517205500 +0200" stop="20120517210500 +0200">
 	<title lang="cs">Postřehy odjinud, Polsko očima Miroslava Karase</title>
	<sub-title lang="cs">Za Prahou do Varšavy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 18.5. 14:00; 16:9Skryté titulkyKdo sem přijel před dvaceti lety, viděl spíše nehezké šedivé město, kdo tady přijede dnes, uvidí úplně jinou metropoli. Polské hlavní město vstalo doslova z popela. Všechny budovy vypadající staře byly nově postavené podle fotografií až po válce. Tvář města se mění šíleně rychle, žádné polské město není takovým staveništěm. Varšava se chce zbavit nálepky smutného a nepěkného města za každou cenu. Čtvrť Praga byla dlouhá staletí samostatným městem, k Varšavě se připojila až na sklonku 18. století a vždy byla tou čtvrtí za vodou, tou méně významnou, jak se říká, nebyla to dobrá adresa. Časy se mění a Praze přejí. V bývalé fabrice na výrobu vodky se usídlili umělci i ti, kteří se jimi teprve chtějí stát. V někdejších továrnách jsou kluby, galerie, dílny, kina, divadla a malé koncertní sály. Kdo hledá kulturu, ať jede do Prahy, varšavské Prahy.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517210500 +0200" stop="20120517231000 +0200">
 	<title lang="cs">Ženitba, Zveme vás do divadla</title>
	<sub-title lang="cs">Klasická komedie N. V. Gogola z pražského Divadla Na Jezerce (2010). Hrají: B. Hrzánová, R. Holub, M. Taclík, M. Šplechtová, J. Hrušínský, M. Vladyka, V. Kubánková, Z. Hruška a další. Divadelní režie</sub-title>
	<desc lang="cs">L. Hlavica. Kamera J. Osten. Televizní režie V. Polesný.16:9Skryté titulkyKomedie o dlouho připravovaných námluvách i strachu dostat se jednou provždy do chomoutu patří k nejhranějším dílům ruské klasiky. Poskytuje řadu skvělých komediálních situací a hereckých příležitostí. Dvojici přátel, váhavého Podkolatova a aktivního Kočkarteva, hrají v Divadle Na Jezerce Radek Holub a Marek Taclík, nevěstu na vdávání, které už mnoho času nezbývá, Barbora Hrzánová a dohazovačku Teklu Ivanovnu Miluše Šplechtová. Plnokrevné komediáílní postavy ale vytvořili v rolích nápadníků také např. Jan Hrušínský nebo Miroslav Vladyka.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521231000 +0200" stop="20120521234000 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín UEFA EURO 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Představení týmů, které se probojovaly na evropský šampionát ve fotbalu v Polsku a na Ukrajině.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 5.6. 15:25; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120521234000 +0200" stop="20120522003000 +0200">
 	<title lang="cs">Sport ve světě</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější sportovní události uplynulého týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 7:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522003000 +0200" stop="20120522005000 +0200">
 	<title lang="cs">Fotbal ve světě</title>
	<sub-title lang="cs">Fotbalové události uplynulého víkendu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 8:15; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522005000 +0200" stop="20120522024000 +0200">
 	<title lang="cs">FK ERA-PACK Chrudim - Bohemians 1905</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam třetího utkání finálové série Chance Futsal ligy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 9:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517200500 +0200" stop="20120517210000 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 0:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517210000 +0200" stop="20120517211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517211000 +0200" stop="20120517214900 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 1:52; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517214900 +0200" stop="20120517220000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Trendy. Téma: Češi jezdí za obleky na míru do Asie, krejčí z Hong Kongu zase za nimi do Prahy. Reportáž Petra Janečka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 2:31, ČT24 18.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517220000 +0200" stop="20120517225000 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 1:04, ČT24 18.5. 3:05; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517225000 +0200" stop="20120517230000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn sportovních a meteorologických informací.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522013000 +0200" stop="20120522022500 +0200">
 	<title lang="cs">Sbohem soudruzi, Kolaps</title>
	<sub-title lang="cs">6/6 Evropská sága, která mapuje situaci před rozpadem celosvětového socialistického režimu. Režie Andrej Nekrasov.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 10:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517225000 +0200" stop="20120517232000 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 18.5. 8:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522021500 +0200" stop="20120522024000 +0200">
 	<title lang="cs">Bydlení je hra</title>
	<sub-title lang="cs">Ložnice pro dámu a vysněného rytíře.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyDo jistého věku se vyspíte opravdu kdekoliv a na čemkoliv. Ale přijde doba, kdy uznáte, že dobrá postel je ta nejlepší investice. A když už se rozhodnete investovat do pořádné postele, určitě ji nepostavíte do místnosti připomínající skladiště obestavěné šatními skříněmi. Přesně takhle uvažovala i paní Kateřina, jejíž život teď provází jedna změna za druhou. Jednou z nich je i radikální proměna domu. Katka se živí zpěvem, a protože pro zpěvačku je nejdůležitější zdravý spánek, začne s proměnou domu právě v ložnici a to s pomocí designérky  Soni Malinové.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522024000 +0200" stop="20120522030000 +0200">
 	<title lang="cs">Valdštejnův manýrismus</title>
	<sub-title lang="cs">Jaká překvapení a jaké hříčky skrývá rozmarná Valdštejnská zahrada? (2009). Režie P. Jirásek.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522030000 +0200" stop="20120522032500 +0200">
 	<title lang="cs">Banánové perličky</title>
	<sub-title lang="cs">Halina Pawlowská o rybičkách, které jsou na suchu (2001). Režie P. Sladký a K. Czaban.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522032500 +0200" stop="20120522044000 +0200">
 	<title lang="cs">Bakaláři 1984</title>
	<sub-title lang="cs">Tři příběhy podle námětů televizních diváků. Hrají: M. Horský, M. Kročil, J. Pecha, O. Navrátil, F. Řehák, J. Krampol, M. Donutil a další. Režie J. Vanýsek.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522044000 +0200" stop="20120522051000 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Aleš Háma řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie S. Mirič.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517230000 +0200">
 	<title lang="cs">Večerní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Daniela Karafiátová</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517201000 +0200" stop="20120517202000 +0200">
 	<title lang="cs">HandyCamping</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517203000 +0200" stop="20120517203200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517210000 +0200" stop="20120517210500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517210500 +0200" stop="20120517213000 +0200">
 	<title lang="cs">Stalo se dnes</title>
	<sub-title lang="cs">publicistický souhrn dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517220000 +0200" stop="20120517220500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517223000 +0200" stop="20120517223200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522022500 +0200" stop="20120522030500 +0200">
 	<title lang="cs">Krásný ztráty</title>
	<sub-title lang="cs">Muzikant a psychoterapeut Dan Horyna s bývalým protidrogovým policistou Zdeňkem Fífou Zavázalem v baru u Michala Prokopa.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 11:25; 16:9Skryté titulkyDan Horyna je někdejší rocková hvězda, frontman metalové skupiny Vitacit. Tenhle někdejší mistr republiky v běhu na 1500 metrů se později vážně zapletl s proslulou českou drogou pervitin. Tehdy, v 70. letech, ještě nikdo netušil, jak obrovský byznys se z pervitinu u nás, ale i po celém světě jednou stane. Dan Horyna se z těžké závislosti dostával třikrát a přišel při tom o tři manželství. V současnosti už deset let abstinuje. Je jedním z hrstky tehdejších pervitinových pionýrů, kteří nejenže všechno přežili, ale byl o nich i nedávno natočen film, nazvaný Piko. Dnes pracuje jako terapeut drogově závislých, stále zpívá a stal se budhistou.Film Piko, který popisuje strhující a zároveň tragický příběh českého pervitinu, vzniknul na základě vyprávění Zdeňka Zavázala. On sám je totiž živoucí kronikou protidrogové policejní historie u nás. Přiblížil se k ní už v 80. letech, ještě v rámci tehdejší Veřejné bezpečnosti. Zažil přerod totalitní policie v tu současnou a stál i u vzniku Národní protidrogové centrály, ve které pracoval až do svého odchodu od policie v roce 2004. Podobně jako například vrcholoví sportovci musel po ukončení policejní kariéry hledat nový smysl života. Dnes je Zdeněk Zavázal mužem v domácnosti, formálně vzato čerstvým otcem na rodičovské dovolené - a také major ve výslužbě, kterému nikdo ze známých či kolegů neřekne jinak než Fífa.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522030500 +0200" stop="20120522031000 +0200">
 	<title lang="cs">Chcete je?</title>
	<sub-title lang="cs">Nabídka zvířat z útulku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 6:15, ČT2 25.5. 3:20; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522031000 +0200" stop="20120522033500 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty víry: Nezapomenutelné autorky</title>
	<sub-title lang="cs">Ženy, které daly dětem křesťanské hrdiny. Režie L. Pospíšilová.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 8:35, ČT2 27.5. 6:00; 16:9Skryté titulkyDnes se žehrá, že děti nečtou. V křesťanských rodinách se podle zkušeností čte ještě pořád víc než jinde. Do rukou se tu dětem dostávají knížky, které četly předešlé generace, a navzdory prudkým změnám ve společnosti se ukazuje, že jsou pořád oblíbené, že mají co říci. Jaké byly jejich autorky? Jaké poselství chtěly předat a co je tomu vedlo?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522033500 +0200" stop="20120522040000 +0200">
 	<title lang="cs">Uchem jehly</title>
	<sub-title lang="cs">Setkání Zbigniewa Czendlika se střelkyní Lenkou Maruškovou.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 1:30; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522040000 +0200" stop="20120522041000 +0200">
 	<title lang="cs">O myších a myších</title>
	<sub-title lang="cs">Unikátní výzkum na volně žijících populacích myší (2000). Scénář a režie J. Hošek.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyEvropou prochází úzký pás, kde se setkávají a kříží dva druhy domácích myší. Tato hybridní zóna zasahuje i na naše území. Biologům dává jedinečnou příležitost nejen ke studiu myších druhů, ale především k pochopení obecných zákonitostí evoluce živočichů a případnému vzniku nových druhů.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522041000 +0200" stop="20120522045000 +0200">
 	<title lang="cs">Lanžhotčanka</title>
	<sub-title lang="cs">Hudebně zábavný pořad (1993). Režie R. Tesáček.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522045000 +0200" stop="20120522053500 +0200">
 	<title lang="cs">Přezůvky s sebou</title>
	<sub-title lang="cs">Jaroslav Hutka bude hrát, zpívat a povídat si s J. Šulákovou, R. Hladíkem, T. Kočkou a dalšími hosty (2001). Režie V. Fatka.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517210000 +0200" stop="20120517210500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517210500 +0200" stop="20120517213000 +0200">
 	<title lang="cs">Muzikál expres</title>
	<sub-title lang="cs">Výlety do světa hudebního divadla a filmu. Uvádí Michael Prostějovský.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517213000 +0200" stop="20120517215900 +0200">
 	<title lang="cs">Muzikál expres (2. část)</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517220000 +0200" stop="20120517220400 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517220500 +0200" stop="20120517223000 +0200">
 	<title lang="cs">Ondřej Neff: Rudolfinské mystérium (4/5)</title>
	<desc lang="cs">Četba na pokračování. Pro rozhlas připravil Ivan Němec.  V režii Zdeňka Kozáka účinkuje Ladislav Frej. (ČRo Brno)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517223100 +0200" stop="20120517235900 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Mikrofórum</title>
	<desc lang="cs">Osobnosti si zvou osobnosti. Na Dvojku s dobrou společností. Kontaktní e-mail: mikroforum@rozhlas.cz Moderuje Ondřej Kepka. Hostem bude Milan Klíma, prorektor AMU.</desc>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522023100 +0200" stop="20120522023900 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus, ve kterém představujeme zajímavé podnikatelské příběhy z měst i venkova, inspirativní osobnosti či ekonomické trendy. Kariéra, Malý byznys, Nejvyšší patro, Sonda a Století žen.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522023900 +0200" stop="20120522030400 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522030400 +0200" stop="20120522035200 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522035200 +0200" stop="20120522041800 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne na jižní Moravě a ve Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522041800 +0200" stop="20120522044300 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v Moravskoslezském, Olomouckém a Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522044300 +0200" stop="20120522050900 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor: osobnosti ve studiu ČT24.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517205000 +0200">
 	<title lang="cs">Hra pro tento večer (S)</title>
	<desc lang="cs">Maj Sjöwallová - Per Wahlöö: Omyl je vyloučen (mono) Přeložila Dagmar Hartlová. Dramatizace Václav Merhaut. Dramaturg Dušan  Všelicha. Režie Pavel Linhart. Osoby a obsazení: Martin Beck (Jan Kačer),  Hergott Nöjd (Josef Vinklář), Stig Malm (Jan Teplý), Gunvald Larson (Jiří  Štěpnička), Per Monsson (Alexej Pyško), Policejní president (Jiří Holý),  Sundströmová (Nina Divíšková), Kaj Evert Sundström (Zdeněk Ornest), Bertil  Mard (Alois Švehlík), vedoucí cukrárny (Libuše Havelková), Folke Bengtsson  (Oldřich Vlach), lékař (Ilja Prachař) a další. Natočeno v roce 1988 (47 min).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517205000 +0200" stop="20120517224500 +0200">
 	<title lang="cs">Musica antiqua</title>
	<desc lang="cs">Claudio Monteverdi: Mariánské nešpory (Vespro della Beata Virgine Maria).  Záznam z Koncertního sálu Dánského rozhlasu v Kodani z 23. 9. 2011. Zpívají  Anders Jerker Dahlin (tenor), Astrid Kastensson Navaro-Alonso (soprán),  Klaudia Kidon (soprán), Ulla Munch (kontraalt), Tobias Nillson (kontratenor),  Emil Lykke (tenor), Adam Riis (tenor), Torsten Nielsen (baryton), Daniel  Abert (bas), Rikke Lender (kontraalt), Palle Skovlund Jensen (tenor), Johan  Karlström (bas) a Sbor Dánského rozhlasu. Hraje soubor Ensemble  Barokksolistene, řídí Olof Boman. Připravila Alena Michálková.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517224500 +0200" stop="20120517225500 +0200">
 	<title lang="cs">Severský rok</title>
	<sub-title lang="cs">Písně studených moří (9/10) Repríza z 12.50 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522024000 +0200" stop="20120522031000 +0200">
 	<title lang="cs">M ČR v kulturistice</title>
	<sub-title lang="cs">Ohlédnutí za domácím šampionátem.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 26.5. 6:45, ČT4 29.5. 0:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522031000 +0200" stop="20120522033000 +0200">
 	<title lang="cs">Finále extraligy v hokejbalu</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáž z 3. a 4. utkání finálové série.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 6:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522033000 +0200" stop="20120522053500 +0200">
 	<title lang="cs">Mattoni NBL</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam utkání finálové série Mattoni NBL.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 11:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517210000 +0200">
 	<title lang="cs">Diagnóza F</title>
	<desc lang="cs">Drogový speciál (1): Dnešní závislosti. V úvodním díle zmapujeme s psychiatrem MUDr. Vladimírem Kmochem z Kliniky  adiktologie 1. LF a VFN UK v Praze současnou situaci na poli nelegálních drog.  Spíše než o počtech uživatelů si budeme povídat o tom, jaké drogy se užívají  a co se svými uživateli dělají. Těšit se můžete na příběhy lidí, které možná  běžně potkáváte a ani byste do nich neřekli, že mají problém s drogami. Nejsou  to ty klasické trosky na ulicích. Přesto berou - pervitin, subutex nebo  metadon (subutex a metadon jsou substituční látky při opiátových  závislostech).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517210000 +0200" stop="20120517220000 +0200">
 	<title lang="cs">Evil Heat</title>
	<desc lang="cs">Evil Heat! Remixy, mixy, zábava, párty, hodinová jízda uvnitř  i mimo sluneční soustavu! Vše co chcete vědět o dění mimo profláklé zdroje,  ale nevíte, kde se na to zeptat.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120517220000 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Dark Wave</title>
	<desc lang="cs">Pojem na tvrdě elektronické scéně, to je kapela Rezy Uhdina, která si říká  Inertia. Tenhle klávesák, který si přivydělává jako pátý hrající člen Killing  Joke, se již brzy přestaví se svou kapelou v Praze. A při této příležitosti  Rezu vyzpovídáme a představíme trio průřezem jejich tvorby.</desc>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522051000 +0200" stop="20120522055900 +0200">
 	<title lang="cs">McLeodovy dcery VI, V dobrém i zlém, McLeod's Daughters VI</title>
	<sub-title lang="cs">23/32 Život se s nimi nemazlí, ale děvčata na Drovers Run nejsou z cukru. Australský seriál (2006). Hrají: B. Carterová, S. J. Mackinnonová, R. Carpaniová, M. Banasová,</sub-title>
	<desc lang="cs">A. Jeffery, B. Tucker a další. Režie Richard Jasek.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522055900 +0200" stop="20120522083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517200100 +0200" stop="20120517201800 +0200">
 	<title lang="cs">Zdeněk Lukáš: Koncert pro klarinet a orchestr. Jednovětý</title>
	<sub-title lang="cs">Hrají Štěpán Koutník a Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Tomáš Koutník.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517201800 +0200" stop="20120517203700 +0200">
 	<title lang="cs">Olivier Messiaen: Pět refrénů pro dvanáct smíšených hlasů</title>
	<sub-title lang="cs">Zpívají Kühnovi komorní sólisté, sbormistr Pavel Kühn.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517203700 +0200" stop="20120517205100 +0200">
 	<title lang="cs">Johann Christian Bach: Symfonie pro dva orchestry Es dur</title>
	<sub-title lang="cs">Spiritoso,Andante,Allegro,Hraje The Hannover Band, řídí Anthony Halstead.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517205200 +0200" stop="20120517210600 +0200">
 	<title lang="cs">Otmar Mácha: Capriccia pro housle, violoncello a klavír</title>
	<desc lang="cs">Capriccio č. 1. Andante con moto Capriccio č. 2. Allegro vivace Capriccio č. 3. Tempo sostenuto Capriccio č. 4. Allegro molto Hraje Trio ArteMiss.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517210600 +0200" stop="20120517213300 +0200">
 	<title lang="cs">Benjamin Britten: Smrt v Benátkách op. 88. Suita</title>
	<desc lang="cs">Summons To Venice Overture To Venice First Beach Scene Tadzio I Love You Pursuit Second Beach Scene And Death Hraje Anglický komorní orchestr, řídí Steuart Bedfort, umělecký vedoucí José Luis Garcia.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517213300 +0200" stop="20120517221100 +0200">
 	<title lang="cs">Fryderyk Chopin : Balady pro klavír</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Bella Davidovičová (klavír).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517221200 +0200" stop="20120517224500 +0200">
 	<title lang="cs">Arthur Sullivan: Te Deum  pro soprán, sbor, varhany a orchestr</title>
	<desc lang="cs">We praise Thee, O God (sbor) To Thee Cherubin (soprán, sbor) The Glorious Company of the Apostles  (sbor) When Thou tookest upon Thee (soprán) We believe that Thou shalt come  (sbor) O Lord, save Thy people  (soprán, sbor) Vouchsafe, O Lord  (sbor) Zpívají Teresa Cahill (soprán) a London Choral Society, hrají Margaret Phillips (varhany) a BBC Concert Orchestra, řídí Ronald Corp.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517224600 +0200" stop="20120517230300 +0200">
 	<title lang="cs">Igor Stravinskij : Divertimento pro housle a klavír. Z baletu Polibek víly - Le Baiser de la Fée</title>
	<desc lang="cs">Sinfonia Danses suisses Scherzo Pas de deux. Adagio - Variation - Coda Hrají Alfréd Holeček (klavír) a Ida Haendel (housle).</desc>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522053500 +0200" stop="20120522060000 +0200">
 	<title lang="cs">O písničkách a tancování z Horácka</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument zachycující hudebně taneční kultury na konci tisíciletí (1995). Režie R. Chudoba.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522060000 +0200" stop="20120522062500 +0200">
 	<title lang="cs">Dobrodružství vědy a techniky, Ekoměsta - Hamburk a Tianjin</title>
	<sub-title lang="cs">Možnosti a vzory pro 21. století.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 1:55; 16:9Skryté titulkyBývalá přístavní čtvrť severoněmeckého velkoměsta, proměňující se ze starých skladišť v kancelářské a obytné budovy, a na druhé straně východočínské satelitní město, vznikající na zelené louce, to jsou dva příklady městského života z různých koutů světa. Důraz je v obou případech kladen na životní prostředí, na šetrnost vůči němu i spotřebě energií. Projekty tak mohou být směle považovány za pilotní či experimentální města 21. století. Co se ale skutečně skrývá za označením "udržitelná a na budoucnost orientovaná výstavba"?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522062500 +0200" stop="20120522064000 +0200">
 	<title lang="cs">O češtině</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavný vzdělávací cyklus o zajímavostech češtiny (2009).</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyDíky alitaraci si zase trochu pohrajeme s češtinou. Co to aliterace je, nám prozradí  odborník z Ústavu pro jazyk český. Hrátky s jazykem vystřídá irská hudba a výrazivo z profesní mluvy stepařů. O hře s jazykem překladu si popovídáme s Janem Kantůrkem, který do češtiny překládá knihy Terryho Pratchetta a vymyslel taková jména jako Mrakoplaš nebo babí Zlopočasná. Pod lupou budeme zkoumat různé typy a tipy a v odpovědně se dozvíme, jak v češtině psát některá cizí slova.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522064000 +0200" stop="20120522080000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517210000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<desc lang="cs">Rozhovory, diskuse, profily a postřehy. Host: Jan Sedlák,  kastelán Grabštejna Pořadem provází Adriana Krobová Repríza z 17.05.2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517210000 +0200" stop="20120517213000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
	<sub-title lang="cs">Díl 270 - Vítězství nebo past? .       Repríza, připravil ČRo Brno.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517213000 +0200" stop="20120517220000 +0200">
 	<title lang="cs">Kritický klub</title>
	<desc lang="cs">"Nebezpečná metoda", "Konečná uprostřed cesty", "Rok konopí" etc. O nejnovějších filmech Davida Croneberga, Andrease Dresena a Petra Slabého rozmlouvá se svými hosty Vladimír Hendrich. Repríza ze 14. 5. 2012 (ČRo 3 - Vltava).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517220000 +0200" stop="20120517230000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
	<desc lang="cs">Světové problémy očima vědy. Sport handicapovaných. Dnes už se málokdo pozastavuje nad sportovními aktivitami handicapovaných Jaký je však fyziologický a psychologický rozměr těchto aktivit?  Pořadem provází Martin Ježek. Repríza z 17.05.2012, (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522050900 +0200" stop="20120522053500 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522053500 +0200" stop="20120522054800 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 26.5. 5:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522054800 +0200" stop="20120522055900 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522055900 +0200" stop="20120522083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517210000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517201000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517201000 +0200" stop="20120517210000 +0200">
 	<title lang="cs">Kritický klub Jana Rejžka</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517210000 +0200" stop="20120517220000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517210000 +0200" stop="20120517211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517211000 +0200" stop="20120517214000 +0200">
 	<title lang="cs">Člověk a trh</title>
	<sub-title lang="cs">Farmaceutická lobby.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517214000 +0200" stop="20120517220000 +0200">
 	<title lang="cs">Zaostřeno na občana</title>
	<sub-title lang="cs">Světový den respektu k porodu (k týdnu pro rodinu)</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517220000 +0200" stop="20120517221000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517220000 +0200" stop="20120517230000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517221000 +0200" stop="20120517230000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio STOP</title>
	<sub-title lang="cs">Diskusní pořad na aktuální domácí nebo zahraniční politické téma</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522053500 +0200" stop="20120522060000 +0200">
 	<title lang="cs">Sokol, síla tradice</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o současné činnosti i minulosti České obce sokolské, založené v roce 1862.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522060000 +0200" stop="20120522062500 +0200">
 	<title lang="cs">Sokol Cup v šermu</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih z mezinárodního turnaje v šermu v Brně.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522062500 +0200" stop="20120522065000 +0200">
 	<title lang="cs">Touchdown</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín pro všechny příznivce amerického fotbalu v Česku.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522065000 +0200" stop="20120522071000 +0200">
 	<title lang="cs">Finále extraligy v hokejbalu</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáž z 3. a 4. utkání finálové série.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522071000 +0200" stop="20120522080000 +0200">
 	<title lang="cs">Sport ve světě</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější sportovní události uplynulého týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517205000 +0200" stop="20120517214256 +0200">
 	<title lang="cs">Máte slovo s M. Jílkovou</title>
	<sub-title lang="cs">L Tváří v tvář problému. Dále připravili: J. Horská, L. Krenková a M. Straka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 18.5. 11:05; 16:9V přímém přenosu bude moderátorka Michaela Jílková společně se svými hosty diskutovat o tom, jak se zrušení zelené nafty promítne do ceny potravin, jak v tomto směru probíhá vyjednávání s vládou a jestli zemědělci jen vydírají nebo jsou v právu.Diskutovat budou: Ing. František Laudát - poslanec TOP 09, místopředseda Hospodářského výboru PSP, Ing. Jan Veleba - prezident Agrární komory ČR, Ing. Andrej Babiš - největší český podnikatel v potravinářství, Ing. Josef Stehlík - předseda Asociace soukromého zemědělství ČR, Ing. Petr Mach, Ph.D. - ekonom a další.Vláda o zrušení zelené nafty rozhodla v rámci úspor pro příští dva roky. Těmito úsporami chce vláda udržet schodek rozpočtu pod 3 % DPH. Jde vlastně o zrušení vratky na zelenou naftu. V současné době mají čeští farmáři nárok na vrácení 60 % spotřební daně, kterou zaplatili při nákupu nafty spotřebované při zemědělských pracích. Agrární komora plánuje první demonstrace a blokádu silnic již na 23. 5. Zemědělské odbory dokonce mluví o blokádě Prahy. Zemědělci varují, že právě tento krok se netýká jen jich, ale doplatí na něj všechny vrstvy obyvatel, budou výrazně dražší potraviny, dojde k likvidaci družstev, budou se dovážet jen nekvalitní potraviny z ciziny. Stojíme snad o zelí z Polska s kyselinou mravenčí nebo o potraviny s technickou solí? Kde je pravda? Je v pořádku, že je české zemědělství dotované jinak než ostatní podnikatelské záměry a zemědělci jen vydírají blokádami? Nebo skutečně vláda už šetří na všem možném, jen ne na sobě?Máte slovo s Michaelou Jílkovou - diskusní pořad, kde můžete vyjádřit svůj názor a kde řešíme problémy a témata, která působí starosti občanům! Každý divák může poslat svůj názor formou SMS nebo prostřednictvím webu České televize. Ve studiu, v němž povede moderátorka debatu, budou připraveni zastánci různých názorů na vybrané aktuální téma: zástupci odborné i laické veřejnosti. Nejde o to, aby se jeden host dostal do pozice "otloukánka", na kterého by útočili ostatní, každý bude mít šanci říct svůj názor na daný problém a obhájit ho.Před koncem pořadu moderátorka vyhlásí téma příštího diskusního pořadu Máte slovo, vysílaného ve čtvrtek 24. 5. 2012 na ČT1 od 20:50 hodin. Debatovat může přijít každý, kdo má odvahu říct veřejně svůj názor - stačí se přihlásit na tel. čísle: 261 13 77 66 nebo e-mailové adrese: mateslovo@ceskatelevize.cz. Své názory můžete posílat také formou SMS ve tvaru: MS mezera TEXT ZPRÁVY na telefonní číslo: 906 06 09.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517214500 +0200" stop="20120517221500 +0200">
 	<title lang="cs">POLOŠERO - PORODY PODOMÁCKU</title>
	<sub-title lang="cs">Byli jsme u domácího porodu. Ne vždy to dopadne dobře. Připravily J. Škopková a H. Čápová.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 20.5. 1:30; 16:9Skryté titulkyV Česku se pro porod doma rozhodne ročně nějakých 500 žen. Z celkového počtu porodů jde o zanedbatelný počet, přesto by se atmosféra kolem domácích porodů u nás dala krájet. Zatímco v západní Evropě si ženy běžně volí, zda budou rodit v porodnici, porodním domě, nebo doma, u nás je situace složitější. Životní příběh odsouzené porodní asistentky Ivany Königsmarkové. Byli jsme u jejího posledního domácího porodu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522083000 +0200" stop="20120522090000 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka, ŠKOLKA NA JEDNIČCE</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Majda spolu s Františkem vás přivítají dnes v Kouzelné školce. Pohádky: Matýsek (Matýsku, nakresli mi pejska), Pan Dubínek (Dubínek a narozeninový dort).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522090000 +0200" stop="20120522093000 +0200">
 	<title lang="cs">Čaroděj ze země Oz, Mžurka pomáhá svému králi</title>
	<sub-title lang="cs">48/52 Kanadský animovaný seriál.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522093000 +0200" stop="20120522101500 +0200">
 	<title lang="cs">McLeodovy dcery VI, V hodině dvanácté, McLeod's Daughters VI</title>
	<sub-title lang="cs">24/32 Život se s nimi nemazlí, ale děvčata na Drovers Run nejsou z cukru. Australský seriál (2006). Hrají: B. Carterová, S. J. Mackinnonová, R. Carpaniová, M. Banasová,</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 5:10; A. Jeffery, B. Tucker a další. Režie Richard Jasek.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522101500 +0200" stop="20120522104500 +0200">
 	<title lang="cs">Národní klenoty, Litomyšl - krvavý román</title>
	<sub-title lang="cs">Miroslav Táborský představuje historii a jedinečné příběhy českých památek UNESCO v novém dokumentárním cyklu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyVýznamným dokladem arkádového zámku, který vychází z italských podnětů je renesanční zámek v Litomyšli z roku 1568. Zámek byl vážně poškozen požárem v roce 1775. I přes prodělané stavební úpravy interiéru si zachoval vzhled z dob renesance včetně unikátní sgrafitové výzdoby fasád a štítů. Dochovala se také řada hospodářských budov a zámecká zahrada.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522104500 +0200" stop="20120522111000 +0200">
 	<title lang="cs">Na cestě po Mexiku</title>
	<sub-title lang="cs">S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem do dvacetimiliónové megapole za kultem vzkříšení i smrti, na zápasy maskovaných gladiátorů i na monumentální pyramidy.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyTradiční a krásné, moderní a bohaté i chudé a divoké - všechny tyto tváře nabízí Mexiko, hlavní město Spojených států mexických. A není divu, vždyť v celé metropolitní oblasti žije na dvacet miliónů lidí! Na centrálním náměstí Zócalo velkoryse vybudovaném španělskými dobyvateli dnes tančí potomci původních obyvatel pro potěchu turistů. Ale stačí projet pár uliček a rázem se můžete ocitnout v bohémské čtvrti plné muzikantů, kde stojí i modrý domeček, ve kterém kdysi tvořila slavná malířka Frida Kahlo. V Mexiku můžete potkat vyznavače kultu Svaté smrti, fanoušky amerického wrestlingu s komikovými prvky i pašijový průvod, na který shlížejí nedaleké monumentální aztécké pyramidy.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517221500 +0200" stop="20120517230500 +0200">
 	<title lang="cs">Přežít!</title>
	<sub-title lang="cs">Smrt v Kortézově moři. Britská série dokumentárních rekonstrukcí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyJak už napovídá název dnešního příběhu, tentokrát si smrt vybrala svou daň. Na počátku byla pohodová dovolená dvou padesátníků, kteří si s průvodcem vyrazili zarybařit do Kalifornského zálivu. Následujících třináct dní se pro ně stalo peklem na zemi. Oba přátelé trpěli nadváhou, jeden z nich dokonce i cukrovkou, a průvodce Pepe neprojevoval ani znalost angličtiny, ani se příliš nedovedl orientovat v prostředí. Malý člun, kterým si vyjeli na původně krátký lov ze své mateřské lodi, ztroskotal na neobydleném ostrůvku, skromné zásoby jídla a vody začaly rychle mizet a záchrana stále nepřicházela ...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522080000 +0200" stop="20120522083024 +0200">
 	<title lang="cs">Panorama</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522083000 +0200" stop="20120522083500 +0200">
 	<title lang="cs">Osobnost na Dvojce</title>
	<sub-title lang="cs">Nevšední myšlenky pro všední den.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 5:50; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522083500 +0200" stop="20120522090000 +0200">
 	<title lang="cs">Suma sumárum</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus, který vám poradí jak nenaletět, ušetřit a nechat peníze vydělávat. Připravil J. Reinisch.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 0:30; 16:9Skryté titulkyOrientovat se ve světě financí, rozumět jednotlivým pojmům a nenechat se vlákat do finančních pastí, lze jen neustálým vzděláváním. Kdy ale začít finančně vzdělávat děti? Jak funguje v oblasti finančního vzdělávání naše školství a jaké znalosti a návyky si nesou děti z rodiny, uvidíte v příbězích dalšího dílu pořadu Suma sumárum. Své názory přidají učitelé, kteří finanční vzdělávání vyučují, odborníci z ministerstva i soukromého sektoru a v neposlední řadě i analytik pořadu Patrik Nacher. K otázkám finančního vzdělávání se vyjádří samotné děti a chybět nebude ani nezbytné zamyšlení makroekonoma Tomáše Sedláčka.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522090000 +0200" stop="20120522093000 +0200">
 	<title lang="cs">Do práce</title>
	<sub-title lang="cs">Hledáte profesi svých snů? Udělejte s námi první krok - poznejte ji zblízka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 3:05, ČT2 25.5. 6:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522093000 +0200" stop="20120522094500 +0200">
 	<title lang="cs">Náš venkov, Král z Polanky</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se řídící učitel ve výslužbě zapsal do historie příměstské vesnice. Režie Š. Pavlicová.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 12:40; 16:9Skryté titulkyV Našem venkově nazvaném Král z Polanky navštívíme polaneckého rodáka pana Jaroslava Krále. Ředitel místní školy ve výslužbě, jehož v obci za Ostravou všichni znají, v malebném Poodří rozhýbal kulturní dění. Založil smyčcové kvarteto, na škole pěvecký sbor, ve vesnici divadlo, dvacet let byl obecním kronikářem, píše knihu o polaneckém nářečí a sbírá materiál ke zdejším významným rodákům a především nedá dopustit na místní dechovou kapelu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522094500 +0200" stop="20120522101500 +0200">
 	<title lang="cs">Ze ZOO do ZOO</title>
	<sub-title lang="cs">Slůně Rashmi a další vzácní obyvatelé ostravské zoologické zahrady. Zvířata i lidé v novém cyklu České televize s herečkou Vandou Hybnerovou.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 14:30; 16:9Skryté titulkyV TS Ostrava vznikl nový televizní cyklus nazvaný Ze ZOO do ZOO. Jeho tvůrci nabídnou divákům cestování za jedinečnými obyvateli českých zoologických zahrad v doprovodu herečky a velké milovnice zvířat Vandy Hybnerové. Nepůjde jen o turisticky vděčnou vizitku našich zoologických zahrad, autoři se chtějí v každém dílu opřít o silný příběh zvířat, jejichž záchraně a rozvoji se věnují, a také o příběhy lidí, kteří svůj život zasvětili právě jim.Začínáme v Ostravě a tady jsme pochopitelně nemohli jinak, nežli natočit příběh o sloní holčičce Rashmi. Vanda Hybnerová i s oběma svými dcerami jí přišla popřát k narozeninám s originální kytkou, která byla vzápětí s velkým apetitem snědena. Zoologická zahrada Ostrava v loňském roce oslavila 60 let své existence. Kromě příběhu první české sloní slečny Rashmi nabídneme i hroší rodinku, pavilon Čitván - neobvyklá kombinace medvědů a opic v jednom výběhu nebo chráněnce jako jsou lemuři - endemiti, kteří ve volné přírodě žijí jen na Madagaskaru.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517230500 +0200" stop="20120517235500 +0200">
 	<title lang="cs">Profil zločinu II, Někdo tu chybí, Profilage</title>
	<sub-title lang="cs">1/12 Je třeba vrátit Chloé zpět do týmu! Forenzní psycholožka hrdinkou francouzského kriminálního seriálu (2011). Hrají: O. Vuilleminová, P. Bass, J.-M. Martial, V. Valenceová, R. Ferret a</sub-title>
	<desc lang="cs">další. Režie Alexandre Laurent.16:9Skryté titulkyPo smrti Matthieua odešla Chloé do ústranní. Přátelé jí půjčili letní dům a Chloé nikomu neprozradila svůj úkryt. Ani po roce se jí nepodařilo srovnat se s Matthieuovou smrtí a především výčitkami, že to byla právě ona, kdo zavinil jeho smrt. Jeho nástupce, nový velitel Rocher je pragmatický, mlčenlivý policista, který si nebere servítky a se svými kolegy se rozhodně "nekamarádí". Je však natolik zkušený a profesionál, aby poznal, že má-li nový případ vyřešit co nejrychleji, nutně potřebuje pomoc kriminálního psychologa. Hrozí, že si vrah brzy vybere další oběť.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120517235500 +0200" stop="20120518013000 +0200">
 	<title lang="cs">Ukažte svou tvář!, Alla luce del sole</title>
	<sub-title lang="cs">Vrátil jsem se, abych pomohl dobrým lidem kráčet se vztyčenou hlavou! Luca Zingaretti v roli sicilského kněze, který našel odvahu postavit se mafii. Italský film natočený podle skutečného</sub-title>
	<desc lang="cs">případu (2004). Dále hrají: A. Goriaová, C. Fortuna, F. Foti, L. Franco, M. Giunta a další. Scénář a režie Roberto Faenza.16:9Skryté titulkyOtec Puglisi, zvaný Pino, se na předměstí Palerma narodil a vyrostl. Znal dobře prostředí, kam ho jako faráře zavedla církevní služba. A vrátil se tam s úmyslem pomoci dobrým lidem. Věděl dobře, do čeho jde, a přesto založil centrum pro děti a mládež, aby jim nabídl alternativu k životu na ulici a "brigádám" pro mafii, organizoval petice za místní školu, zasazoval se za fungování základních městských služeb, na které mafiánské radnici "nezbývají peníze", povzbuzoval své farníky nebojácnými kázáními. Nebyl žádný superman. Strach se nevyhýbal ani jemu. Byl to však statečný muž a spravedlivý kněz. V roce 1993, po dvou letech jeho vytrvalého působení, za nějž se v městečku doslova rozproudil život a mnozí v sobě začali nalézat zbytky odvahy k důstojnému životu, byl za bílého dne zavražděn na ulici města, kterému odevzdal všechno... Film, který podle skutečného případu natočil Roberto Faenza, získal několik mezinárodních cen a vynikající Luca Zingaretti v hlavní roli (známe jej především jako komisaře Montalbana ze stejnojmenné série) si z MFF v Karlových Varech 2005 odvezl Cenu za mužský herecký výkon.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518013000 +0200" stop="20120518022000 +0200">
 	<title lang="cs">MI5 III, Spooks III</title>
	<sub-title lang="cs">2/10 Bojují v první linii neviditelné války se zločinem. Britský seriál (2004). Hrají: M. Macfadyen, P. Firth, K. Hawesová, D. Oyelowo, N. Walkerová, S. Macdonaldová, R. Penry-Jones, R. Harrington a další. Režie</sub-title>
	<desc lang="cs">Jonny Campbell.16:9Skryté titulkySpící agenti a cílené dezinformace patří k základním prvkům zpravodajské práce. Profesor Roberts, držitel Nobelovy ceny a jeden z nejslavnějších chemiků v zemi dosáhl ve svém životě snad všeho. Ale také kdysi, podobně jako Faust upsal svou duši ďáblu, upsal on tu svou vlasti. Závazek spolupráce s tajnou službou mu v oboru otevřel všechny dveře, nyní však nastal čas tuto pomoc vrátit. MI5 pátrá po neznámé teroristické skupině, která se v Londýně pokouší vyrobit atomovou bombu. Jediné, co teroristé potřebují, je účinné spouštěcí zařízení. A kdo jiný, než profesor Roberts by mohl být schopen vyrobit tzv. červenou rtuť, univerzální chemickou roznětku, o níž kdosi vypustil informaci, že byla příčinou nedávného masivního výbuchu v londýnském East Endu. Past byla nastražena, ne všichni ale s touto riskantní operací vnitřně souhlasí.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522083000 +0200" stop="20120522090000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6 II</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522090000 +0200" stop="20120522091500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 9</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522091500 +0200" stop="20120522114800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Dvě a půl hodiny aktuálního zpravodajství v politice, ekonomice, kultuře i sportu, komentáře, analýzy, specializované informace o životě lidí v jiných světadílech, v byznysu a na burze.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120517231000 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Terra musica</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o hudbě a tanci plný zajímavých událostí a osobností. Balet Harald v Liberci - Velikonoční festival duchovní hudby - Gabriela Demeterová a filmová hudba - Klavírista Jiří Levíček - Nápoj lásky v Plzni -</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 20.5. 16:30; Kontaktní improvizace tanečnice Kateřiny Hanzlíkové - Skladatelka Sylvie Bodorová.16:9Skryté titulkyV dnešním vydání magazínu Terra musica Vás nejprve pozveme do Liberce na premiéru inscenace Harald - hvězda se vrací. Tento taneční příběh byl inspirovaný biografií slavného libereckého rodáka, meziválečného tanečníka, herce a choreografa Haralda Kreutzberga, jednoho z největších propagátorů expresivního moderního tance. Zahajovací koncert velikonočního festivalu duchovní hudby v Brně uvedl hned tři české premiéry. Posledních sedm slov Kristových na kříži skotského skladatele Jamese MacMillana kombinuje luteránský sborový styl s britskou kompoziční tradicí 20. století. Významný brněnský skladatel František Emmert zhudebnil na objednávku festivalu pasáž z Lukášova evangelia, popisující děj bezprostředně následující po Kristově smrti. Také Stabat Mater, křehké, subtilní dílo Arvo Pärta vyjadřuje bolest kontemplativním způsobem, vede k tichu, které je zároveň příslibem vzkříšení. Na pražském Žofíně se setkáme se špičkovou českou houslistkou Gabrielou Demeterovou, která si pro svůj pražský koncert tentokrát vybrala své oblíbené světové filmové melodie, v zajímavých úpravách aranžéra a dirigenta Kryštofa Marka.Filharmonie Brno si minulý rok pro svůj netradiční cyklus objednala skladbu u mladého nadějného klavíristy a skladatele Jiřího Levíčka působícího dlouhodobě v USA. Ten ji v brněnském Besedním domě úspěšně provedl a nabídl i repertoár svého jazzového tria, které tvoří společně s kontrabasistou Francoisem Moutinem a bubeníkem Rossem Pedersonem.Vydáme se i do Plzně, kde v tamním divadle uvedli Donizettiho operu Nápoj lásky. Ta byla poprvé uvedena u nás ve Stavovském divadle v Praze v roce 1836. Do Plzně dorazila až v roce 1959 a poslední inscenace zazněla v roce 1990. Na plzeňské operní jeviště se tedy vrací po více než dvaceti letech a zajímavé bude jistě i srovnání s nedávnou pražskou inscenací.V reportáži s brněnskou taneční lektorkou Kateřinou H. Hanzlíkovou vysvětlíme, co je to kontaktní improvizace v tanci. Jejím tvůrcem je experimentální tanečník a choreograf Steve Paxton, který nápad začal prosazovat počátkem 70. let 20. století. Zajímaly ho především možnosti lidského těla, pohybu a komunikace.A na závěr se setkáme se skladatelkou Sylvií Bodorovou. Téma rozhovoru bude nejen kam se ubírá soudobá hudba, ale především skladba, kterou autorka připravuje pro Smetanovu Litomyšl a vynikajícího barytonistu Thomase Hampsona s názvem Lingua angelorum.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522080000 +0200" stop="20120522081500 +0200">
 	<title lang="cs">Cyklotoulky</title>
	<sub-title lang="cs">Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v České republice. Tentokrát navštívíme Vimperk a jeho nádherné okolí. Tak neváhejte a pojeďte s námi!</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 15:15; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522081500 +0200" stop="20120522083500 +0200">
 	<title lang="cs">Fotbal ve světě</title>
	<sub-title lang="cs">Fotbalové události uplynulého víkendu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522083500 +0200" stop="20120522085500 +0200">
 	<title lang="cs">Soustředění před EURO 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Informace a novinky ze soustředění české fotbalové reprezentace v Rakousku.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522085500 +0200" stop="20120522095500 +0200">
 	<title lang="cs">Zlatý míč České republiky</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam ze slavnostního vyhlášení ankety o nejlepšího českého fotbalistu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 27.5. 1:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522095500 +0200" stop="20120522115000 +0200">
 	<title lang="cs">FK ERA-PACK Chrudim - Bohemians 1905</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam třetího utkání finálové série Chance Futsal ligy.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517230000 +0200" stop="20120517233000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 23</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120517233000 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor: osobnosti ve studiu ČT24.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 4:44; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518001000 +0200" stop="20120518010400 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518010400 +0200" stop="20120518015200 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 3:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518015200 +0200" stop="20120518023100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522101500 +0200" stop="20120522110000 +0200">
 	<title lang="cs">Návrat lososa</title>
	<sub-title lang="cs">Lososi se kdysi táhli třít z Atlantiku přes Severní moře do horních toků severoněmeckých řek. Kolem roku 1950 však ze všech německých řek vymizeli. Německý dokument.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 12:40; 16:9Skryté titulkyLosos býval hojnou rybou v Rýnu, Labi a Vezeře, ale do roku 1949 ve většině německých řek vyhynul. Příliš vysoké jezy a zničení přirozených toků potoků a řek zabránily těmto skákajícím migrujícím rybám definitivně v návratu do dávných trdlišť. Mnoho milovníků přírody však sní o návratu lososů do domácích vod a bojují za revitalizaci potoků a řek. V posledních deseti letech byly do potoků vysazeny tisíce lososů. Film sleduje mladého lososa, strdlici, na jeho dobrodružné cestě některými z nejkrásnějších částí Dolního Sasku. Avšak cesta těchto kráýsných ryb není bez nebezpečí: jezy, turbíny, sítě a přirození nepřátelé jako vydry a kormoráni ztěžují malým lososům život. Snímek působivými záběry dokumentuje i úžasnou faunu a přírodu Dolního Saska. Žijí zde rysi, vydry, ondatry a mývali. Rybáři nedočkavě čekají na prvního navrátilce. Kdy to zvládne první losos?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517232000 +0200" stop="20120517234500 +0200">
 	<title lang="cs">Golfmagazín</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace z golfového dění doma i ve světě, testy vybavení, zajímavosti z historie golfu a pravidelná soutěž. Uvádí Jiří Korn.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 18.5. 7:50, ČT4 20.5. 6:30; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120517234500 +0200" stop="20120518014500 +0200">
 	<title lang="cs">Samsung Diamond League 2012 Doha</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam prvního závodu seriálu nejprestižnějších světových atletických mítinků.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518014500 +0200" stop="20120518033000 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam čtvrtfinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522111000 +0200" stop="20120522112000 +0200">
 	<title lang="cs">Postřehy odjinud, Provence očima Jana Šmída - Nikdo není doma prorokem</title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522112000 +0200" stop="20120522120000 +0200">
 	<title lang="cs">Reportéři ČT</title>
	<sub-title lang="cs">Kauzy a reportáže s Markem Wollnerem.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 27.5. 1:24, ČT24 27.5. 5:21; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522120000 +0200" stop="20120522122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522122000 +0200" stop="20120522122910 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522123000 +0200" stop="20120522135800 +0200">
 	<title lang="cs">Sama doma</title>
	<sub-title lang="cs">L Být doma neznamená hloupnout. Radosti a strasti na rodičovské dovolené.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517230000 +0200" stop="20120517230500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517230500 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Nad věcí</title>
	<desc lang="cs">Jan Rybář je novinář, fotograf a úspěšný spisovatel. Proč se pustil do  pořádání  fotokursů? Dá se mobilním telefonem pořídit kloudná fotografie? A jakých chyb   se při amatérském fotografování nejčastěji dopouštíme?I o tom si bude s Janem   Rybářem povídat Vladimír Kroc.</desc>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120517233000 +0200" stop="20120517233200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518001000 +0200" stop="20120518003000 +0200">
 	<title lang="cs">Dvacet minut Radiožurnálu</title>
	<sub-title lang="cs">Každý den na rovinu!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518003000 +0200" stop="20120518003200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518003200 +0200" stop="20120518050000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Romana Navarová</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518010000 +0200" stop="20120518010500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518013000 +0200" stop="20120518013200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522110000 +0200" stop="20120522111500 +0200">
 	<title lang="cs">Film o filmu Můj vysvlečenej deník</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument o natáčení nového českého filmu M. Dolenského. Režie J. Švejkar.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 30.5. 13:00, ČT2 12.6. 12:25, ČT1 17.6. 0:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522111500 +0200" stop="20120522121000 +0200">
 	<title lang="cs">Pohledy z vesmíru</title>
	<sub-title lang="cs">"Vesmírným očím" dnes neunikne nic... Britský dokument.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 12:15; 16:9Skryté titulkySatelity nám pomáhají porozumět rodné planetě a chránit ji před důsledky lidské činnosti. Z jejich pozorování vychází základní poznatek: na Zemi souvisí všechno se vším. Pokud chcenme pochopit zásadní procesy probíhající kolem nás, musíme se oprostit od tradičního pojetí státní suverenity. Z pohledu přírodních věd jsou totiž hranice jen uměle narýsované čáry. Země funguje jako celek. Oceány, pevnina a atmosféra se navzájem doplňují. Dokud nezačneme pohlížet na náš svět jako na soustavu navzájem propojených systémů, tak současné problémy naší planety nikdy nevyřešíme.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522121000 +0200" stop="20120522124000 +0200">
 	<title lang="cs">Kvarteto</title>
	<sub-title lang="cs">Špičkoví fotografové v regionech visegrádské čtyřky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 3:35, ČT2 26.5. 4:05; 16:9Skryté titulkyMiniportréty čtyř významných fotografů přinášejí umělecké i životní názory a ukázky z práce Jindřicha Štreita, předního představitele sociálního dokumentu ve fotografii, Konrada Pollesche, známého technickými experimenty i spoluprací s předními kulturními osobnostmi Krakova, dále pak maďarského fotografa přírody z Kecskemétu Ference Somodiho a na neposledním místě košického fotoreportéra Róberta Berenhauta, který se proslavil třeba v roce 1968, když tajně zachytil schůzku s Brežněvem v Čierne nad Tisou.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522124000 +0200" stop="20120522133500 +0200">
 	<title lang="cs">Nová Evropa očima Michaela Palina, Konec cesty</title>
	<sub-title lang="cs">7/7 Jeden z legendárních Monty Pythonů na cestě po východoevropských zemích. Cyklus BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyMichael Palin musel překonat Tatry, aby mohl zahájit poslední etapu svého putování zeměmi nové Evropy. Se Slováky si popovídal o jejich životě při velice příjemné příležitosti - na venkovské zabijačce. Pak překročil devatenáctou hranici své cesty: zastavil se v Brně, Karlových Varech a Praze. Nakonec si vyzkoušel nejstarší evropskou paroplavbu po Labi z Drážďan do Míšně. V Berlíně a u Baltu jeho svérázná objevitelská pouť skončila.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522133500 +0200" stop="20120522140500 +0200">
 	<title lang="cs">Heydrich - konečné řešení, Hledá se zatáčka</title>
	<sub-title lang="cs">38/44 Gabčík a Kubiš v plné přípravě. Měl se atentát odvolat? Po pěti měsících v protektorátu se rozkaz naplňuje.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyReinhard Heydrich potkával na kraji silnice u Panenských Břežan dva mládence. Jeho hlava, zatížená nejtěžšími řídícími úkoly v Protektorátu, ve velení policie v Říši, i řadou dalších problémů německé okupační správy po celé Evropě, jim sotva věnovala pozornost. A přitom také oni řešili složitý problém a pro Heydricha osudový. Vybrat správné místo atentátu na trase Panenské Břežany - Hradčany. Místo, ve kterém bude vysoká pravděpodobnost dostat se do těsné blízkosti Heydricha, usmrtit ho, neohrozit jiné, a kde také zůstane šance na rychlý únik a neprozrazení jich a všech spolupracovníků. Po pěti měsících pobytu Gabčíka a Kubiše v protektorátu se našlo řešení místa i času atentátu. Zbývalo jediné: odolat pochybnostem a varováním a atentát provést.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120517235800 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Závěr vysílání</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518050000 +0200">
 	<title lang="cs">Česko na Dvojce</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518001000 +0200" stop="20120518010500 +0200">
 	<title lang="cs">Návštěva</title>
	<sub-title lang="cs">Talk show. Repríza. (ČRo Hradec Králové)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518010500 +0200" stop="20120518013000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební globus</title>
	<sub-title lang="cs">Připravil a uvádí Patrick Fridrichovský. Repríza z 14. 5.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518013000 +0200" stop="20120518015600 +0200">
 	<title lang="cs">Swingová siesta</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo Hradec Králové)</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522114800 +0200" stop="20120522120000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus, ve kterém představujeme zajímavé podnikatelské příběhy z měst i venkova, inspirativní osobnosti či ekonomické trendy. Kariéra, Malý byznys, Nejvyšší patro, Sonda a Století žen.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522120000 +0200" stop="20120522122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522122000 +0200" stop="20120522123000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522123000 +0200" stop="20120522123500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522123500 +0200" stop="20120522130000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522130000 +0200" stop="20120522130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522130500 +0200" stop="20120522133000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522133000 +0200" stop="20120522133500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522133500 +0200" stop="20120522134300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522134300 +0200" stop="20120522140000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517230000 +0200" stop="20120517231500 +0200">
 	<title lang="cs">Stránky na dobrou noc (S)</title>
	<desc lang="cs">"Kdysi jsem věřil, že mě miluješ" (6/7) Výběr z milostné korespondence švédského spisovatele a dramatika Augusta  Strindberga. Z vlastních překladů připravily Dagmar Hartlová a Jitka Herčíková. Účinkují Lukáš Hlavica, Michal Pavlata, Dana Černá, Lada Jelínková.  Režie Vladimír Gromov.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120517231500 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební fórum s Jiřím Temlem</title>
	<desc lang="cs">Česká hudba 20. století. Lubor Bárta: Symfonie č. 3. Hraje Janáčkova filharmonie Ostrava. - Koncert pro housle a orchestr č. 2. Hrají Ivan Štraus a Česká filharmonie. Řídí Otakar Trhlík.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518000500 +0200">
 	<title lang="cs">Půlnoc</title>
	<desc lang="cs">Gustave Flaubert: Slovník přejatých myšlenek (4/10) Z překladu Josefa Pospíšila připravil Petr Turek. Chirurgové až Jmění. Účinkují Petr Adler a Rudolf Kvíz.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518000500 +0200" stop="20120518003500 +0200">
 	<title lang="cs">Osudy</title>
	<sub-title lang="cs">Miroslav Matouš (9/10) Repríza ze 17. 5. 11.30 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518003500 +0200" stop="20120518010500 +0200">
 	<title lang="cs">Prostor - architektura - design</title>
	<desc lang="cs">Řeč věcí. Evropská autorská kniha v Praze, Festival skla, aktuality ze světa designu. Pořad připravili Jaroslava Haladová a Jan Tůma.  Repríza ze 12. 5. 16.00 hodin.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518010500 +0200" stop="20120518020000 +0200">
 	<title lang="cs">Soudobá hudba</title>
	<desc lang="cs">Eva Kalavská: Ludus Naturae. Suita pro klavír a orchestr (17 min). Hrají  Michal Hájek a Symfonický orchestr pražské konzervatoře, řídí Miriam Němcová.  - Jitka Koželuhová: Hymnus III. pro harfu a klavír (7 min). Hrají Jitka  Koželuhová a Hana Jouzová. - Jana Vöröšová: O podivných snech. Tři věty pro  dvoje housle, violoncello, klarinet, klavír a zpěv (11 min). Zpívá Daniela  Raichová. Hrají Anna Veverková, Markéta Langová, Martin Bzirský,  Veronika Vitvarová a Jiřina Marešová. - Olga Ježková: Žlutočervený plakát (13 min).  Hraje Filharmonie Hradec Králové, řídí Andreas Sebastian Weiser.</desc>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522115000 +0200" stop="20120522135000 +0200">
 	<title lang="cs">Mattoni NBL</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam utkání finálové série Mattoni NBL.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522135000 +0200" stop="20120522140500 +0200">
 	<title lang="cs">BBV po 25 letech</title>
	<sub-title lang="cs">Takové bylo sportovní zpravodajství před čtvrtstoletím...</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 5:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518010000 +0200">
 	<title lang="cs">Cookin'</title>
	<desc lang="cs">Cookin nabízí bohatý výběr ze světové hudební kuchyně. Elektronika i jazz  v jedné porci. Čerstvé i řádně uleželé beaty, jemné melodie nebo ostré a  exotické zvuky servírujeme vždy řádně promíchané.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518010000 +0200" stop="20120518020000 +0200">
 	<title lang="cs">Scanner</title>
	<desc lang="cs">Scanner je vynikající příležitost jak si zajímavé jevy na hudební scéně posvít  v časovém úseku delším než písnička nebo recenze. Zejména u  experimentálnějších, méně obvyklých a hledačských hudebních žánrů často ukázka  nestačí a je třeba znát její kontext: ať už jde o informace nebo o další díla  žánru. Z čeho jsou tenhle měsíc odvázaní experti v New Yorku, Londýně,  Berlíně nebo uvnitř virtuálních internetových labyrintů? Poslechněte si hudbu, o jaké se u nás bude mluvit už velmi brzo, anebo možná vůbec nikdy!</desc>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522140000 +0200" stop="20120522163000 +0200">
 	<title lang="cs">Živě na Jedničce</title>
	<sub-title lang="cs">L Prožijte siestu aktivně! Odpolední proud České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522163000 +0200" stop="20120522165500 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž pro každého.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 1:45; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522165500 +0200" stop="20120522174500 +0200">
 	<title lang="cs">Everwood IV, Užij si tu jízdu</title>
	<sub-title lang="cs">18/22 Nejenom ve velkoměstě žijí lidé. A všude je třeba zázraků medicíny. Americký seriál (2006). Hrají: T. Williams, G. Smith, E. VanCampová, D. Mooneyová, S. Nizniková a další. Režie Charles</sub-title>
	<desc lang="cs">Stratton.16:9Skryté titulkyKdyž jsme nešťastní a nerozhodní, je lepší jednat a zjistit, co se stane, než nedělat nic. Tím se aspoň řídí hrdinové Everwoodu. Reid začíná nový život, Hannah se odhodlá jít na první rande po rozchodu s Brightem a Delia se musí vyrovnat s tím, že její bat micva připadá na datum oslavy narozenin nejoblíbenější spolužačky. Nejtěžší rozhodování čeká Ninu: ve chvíli, kdy si vůbec neví rady se svými city k Andymu, dostane od Jaka výzvu, která se neodmítá.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517230400 +0200" stop="20120517232700 +0200">
 	<title lang="cs">Ferde Grofé: Niagara Falls Suite pro orchestr</title>
	<desc lang="cs">Thunder of the Waters Devil's Hole Massacre Honeymooners Power of Niagara - 1961 Hraje Bournemouth Symphony Orchestra, řídí William T. Stromberg.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517232700 +0200" stop="20120517234100 +0200">
 	<title lang="cs">anonym: El comte Arnau. Legenda</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Montserrat Figueras (soprán) a Francesc Garrigosa (tenor), hraje La Capella Reial de Catalunya, řídí Jordi Savall.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120517234100 +0200" stop="20120517235100 +0200">
 	<title lang="cs">George Gershwin: Kubánská předehra</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, řídí Václav Neumann.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518000400 +0200">
 	<title lang="cs">František Xaver Dušek: Divertimento pro cembalo D dur</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Vojtěch Spurný (cembalo).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518000600 +0200" stop="20120518032800 +0200">
 	<title lang="cs">Georg Friedrich Händel : Ariodante. Barokní opera o třech dějstvích</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Dame Janet Baker (mezzosoprán), Edith Mathis (soprán), Norma Burrowes (soprán), James Bowman (kontratenor), David Rendall (tenor), Samuel Ramey  (bas), Alexander Oliver (tenor) a London Voices, sbormistr Terry Edwards, hraje English Chamber Orchestra, řídí Raymond Leppard.</desc>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522140500 +0200" stop="20120522143000 +0200">
 	<title lang="cs">Království divočiny: Předivo života, Krabi</title>
	<sub-title lang="cs">3/13 Francouzský dokumentární cyklus.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyTřetí část francouzského přírodopisného cyklu diváky zavede na břehy tropického moře, kde v bahně pod mangrovovými porosty žije jeden podivuhodný druh krabů. Jejich život ovlivňují fáze Měsíce a pobřežní bahno. Díky jim je předivo života v mangrovech tak dokonalé. Na začátku všeho je kal, který zde za odlivu zůstává jako polévka plná živin, které sem zaneslo moře. Dvakrát měsíčně - za úplňku a novu - je odliv největší. Tehdy zůstává na pobřeží nejvíce živin a na kraby čeká hostina.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522143000 +0200" stop="20120522150000 +0200">
 	<title lang="cs">Cestománie, Indonésie: Malé Sundy - Ostrovy ještěrů</title>
	<sub-title lang="cs">Výpravy za nejnebezpečnějšími dosud žijícími draky, varany komodskými (2004). Scénář a režie J. Mančuška.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 27.5. 6:25; 4:3Skryté titulkyZ třinácti ticíc šesti set osmdesáti ostrovů Indonésie, obývaných dvěma sty milióny obyvatel, navštívíme sice malou, zato velice slavnou skupinku z nich, Malé Sundy. Na naší trase mezi ostrovem Bali a ostrovem Lombok se necháme mírně unášet mořským kanálem, který prý jako linie odděluje asijskou flóru a faunu od východoaustralské. Právě z nejzelenějšího ostrova Sund, Lomboku, budeme podnikat výpravy do okolí. Nevynecháme například ani Agung - nejposvátnější sopku Indonésie. Vrcholem našeho putování bude návštěva ostrova Komodo. Žijí zde totiž dodnes draci, tedy největší žijící ještěři na světě, Varani komodští. Jsou to krvelační predátoři, vážící přes metrák a dosahující délky až tři a půl metru. Na jídelníčku mají nejraději divoká prasata, jeleny, buvoly a nepohrdnou ani člověkem.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522150000 +0200" stop="20120522155000 +0200">
 	<title lang="cs">V rytmu dálek, Televizní akademie</title>
	<sub-title lang="cs">1/3 Lovec zvuků vyráží na Madagaskar. Francouzský dokumentární cyklus.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 3:05, ČT2 29.5. 12:40; 16:9Skryté titulkyNaše planeta je plná jedinečných zvuků. Jedním z jejich vášnivých lovců je rovněž muzikant a skladatel Christian Holl. Za cíle svých cest si vybírá místa, která organizace UNESCO prohlásila za světová kulturní dědictví. Ze zvuků, které při svém putování posbírá, skládá pak melodie. A právě tato záliba ho v prvním dílu dokumentárního cyklu zavedla až na Madagaskar.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522155000 +0200" stop="20120522160000 +0200">
 	<title lang="cs">Bouzov</title>
	<sub-title lang="cs">Procházka hradem (1993).</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyHrad Bouzov byl založen na počátku 14. století, pravděpodobně rodem pánů z Bouzova. V jeho držení se vystřídali příslušníci různých českých a moravských rodů. Řád německých rytířů hrad koupil v roce 1699 a vlastnil jej až do roku 1945. kdy Bouzov převazla stát. Dnešní podobu získal po rozsáhlé přestavbě v letech 1895 až 1910, kdy se velmistr řádu arcivévoda Evžen Habsburský rozhodl hrad přestavět na reprezentativní řádové sídlo a muzeum.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120517230000 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z vysílání zahraničních rozhlasů</title>
	<sub-title lang="cs">Earth and Sky. Pořad v původním znění.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518003000 +0200">
 	<title lang="cs">dramatizace</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518003000 +0200" stop="20120518010000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene (neděle)</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518010000 +0200" stop="20120518020000 +0200">
 	<title lang="cs">Ženšen</title>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522140000 +0200" stop="20120522140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522140500 +0200" stop="20120522143000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522143000 +0200" stop="20120522143500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522143500 +0200" stop="20120522144300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522144300 +0200" stop="20120522150000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522150000 +0200" stop="20120522150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522150500 +0200" stop="20120522153000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522153000 +0200" stop="20120522153500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522153500 +0200" stop="20120522154300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522154300 +0200" stop="20120522160000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522160000 +0200" stop="20120522163000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 16</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522163000 +0200" stop="20120522163500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522163500 +0200" stop="20120522164800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522164800 +0200" stop="20120522170000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517230000 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517230000 +0200" stop="20120517231000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120517231000 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Názory a argumenty</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní publicistický pořad - vše o událostech doma i ve světě</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518010000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518001000 +0200" stop="20120518003000 +0200">
 	<title lang="cs">Dvacet minut Radiožurnálu</title>
	<sub-title lang="cs">Každý den na rovinu!</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518003000 +0200" stop="20120518003200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518003200 +0200" stop="20120518050000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Romana Navarová</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518010000 +0200" stop="20120518020000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518010000 +0200" stop="20120518010500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518013000 +0200" stop="20120518013200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522140500 +0200" stop="20120522170500 +0200">
 	<title lang="cs">Bayern Mnichov - Chelsea FC</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam finálového utkání Ligy mistrů UEFA.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 26.5. 22:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518003000 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše povaha česká, Industriál na hraně</title>
	<sub-title lang="cs">Je lepší bourat než zachovávat? Bude příští podoba měst hodnotnější než ta minulá? Dokument P. Lokaje.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 10:55; 16:9Skryté titulkyLze staré nepotřebné průmyslové areály jednoduše zbourat, když někdo mocný usoudí, že hyzdí město? Zdá se, že ano. Alespoň v ČR je to běžná praxe. Přitom dobrých příkladů, kdy se opuštěný industrial stal základem pro nové využití, je známo ze světa hodně. Občas se něco podaří i v Česku. Ještě nedávno se například ozývaly hlasy, že tzv. Dolní oblast Vítkovic by měla skončit ve šrotovišti. Dnes je zřejmé, že na místě bývalého hutnicko-hornického komplexu vzniká unikátní kulturní areál. Ale to je v našich končinách bohužel spíše jen výjimka. Život většiny starých fabrik a průmyslových provozů končí osudovým ortelem - zbourat! Když v Ostravě zanikla průmyslová oblast Staré Karoliny, obyvatelé se těšili, že ta Nová Karolina bude za ni působivou náhradou. Z výsledků jsou však mnozí rozpačití.Opravdu jsou naše města vydána v plen necitlivým vizím developerů? Vedle nich v pořadu hovoří také reprezentanti sdružení, kteří neustále podstupují střety mezi zájmovými skupinami developerů a dalších typů podnikatelů při snaze z bývalých továrních hal, skladišť a plynojemů vytvořit výstavní a koncertní sály. Jde vlastně o odvěký střet mezi byznysem a duchovním povznesením. Obecně pak zaznívá otázka, jak řešit problémy tzv. "brownfields". Nabízí se tedy úvaha - do jaké míry máme být udržovateli a do jaké smíme být tvůrci nových podob našich měst?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518003000 +0200" stop="20120518012500 +0200">
 	<title lang="cs">Fiesta - co s koridou?</title>
	<sub-title lang="cs">Tradice, kultura, umění, nebo týrání zvířat? Španělský dokument o fenoménu býčích zápasů.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyNedávno jsme mohli v televizním zpravodajství sledovat události kolem posledního býčího zápasu v katalánské Barceloně. Před arénou se sešli příznivci i odpůrci tohoto španělského fenoménu - a jedni slavili, zatímco druzí se rozčilovali. Přesně takový je denšní dokument. Dává stejný prostor lidem, kteří vyzdvihují zápasy muže s býkem jako součást kulturních tradic, ale i těm, kdo upozorňují na práva zvířat. Setkáme se s toreadory, kteří berou býky jako rovné partnery, s chlapci i chlapy, kterým se splnil dětský sen utkat se s mocným zvířetem v aréně před očima tisíců diváků. Proti tradici sahající až ke starověku se ovšem stále častěji uplatňují hlasy ochránců zvířat, argumentujících mimo jiné i tím, že lidské pokolení urazilo za tu dlouhou dobum kdy si první Kréťané začali poměřovat sílu s býky, přece jen velký kus cesty. A pokrok neznamená jen využívání výhod, které pokročilá civilizace přináší ...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518012500 +0200" stop="20120518014000 +0200">
 	<title lang="cs">O češtině</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavný vzdělávací cyklus o zajímavostech češtiny (2009).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 20.5. 2:45, ČT2 22.5. 6:25; 16:9Skryté titulkyDíky alitaraci si zase trochu pohrajeme s češtinou. Co to aliterace je, nám prozradí  odborník z Ústavu pro jazyk český. Hrátky s jazykem vystřídá irská hudba a výrazivo z profesní mluvy stepařů. O hře s jazykem překladu si popovídáme s Janem Kantůrkem, který do češtiny překládá knihy Terryho Pratchetta a vymyslel taková jména jako Mrakoplaš nebo babí Zlopočasná. Pod lupou budeme zkoumat různé typy a tipy a v odpovědně se dozvíme, jak v češtině psát některá cizí slova.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522160000 +0200" stop="20120522161500 +0200">
 	<title lang="cs">Evropa a já, Miroslava Anděrová</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus portrétů Čechů, kteří byli "na zkušené" v některé evropské zemi (2011).</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyCyklus portrétů Čechů, kteří byli "na zkušené" v některé evropské zemi. Možnost studia a získávání profesních zkušeností v zahraničí byla v době, kdy Evropu dělila železná opona, takřka nemožné. Dnes jezdí na stáže studenti středních a vysokých škol i absolventi. Jaké zkušenosti získávají vedle těch, které budou potřebovat pro svůj obor? Jak se Češi chovají v cizině? A jak je zahraniční kolegové přijímají? Musí bořit nějaké mýty? Co zjišťují venku o svém češství? A co o jiných národech a evropanství? Co máme v integrované Evropě společného a v čem se odlišujeme? Jaké máme společné hodnoty? Jak důležité jsou studijní a pracovní pobyty pro kulturní a multikulturní rozvoj? Právě na tyto otázky odpovídá cyklus Evropa a já prostřednictvím portrétů konkrétních lidí. Tentokrát vědkyně Ing. Miroslavy Anděrové, která pracovala ve Francii.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522161500 +0200" stop="20120522164000 +0200">
 	<title lang="cs">Kosmopolis</title>
	<sub-title lang="cs">První konopný festival v Praze (2011).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 9:00, ČT2 26.5. 2:50; 16:9Skryté titulkyPo vzoru zavedených zahraničních veletrhů zaměřených na konopí se v listopadu 2010 konal v Praze první ročník největšího mezinárodního konopného veletrhu v České republice, Cannafest 2010. Řekne-li se konopí, většina lidí si vybaví mladého feťáka, protože zkušenost s marihuanou má více než polovina Čechů do 24 let a míra užívání konopí mezi lidmi ve věku od 15 do 34 let je u nás dokonce nejvyšší v Evropě. Přitom ale samotné konopí je plodina, která se u nás pěstovala po staletí a nejstarší stopy využití konopí jsou cca 10 000 let staré. Nejcennějším produktem konopí je velice pevné vlákno, vhodné k výrobě textilií, provazů, lan, plachet nebo speciálních papírenských výrobků. Nové využití nachází produkty konopí setého v oborech jako jsou stavebnictví, papírenský a automobilový průmysl, farmacie a nábytkářství, nebo také v zelinářství jako přírodní insekticid. Nové vydání Kosmopolisu nás tedy provede pražským Cannafestem, abychom si možnosti skutečného využití této kulturní plodiny přiblížili.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522164000 +0200" stop="20120522170000 +0200">
 	<title lang="cs">Maledivy</title>
	<sub-title lang="cs">5/5 Souostroví, které nemá jasnou minulost ani budoucnost. Režie P. Horký.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518014000 +0200" stop="20120518021000 +0200">
 	<title lang="cs">Uchem jehly</title>
	<sub-title lang="cs">Setkání Pavla Klineckého s výtvarníkem Adolfem Bornem. Režie Jana Semschová.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyDnešním hostem bude muž, který vystavoval v mnoha zemích světa a za svá výtvarná díla získal mnoho cen. Doménou  Adolfa Borna je grafika. Věnuje se ale i scénickým návrhům a spolupracuje i se světem kinematografie. Záhy po ukončení studií si získal jméno nejen jako karikaturista, ale také jako osobitý ilustrátor, který se dovede mimořádně dobře vcítit do atmosféry vyprávěného příběhu. Ilustroval knihy Dickense, Poea, Dumase, Lindgrenové, Doylea, Defoea, Macourka a mnoha dalších autorů. Diváci televize si jeho jméno jistě spojí se seriály Mach a Šebestová, Žofka a její dobrodružství či s dlouhometrážním animovaným filmem Dobrodružství Robinsona Crusoe, námořníka z Yorku, Hugo a Bobo, Ze života ptáků a dalšími osobitými filmy. Adolf Born je znám také svou láskou k éře Rakouska-Uherska. Do jaké míry najde společnou řeč evangelický farář s hravým výtvarníkem, který sám sebe označuje jako jednoho z posledních žijících monarchistů?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522174500 +0200" stop="20120522180000 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 5:35, ČT24 26.5. 13:45, ČT24 27.5. 0:49, ČT24 28.5. 2:44; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522180000 +0200" stop="20120522182530 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 5:10; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522182500 +0200" stop="20120522185600 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Aleš Háma řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie S. Mirič.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 4:40; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522185600 +0200" stop="20120522190000 +0200">
 	<title lang="cs">Události za okamžik a počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zprávy a předpověď počasí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522190000 +0200" stop="20120522195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522195000 +0200" stop="20120522195900 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522195900 +0200" stop="20120522200000 +0200">
 	<title lang="cs">Losování Euromiliony</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522195900 +0200" stop="20120522200000 +0200">
 	<title lang="cs">Šťastných deset a Šance milion</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518022000 +0200" stop="20120518025000 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž pro každého.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518025000 +0200" stop="20120518031500 +0200">
 	<title lang="cs">Zajímavosti z regionů</title>
	<sub-title lang="cs">Uklízejte po svém psovi. Další medvíďata v brněnské ZOO. Náročnou omlazovací kúrou procházejí exponáty zlínského Obuvnického muzea.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518031500 +0200" stop="20120518034000 +0200">
 	<title lang="cs">Zajímavosti z regionů</title>
	<sub-title lang="cs">Přerov slavnostně otevřel 8. května nový Tyršův most. Právě v ten den před 67. lety ho do vzduchu vyhodili Němci.Stará jízní kola z Frýdku-Místku míří do Gambide. Pomohou tamním dětem dostat se do</sub-title>
	<desc lang="cs">školy.  Gong je nový název haly v bývalém plynojemu v Dolní oblasti Vítkovice. První koncert tam měl Jaromír Nohavica s Janáčkovou filharmonií. Irská kapela U2 se chystá do Česka. Koncertovat by mohla už příští rok v květnu na mošnovském letišti. Vzbudit zájem o německý jazyk chce unikátní výstava v Ostravě. Připravili ji samotní Němci.16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518034000 +0200" stop="20120518044000 +0200">
 	<title lang="cs">Vrať se, vše odpuštěno</title>
	<sub-title lang="cs">Hudebně-zábavný pořad se slavnými rodáky z Třince (1988). Účinkují: B. Poloczek, J. Hanzlík, F. Hanzlík, K. Fiala, P. Novotný, J. Mladý, J. Náhlovský,  A. Pyško a další. Režie Z. Havlíček.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518044000 +0200" stop="20120518051000 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Monika Absolonová řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie D. Slabý.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522170000 +0200" stop="20120522182000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ, Kavčí hnízdo</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo: 17:02 Záhada Anubisova domu, 17:17, Věříš si?, 17:51 Krysáci, 18:01 Martin Snílek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 6:40; 16:9Skryté titulkyHaló, haló, z Planety YÓ vysílají Honza Cina a zelený mimozemšťan TýYó. Dnešní porce zábavy a poučení z cizí planety obsahuje seriál Záhada Anubisova domu, dynamickou soutěž Věříš si? a příhody úchvatné myší party známé jako Krysáci. Jako dezert na vás čeká Martin snílek, jehož třída se právě chystá na výlet do ZOO. Martin se tentokrát probudí v podobě pračlověka, což se v ZOO kupodivu může docela hodit. Těší se na vás Honza a TýYó!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522182000 +0200" stop="20120522184500 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 8:30; 16:9Vestička, pruhované triko a buřinka - to nemůže být nikdo jiný než Majda v Kouzelné školce. Pohádky: Matýsek (Matýsku, nakresli mi květinu), Pan Dubínek (Dubínek a škytavka).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522184500 +0200" stop="20120522185500 +0200">
 	<title lang="cs">Znovu u Spejbla a Hurvínka, Večerníček</title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522185500 +0200" stop="20120522192500 +0200">
 	<title lang="cs">Kim Possible II, Problémy s časem: budoucnost</title>
	<sub-title lang="cs">15/31 Zachránit svět je někdy lehčí než řešit vlastní problémy. Čtrnáctiletá superagentka Kim Possible o tom ví své. Animovaný seriál z produkce Walta Disneye.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522192500 +0200" stop="20120522195000 +0200">
 	<title lang="cs">Kancl III, Škola života, Office III, The</title>
	<sub-title lang="cs">17/25 Někteří šéfové spadli z měsíce, jiní tam patří. Americký komediální seriál (2006). Hrají: S. Carell, R. Wilson, J. Krasinski, J. Fischerová a další. Režie J.J. Abrams.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522195000 +0200" stop="20120522200000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v českém znakovém jazyce</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajská relace pro spoluobčany se sluchovým handicapem. Souhrn nejdůležitějších událostí uplynulých hodin doma i v zahraničí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518021000 +0200" stop="20120518023500 +0200">
 	<title lang="cs">Dobrodružství vědy a techniky, Hory zlata</title>
	<sub-title lang="cs">Čína a životní prostředí ze všech stran.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyČína je dnes druhou největší ekonomikou světa. Kam se podíváme, všude najdeme čínské zboží, nejen na tržištích, týká se to často i těch nejprestižnějších značek. Jednou z mnoha rubových stran těchto skutečností je alarmující stav životní prostředí v obrovské a mnohotvárné zemi. Tři stovky milionů Číňanů nemají přístup k čisté vodě! V mnoha oblastech a megaměstech je tak znečištěné ovzduší, že se tam téměř nedá dýchat. Velehory odpadu, často toxického, největší množství vyprodukovaných skleníkových plynů, to už jsou problémy, které neovlivňují zdaleka jen Čínu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518023500 +0200" stop="20120518030000 +0200">
 	<title lang="cs">Game Page</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o videohrách a dění ve virtuálním prostoru. Režie A. Lederer.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518030000 +0200" stop="20120518033000 +0200">
 	<title lang="cs">Babylon</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o životě národnostních menšin a cizinců u nás a Čechů v zahraničí. Pořadem provází M. Růžičková.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518033000 +0200" stop="20120518033500 +0200">
 	<title lang="cs">Vizitky českých muzeí a galerií, Oblastní galerie v Liberci</title>
	<sub-title lang="cs">Pozoruhodná setkání se zajímavostmi a poklady našich muzeí, galerií, skanzenů a památníků (2001). Scénář a režie P. Kudela.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518033500 +0200" stop="20120518040000 +0200">
 	<title lang="cs">Sabotáž</title>
	<sub-title lang="cs">Víte, co chcete? Udělejte to! Víte, co nechcete? Sabotujte to! (2007). Smršť nápadů a rad Vladimíra a Tobiho pro všechny mladé nejen duchem.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518040000 +0200" stop="20120518042500 +0200">
 	<title lang="cs">Obchodník s časem</title>
	<sub-title lang="cs">Portrét švýcarského obchodníka českého původu Edgara Mannheimera (1990). Režie M. Bauer.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518042500 +0200" stop="20120518044500 +0200">
 	<title lang="cs">Pod pokličkou</title>
	<sub-title lang="cs">Exotické ovoce připomene Vánoce (2008). Co všechno nevíme a víme o tom, co pijeme a jíme.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518044500 +0200" stop="20120518060000 +0200">
 	<title lang="cs">Banderovci</title>
	<sub-title lang="cs">Existuje jediná pravda o lidech, kteří jsou na jedné straně odsuzováni a na druhé velebeni? Jak to bylo s ukrajinskými povstalci u nás? (2010). Dokument V. Štvrtni, M. Pekárka a A. Koudely.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522170000 +0200" stop="20120522170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522170500 +0200" stop="20120522173000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522173000 +0200" stop="20120522173500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522173500 +0200" stop="20120522174600 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522174600 +0200" stop="20120522175500 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny .</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 5:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522175500 +0200" stop="20120522180000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 22.5. 18:56; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522180000 +0200" stop="20120522183000 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 5:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522183000 +0200" stop="20120522185600 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 2:40; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522185600 +0200" stop="20120522190000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522190000 +0200" stop="20120522195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522195000 +0200" stop="20120522200000 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518023100 +0200" stop="20120518024000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Trendy. Téma: Češi jezdí za obleky na míru do Asie, krejčí z Hong Kongu zase za nimi do Prahy. Reportáž Petra Janečka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518024000 +0200" stop="20120518030500 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518030500 +0200" stop="20120518035300 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518035300 +0200" stop="20120518041800 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne na jižní Moravě a ve Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518041800 +0200" stop="20120518044400 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v Moravskoslezském, Olomouckém a Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518044400 +0200" stop="20120518051000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor: osobnosti ve studiu ČT24.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522170500 +0200" stop="20120522172000 +0200">
 	<title lang="cs">The Chance</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáž z druhého českého kola celosvětová soutěže, která hledá mladé nadějné fotbalisty.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 27.5. 5:40, ČT4 29.5. 11:35; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522172000 +0200" stop="20120522175000 +0200">
 	<title lang="cs">ME ve vodním slalomu</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam evropského šampionátu z německého Augsburgu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 1:45, ČT4 23.5. 8:10, ČT4 26.5. 6:15, ČT4 29.5. 3:30; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522175000 +0200" stop="20120522181500 +0200">
 	<title lang="cs">Český pohár horských kol 2012 Most</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam druhého závodu v maratonu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 2:15, ČT4 23.5. 8:40, ČT4 26.5. 4:45; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522181500 +0200" stop="20120522184000 +0200">
 	<title lang="cs">Český pohár horských kol 2012 Monínec</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam prvního závodu ve sjezdu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 1:20, ČT4 26.5. 5:10, ČT4 29.5. 8:30; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522184000 +0200" stop="20120522191000 +0200">
 	<title lang="cs">Turf</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o domácím dostihovém sportu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 3:30, ČT4 23.5. 10:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522191000 +0200" stop="20120522200000 +0200">
 	<title lang="cs">Skokový pohár České pojišťovny 2012 Ostrava</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z třetího podniku domácího seriálu v parkurovém skákání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 4:00, ČT4 23.5. 9:05, ČT4 26.5. 4:00, ČT4 29.5. 4:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518033000 +0200" stop="20120518051500 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam čtvrtfinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522200000 +0200" stop="20120522214000 +0200">
 	<title lang="cs">Oběti a vrazi</title>
	<sub-title lang="cs">Intimní drama nevlastních sourozenců, kteří se snaží uniknout vzájemné přitažlivosti (2000). Hrají: K. Roden, I. Chýlková, M. Hilmerová, V. Škultéty, V. Jeníková, J. Kroner, B. Klepl, S. Stašová, D. Kolářová,</sub-title>
	<desc lang="cs">J. Štěpnička a další. Kamera M. Gábor. Scénář a režie A. Sedláčková.16:9Skryté titulkyFilm Andrey Sedláčkové vypráví příběh vzdáleně inspirovaný skutečnými událostmi, historii vztahu dvou nevlastních sourozenců a jejich marného boje proti vzájemné osudové lásce. Jako dospívající děti je na život a na smrt spojilo tajemství smrti otce, na které měli oba svůj díl viny. Z obyčejně lidské, hluboké a pochopitelné sourozenecké lásky se pak roztočí spirála citů až k psychické závislosti, proměněné ve stravující chorobný vztah. Tento vztah je "prokletý" a nedovoluje jim žít ani spolu, ani bez sebe a zákonitě vrcholí záhubou obou. Hlavní postavy Jany a Miroslava napsala autorka pro Ivanu Chýlkovou a Karla Rodena. Jejich o dvacet let mladší představitele nalezla režisérka ve slovenské herečce Monice Hilmerové a Vladimíru Škultétym. Film byl natáčen v Jaroměři a v Poličce, rodišti Bohuslava Martinů, jehož hudba ve filmu hraje velkou úlohu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522214000 +0200" stop="20120522223500 +0200">
 	<title lang="cs">Neobyčejné životy, Jiří Štěpnička</title>
	<sub-title lang="cs">Životní a tvůrčí pouť výrazného českého herce začala v Anglii... Portrét dlouholetého člena Národního divadla připravili M. Loucká a V. Křístek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 9:30; 16:9Skryté titulkyHerec, vlastním jménem Jiří Samec, se v Londýně narodil českému malíři a známé herečce Jiřině Štěpničkové před 65 lety. Ve vlasti pak jeho matku zatkla StB. Byla vězněna až do roku 1960. Jiří vystudoval DAMU a následně působil v Hradci Králové a v Brně. V roce 1975 začala jeho dlouholetá kariéra v Národním divadle. Z představitele bouřliváků se přehrál do složitých psychologických rolí. Účinkoval v mnoha filmech, televizních inscenacích a seriálech. Svůj hlas v dabingu propůjčil mnoha zahraničním hvězdám.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522223500 +0200" stop="20120522235000 +0200">
 	<title lang="cs">Chytit vítr</title>
	<sub-title lang="cs">Jiří Štěpnička v příběhu osudového střetnutí otce a syna (2001). Dále hrají: M. Preiss, A. Černá, J. Teplý ml., P. Oliva, J. Kanyza, K. Pospíšil, R. Brzobohatý, R. Holub, D. Suchařípa, P. Štěpánek a další.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 23.5. 10:25; Scénář J. Drbohlav. Kamera J. Myslík. Režie J. Polišenský.16:9Skryté titulkyFilmový příběh rozehrává různé stránky vztahu otce a syna, jejich postoj k životu, práci, ale i k lásce. Otec Kuneš je šéfredaktorem vlivného deníku v menším městě. Ví se o něm, že je neúplatný a investigativně odhaluje všechny nepravosti ve světě místního byznysu. Jeho syn právě dostudoval žurnalistiku a tak se domnívá, že mu otec poskytne dobré místo ve svém deníku, nejlépe zástupce šéfredaktora. Jenže jaké zklamání, otec chce, aby se potomek nejprve "řemeslu" přiučil a začal od píky jako obyčejný novinář. Svými nesmlouvavými články se deník a jeho šéfredaktor znelíbí místnímu podnikateli. Jak se mu dostat na kůži? Přes jeho syna, který na otce žárlí a soupeří s ním. Ale jak uvidíme v příběhu autora Jana Drbohlava a režiséra Jaromíra Polišenského, soupeření probíhá i v soukromí. Otce a syna totiž poutá společný vztah k jedné ženě, o čemž na začátku syn nemá sebemenší potuchy. To vše zabaleno do prostředí atraktivního dostihového sportu vytváří zajímavou osu příběhu, v němž někteří musejí prozřít, jiní dozrát a možná na konci budou někteří i šťastní... V hlavní roli otce uvidíte Jiřího Štěpničku.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518020000 +0200" stop="20120518020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518023000 +0200" stop="20120518023200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518030000 +0200" stop="20120518030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518033000 +0200" stop="20120518033200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518040000 +0200" stop="20120518040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518043000 +0200" stop="20120518043200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518044700 +0200" stop="20120518045100 +0200">
 	<title lang="cs">Zblízka</title>
	<sub-title lang="cs">hlavní reportáž dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522200000 +0200" stop="20120522205000 +0200">
 	<title lang="cs">Letečtí stíhači v boji II., Rychlost jako zbraň</title>
	<sub-title lang="cs">Prožijte s válečnými piloty dramatické okamžiky bojového vypětí! Díky realistické animaci se ocitneme v kokpitu DeHavillandu D.H. 98 Mosquito, nejrychlejší noční stíhačky Spojenců</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 26.5. 7:10; používané v Evropě, ve stíhačce F4U Corsair v Pacifiku, v F-86A Sabre ve válce v Koreji a nakonec v F-4 Phantom ve vietnamské válce. Americká dokumentární rekonstrukce.16:9Skryté titulkyRychlost jako zbraň. Velkým hrdinou nočních stíhacích operací Spojenců nad evropským bojištěm byl letoun DeHavilland D.H. 98 Mosquito. Byl jedním z nejrychlejších letadel druhé světové války.Měl lehký drak postavený ze dřeva a poháněly ho dva motory Merlin, každý s výkonem 1620 koňských sil. Dosahoval rychlosti přes 600 kilometrů v hodině a byl známý pod přezdívkou Wooden Wonder - Dřevěný zázrak. Neexistovalo žádné letadlo, které by bylo v té době výkonnější. Vyzbrojené bylo čtyřmi kulomety ráže 7,7 milimetru a čtyřmi kanóny ráže 20 mm. Mosquita mohla plnit celu řadu různých úkolů. Meteorologický průzkum, fotografický průzkum, útočné mise spojené s bombardováním nebo hloubkové nálety a postřelování pozemních cílů. Mosquito si na evropském válčišti získalo výbornou pověst díky vysoké rychlosti a silné výzbroji. Ale v Tichomoří náležel titul nejrychlejší spojenecké stíhačky jinému letounu, Corsairu F4U. Corsair ve své době překonával každého japonského protivníka. Výkonnost Corsairu zajišťoval legendární hvězdicový motor R-2800, stejný, jaký poháněl Hellcaty nebo Thunderbolty. Motor R-2800 byl synonymem pro stíhačky druhé světové války. Byl to spolehlivý a mimořádně výkonný motor. Corsair s ním létal maximální rychlostí přes 700 kilometrů v hodině, což z něho dělalo nejrychlejší stíhačku zavedenou tehdy do výzbroje. Ale konec druhé světové války přinesl obrovský technický pokrok. Piloti vycvičení na letounech s pístovými motory se přeškolovali na rychlé proudové letouny. Válka v Koreji se stala první válkou proudových letadel. A rychlost byla opět důležitým faktorem boje.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518020000 +0200" stop="20120518020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518020500 +0200" stop="20120518030000 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální scéna</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo Hradec Králové)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518030000 +0200" stop="20120518030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518030500 +0200" stop="20120518035900 +0200">
 	<title lang="cs">Šarm</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo Hradec Králové)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518040000 +0200" stop="20120518040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518040500 +0200" stop="20120518043300 +0200">
 	<title lang="cs">Vyhrávala kapela</title>
	<sub-title lang="cs">Uvádí Boris Šlechta. Repríza. (ČRo Hradec Králové)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518043200 +0200" stop="20120518045700 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební antikvariát</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo Hradec Králové)</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522200000 +0200" stop="20120522200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522200500 +0200" stop="20120522210000 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 0:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522210000 +0200" stop="20120522211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522211000 +0200" stop="20120522214900 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 1:52; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522214900 +0200" stop="20120522220000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus, ve kterém představujeme zajímavé podnikatelské příběhy z měst i venkova, inspirativní osobnosti či ekonomické trendy. Kariéra, Malý byznys, Nejvyšší patro, Sonda a Století žen.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 2:31, ČT24 23.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522220000 +0200" stop="20120522225000 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 1:04, ČT24 23.5. 3:05; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522225000 +0200" stop="20120522230000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn sportovních a meteorologických informací.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518020000 +0200" stop="20120518030000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční vlna jazzu</title>
	<desc lang="cs">Hraje JORO, jeho sólisté a hosté. Připravil a uvádí Václav Bělohlavý. (repr. 22. 5. ve 2.00) Připravila Ostrava.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518030000 +0200" stop="20120518040000 +0200">
 	<title lang="cs">Mezi drakem a hadem</title>
	<desc lang="cs">Magická předjitřní hodinka s world music k meditaci.  Iness Mezel - Beyond The Trance. Připravila Ivana Radechovská. (repr. 30. 5. ve 3.00)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518040000 +0200" stop="20120518044500 +0200">
 	<title lang="cs">Partitury z Olomouce</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza ze 17. 5. 5.45 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518044500 +0200" stop="20120518053500 +0200">
 	<title lang="cs">Světem vážné hudby z Plzně</title>
	<desc lang="cs">Hudební portréty na snímcích z archivu Českého rozhlasu Plzeň. Hraje Česká filharmonie. Antonín Dvořák: Vodník. Symfonická báseň op. 107. - Johanes Brahms: Koncert  pro klavír a orchestr č. 2 B dur op. 83. Výběr.</desc>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522200000 +0200" stop="20120522202500 +0200">
 	<title lang="cs">Na slovíčko</title>
	<sub-title lang="cs">Diskusní pořad Otakara Černého.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 3:05, ČT4 23.5. 9:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522202500 +0200" stop="20120522211500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět motorů</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější motoristické akce uplynulého týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 4:45, ČT4 23.5. 12:05, ČT4 26.5. 2:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522211500 +0200" stop="20120522221000 +0200">
 	<title lang="cs">Velký  Zizou - Příběh  Zinedina  Zidana</title>
	<sub-title lang="cs">Vzpomínka na kariéru a osobnost nezapomenutelného francouzského fotbalisty. Australský dokument.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyPo slavných fotbalových stadiónech běhalo jen málo fotbalistů jeho kvalit. Zinedine Zidane umě pro fanoušky připravit opravdovou show. Obdivuhodný kouzelník s míčem neustále překvapoval novými a novými kousky. Fotbalová super hvězda se vším všudy. Jeho styl byl jedinečný. Nikdo ho na trávníku nemohl přehlédnout. Začínal jako malý kluk na betonových pláccích v Marseille společně se svými kamarády. Jeho herní projev byl plný aktivity a o jeho kouzlech s míčem se nám, obyčejným smrtelníkům, může jenom zdát. Francii přivedl na domácím světovém šampionátu k titulu. O osm let později se historie mohla opakovat. V Německu chybělo k dalšímu francouzskému triumfu jen pár penalt proti italskému brankáři v závěrečném rozstřelu. Zidane už jedenáctku nekopal, celý svět si pamatuje jeho vyloučení po konfliktu s Materazzim. Přesto se stal nejlepším fotbalistou turnaje. Svou kariéru definitině ukončil.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522221000 +0200" stop="20120522223000 +0200">
 	<title lang="cs">Soustředění před EURO 2012</title>
	<sub-title lang="cs">L Informace a novinky ze soustředění české fotbalové reprezentace v Rakousku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 10:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522223000 +0200" stop="20120522230000 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 11:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518020000 +0200" stop="20120518030000 +0200">
 	<title lang="cs">Hergot!</title>
	<desc lang="cs">Každý týden bude Petr Wagner ve spolupráci s Jakubem Ortem (student ETF UK)  a Janem Škrobem (šéfredaktor časopisu Protestant) probírat události, ve kterých se společenská témata prolínají s náboženskými a naopak. Spolu s  vybranými hosty z oboru religionistiky, teologie, sociologie či umění hodlají  tři tvůrci nabídnout neortodoxní pohled na duchovní záležitosti, v souvislosti  s děním takzvaně světským.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518030000 +0200" stop="20120518040000 +0200">
 	<title lang="cs">Universum</title>
	<desc lang="cs">Universum je pořad nejen pro studenty. Pravidelně vám přinášíme informace z  vysokých škol, sledujeme studentské aktivity a představíme vám výjimečné  studentské práce.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518040000 +0200" stop="20120518060000 +0200">
 	<title lang="cs">Drop Out</title>
	<desc lang="cs">Nedělní výpadek, kmenové rituály, klubové voodoo, house, techno a soul. Pěstujeme současnou klubovou scénu s černými kořeny!</desc>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522205000 +0200" stop="20120522211000 +0200">
 	<title lang="cs">Co by kdyby: Morava získala samostatnost</title>
	<sub-title lang="cs">Jak by se žilo v samostatném moravském státě, kdyby Morava získala v roce 1991 samostatnost? Jak by se Moravané vypořádali s češtinou, češstvím a s Čechy?</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 23.5. 6:00, ČT2 26.5. 3:45; 16:9Skryté titulkyJaký je rozdíl mezi Čechem a Moravanem? Jak by se nezávislý moravský stát vymezil vůči Čechům? Život v Brně, v hlavním městě nezávislého moravského státu, představí jedenáctý díl historických alternativ Co by kdyby: Morava získala samostatnost. Při sčítání lidu v roce 1991 se k moravské národnosti přihlásilo 13,2 % obyvatel České republiky. Umírněný politický proud moravského hnutí získal na Moravě ve volbách do České národní rady 25 % hlasů. Dělení federace a ekonomické problémy způsobily rychlý pád moravistů. Co kdyby obyvatelé Moravy na počátku 90. let většinově přijali moravskou národní identitu a rozhodli se založit samostatný stát? Dopřáli by Češi Moravanům samostatnost na základě práva národů na sebeurčení, které bylo jedním z argumentů vzniku Československa v roce 1918? Byla by samostatná moravská republika životaschopným státním útvarem? Jakou hymnu by měl mít nezávislý moravský stát? Jak by se Moravané vypořádali s češstvím, češtinou a s Čechy? Moravskou samostatnost rozehrává díl Co by kdyby, v němž vystupují historik Jiří Pernes, politici moravského politického hnutí, umělec Michal Olšiak, autor sousoší na moravsko-české hranici, Miss Queen of Moravia 2010 a členové komise pro výběr moravské státní hymny.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522211000 +0200" stop="20120522215500 +0200">
 	<title lang="cs">Historie.cs</title>
	<sub-title lang="cs">Drogy za rady Vacátka. První republika byla cílovou zemí obchodu s drogami, především s kokainem. Užívali ho i známé osobnosti. Jaká je historie drog u nás?</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 26.5. 13:05, ČT24 27.5. 0:10, ČT24 28.5. 2:05; 16:9Skryté titulkyDrogy se v české společnosti objevovaly již za Rakouska-Uherska a první republiky ovšem v nesrovnatelně menší míře, než je tomu dnes. Hlavní drogou byl kokain, který si údajně mohla dovolit převážně movitější část obyvatel, ale drogy a výnosný obchod s nimi pronily i do nejnižších vrstev společnosti mezi prostitutky a podsvětí. Občas si "šňupli" i známí herci a herečky. K policistům, kteří bojovali proti drogám, patřil i rada Vaňásek, který posloužil jako předloha filmového rady Vacátka z Hříšných lidí Města pražského. I výroba, šíření a užívání drog u nás má svou letitou historii.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518032900 +0200" stop="20120518034400 +0200">
 	<title lang="cs">Franz Schubert : Sonáta pro flétnu a klavír D dur D 384 op.posth. 137 č. 1. Původně Sonáta pro housle a klavír</title>
	<sub-title lang="cs">Hrají Noam Buchman (flétna) a Elena Margolina (klavír).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518034300 +0200" stop="20120518035300 +0200">
 	<title lang="cs">Bedřich Smetana : Rolnická. Mužský sbor a cappella</title>
	<sub-title lang="cs">Zpívá Pražský filharmonický sbor, sbormistr Josef Veselka.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518040100 +0200" stop="20120518041500 +0200">
 	<title lang="cs">Ernest Chausson: Poeme pro housle a orchestr op. 25</title>
	<sub-title lang="cs">Hrají Jascha Heifetz (housle) a Symfonický orchestr RCA Victor, řídí Izler Solomon.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518041500 +0200" stop="20120518042400 +0200">
 	<title lang="cs">Orlando Gibbons: Songs Of Faith. Duchovní písně víry pro sólové smíšené hlasy Hymnes And Songs Of The Church /album písní/</title>
	<desc lang="cs">Come Unto Me The Second Song Of Isaiah, (Song 20) The Prayer Of Habakuk, (Song 31) Song 13 (instrumental excerpts) The Song Of The Three Children, (Song 41) Amen Zpívá Tonus Peregrinus, hraje Anthony Pitts (varhany), umělecký vedoucí Anthony Pitts.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518042400 +0200" stop="20120518043800 +0200">
 	<title lang="cs">Orlando Gibbons: Songs Of Love. Milostné duchovní písně pro sólové smíšené hlasy</title>
	<desc lang="cs">The First Canticle, (Song 9) The Fifth Canticle, (Song 13) The Sixth Canticle, (Song 14) The Tenth Canticle, (Song 18) Thy Way, Not Mine Amen Zpívá Tonus Peregrinus, hraje Anthony Pitts (varhany), umělecký vedoucí Anthony Pitts.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518043700 +0200" stop="20120518044800 +0200">
 	<title lang="cs">Orlando Gibbons: Songs Of Triumph. Vítězné duchovní písně pro sólové smíšené hlasy Hymnes And Songs Of The Church /album písní/</title>
	<desc lang="cs">The First Song Of Moses, (Song 1) Lord, Who By Thy Resurrection The Song Of Hannah, (Song 4) The Song Of Deborah, (Song 3) O Lord Most High Amen Zpívá Tonus Peregrinus, hraje Anthony Pitts (varhany), umělecký vedoucí Anthony Pitts.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518044900 +0200" stop="20120518051700 +0200">
 	<title lang="cs">Michail Ivanovič Glinka: Salutations a ma mere patrie. Čtyři hudební eseje pro klavír</title>
	<desc lang="cs">Souvenir d'une mazurka, B dur Variations sur un theme écossais Barkarola, G dur Priere, A dur Hraje Viktor Rjabčikov (klavír). Vyrobeno v Rakousku.</desc>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120522215500 +0200" stop="20120523001000 +0200">
 	<title lang="cs">Mayerling, Chodníky slávy... Omar Sharif</title>
	<sub-title lang="cs">Nedovolili jim spolu žít. Nemohli jim však zabránit společně zemřít. Omar Sharif a Catherine Deneuveová v příběhu velké a tragické lásky korunního prince Rudolfa a baronesy Marie Vetserové.</sub-title>
	<desc lang="cs">Britský film (1968). Dále hrají: J. Mason, A. Gardnerová, J. Robertson Justice a další. Scénář a režie Terence Young.16:9Skryté titulkyPříběh tragické lásky korunního prince Rudolfa Habsburského k baronese Marii Vetserové. Rudolf, který hledal zapomnění na své manželství bez lásky s belgickou princeznou Stefanií v nesčetných milostných avantýrách, který se marně pokoušel prosadit ve zkostnatělém Rakousku-Uhersku pokrokovější ideje, a byl proto v neustálých sporech se svým otcem, císařem Františkem Josefem, našel v lásce k mladičké, nevinné Marii nový smysl své existence. Poprvé v životě skutečně miloval a byl odhodlán vybojovat si právo na život s milovanou ženou navzdory všem a všemu. Brzy měl však poznat, že následník habsburského trůnu má před sebou jen jednu možnou cestu: tu, kterou mu určila odvěká  (a v 19. století ještě zdaleka neměnná) tradice... Snímek byl v r. 1970 nominován na Zlatý glóbus za nejlepší film. Tragický osud obou milenců inspiroval mnoho tvůrců. Prvním z nich byl Alexander Korda, který jej na plátno převedl už v r. 1924, pak následovala řada dalších verzí: např. 1936 film, v němž nešťastné milence ztělesnili Charles Boyer a Danielle Darrieuxová (ten byl naší prvorepublikovou cenzurou zakázán!), 1948 natočil Mayerling Jean Delannoy (v této verzi hrál i Jean Marais), v televizní verzi z r. 1957 hrála zase Audrey Hepburnová atd. atd. Kromě toho existuje i stejnojmenný balet na hudbu Ference Liszta (ČT uvedla v r. 1997 v nastudování britské Královské opery Covent Garden).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518020000 +0200" stop="20120518030000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518030000 +0200" stop="20120518040000 +0200">
 	<title lang="cs">Kontakt Dvojky</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518040000 +0200" stop="20120518043000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Rock a Pop</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518043000 +0200" stop="20120518050000 +0200">
 	<title lang="cs">Světem křížem, krážem</title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522235000 +0200" stop="20120522235500 +0200">
 	<title lang="cs">Losování Euromiliony</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120522235500 +0200" stop="20120523002500 +0200">
 	<title lang="cs">Na velikosti záleží II, Hung II</title>
	<sub-title lang="cs">5/10 Je to pěkná dřina vydělávat si na živobytí nejstarší profesí. Americký komediální seriál (2010). Hrají: T. Jane, J. Adamsová, A. Hecheová, Ch. Saxton, S. Smit-McPheeová a další. Režie Adam</sub-title>
	<desc lang="cs">Davidson.16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523002500 +0200" stop="20120523011500 +0200">
 	<title lang="cs">MI5 III, Spooks III</title>
	<sub-title lang="cs">3/10 Bojují v první linii neviditelné války se zločinem. Britský seriál (2004). Hrají: R. Penry-Jones, P. Firth, K. Hawesová, D. Oyelowo, N. Walkerová, S. Macdonaldová, R. MacGregor, H. Simon, R. Harrington,</sub-title>
	<desc lang="cs">T. McInnerny, A. Kher a další. Režie Cilla Wareová.16:9Skryté titulkySvět tajných služeb ze všeho nejvíce připomíná příslovečné kalné vody. Vždy byl nepřehledný, plný účelových dohod, nestálých spojenectví a zákulisních her. Po 11. září však padla veškerá pravidla a ze včerejších přátel se takřka přes noc mohli stát nepřátelé. Navíc každý má svou minulost a často není tím, za koho se vydává. Zpravodajský tým MI5, ve kterém se po Tomově odchodu pomalu zabydluje Adam Carter, má za úkol ochranu významného spisovatele Zuliho, na něhož byla uvalena fatva. Po nezdařeném pokusu o atentát na jeho osobu je zřejmé, že útočník disponoval informacemi zevnitř služby. Něco takového se nesmí opakovat.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523011500 +0200" stop="20120523012000 +0200">
 	<title lang="cs">Sváteční slovo speciálního pedagoga Pavla Wienera</title>
	<sub-title lang="cs">Aspoň jednu hezkou chvíli denně.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 27.5. 2:30; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523012000 +0200" stop="20120523014759 +0200">
 	<title lang="cs">Zajímavosti z regionů</title>
	<sub-title lang="cs">Události a informace z kraje, v němž žijete.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523014500 +0200" stop="20120523021000 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž pro každého.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518020000 +0200" stop="20120518020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518020000 +0200" stop="20120518030000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518023000 +0200" stop="20120518023200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518030000 +0200" stop="20120518030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518030000 +0200" stop="20120518040000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518033000 +0200" stop="20120518033200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518040000 +0200" stop="20120518050000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518040000 +0200" stop="20120518040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518043000 +0200" stop="20120518043200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518044700 +0200" stop="20120518045100 +0200">
 	<title lang="cs">Zblízka</title>
	<sub-title lang="cs">hlavní reportáž dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523001000 +0200" stop="20120523003500 +0200">
 	<title lang="cs">Q</title>
	<sub-title lang="cs">Alternativní průvodce současným queer světem. Týdeník o překonávání společenských stereotypů, neobvyklých láskách a životě mezi normalitou a výstředností. Otevírá diskuzi o tabuizovaných tématech i předsudcích v</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 26.5. 4:55; mezilidských vztazích.16:9Skryté titulkyQ je zábavný queer magazín České televize. Je určen nejen všem gayům, lesbám a transgender lidem, ale i všem ostatním, kteří jsou připraveni otevřeně přemýšlet a mluvit o své sexualitě, nekonformním životním stylu a jejich bližších i vzdálenějších souvislostech. Q volně propojuje kulturní, společenská a politická témata, nahlížená pohledem queer komunity. Pokládá mnohdy překvapivé otázky a hledá na ně netypické odpovědi.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523003500 +0200" stop="20120523004500 +0200">
 	<title lang="cs">Přidej se</title>
	<sub-title lang="cs">k ochraně přírody, prostředí a planety.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 9:00; 16:9Skryté titulkyZvířata, která žijí na biofarmě v Sasově, by mohla hovořit o zvířecím ráji. Chovají tady skot, koně a především původní česká plemena prasat. Zvířata, včetně prasat, prožijí velkou část svého života v "rodinkách" ve velkých výbězích. Volný prostor a společnost ostatních jim umožňuje prožít skutečně šťastný život. Koncem loňského roku byla v Sasově otevřena první bioplynová stanice. Ta na rozdíl od jiných bioplynek u nás není závislá na kukuřičné siláži. Zpracovává všechny obtížné odpady, vepřovou kejdu a především travní senáž. Bioplynová stanice produkuje elektřinu, kterou využívá ve svých provozech a přebytky vrací do veřejné sítě. Odpadní teplo využívají všechny provozy na farmě včetně sušárny léčivých rostlin. Zavedením moderních technologií se biofarma stala energeticky téměř nezávislou a naznačuje cestu, jak chytře využívat slunce a další přírodní zdroje.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523004500 +0200" stop="20120523010500 +0200">
 	<title lang="cs">Nedej se</title>
	<sub-title lang="cs">Další příběh ohrožené přírody a lidí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 9:10; 16:9Skryté titulkyZáměr výstavby golfového hřiště v Klánovickém lese je znovu na stole. Před třemi lety byl hodnocen v procesu EIA, ale v klíčové fází, před závěrečným posouzením, investor proces náhle ukončil. Tehdy k záměru přišlo nad tisíc vyjádření,   nesouhlasila AOPK, zásadní připomínky měl ministerský odbor zvl. chráněných částí přírody a mnoho dalších institucí i obyvatel bylo proti.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518051000 +0200" stop="20120518055900 +0200">
 	<title lang="cs">McLeodovy dcery VI, Dny zúčtování, McLeod's Daughters VI</title>
	<sub-title lang="cs">21/32 Život se s nimi nemazlí, ale děvčata na Drovers Run nejsou z cukru. Australský seriál (2006). Hrají: B. Carterová, S. J. Mackinnonová, R. Carpaniová, M. Banasová,</sub-title>
	<desc lang="cs">A. Jeffery, B. Tucker a další. Režie Steve Jodrell.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518055900 +0200" stop="20120518083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522230000 +0200" stop="20120522233000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 23</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120522233000 +0200" stop="20120523000000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 4:44; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523000000 +0200" stop="20120523001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523001000 +0200" stop="20120523010400 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523010400 +0200" stop="20120523015200 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 3:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523015200 +0200" stop="20120523023100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518060000 +0200" stop="20120518062500 +0200">
 	<title lang="cs">Do práce</title>
	<sub-title lang="cs">Hledáte profesi svých snů? Udělejte s námi první krok - poznejte ji zblízka.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518062500 +0200" stop="20120518064000 +0200">
 	<title lang="cs">Dětská záchranka v akci</title>
	<sub-title lang="cs">Pomozte zraněnému. Můžete mu i zachránit život (2010). Připravily M. Vrbová a V. Stehlíková.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518064000 +0200" stop="20120518080000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyV dnešním vydání Planety YÓ se můžete těšit na své oblíbené seriály Záhada Anubisova domu a Tajemství nových dinosaurů. Šikulové vám zase ukážou, jak s trochou zručnosti a dobrým nápadem vyrábět užitečné věci. Na závěr vás čeká třetí díl seriálu Martin Snílek o školákovi, který se každý den probudí jako někdo jiný. Moderují Marie Doležalová a miozemšťan TýYó.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522230000 +0200" stop="20120522232000 +0200">
 	<title lang="cs">Před Zlatou tretrou</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o přípravách největšího atletického podniku v Česku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 11:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120522232000 +0200" stop="20120523000000 +0200">
 	<title lang="cs">Česká pokerová tour</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o jedné z nejpopulárnějších karetních her současnosti.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 6:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523000000 +0200" stop="20120523014500 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam semifinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523014500 +0200" stop="20120523021500 +0200">
 	<title lang="cs">ME ve vodním slalomu</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam evropského šampionátu z německého Augsburgu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 8:10, ČT4 26.5. 6:15, ČT4 29.5. 3:30; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518051000 +0200" stop="20120518053500 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518053500 +0200" stop="20120518054800 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Reportáže, testy, rady. VYZKOUŠELI JSME - Cestovní kanceláře. Jak nás cestovky informují při nákupu dovolené?</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518054800 +0200" stop="20120518055900 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518055900 +0200" stop="20120518083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523010500 +0200" stop="20120523013000 +0200">
 	<title lang="cs">Divadlo žije!</title>
	<sub-title lang="cs">Richard Krajčo jako důmyslný sluha Figaro v nové inscenaci Národního divadla. Rozhovor s Miroslavem Krobotem, režisérem a uměleckým šéfem Dejvického divadla. Širší nominace na Cenu Thálie 2011. Výběr z nových</sub-title>
	<desc lang="cs">inscenací českých divadel.16:9Skryté titulkySluha Figaro zřejmě slaví svůj činoherní comeback na česká jeviště. Po hradecké inscenaci Davida Drábka a ostravském nastudování Martina Františáka Beaumarchaisovu "revoluční hru" do třetice v této sezóně nastudoval se souborem Národního divadla Michal Dočekal. V čem tkví momentální aktuálnost této více než dvěstě let staré hry, odpoví nejen Dočekalova inscenace, ale pokusí se o to i kritické trio pořadu Divadlo žije!Miroslav Krobot se sice může pyšnit hereckou kariérou, kterou mu může leckdo z herců závidět, včetně ceny A. Radoka v kategorii Talent roku, kterou získal ve svých padesáti letech. Ale je především jedním z nejlepších současných režisérů a mužem, který stojí stojí za úspěchem Dejvického divadla.V sérii vizitek širších nominací na Cenu Thálie 2011 tentokrát představíme mladou herečku Mášu Málkovou, která byla nominována za výkon v inscenaci Komorní činohry Chopin v porcelánu.Z nových inscenací českých divadel Vám nabídneme novou inscenaci klasického českého dramatu Gazdina roba, kterou má v režii M. Langa nově na repertoáru liberecké Divadlo F. X. Šaldy, Williamsovu Tramvaj do stanice Touha, kterou v pražském Divadle pod Palmovkou režíroval slovenský herec Emil Horváth, černou komedii Testosteron pojednávající o tom, jak je těžké být člověkem, když jste jen muž, a kterou můžete vidět v kladenském divadle, českou premiéru hry současné chorvatské dramatičky N. Mitrović, kterou v pražském Činoherním klubu s V. Kratinou, L. Žáčkovou a M. Dadákem v hlavních rolích nastudoval M. Čičvák a loutkovou adaptaci knihy M. Ryšavého Cesta na Sibiř v provedení souboru Buchty a loutky.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523013000 +0200" stop="20120523015500 +0200">
 	<title lang="cs">Kultura.cz</title>
	<sub-title lang="cs">Vernisáže, premiéry a kulturní události tohoto týdne - Rozhovor - Portrét - Kritická židle.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523015500 +0200" stop="20120523022500 +0200">
 	<title lang="cs">Kultura.cz</title>
	<sub-title lang="cs">Revue událostí, zajímavostí, rozhovorů, aktualit a kritických postřehů z Moravy a Slezska.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518051500 +0200" stop="20120518054000 +0200">
 	<title lang="cs">Spurt</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o cyklistice.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 2:50, ČT4 21.5. 7:40, ČT4 23.5. 2:40; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518054000 +0200" stop="20120518060000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV po 25 letech</title>
	<sub-title lang="cs">Takové bylo sportovní zpravodajství před čtvrtstoletím...</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518060000 +0200" stop="20120518063000 +0200">
 	<title lang="cs">Sport v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Nejen špičkovým sportem žije Česko.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 20.5. 5:25, ČT4 21.5. 6:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518063000 +0200" stop="20120518064000 +0200">
 	<title lang="cs">Cyklotoulky</title>
	<sub-title lang="cs">Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v České republice. Tentokrát navštívíme Tábor a jeho nádherné okolí. Tak neváhejte a pojeďte s námi!</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518064000 +0200" stop="20120518070000 +0200">
 	<title lang="cs">Impromat Rallyesprint Kopná 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z třetího podniku mistrovství České republiky ve sprintrallye.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 25.5. 6:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518070000 +0200" stop="20120518072000 +0200">
 	<title lang="cs">MM ČR supermoto 2012 Vysoké Mýto</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam prvního závodu mezinárodního šampionátu motocyklů na okruhu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518072000 +0200" stop="20120518075000 +0200">
 	<title lang="cs">Téma pro hosty Marka Svačiny</title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518075000 +0200" stop="20120518081500 +0200">
 	<title lang="cs">Golfmagazín</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace z golfového dění doma i ve světě, testy vybavení, zajímavosti z historie golfu a pravidelná soutěž. Uvádí Jiří Korn.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 20.5. 6:30; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523021000 +0200" stop="20120523023500 +0200">
 	<title lang="cs">Malá farma: Konkurs</title>
	<sub-title lang="cs">Vztah farmářů Honzy a Veroniky prošel krizí a Veronika je pevně rozhodnuta farmu opustit. Aby projekt mohl pokračovat, je třeba najít novou dvojici, která hospodářství na Kuklově povede dál. Kdo se přihlásil?</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523023500 +0200" stop="20120523025000 +0200">
 	<title lang="cs">Černá hodinka - O Jaromilovi a Květoslavě</title>
	<sub-title lang="cs">Z cyklu moravských pověstí v podání Josefa Karlíka (1984). Režie R. Chudoba.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523025000 +0200" stop="20120523031000 +0200">
 	<title lang="cs">Karlovy Vary, sadové město</title>
	<sub-title lang="cs">Na cestě po kolonádách a sadech slavného lázeňského města (2009). Režie P. Jirásek.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523031000 +0200" stop="20120523033500 +0200">
 	<title lang="cs">Banánové perličky</title>
	<sub-title lang="cs">Halina Pawlowská o rybičkách, které jsou na suchu (2001). Režie P. Sladký a K. Czaban.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523033500 +0200" stop="20120523044000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak oplácíme rodičům</title>
	<sub-title lang="cs">Tři bakalářské příběhy (1977). Hrají: L. Pešek, M. Dvorská, V. Voska, J. Štěpničková, J. Bláha, L. Geprtová a další. Režie O. Haas.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523044000 +0200" stop="20120523051000 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Aleš Háma řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie S. Mirič.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518050000 +0200" stop="20120518050500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518050000 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518051500 +0200" stop="20120518051600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518051600 +0200" stop="20120518051700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518052000 +0200" stop="20120518052200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518053000 +0200" stop="20120518053200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518053200 +0200" stop="20120518053300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518053300 +0200" stop="20120518053400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518054500 +0200" stop="20120518054600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518054600 +0200" stop="20120518054700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518054700 +0200" stop="20120518054800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518060000 +0200" stop="20120518060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518060400 +0200" stop="20120518060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518060500 +0200" stop="20120518060600 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518061500 +0200" stop="20120518061600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518061600 +0200" stop="20120518061700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518062000 +0200" stop="20120518062200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518063000 +0200" stop="20120518063200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518063200 +0200" stop="20120518063300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518063300 +0200" stop="20120518063400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518064500 +0200" stop="20120518064600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518064600 +0200" stop="20120518064700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518064700 +0200" stop="20120518064800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518070000 +0200" stop="20120518070900 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518070900 +0200" stop="20120518071000 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518071000 +0200" stop="20120518071100 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518071500 +0200" stop="20120518071600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518071600 +0200" stop="20120518071700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518072000 +0200" stop="20120518072200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518073000 +0200" stop="20120518073200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518073200 +0200" stop="20120518073300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518073300 +0200" stop="20120518073400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518074500 +0200" stop="20120518074600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518074600 +0200" stop="20120518074700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518074700 +0200" stop="20120518074800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518075100 +0200" stop="20120518075500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523022500 +0200" stop="20120523024000 +0200">
 	<title lang="cs">Nepohodlní: Bertha von Suttner</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus o významných osobnostech, které se svou tvorbou, názory či způsobem života dostávaly do konfliktu se společností (2008).</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyBertha von Suttner měla velikou zásluhu na rozhodnutí Alfreda Nobela věnovat své jmění k ocenění práce lidí, kteří se zasloužili nejvýznamněji o pokrok v jednotlivých vědních oborech, a také v oblasti míru. Berta Suttnerová byla oceněna touto mírovou cenou jako první žena v roce 1905. Poselství Berty Suttnerové současnosti spočívá v myšlence, že je nezbytné trvale usilovat o vytváření předpokladů pro mírové, humánní řešení rozporů ve světě.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523024000 +0200" stop="20120523030500 +0200">
 	<title lang="cs">Babylon</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o životě národnostních menšin a cizinců u nás a Čechů v zahraničí. Pořadem provází M. Růžičková.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 2:50; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523030500 +0200" stop="20120523033500 +0200">
 	<title lang="cs">Do práce</title>
	<sub-title lang="cs">Hledáte profesi svých snů? Udělejte s námi první krok - poznejte ji zblízka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 6:00; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523033500 +0200" stop="20120523040000 +0200">
 	<title lang="cs">Kvarteto</title>
	<sub-title lang="cs">Špičkoví fotografové v regionech visegrádské čtyřky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 26.5. 4:05; 16:9Skryté titulkyMiniportréty čtyř významných fotografů přinášejí umělecké i životní názory a ukázky z práce Jindřicha Štreita, předního představitele sociálního dokumentu ve fotografii, Konrada Pollesche, známého technickými experimenty i spoluprací s předními kulturními osobnostmi Krakova, dále pak maďarského fotografa přírody z Kecskemétu Ference Somodiho a na neposledním místě košického fotoreportéra Róberta Berenhauta, který se proslavil třeba v roce 1968, když tajně zachytil schůzku s Brežněvem v Čierne nad Tisou.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523040000 +0200" stop="20120523044000 +0200">
 	<title lang="cs">Muzeum s městem pod okny</title>
	<sub-title lang="cs">Historický vývoj brněnského kulturního stánku (1984). Režie A. Lowák.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523044000 +0200" stop="20120523050500 +0200">
 	<title lang="cs">Jsem český básník a portugalský spisovatel</title>
	<sub-title lang="cs">Portrét Františka Listopada čs. básníka žijícího od roku 1947 v Portugalsku (1992). Režie R. Tesáček.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518050000 +0200" stop="20120518083000 +0200">
 	<title lang="cs">Dobré ráno, Česko!</title>
	<desc lang="cs">Moderují Jitka Lukešová a Martin Gabriel Čerstvé informace, počasí, ranní noviny, kalendárium a vaše příběhy. K tomu písničky, které vás naladí, i humor, který vás pobaví. Kontaktní e-mail: rano@rozhlas.cz.  Zprávy: 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30 Rozhlasové noviny: 8.00</desc>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523023100 +0200" stop="20120523024000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus, ve kterém představujeme zajímavé podnikatelské příběhy z měst i venkova, inspirativní osobnosti či ekonomické trendy. Kariéra, Malý byznys, Nejvyšší patro, Sonda a Století žen.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523024000 +0200" stop="20120523030500 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523030500 +0200" stop="20120523035300 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523035300 +0200" stop="20120523041800 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne na jižní Moravě a ve Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523041800 +0200" stop="20120523044400 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v Moravskoslezském, Olomouckém a Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523044400 +0200" stop="20120523051000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518053500 +0200" stop="20120518054500 +0200">
 	<title lang="cs">Severský rok</title>
	<sub-title lang="cs">Písně studených moří (9/10) Repríza z 17. 5. 12.50 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518054500 +0200" stop="20120518063000 +0200">
 	<title lang="cs">Partitury z Plzně</title>
	<desc lang="cs">W. A. Mozart: Předehra k opeře Figarova svatba. Hraje Pražský komorní  orchestr. - G. Ph. Telemann: Sonatina č. 3 D dur. Hrají Ivan Ženatý (housle),  Jaroslav Tůma (cembalo) a Petr Hejný (violoncello). - J. S. Bach: Orchestrální svita č. 3 D dur BWV 1068. Hraje Kammerorchester Berlin, řídí Helmut Koch.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518063000 +0200" stop="20120518063500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518063000 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">Mozaika</title>
	<desc lang="cs">Ranních 150 minut kulturního zpravodajství a publicistiky. Informace, rozhovory, reportáže, recenze a glosy, přehledy tisku, hosté ve  studiu, soutěže. Originální výběr hudby, se kterou se na jiných rozhlasových  stanicích nesetkáte.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518065000 +0200" stop="20120518065500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní úvaha kardinála Miloslava Vlka</title>
	<sub-title lang="cs">Chvála stáří.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518070000 +0200" stop="20120518070500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518073000 +0200" stop="20120518073500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523021500 +0200" stop="20120523024000 +0200">
 	<title lang="cs">Český pohár horských kol 2012 Most</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam druhého závodu v maratonu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 8:40, ČT4 26.5. 4:45; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523024000 +0200" stop="20120523030500 +0200">
 	<title lang="cs">Spurt</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o cyklistice.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523030500 +0200" stop="20120523033000 +0200">
 	<title lang="cs">Na slovíčko</title>
	<sub-title lang="cs">Diskusní pořad Otakara Černého.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 9:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523033000 +0200" stop="20120523040000 +0200">
 	<title lang="cs">Turf</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o domácím dostihovém sportu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 10:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523040000 +0200" stop="20120523044500 +0200">
 	<title lang="cs">Skokový pohár České pojišťovny 2012 Ostrava</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z třetího podniku domácího seriálu v parkurovém skákání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 9:05, ČT4 26.5. 4:00, ČT4 29.5. 4:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523044500 +0200" stop="20120523054000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět motorů</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější motoristické akce uplynulého týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 23.5. 12:05, ČT4 26.5. 2:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518060000 +0200" stop="20120518080000 +0200">
 	<title lang="cs">Music Check</title>
	<sub-title lang="cs">Music Check jsou 2 hodiny plné hudby vybírané z playlistu Radia Wave.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523051000 +0200" stop="20120523055900 +0200">
 	<title lang="cs">McLeodovy dcery VI, V hodině dvanácté, McLeod's Daughters VI</title>
	<sub-title lang="cs">24/32 Život se s nimi nemazlí, ale děvčata na Drovers Run nejsou z cukru. Australský seriál (2006). Hrají: B. Carterová, S. J. Mackinnonová, R. Carpaniová, M. Banasová,</sub-title>
	<desc lang="cs">A. Jeffery, B. Tucker a další. Režie Richard Jasek.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523055900 +0200" stop="20120523083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518051800 +0200" stop="20120518060000 +0200">
 	<title lang="cs">Maurice Duruflé: Requiem op. 9. Smuteční mše pro mezzosoprán, baryton , smíšený sbor, violoncello a varhany</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Paula Hoffman (mezzosoprán), Peter Mattei /péter matej/ (baryton) a St. Jacob's Chamber Choir, hrají Mattias Wager (varhany) a Elemér Lavotha (violoncello), řídí Gary Graden. Vyrobeno v Rakousku.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518060100 +0200" stop="20120518061800 +0200">
 	<title lang="cs">John William Duarte: Nuages passantes op. 102</title>
	<desc lang="cs">Theme Amabile Piangevole Animato e con forza Solenne Giocoso Andante seplice Finale. Andantino con moto Hraje Stein Erik Olsen (kytara).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518061800 +0200" stop="20120518065600 +0200">
 	<title lang="cs">Nino Rota: Koncert pro klavír a orchestr e moll</title>
	<desc lang="cs">Allegro tranquillo Andante sostenuto Allegro Hrají Massimo Palumbo (klavír) a I Virtuosi Italiani, řídí Marco Boni.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518065600 +0200" stop="20120518072200 +0200">
 	<title lang="cs">Enrique Granados: Trio pro housle, violoncello a klavír op. 50 Klavírní trio</title>
	<desc lang="cs">Poco allegro con espressione Scherzetto. Vivace molto Duetto. Andante con moto espressione Finale. Allegro molto Hraje Beaux Arts Trio /bózárt trio/.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518072200 +0200" stop="20120518073500 +0200">
 	<title lang="cs">Jean Baptiste Lully: George Dandin LWV 38. Le grand divertissement royal de Versailles</title>
	<desc lang="cs">Zpívají Isabelle Poulenard (soprán), Agnes Mellon (soprán), Gilles Ragon (tenor) a Michel Verschaeve (baryton), hrají Fabio Biondi (housle), Florence Malgoire (housle) a Les musiciens du Louvre, řídí Marc Minkowski. Nahrávka z r. 1987. Vyrobeno ve Francii.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518073600 +0200" stop="20120518074800 +0200">
 	<title lang="cs">Arthur Honegger: Symfonická věta č. 3 H 83</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Petr Altrichter.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523050500 +0200" stop="20120523052500 +0200">
 	<title lang="cs">Hodina usmíření recitál skupiny Žalman a spol.</title>
	<sub-title lang="cs">Písničky folkové skupiny (1991). Režie R. Chudoba.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523052500 +0200" stop="20120523055000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudebni studio M - Jazztival</title>
	<sub-title lang="cs">Přehlídka špičkových jazzmanů (1988). Režie K. Fuksa.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523055000 +0200" stop="20120523060000 +0200">
 	<title lang="cs">Osobnost na Dvojce</title>
	<sub-title lang="cs">Nevšední myšlenky pro všední den.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523060000 +0200" stop="20120523061500 +0200">
 	<title lang="cs">Co by kdyby: Morava získala samostatnost</title>
	<sub-title lang="cs">Jak by se žilo v samostatném moravském státě, kdyby Morava získala v roce 1991 samostatnost? Jak by se Moravané vypořádali s češtinou, češstvím a s Čechy?</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 26.5. 3:45; 16:9Skryté titulkyJaký je rozdíl mezi Čechem a Moravanem? Jak by se nezávislý moravský stát vymezil vůči Čechům? Život v Brně, v hlavním městě nezávislého moravského státu, představí jedenáctý díl historických alternativ Co by kdyby: Morava získala samostatnost. Při sčítání lidu v roce 1991 se k moravské národnosti přihlásilo 13,2 % obyvatel České republiky. Umírněný politický proud moravského hnutí získal na Moravě ve volbách do České národní rady 25 % hlasů. Dělení federace a ekonomické problémy způsobily rychlý pád moravistů. Co kdyby obyvatelé Moravy na počátku 90. let většinově přijali moravskou národní identitu a rozhodli se založit samostatný stát? Dopřáli by Češi Moravanům samostatnost na základě práva národů na sebeurčení, které bylo jedním z argumentů vzniku Československa v roce 1918? Byla by samostatná moravská republika životaschopným státním útvarem? Jakou hymnu by měl mít nezávislý moravský stát? Jak by se Moravané vypořádali s češstvím, češtinou a s Čechy? Moravskou samostatnost rozehrává díl Co by kdyby, v němž vystupují historik Jiří Pernes, politici moravského politického hnutí, umělec Michal Olšiak, autor sousoší na moravsko-české hranici, Miss Queen of Moravia 2010 a členové komise pro výběr moravské státní hymny.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523061500 +0200" stop="20120523062000 +0200">
 	<title lang="cs">Chcete je?</title>
	<sub-title lang="cs">Nabídka zvířat z útulku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 3:20; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518050000 +0200" stop="20120518060000 +0200">
 	<title lang="cs">Nula-jednička</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518060000 +0200" stop="20120518070000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518070000 +0200" stop="20120518073000 +0200">
 	<title lang="cs">Odysea</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518073000 +0200" stop="20120518080000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523051000 +0200" stop="20120523053500 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523053500 +0200" stop="20120523054800 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 26.5. 13:45, ČT24 27.5. 0:49, ČT24 28.5. 2:44; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523054800 +0200" stop="20120523055900 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523055900 +0200" stop="20120523083000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518050000 +0200" stop="20120518060000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518050000 +0200" stop="20120518050500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518050000 +0200" stop="20120518080000 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Petr Král</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518051500 +0200" stop="20120518051600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518051600 +0200" stop="20120518051700 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518052000 +0200" stop="20120518052200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518053000 +0200" stop="20120518053200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518053200 +0200" stop="20120518053300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518053300 +0200" stop="20120518053400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518054500 +0200" stop="20120518054600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518054600 +0200" stop="20120518054700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518054700 +0200" stop="20120518054800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518060000 +0200" stop="20120518070000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518060000 +0200" stop="20120518060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518060400 +0200" stop="20120518060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518060500 +0200" stop="20120518060600 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518061500 +0200" stop="20120518061600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518061600 +0200" stop="20120518061700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518062000 +0200" stop="20120518062200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518063000 +0200" stop="20120518063200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518063200 +0200" stop="20120518063300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518063300 +0200" stop="20120518063400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518064500 +0200" stop="20120518064600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518064600 +0200" stop="20120518064700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518064700 +0200" stop="20120518064800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518070000 +0200" stop="20120518080000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518070000 +0200" stop="20120518070900 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518070900 +0200" stop="20120518071000 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518071000 +0200" stop="20120518071100 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518071500 +0200" stop="20120518071600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518071600 +0200" stop="20120518071700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518072000 +0200" stop="20120518072200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518073000 +0200" stop="20120518073200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518073200 +0200" stop="20120518073300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518073300 +0200" stop="20120518073400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518074500 +0200" stop="20120518074600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518074600 +0200" stop="20120518074700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518074700 +0200" stop="20120518074800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518075100 +0200" stop="20120518075500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523054000 +0200" stop="20120523060000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV po 25 letech</title>
	<sub-title lang="cs">Takové bylo sportovní zpravodajství před čtvrtstoletím...</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523060000 +0200" stop="20120523064000 +0200">
 	<title lang="cs">Česká pokerová tour</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o jedné z nejpopulárnějších karetních her současnosti.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523064000 +0200" stop="20120523074000 +0200">
 	<title lang="cs">Tajemství akrobatického rock and rollu</title>
	<sub-title lang="cs">Mladý a dynamický sport očima úspěšného trenéra a porotce Jiřího Haise.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523074000 +0200" stop="20120523081000 +0200">
 	<title lang="cs">Český pohár ve skocích na trampolíně Odolena Voda</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z třetího závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518083000 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka, ŠKOLKA NA JEDNIČCE</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Na všechny své kulihrášky už se nedočkavě těší děda Láďa spolu s Františkem. Pohádky: Matýsek (Matýsku, nakresli mi šneka), Pan Dubínek (Dubínek a oříšková zahrada).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518093000 +0200">
 	<title lang="cs">Čaroděj ze země Oz, Voda zapomnění</title>
	<sub-title lang="cs">46/52 Kanadský animovaný seriál.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518093000 +0200" stop="20120518101500 +0200">
 	<title lang="cs">McLeodovy dcery VI, Skvrna na kráse, McLeod's Daughters VI</title>
	<sub-title lang="cs">22/32 Život se s nimi nemazlí, ale děvčata na Drovers Run nejsou z cukru. Australský seriál (2006). Hrají: B. Carterová, S. J. Mackinnonová, R. Carpaniová, M. Banasová, A.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 19.5. 5:10; Jeffery, B. Tucker a další. Režie Steve Jodrell.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518101500 +0200" stop="20120518110500 +0200">
 	<title lang="cs">Dobrodružství kriminalistiky, Duplikát</title>
	<sub-title lang="cs">20/26 Případ politického skandálu s uvedením emise falešných bankovek na trh se odehrál v Portugalsku dvacátých let minulého století (1992). Hrají: P. Kostka, G. Opočenský, M. Dočolomanský,</sub-title>
	<desc lang="cs">J. Teplý, J. Štěpnička, J. Šulcová a další. Kamera J. Šajmovič. Scénář a režie A. Moskalyk.4:3Skryté titulkyZločin a politika - to jsou citlivá místa na těle lidské společnosti. Dostanou-li se tyto dva fenomény do nějaké souvislosti, nastávají problémy. I ti nejzkušenější kriminalisté cítí, že už nejde jen o zločin a trest, ale spíše o složitost světa, v němž žijeme. Je možné, že onen případ pětiset escudové bankovky, který se odehrál v Portugalsku dvacátých let minulého století, předznamenal řadu dalších afér, v nichž inteligence, zločin a politika míchají karty. Rozhodně byl jedním z prvních moderních projevů tohoto nebezpečného, protože chytrého zločinu. Dvacátý díl cyklu detektivních příběhů je tedy svým způsobem popisem a analýzou jedné takové chytře vymyšlené zločinné akce, v níž nejde o krev a násilí, ale o miliony. Kde bystré mozky na straně zločinu zápolí s bystrými mozky na straně práva a oběťmi se stávají ti, pro něž jsou čest a důstojnost těmi nejvyššími hodnotami.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523062000 +0200" stop="20120523064000 +0200">
 	<title lang="cs">Zoománie</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se rozhodně nechovat, když má váš mazlíček problém, ukáže Hanka na příkladu zakrslého králíka Fandy. Skvělými pomocníky mohou být lidem nejen záchranářští psi, ale třeba i gepardi!</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyHanku čeká nemilé překvapení - za dveřmi bytu najde v přepravce opuštěného zakrslého králíka. Brzy jí ale začíná docházet, že tenhle králíček není možná až tak neznámý, jak by se na první pohled mohlo zdát - před časem totiž přesně takového pomáhala vybírat spolužačce Jarce, která z něj byla celá bez sebe! Co se ale stalo, že se ho najednou a navíc takovým způsobem snaží zbavit? Hanka ani Bruno ale takovému osudu domácího mazlíčka nehodlají přihlížet, a tak vyrážejí za Jarkou - musí zjistit, co se děje a hlavně pomoct samotnému králíkovi!Tip na další reportáž přihraje Hance tentokrát Bruno - když jí totiž vypráví příhodu z tábora, jak se v lese při bojovce někdo ztratil a našli ho jen díky záchranářským psům, Hanka má okamžitě jasno: musí o tom natočit reportáž! Co vlastně dělá ze psů záchranáře, co všechno musí takový psí hrdina umět a co musí umět naopak člověk, který se o něj stará a cvičí ho? Tyto a spousta dalších otázek se Hance honí hlavou a už se nemůže dočkat, až na ně získá odpovědi. Pamatujete si ještě na Hančino setkání tváří v tvář s gepardy? Když se s Brunem před časem seznámili s panem Poláškem, který je chová nedaleko brněnského letiště, netušili, že právě letiště a tyhle nádherné divoké šelmy spolu nějak souvisí. V další gepardí reportáži se tak pouští do odhalování docela neobvyklého způsobu střežení letištního prostoru před zvířaty, která mohou být pro letadla hodně nebezpečná. Hlavními strážci pořádku při tom jsou právě gepardi!!!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523064000 +0200" stop="20120523080000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyHaló, haló, z Planety YÓ vysílají Honza Cina a zelený mimozemšťan TýYó. Dnešní porce zábavy a poučení z cizí planety obsahuje seriál Záhada Anubisova domu, dynamickou soutěž Věříš si? a příhody úchvatné myší party známé jako Krysáci. Jako dezert na vás čeká Martin snílek, jehož třída se právě chystá na výlet do ZOO. Martin se tentokrát probudí v podobě pračlověka, což se v ZOO kupodivu může docela hodit. Těší se na vás Honza a TýYó!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518080000 +0200" stop="20120518083024 +0200">
 	<title lang="cs">Panorama</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518083000 +0200" stop="20120518083500 +0200">
 	<title lang="cs">Osobnost na Dvojce</title>
	<sub-title lang="cs">Nevšední myšlenky pro všední den.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518083500 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">Národnost v pubertě, Mari a Lili</title>
	<sub-title lang="cs">1/4 Když vietnamské srdce bije česky. Režie E. Hníková.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 19.5. 1:45; 16:9Skryté titulkySituační dokumentarní film Eriky Hníkové zachycuje dvě mladé vietnamské dívky z Chomutova v jejich každodenních životech, které se zas až tak moc neliší od životů jejich českých vrstevníků. Lili i Mari se narodily před osmnácti lety v Čechách a mluví plynně česky. Extrovertní vtipná Mari studuje s trojkami střední hotelovou školu, hádá se doma se svým pubertálním bratrem a musí poslouchat své rodiče, i když s nimi nesouhlasí. Její otec totiž o feminismu nikdy neslyšel. Introvertnější Lili nebaví škola, po vyučování musí pomáhat rodičům v obchodě a ještě nemůže mít kluka. Jejich společnou zábavou jsou taneční, kam se s velkou péčí chystají a kde zažije osobní drama jejich vietnamská kamarádka Lída. Mari i Lili natáčely sebe i své okolí na malé digitální kamery. Dostaneme se tak do vietnamských domácností například na Štědrý den, kdy Lili smaží řízky a dělá bramborový salát pro celou rozvětvenou vietnamskou rodinu. Jak se mladé dívky vyrovnávají se svou česko vietnamskou identitou? Pohled do světa teenagerů, jejichž rodiče se nenarodili v Čechách.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518091000 +0200">
 	<title lang="cs">Přidej se</title>
	<sub-title lang="cs">k ochraně přírody, prostředí a planety.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyOkolí Písnického potoka ve stejnojmenné pražské části je dnes příjemným místem s udržovanou zelení, jejíž dominantou je dnes již obnovený a zcela funkční biokoridor. Ještě před dvanácti lety, kdy zde vzniklo občanské sdružení Stromy, tomu tak nebylo. Občanskému sdružení se podařilo velkou černou skládku přetvořit na registrovaný biokoridor, který je dnes chráněn zákonem. Území má statut významného krajinného prvku s názvem K Vrtilce. Nutná byla součinnost s oběma vlastníky pozemků - městskou částí a Lesy ČR. Díky grantu Nadace Partnerství mohlo sdružení v roce 2001 připravit a následně rozjet komplexní projekt Zelená zóna Písnice. Také městská část Písnice poskytla na projekt v průběhu jeho realizace svojí část finančních prostředků</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518091000 +0200" stop="20120518093000 +0200">
 	<title lang="cs">Nedej se</title>
	<sub-title lang="cs">Další příběh ohrožené přírody a lidí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyObce a pitná voda kontra těžaři. Těžba plynu z břidlic pomocí chemikálií na Náchodsku a v Evropě dosud nevyzkoušená metoda pálení černého uhlí pod zemí na Mělnicku - to jsou aktivity, které mohou ohrozit největší zásobárny pitné vody v České republice. Veřejnost a samosprávy obcí a měst ostře protestují - jak zareaguje Ministerstvo životního prostředí?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523083000 +0200" stop="20120523090000 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka, ŠKOLKA NA JEDNIČCE</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Vestička, pruhované triko a buřinka - to nemůže být nikdo jiný než Majda v Kouzelné školce. Pohádky: Matýsek (Matýsku, nakresli mi květinu), Pan Dubínek (Dubínek a škytavka).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523090000 +0200" stop="20120523093000 +0200">
 	<title lang="cs">Čaroděj ze země Oz, Korunovace princezny Ozmy</title>
	<sub-title lang="cs">49/52 Kanadský animovaný seriál.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523093000 +0200" stop="20120523102500 +0200">
 	<title lang="cs">Neobyčejné životy, Jiří Štěpnička</title>
	<sub-title lang="cs">Životní a tvůrčí pouť výrazného českého herce začala v Anglii... Portrét dlouholetého člena Národního divadla připravili M. Loucká a V. Křístek.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyHerec, vlastním jménem Jiří Samec, se v Londýně narodil českému malíři a známé herečce Jiřině Štěpničkové před 65 lety. Ve vlasti pak jeho matku zatkla StB. Byla vězněna až do roku 1960. Jiří vystudoval DAMU a následně působil v Hradci Králové a v Brně. V roce 1975 začala jeho dlouholetá kariéra v Národním divadle. Z představitele bouřliváků se přehrál do složitých psychologických rolí. Účinkoval v mnoha filmech, televizních inscenacích a seriálech. Svůj hlas v dabingu propůjčil mnoha zahraničním hvězdám.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523102500 +0200" stop="20120523114000 +0200">
 	<title lang="cs">Chytit vítr</title>
	<sub-title lang="cs">Jiří Štěpnička v příběhu osudového střetnutí otce a syna (2001). Dále hrají: M. Preiss, A. Černá, J. Teplý ml., P. Oliva, J. Kanyza, K. Pospíšil, R. Brzobohatý, R. Holub, D. Suchařípa, P. Štěpánek a další.</sub-title>
	<desc lang="cs">Scénář J. Drbohlav. Kamera J. Myslík. Režie J. Polišenský.16:9Skryté titulkyFilmový příběh rozehrává různé stránky vztahu otce a syna, jejich postoj k životu, práci, ale i k lásce. Otec Kuneš je šéfredaktorem vlivného deníku v menším městě. Ví se o něm, že je neúplatný a investigativně odhaluje všechny nepravosti ve světě místního byznysu. Jeho syn právě dostudoval žurnalistiku a tak se domnívá, že mu otec poskytne dobré místo ve svém deníku, nejlépe zástupce šéfredaktora. Jenže jaké zklamání, otec chce, aby se potomek nejprve "řemeslu" přiučil a začal od píky jako obyčejný novinář. Svými nesmlouvavými články se deník a jeho šéfredaktor znelíbí místnímu podnikateli. Jak se mu dostat na kůži? Přes jeho syna, který na otce žárlí a soupeří s ním. Ale jak uvidíme v příběhu autora Jana Drbohlava a režiséra Jaromíra Polišenského, soupeření probíhá i v soukromí. Otce a syna totiž poutá společný vztah k jedné ženě, o čemž na začátku syn nemá sebemenší potuchy. To vše zabaleno do prostředí atraktivního dostihového sportu vytváří zajímavou osu příběhu, v němž někteří musejí prozřít, jiní dozrát a možná na konci budou někteří i šťastní... V hlavní roli otce uvidíte Jiřího Štěpničku.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518083000 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6 II</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518091500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 9</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518091500 +0200" stop="20120518114800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Dvě a půl hodiny aktuálního zpravodajství v politice, ekonomice, kultuře i sportu, komentáře, analýzy, specializované informace o životě lidí v jiných světadílech, v byznysu a na burze.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523080000 +0200" stop="20120523083024 +0200">
 	<title lang="cs">Panorama</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální povětrnostní zpravodajství prostřednictvím panoramatických kamer.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523083000 +0200" stop="20120523083500 +0200">
 	<title lang="cs">Osobnost na Dvojce</title>
	<sub-title lang="cs">Nevšední myšlenky pro všední den.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523083500 +0200" stop="20120523090000 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty víry: Nezapomenutelné autorky</title>
	<sub-title lang="cs">Ženy, které daly dětem křesťanské hrdiny. Režie L. Pospíšilová.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 27.5. 6:00; 16:9Skryté titulkyDnes se žehrá, že děti nečtou. V křesťanských rodinách se podle zkušeností čte ještě pořád víc než jinde. Do rukou se tu dětem dostávají knížky, které četly předešlé generace, a navzdory prudkým změnám ve společnosti se ukazuje, že jsou pořád oblíbené, že mají co říci. Jaké byly jejich autorky? Jaké poselství chtěly předat a co je tomu vedlo?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523090000 +0200" stop="20120523093000 +0200">
 	<title lang="cs">Kosmopolis</title>
	<sub-title lang="cs">První konopný festival v Praze (2011).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 26.5. 2:50; 16:9Skryté titulkyPo vzoru zavedených zahraničních veletrhů zaměřených na konopí se v listopadu 2010 konal v Praze první ročník největšího mezinárodního konopného veletrhu v České republice, Cannafest 2010. Řekne-li se konopí, většina lidí si vybaví mladého feťáka, protože zkušenost s marihuanou má více než polovina Čechů do 24 let a míra užívání konopí mezi lidmi ve věku od 15 do 34 let je u nás dokonce nejvyšší v Evropě. Přitom ale samotné konopí je plodina, která se u nás pěstovala po staletí a nejstarší stopy využití konopí jsou cca 10 000 let staré. Nejcennějším produktem konopí je velice pevné vlákno, vhodné k výrobě textilií, provazů, lan, plachet nebo speciálních papírenských výrobků. Nové využití nachází produkty konopí setého v oborech jako jsou stavebnictví, papírenský a automobilový průmysl, farmacie a nábytkářství, nebo také v zelinářství jako přírodní insekticid. Nové vydání Kosmopolisu nás tedy provede pražským Cannafestem, abychom si možnosti skutečného využití této kulturní plodiny přiblížili.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523093000 +0200" stop="20120523094000 +0200">
 	<title lang="cs">Postřehy Karla Kyncla</title>
	<sub-title lang="cs">O temžské bariéře (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 4:50; 4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523094000 +0200" stop="20120523100000 +0200">
 	<title lang="cs">Hledání ztraceného času, Sokolská kronika (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Z historie tělovýchovného hnutí, které nás provází už sto padesát let (1998). Připravili K. Čáslavský a P. Vantuch.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523100000 +0200" stop="20120523105500 +0200">
 	<title lang="cs">Sbohem soudruzi, Kolaps</title>
	<sub-title lang="cs">6/6 Evropská sága, která mapuje situaci před rozpadem celosvětového socialistického režimu. Režie Andrej Nekrasov.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518081500 +0200" stop="20120518084000 +0200">
 	<title lang="cs">FIFA magazín MS 2014</title>
	<sub-title lang="cs">Informace o přípravách pořadatelské země, průběhu kvalifikací a dalším dění okolo fotbalového MS 2014.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 20.5. 6:00, ČT4 24.5. 6:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518084000 +0200" stop="20120518091000 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518091000 +0200" stop="20120518105500 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam čtvrtfinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518105500 +0200" stop="20120518124000 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam čtvrtfinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523083000 +0200" stop="20120523090000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 6 II</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523090000 +0200" stop="20120523091500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 9</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523091500 +0200" stop="20120523114800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Dvě a půl hodiny aktuálního zpravodajství v politice, ekonomice, kultuře i sportu, komentáře, analýzy, specializované informace o životě lidí v jiných světadílech, v byznysu a na burze.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518080000 +0200" stop="20120518080900 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518080900 +0200" stop="20120518081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518081000 +0200" stop="20120518081100 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518081500 +0200" stop="20120518081600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518081600 +0200" stop="20120518081700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518082000 +0200" stop="20120518082200 +0200">
 	<title lang="cs">Přehled domácího tisku</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518083000 +0200" stop="20120518083200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518083200 +0200" stop="20120518083300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518083300 +0200" stop="20120518083400 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518084500 +0200" stop="20120518084600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518084600 +0200" stop="20120518084700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518084700 +0200" stop="20120518084800 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518085100 +0200" stop="20120518085500 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní interview</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518090500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518120000 +0200">
 	<title lang="cs">Dopolední Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Lucie Výborná</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518090500 +0200" stop="20120518090600 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518091000 +0200" stop="20120518091400 +0200">
 	<title lang="cs">Zblízka</title>
	<sub-title lang="cs">hlavní reportáž dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518092000 +0200" stop="20120518092300 +0200">
 	<title lang="cs">Byznys dnes</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518093000 +0200" stop="20120518093200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518093200 +0200" stop="20120518093300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518094000 +0200" stop="20120518094200 +0200">
 	<title lang="cs">Zahraniční tisk</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518100000 +0200" stop="20120518100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518100400 +0200" stop="20120518100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518100600 +0200" stop="20120518110000 +0200">
 	<title lang="cs">Host Radiožurnálu</title>
	<sub-title lang="cs">Otakáro Schmidt - herec, moderátor a režisér</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518103000 +0200" stop="20120518103200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518103200 +0200" stop="20120518103300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523081000 +0200" stop="20120523084000 +0200">
 	<title lang="cs">ME ve vodním slalomu</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam evropského šampionátu z německého Augsburgu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 26.5. 6:15, ČT4 29.5. 3:30; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523084000 +0200" stop="20120523090500 +0200">
 	<title lang="cs">Český pohár horských kol 2012 Most</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam druhého závodu v maratonu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 26.5. 4:45; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523090500 +0200" stop="20120523095000 +0200">
 	<title lang="cs">Skokový pohár České pojišťovny 2012 Ostrava</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z třetího podniku domácího seriálu v parkurovém skákání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 26.5. 4:00, ČT4 29.5. 4:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523095000 +0200" stop="20120523102000 +0200">
 	<title lang="cs">Na slovíčko</title>
	<sub-title lang="cs">Diskusní pořad Otakara Černého.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523102000 +0200" stop="20120523105000 +0200">
 	<title lang="cs">Turf</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o domácím dostihovém sportu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523105000 +0200" stop="20120523111000 +0200">
 	<title lang="cs">Soustředění před EURO 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Informace a novinky ze soustředění české fotbalové reprezentace v Rakousku.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518080000 +0200" stop="20120518080500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518083000 +0200" stop="20120518085800 +0200">
 	<title lang="cs">Jak to vidí Václav Pačes</title>
	<sub-title lang="cs">Pohledy známých osobností na věci kolem nás. Moderuje Vladimír Kroc.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518090300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518120000 +0200">
 	<title lang="cs">Je jaká je</title>
	<desc lang="cs">Moderuje Stanislava Lekešová Dopolední magazín pro všechny, kdo se chtějí  něco dozvědět a poznat blíž různé osobnosti. V 1. hodině přiblížíme atraktivní téma, do kterého se můžete prostřednictvím e-mailové adresy jejakaje@rozhlas.cz zapojit i vy. Dnes na téma "Rodinná terapie" s Martou Boučkovou, psycholožkou. Ve 2. hodině přijde na řadu poradna, zajímavosti od nás i ze světa, Ježkovy oči a Styl 2012. Zprávy: 9.00, 10.00, 11.00</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518100000 +0200" stop="20120518100300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523105500 +0200" stop="20120523112500 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše povaha česká, Industriál na hraně</title>
	<sub-title lang="cs">Je lepší bourat než zachovávat? Bude příští podoba měst hodnotnější než ta minulá? Dokument P. Lokaje.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyLze staré nepotřebné průmyslové areály jednoduše zbourat, když někdo mocný usoudí, že hyzdí město? Zdá se, že ano. Alespoň v ČR je to běžná praxe. Přitom dobrých příkladů, kdy se opuštěný industrial stal základem pro nové využití, je známo ze světa hodně. Občas se něco podaří i v Česku. Ještě nedávno se například ozývaly hlasy, že tzv. Dolní oblast Vítkovic by měla skončit ve šrotovišti. Dnes je zřejmé, že na místě bývalého hutnicko-hornického komplexu vzniká unikátní kulturní areál. Ale to je v našich končinách bohužel spíše jen výjimka. Život většiny starých fabrik a průmyslových provozů končí osudovým ortelem - zbourat! Když v Ostravě zanikla průmyslová oblast Staré Karoliny, obyvatelé se těšili, že ta Nová Karolina bude za ni působivou náhradou. Z výsledků jsou však mnozí rozpačití.Opravdu jsou naše města vydána v plen necitlivým vizím developerů? Vedle nich v pořadu hovoří také reprezentanti sdružení, kteří neustále podstupují střety mezi zájmovými skupinami developerů a dalších typů podnikatelů při snaze z bývalých továrních hal, skladišť a plynojemů vytvořit výstavní a koncertní sály. Jde vlastně o odvěký střet mezi byznysem a duchovním povznesením. Obecně pak zaznívá otázka, jak řešit problémy tzv. "brownfields". Nabízí se tedy úvaha - do jaké míry máme být udržovateli a do jaké smíme být tvůrci nových podob našich měst?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518080000 +0200" stop="20120518081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518082000 +0200" stop="20120518082500 +0200">
 	<title lang="cs">Ze světa vědy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518092900 +0200">
 	<title lang="cs">Rondo</title>
	<desc lang="cs">Kritické sondy do světa kompaktních disků. Toshio Hosokawa: Landscapes. Připravila a uvádí Wanda Dobrovská.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518093000 +0200" stop="20120518100000 +0200">
 	<title lang="cs">Jazzofon  (WK)</title>
	<desc lang="cs">Klasický jazz uvádí Luboš Zajíček.  Pohled z webové kamery do vysílacího studia na vltava.rozhlas.cz.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518100000 +0200" stop="20120518101500 +0200">
 	<title lang="cs">Psáno kurzívou</title>
	<desc lang="cs">Václav Vokolek: Mezi nebem a zemí (5/5) Esej v autorské interpretaci. Prozrazené úkryty. Režie Vlado Rusko.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518101500 +0200" stop="20120518113000 +0200">
 	<title lang="cs">Matiné z Brna s Jiřím Zahrádkou (5/5)</title>
	<sub-title lang="cs">Brno a Leoš Janáček. Po stopách Mistra. Leoš Janáček a E. W. Korngold.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523114000 +0200" stop="20120523120000 +0200">
 	<title lang="cs">Film o filmu Tady hlídám já!</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument o natáčení nového českého filmu Juraje Šajmoviče. Režie P. Kazda.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 29.5. 12:25, ČT1 2.6. 15:15, ČT2 2.6. 17:05, ČT2 13.6. 14:15, ČT2 15.6. 10:35, ČT2 16.6. 13:35, ČT2 19.6. 13:20; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523120000 +0200" stop="20120523122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523122000 +0200" stop="20120523122910 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523123000 +0200" stop="20120523135800 +0200">
 	<title lang="cs">Sama doma</title>
	<sub-title lang="cs">L Být doma neznamená být bez práce. Tisíc rolí ženy.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518080000 +0200" stop="20120518110000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523112500 +0200" stop="20120523120500 +0200">
 	<title lang="cs">Krásný ztráty</title>
	<sub-title lang="cs">Muzikant a psychoterapeut Dan Horyna s bývalým protidrogovým policistou Zdeňkem Fífou Zavázalem v baru u Michala Prokopa.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyDan Horyna je někdejší rocková hvězda, frontman metalové skupiny Vitacit. Tenhle někdejší mistr republiky v běhu na 1500 metrů se později vážně zapletl s proslulou českou drogou pervitin. Tehdy, v 70. letech, ještě nikdo netušil, jak obrovský byznys se z pervitinu u nás, ale i po celém světě jednou stane. Dan Horyna se z těžké závislosti dostával třikrát a přišel při tom o tři manželství. V současnosti už deset let abstinuje. Je jedním z hrstky tehdejších pervitinových pionýrů, kteří nejenže všechno přežili, ale byl o nich i nedávno natočen film, nazvaný Piko. Dnes pracuje jako terapeut drogově závislých, stále zpívá a stal se budhistou.Film Piko, který popisuje strhující a zároveň tragický příběh českého pervitinu, vzniknul na základě vyprávění Zdeňka Zavázala. On sám je totiž živoucí kronikou protidrogové policejní historie u nás. Přiblížil se k ní už v 80. letech, ještě v rámci tehdejší Veřejné bezpečnosti. Zažil přerod totalitní policie v tu současnou a stál i u vzniku Národní protidrogové centrály, ve které pracoval až do svého odchodu od policie v roce 2004. Podobně jako například vrcholoví sportovci musel po ukončení policejní kariéry hledat nový smysl života. Dnes je Zdeněk Zavázal mužem v domácnosti, formálně vzato čerstvým otcem na rodičovské dovolené - a také major ve výslužbě, kterému nikdo ze známých či kolegů neřekne jinak než Fífa.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523120500 +0200" stop="20120523124000 +0200">
 	<title lang="cs">Kam zmizel ten starý song, Ondřej Suchý, Hudební návraty</title>
	<sub-title lang="cs">Co se děje v groteskách, Zobali vrabci, zobali, Chytila jsem na pasece žížalu aneb setkání Milana Lasici s televizními písničkami a jejich tvůrcem (2005). Režie R. Tesáček.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Ondřej Suchý se narodil 16. září 1945 v Praze. Začínal jako aranžér a reklamní výtvarník, později pracoval v televizi, byl redaktorem časopisu Sedmička, redigoval humoristickou přílohu deníku Svobodné Slovo. Od patnácti hrál v amatérských kapelách na basu. První písničku s jeho textem natočil Waldemar Matuška v roce 1964. V té době začal Ondřej Suchý také sám zpívat a byl autorem prvních kreslených vtipů, které otiskoval v časopisech. V sedmdesátých letech se věnoval psaní písňových textů intenzivně, v osmdesátých letech začal jako publicista mapovat svět grotesky a zábavního průmyslu od třicátých let. Vydal několik knih na toto téma. Byl autorem mnoha rozhlasových a televizních pořadů, například Kavárnička dříve narozených, Malý televizní kabaret a podobně. Rozhovor s Milanem Lasicou se točí kolem společných i nespolečných věcí sdílených s bratrem Jiřím, hovoří se o jejich dětství a pozdějších rozdílech. Ondřej se specializoval na tvorbu písniček a kabaretních textů pro děti, věnuje se memoárům. V pořadu zazní řada méně známých ukázek televizních záznamů, jmenujme Chytila jsem na pasece žížalu Dády Patrasové, Buďto ty anebo já Hany Hegerové na hudbu Bulata Okudžavy, Zobali vrabci zobali v podání Ivana Mládka a řada dalších.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518080100 +0200" stop="20120518082600 +0200">
 	<title lang="cs">Franz Schubert : Symfonie č. 7  h moll D 759 Nedokončená</title>
	<sub-title lang="cs">Allegro moderato,Andante con moto,Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí Carlos Kleiber.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518082600 +0200" stop="20120518084000 +0200">
 	<title lang="cs">Léon Boellmann: Gotická suita op. 25</title>
	<desc lang="cs">Introduction - Choral Menuet Gothique Priere a Notre Dane Toccata Hraje Aleš Bárta.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518084100 +0200" stop="20120518085700 +0200">
 	<title lang="cs">František Xaver Richter: Koncert pro hoboj, smyčcový orchestr a basso continuo F dur</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Andante Vivace Hrají Lajos Lencsés /lajoš lenčéš/ (hoboj) a Slovenský komorní orchestr, umělecký vedoucí Bohdan Warchal.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518085700 +0200" stop="20120518091900 +0200">
 	<title lang="cs">František Škroup: Smyčcový kvartet č. 3 G dur op. 29</title>
	<desc lang="cs">Allegro Andante innocente Scherzo. Allegro vivace Finale. Allegro appassionato Hraje Kvarteto Martinů.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518092000 +0200" stop="20120518095300 +0200">
 	<title lang="cs">Nikolaj Rimskij-Korsakov: Symfonie č. 2 op. 9 Antar</title>
	<desc lang="cs">Largo - Allegro - Largo - Allegretto - Adagio - Allegretto - Largo Allegro Allegro risoluto Allegretto - Adagio Hrají Göteborští symfonikové, řídí Neeme Järvi.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518095300 +0200" stop="20120518100100 +0200">
 	<title lang="cs">Marko Ivanović: Toccata pro klavír a cimbál</title>
	<sub-title lang="cs">Hrají Marko Ivanović (klavír) a Jan Mikušek (cimbál).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518100100 +0200" stop="20120518103600 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Ladislav Dusík: Koncert pro dva klavíry a orchestr C 206 op. 63</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Larghetto sostenuto Rondo. Allegro moderato Hrají Igor Ardašev (klavír), Renata Ardaševová (klavír) a Komorní filharmonie Pardubice, řídí Miloš Formáček.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518103700 +0200" stop="20120518105300 +0200">
 	<title lang="cs">Jiří Pauer: Čtyři skladby. Cyklus skladeb pro housle a klavír</title>
	<desc lang="cs">Sostenuto. Animato Adagio - Allegro - Adagio Allegro risoluto Allegro scherzando Hrají Václav Snítil (housle) a Helena Veisová (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518105400 +0200" stop="20120518111700 +0200">
 	<title lang="cs">Alexandre Félix Guilmant: Symfonie pro varhany a orchestr d moll op. 42</title>
	<desc lang="cs">Introduction (Allegro) Pastorale (Andante quasi allegretto) Final (Allegro assai) Hrají Waclaw Seweryn Golonka (varhany) a Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, řídí Joh Stogards.</desc>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523114800 +0200" stop="20120523120000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus, ve kterém představujeme zajímavé podnikatelské příběhy z měst i venkova, inspirativní osobnosti či ekonomické trendy. Kariéra, Malý byznys, Nejvyšší patro, Sonda a Století žen.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523120000 +0200" stop="20120523122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523122000 +0200" stop="20120523123000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523123000 +0200" stop="20120523123500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523123500 +0200" stop="20120523130000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523130000 +0200" stop="20120523130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523130500 +0200" stop="20120523133000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523133000 +0200" stop="20120523133500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523133500 +0200" stop="20120523134300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523134300 +0200" stop="20120523140000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518080000 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">Planetárium</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518100000 +0200">
 	<title lang="cs">Zrcadlo</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518100000 +0200" stop="20120518110000 +0200">
 	<title lang="cs">Monitor</title>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523111000 +0200" stop="20120523114000 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523114000 +0200" stop="20120523120500 +0200">
 	<title lang="cs">Před Zlatou tretrou</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o přípravách největšího atletického podniku v Česku.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523120500 +0200" stop="20120523125500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět motorů</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější motoristické akce uplynulého týdne.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 26.5. 2:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523125500 +0200" stop="20120523142500 +0200">
 	<title lang="cs">HBC Ronal Jičín - HC Dukla Praha</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam utkání Tipgames extraligy v házené mužů.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518080000 +0200" stop="20120518080100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518080000 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o osmé</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518080100 +0200" stop="20120518081000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518081000 +0200" stop="20120518081400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518081400 +0200" stop="20120518081900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518081900 +0200" stop="20120518082500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518082500 +0200" stop="20120518082900 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z českých deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518083000 +0200" stop="20120518083600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518083600 +0200" stop="20120518084000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518084000 +0200" stop="20120518084500 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518084500 +0200" stop="20120518085100 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518085100 +0200" stop="20120518085400 +0200">
 	<title lang="cs">Regiony</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavé informace z vašeho regionu.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518085400 +0200" stop="20120518085900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518090100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518100000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o deváté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518090100 +0200" stop="20120518091000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518091000 +0200" stop="20120518091400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518091400 +0200" stop="20120518091900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518091900 +0200" stop="20120518092500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518092500 +0200" stop="20120518092900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518093000 +0200" stop="20120518093600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518093600 +0200" stop="20120518094000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518094000 +0200" stop="20120518094500 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr ze zahraničních deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518094600 +0200" stop="20120518095900 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v médiích</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518100000 +0200" stop="20120518100100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518100000 +0200" stop="20120518110000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o desáté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518100100 +0200" stop="20120518101000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518101000 +0200" stop="20120518101400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518101400 +0200" stop="20120518101900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518101900 +0200" stop="20120518102300 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518102300 +0200" stop="20120518102900 +0200">
 	<title lang="cs">Reportáž</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518103000 +0200" stop="20120518103600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518103600 +0200" stop="20120518104600 +0200">
 	<title lang="cs">Filmobraní</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518104600 +0200" stop="20120518110000 +0200">
 	<title lang="cs">Na zdraví!</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523124000 +0200" stop="20120523130000 +0200">
 	<title lang="cs">Náš venkov, Král z Polanky</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se řídící učitel ve výslužbě zapsal do historie příměstské vesnice. Režie Š. Pavlicová.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyV Našem venkově nazvaném Král z Polanky navštívíme polaneckého rodáka pana Jaroslava Krále. Ředitel místní školy ve výslužbě, jehož v obci za Ostravou všichni znají, v malebném Poodří rozhýbal kulturní dění. Založil smyčcové kvarteto, na škole pěvecký sbor, ve vesnici divadlo, dvacet let byl obecním kronikářem, píše knihu o polaneckém nářečí a sbírá materiál ke zdejším významným rodákům a především nedá dopustit na místní dechovou kapelu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523130000 +0200" stop="20120523131000 +0200">
 	<title lang="cs">Vizitky českých muzeí a galerií II, Galerie moderního umění v Roudnici nad Labem</title>
	<sub-title lang="cs">Pozoruhodná setkání se zajímavostmi a poklady našich muzeí, galerií, skanzenů a památníků (2002). Scénář a režie P. Kudela.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 3:15; 4:3Skryté titulkyNávštěva roudnické galerie nabízí zhlédnutí obrazů řady významných uměleckých osobností, jako byli například F. Muzika, K. Lhoták, A. Slavíček a řada dalších.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523131000 +0200" stop="20120523144500 +0200">
 	<title lang="cs">Konečná stanica, Česko-slovenské návraty</title>
	<sub-title lang="cs">Vlak už dál nejede... a snad ani čas tu už neběží. Slovenská hořká komedie (2005). Hrají: Z. Studenková, J. Abrhám, A. Šišková, J. Somr, C. Kassai, S. Štepka a další. Scénář</sub-title>
	<desc lang="cs">S. Štepka. Kamera T. Juríček. Režie Jiří Chlumský (Ve slovenském znění).16:9Skryté titulkyMalé, opuštěné a zanedbané nádraží. Tu a tam nějaký ten vlak, žádný vzruch... U staničního bufetového okénka už léta postává a všechno komentuje bývalý ministerský řidič, zvaný Doktor. Bodrý Výpravčí, z něhož si nadřízení léta střílejí, důvěrně zná nejen Doktora a jeho věčné historky, ale i minulost bezdomovce Timura, lidskou osamělost potetovaného a mlčenlivého Kytaristy nebo uklízečky Vitálošové. Do ospalé atmosféry však jako blesk z čistého nebe zasáhne mimořádná událost: na nádražním záchodě Doktor objeví zavražděného Kytaristu. Na konečnou přijíždí policie pod vedením mladé, pohledné, ale i energické Policajtky, která se s vervou pustí do vyšetřování... Hořká komedie z polistopadových časů je dílem režiséra Jiřího Chlumského (Stůj, nebo se netrefím, Hop nebo trop), avšak jejím hlavním autorem je přední představitel populárního Radošinského naivného divadla Stanislav Štepka, který napsal scénář podle vlastní divadelní hry a který si také zahrál jednoho z podezřelých.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518093000 +0200" stop="20120518100000 +0200">
 	<title lang="cs">Architektura</title>
	<sub-title lang="cs">19/45 Auditorium v Chicagu, nejpřepychovější budova ve městě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyV roce 1871 zpustošil celé Chicago obrovský požár. Rekonstrukce trvala deset let a když skončila, vyrostla ne březích Michiganského jezera jedna z nejvýznačnějších metropolí Spoených států amerických. Nový statut Chicaga má posvětit velká urbanistická událost. V roce 1886 shromáždí skupina podnikatelů tři miliony dolarů a rozhodne se postavit Auditorium Building. Má to být budova nového typu, ve znamení prosperity a kultury. Zisk má zajistit luxusní hotel a kanceláře, které prý vyrovnají deficit a obohatí akcionáře. Projekt je svěřen inženýru Dankmaru Adlerovi a jeho mladému kolegovi, architektu Louisi Sullivanovi, autorovi okřídlené věty: "Forma vyplývá z funkce".</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518100000 +0200" stop="20120518110000 +0200">
 	<title lang="cs">Aurélie Dupont</title>
	<sub-title lang="cs">Brilantní profil francouzské primabaleríny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 12:40; 16:9Skryté titulkyOd roku 1989 je členkou baletního souboru Pařížské opery (Ballet de l'Opéra National de Paris). Uměleckou dráhu zahájila v deseti letech, když v roce 1983 nastoupila ke studiu baletu na pařížské L'Ecole de Danse de l'Opéra de Paris, poté co se rozhodla opustit hru na klavír. Do mediálního povědomí vstoupila roku 1998 nastudováním role Kitri v obnovené Nurejevově produkci Dona Quijota na domovské scéně. Po repríze z 31. prosince 1998 získala titul "étoile" a stala se primabalerínou.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523140000 +0200" stop="20120523163000 +0200">
 	<title lang="cs">Živě na Jedničce</title>
	<sub-title lang="cs">L Prožijte siestu aktivně! Odpolední proud České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523163000 +0200" stop="20120523165500 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž pro každého.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 24.5. 2:30; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523165500 +0200" stop="20120523174500 +0200">
 	<title lang="cs">Everwood IV, Účtování</title>
	<sub-title lang="cs">19/22 Nejenom ve velkoměstě žijí lidé. A všude je třeba zázraků medicíny. Americký seriál (2006). Hrají: T. Williams, G. Smith, E. VanCampová, D. Mooneyová, S. Nizniková a další. Režie David Petrarca.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyZdá se, že everwoodské štěstí se směje na ty, kdo měli dosud v srdečních záležitostech spíše smůlu. Hannah pomalu začíná nalézat ztracenou rovnováhu a Efram po dlouhé době narazí na dívku, která se mu opravdu líbí. Edna a Irv se po vyčerpávajícím turné s knihou rozhodnou užívat si důchodu cestováním. Osud je naopak nemilosrdný k Andymu, který zjistí, že Nina se zřejmě definitivně rozhodla opustit Everwood. Vše se zkomplikuje, když Brownovy přijede navštívit osoba, kterou by nečekali ani v nejdivočejších snech...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518110500 +0200" stop="20120518115720 +0200">
 	<title lang="cs">Máte slovo s M. Jílkovou</title>
	<sub-title lang="cs">Tváří v tvář problému. Dále připravili: J. Horská, L. Krenková a M. Straka.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9V přímém přenosu bude moderátorka Michaela Jílková společně se svými hosty diskutovat o tom, jak se zrušení zelené nafty promítne do ceny potravin, jak v tomto směru probíhá vyjednávání s vládou a jestli zemědělci jen vydírají nebo jsou v právu.Diskutovat budou: Ing. František Laudát - poslanec TOP 09, místopředseda Hospodářského výboru PSP, Ing. Jan Veleba - prezident Agrární komory ČR, Ing. Andrej Babiš - největší český podnikatel v potravinářství, Ing. Josef Stehlík - předseda Asociace soukromého zemědělství ČR, Ing. Petr Mach, Ph.D. - ekonom a další.Vláda o zrušení zelené nafty rozhodla v rámci úspor pro příští dva roky. Těmito úsporami chce vláda udržet schodek rozpočtu pod 3 % DPH. Jde vlastně o zrušení vratky na zelenou naftu. V současné době mají čeští farmáři nárok na vrácení 60 % spotřební daně, kterou zaplatili při nákupu nafty spotřebované při zemědělských pracích. Agrární komora plánuje první demonstrace a blokádu silnic již na 23. 5. Zemědělské odbory dokonce mluví o blokádě Prahy. Zemědělci varují, že právě tento krok se netýká jen jich, ale doplatí na něj všechny vrstvy obyvatel, budou výrazně dražší potraviny, dojde k likvidaci družstev, budou se dovážet jen nekvalitní potraviny z ciziny. Stojíme snad o zelí z Polska s kyselinou mravenčí nebo o potraviny s technickou solí? Kde je pravda? Je v pořádku, že je české zemědělství dotované jinak než ostatní podnikatelské záměry a zemědělci jen vydírají blokádami? Nebo skutečně vláda už šetří na všem možném, jen ne na sobě?Máte slovo s Michaelou Jílkovou - diskusní pořad, kde můžete vyjádřit svůj názor a kde řešíme problémy a témata, která působí starosti občanům! Každý divák může poslat svůj názor formou SMS nebo prostřednictvím webu České televize. Ve studiu, v němž povede moderátorka debatu, budou připraveni zastánci různých názorů na vybrané aktuální téma: zástupci odborné i laické veřejnosti. Nejde o to, aby se jeden host dostal do pozice "otloukánka", na kterého by útočili ostatní, každý bude mít šanci říct svůj názor na daný problém a obhájit ho.Před koncem pořadu moderátorka vyhlásí téma příštího diskusního pořadu Máte slovo, vysílaného ve čtvrtek 24. 5. 2012 na ČT1 od 20:50 hodin. Debatovat může přijít každý, kdo má odvahu říct veřejně svůj názor - stačí se přihlásit na tel. čísle: 261 13 77 66 nebo e-mailové adrese: mateslovo@ceskatelevize.cz. Své názory můžete posílat také formou SMS ve tvaru: MS mezera TEXT ZPRÁVY na telefonní číslo: 906 06 09.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518120000 +0200" stop="20120518122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518122000 +0200" stop="20120518122910 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518123000 +0200" stop="20120518135807 +0200">
 	<title lang="cs">Sama doma</title>
	<sub-title lang="cs">L Být doma neznamená šeď a nudu! Zdraví, styl, známé osobnosti a pozvánky na víkend.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 19.5. 1:15; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523144500 +0200" stop="20120523150000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak se žije sokolníkům podle Jána Sebechlebského</title>
	<sub-title lang="cs">Když dravci létají podle lidí (1999). Scénář a režie J. Sebechlebský.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyUnikátní zvíře, pravého amerického kondora, předvádí na hradě Rabí sokolník Milan Zaleš. Naučil ho létat, protože to tento mohutný pták předtím v zoologické zahradě zapomněl. Méně viditelná, avšak neméně záslužná je práce sokolníka Jana Marka, který se svými opeřenci chrání ruzyňské letiště. I další dvě postavy z ornitologické stanice, které tento film představí, svědčí o jednom: ten, kdo s dravými ptáky začne pracovat, obyčejně svému povolání či koníčku zcela podlehne.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523150000 +0200" stop="20120523160000 +0200">
 	<title lang="cs">České kořeny ve Švédsku, Televizní akademie</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se žije Čechům různých generací na dalekém severu. Český dokument. Připravili: T. Kubák, M. Fialková, V. Hollerová aj.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 10:00, ČT2 28.5. 12:40; 16:9Skryté titulkyTento dokument nás seznámí s několika rodinami, které po opuštění rodné vlasti našly útočiště v dalekém Švédsku. Zavítáme jak do samotných rodin, tak do jejich širšího zázemí a seznámíme se s fungováním krajanských sdružení. Zjistíme, jaké mají pocity další generace českých krajanů a co je pro ně z hlediska hledání kořenů nejdůležitější.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523160000 +0200" stop="20120523162500 +0200">
 	<title lang="cs">Národnost v pubertě, Jak byla Jitka chudá</title>
	<sub-title lang="cs">2/4 Polohraný dokument, jehož spoluautory jsou žáci základní školy ze sídliště Chanov. Režie R. Kohoutová.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 8:35, ČT2 26.5. 2:25; 16:9Skryté titulkyRoman, Jitka a Zdeněk jsou žáci IX.A, kteří bydlí na sídlišti Chanov. Sídliště Chanov bylo v devadesátých letech synonymem hrozivého romského ghetta. Roman, Jitka a Zdeněk, kteří přispívají do redakce školního časopisu a všichni tři chtějí pokračovat ve studiu na střední škole, napsali filmový scénář o chudé dívce Jitce. Jitčinou touhou je jít studovat střední školu, bohužel má velmi těžkou startovní pozici - její matka bere drogy. Roman, Jitka a Zdeněk problémy sídliště reflektují, nicméně nám ukazují, že špatné poměry na sídlišti Chanov se mění k lepšímu a že, jak sami říkají "nejsou všichni Romové takoví, jak se ukazuje v televizi". Na základě vymyšleného scénáře a přispění žáků a učitelů ZŠ Chanov, vzniknul film o romských deváťácích, který spojuje hranou a dokumentární formu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523162500 +0200" stop="20120523164000 +0200">
 	<title lang="cs">Střípky času, Bitva u Kolína</title>
	<sub-title lang="cs">Vítězství vojsk Marie Terezie nad pruským králem Friedrichem II. zachránilo další existenci habsburské monarchie (2007). Režie M. Kučera.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyBitva u Kolína 18. 5. 1757 představovala zásadní zlom v průběhu tvz. "sedmileté války" císařovny Marie Terezie s pruským králem Fridrichem II. V krvavém střetnutí s řadou dramatických zvratů byla nakonec pruská vojska poražena, což je často označováno za znovuzrození habsburské monarchie.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518110000 +0200" stop="20120518112500 +0200">
 	<title lang="cs">Na plovárně s Anjou Ševčik</title>
	<sub-title lang="cs">Rozhovor Marka Ebena s kurátorkou Národní galerie v Praze. Režie J. Hojtaš.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518112500 +0200" stop="20120518122000 +0200">
 	<title lang="cs">Barvy života</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín nejen pro seniory. Pořadem provází I. Hüttnerová.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 20.5. 7:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518122000 +0200" stop="20120518124500 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Kotík</title>
	<sub-title lang="cs">Český výtvarník, člen skupiny 42, se svěřuje se svými vzpomínkami i s názory na umění a hodnotí léta prožitá v emigraci (1997). Scénář a režie P. Ruttner.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518124500 +0200" stop="20120518133000 +0200">
 	<title lang="cs">Modrý zázrak v souostroví Raja  Ampat</title>
	<sub-title lang="cs">Vody mezi indonéskými ostrovy Sulawesi a Nová Guinea skrývají teprve nedávno objevený poklad. Nikde jinde v široširých oceánech nežije tolik různých druhů mořských živočichů. Německý</sub-title>
	<desc lang="cs">dokument.16:9Skryté titulkyVody mezi indonéskými ostrovy Sulawesi a Nová Guinea skrývají teprve nedávno objevený poklad. V roce 2001 prozkoumali mořští biologové poprvé oblast korálových útesů Raja Ampat a učinili tu senzační objev. Nikde jinde v široširých oceánech nežije tolik různých druhů mořských živočichů jako v hlubinách u souostroví. Je jich tu víc než v celém Karibiku. Mnohé z nich jsou přitom vědě zcela neznámé. Proč zrovna v tomto odlehlém koutku planety vzniklo takové druhové bohatství?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518133000 +0200" stop="20120518134500 +0200">
 	<title lang="cs">Chcete mě?</title>
	<sub-title lang="cs">Pořad na pomoc zvířatům. Uvádí Marta Kubišová.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518134500 +0200" stop="20120518140000 +0200">
 	<title lang="cs">Máte mě!</title>
	<sub-title lang="cs">Překvapení a komplikace v soužití lidí a zvířat. Uvádí Václav Vydra.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyPsí koza Dorota. Vzhledem k okolnostem, za jakých přišla na svět, dostalo se kůzleti Dorotce svérázné výchovy. O rodičovství se lidé podělili se psy, a tak není divu, že Dorotka občas neví, čí je.Kokršpanělská válka. Jak to vypadá, když se dva perou a třetí se nesměje, uvidíme v rodině, které neplánovaně zůstala "na krku" tři štěňata zlatého kokršpaněla. Bratři neustáli dospívání na malém prostoru a začal boj. O teritoriální agresi, i o tom, kolik ze svého pohodlí jsou lidé schopni obětovat kvůli svým zvířatům, je tato reportáž.  Vydra s lachtanem. Bertík je roztomilé mládě lachtana. Kupodivu lachtaní mimino není ve vodě jako doma. Má smáčivou srst a dokonce není žádný excelentní plavec. Tak se podívejte, jak se lachtan učí plavat, a kdy mu začnou chutnat ryby.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523140000 +0200" stop="20120523140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523140500 +0200" stop="20120523143000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523143000 +0200" stop="20120523143500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523143500 +0200" stop="20120523144300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523144300 +0200" stop="20120523150000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523150000 +0200" stop="20120523150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523150500 +0200" stop="20120523153000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523153000 +0200" stop="20120523153500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523153500 +0200" stop="20120523154300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523154300 +0200" stop="20120523160000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523160000 +0200" stop="20120523163000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 16</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523163000 +0200" stop="20120523163500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523163500 +0200" stop="20120523164800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523164800 +0200" stop="20120523170000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518114800 +0200" stop="20120518120000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Trendy. Téma: Češi jezdí za obleky na míru do Asie, krejčí z Hong Kongu zase za nimi do Prahy. Reportáž Petra Janečka.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518120000 +0200" stop="20120518122000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 12</title>
	<sub-title lang="cs">Nejdůležitější události dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518122000 +0200" stop="20120518123000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518123000 +0200" stop="20120518123500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518123500 +0200" stop="20120518130000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518130000 +0200" stop="20120518130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518130500 +0200" stop="20120518133000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518133000 +0200" stop="20120518133500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518133500 +0200" stop="20120518134300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518134300 +0200" stop="20120518140000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523142500 +0200" stop="20120523151500 +0200">
 	<title lang="cs">Mistrovství světa cestovních vozů 2012 Rakousko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam závodu série FIA WTCC z Rakouska.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 26.5. 3:10, ČT4 29.5. 7:40, ČT4 29.5. 19:05; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523151500 +0200" stop="20120523152500 +0200">
 	<title lang="cs">Cyklotoulky</title>
	<sub-title lang="cs">Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v České republice. Tentokrát navštívíme Vimperk a jeho nádherné okolí. Tak neváhejte a pojeďte s námi!</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523152500 +0200" stop="20120523154000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV po 25 letech</title>
	<sub-title lang="cs">Takové bylo sportovní zpravodajství před čtvrtstoletím...</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 5:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523154000 +0200" stop="20120523155500 +0200">
 	<title lang="cs">LifeInLine Tour Praha</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z podniku domácího seriálu pro všechny vyznavače in-line bruslení.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 26.5. 6:00, ČT4 29.5. 5:40, ČT4 3.6. 5:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523155500 +0200" stop="20120523162000 +0200">
 	<title lang="cs">Vertikal</title>
	<sub-title lang="cs">Outdoorový magazín.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 1:45, ČT4 29.5. 8:55; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523162000 +0200" stop="20120523165000 +0200">
 	<title lang="cs">PMEZ v nohejbalu</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih z Poháru mistrů evropských zemí v nohejbalu z Francie.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 13:30, ČT4 27.5. 4:10, ČT4 29.5. 6:50; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523165000 +0200" stop="20120523174000 +0200">
 	<title lang="cs">Sokol Králův Dvůr - SF SKK El Niňo Praha</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam utkání finálové série PRAMOS extraligy ve stolním tenisu mužů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 2:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523164000 +0200" stop="20120523170000 +0200">
 	<title lang="cs">O češtině</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavný vzdělávací cyklus o zajímavostech češtiny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 25.5. 1:15, ČT2 27.5. 3:20, ČT2 29.5. 6:25; 16:9Skryté titulkyDnes se z jazykového hlediska podíváme na tu nejobyčejnější tekutinu - vodu, která se objevuje v mnoha ustálených spojeních. Vodu si nebudeme plést s vodkou, ale budeme se ptát, co je to ohnivá voda. Hostem pořadu bude Ing. Ladislav Herčík, manažer provozu úpravny vody, vodárna Káraný, která je jednou z mála velkých evropských úpraven vod na podzemní vodu, jež si od svého vzniku na počátku 20. století zachovala původní kapacitu i kvalitu svých zdrojů. A protože led je zmrzlá voda, tak zapátráme po tom, co znamená být vrcholem ledovce.Scénář: Zdeňka Tichá, režie: Jan Doubrava</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523174500 +0200" stop="20120523180000 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 24.5. 5:35; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523180000 +0200" stop="20120523182530 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 24.5. 5:10; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523182500 +0200" stop="20120523185600 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Aleš Háma řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie S. Mirič.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 24.5. 4:40; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523185600 +0200" stop="20120523190000 +0200">
 	<title lang="cs">Události za okamžik a počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zprávy a předpověď počasí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523190000 +0200" stop="20120523195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523195000 +0200" stop="20120523195900 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523195900 +0200" stop="20120523200000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportka a Šance</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523195900 +0200" stop="20120523200000 +0200">
 	<title lang="cs">Šťastných deset a Šance milion</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523170000 +0200" stop="20120523182000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ, Kavčí hnízdo</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo: 17:01 Záhada Anubisova domu, 17:15 Tykadlo, 17:34 Záhady Toma Wizarda, 17:50 Pat a Stan, 18:04 Martin Snílek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 6:40; 16:9Skryté titulkyPodívejte se s Honzou Cinou na vzdálenou planetu jménem YÓ a jejím jediným obyvatelem TýYem. Letos je to už stá návštěva. Honza a TýYó dnes ale nebudou na Planetě YÓ sami, přijde si s nimi povídat známý kanoista Martin Doktor. A jaké dnes uvidíme pořady? Bude to další díl seriálu z internátní školy Záhada Anubisova domu, dále Tykadlo, kde si budeme povídat o víře v boha. Se Záhadami Toma Wizarda se vypravíme na archeologický výzkum k Přerovu, kde bylo objeveno sídlo lovců mamutů s mnoha mamutími kostmi s velice zvláštními rytinami. To ale není vše, čekají nás ještě Pat se Stanem a Martin snílek v podobě upíra. Těší se na vás Honza a TýYó!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523182000 +0200" stop="20120523184500 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 24.5. 8:30; 16:9Majda a František dnes v Kouzelné školce. Pohádky: Matýsek (Matýsku, nakresli mi nosorožce), Pan Dubínek (Dubínek a Honza kloboukem).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523184500 +0200" stop="20120523185500 +0200">
 	<title lang="cs">Znovu u Spejbla a Hurvínka, Večerníček</title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523185500 +0200" stop="20120523192500 +0200">
 	<title lang="cs">Kim Possible II, Vánoce s Drakkenem</title>
	<sub-title lang="cs">16/31 Zachránit svět je někdy lehčí než řešit vlastní problémy. Čtrnáctiletá superagentka Kim Possible o tom ví své. Animovaný seriál z produkce Walta Disneye.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523192500 +0200" stop="20120523195000 +0200">
 	<title lang="cs">Kancl III, Veřejné tajnosti, Office III, The</title>
	<sub-title lang="cs">18/25 Někteří šéfové spadli z měsíce, jiní tam patří. Americký komediální seriál (2006). Hrají: S. Carell, R. Wilson, J. Krasinski, J. Fischerová a další. Režie Jeffrey Blitz.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523195000 +0200" stop="20120523200000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v českém znakovém jazyce</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajská relace pro spoluobčany se sluchovým handicapem. Souhrn nejdůležitějších událostí uplynulých hodin doma i v zahraničí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523170000 +0200" stop="20120523170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523170500 +0200" stop="20120523173000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523173000 +0200" stop="20120523173500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523173500 +0200" stop="20120523174600 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523174600 +0200" stop="20120523175500 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny .</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 24.5. 5:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523175500 +0200" stop="20120523180000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 23.5. 18:56; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523180000 +0200" stop="20120523183000 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 24.5. 5:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523183000 +0200" stop="20120523185600 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 24.5. 2:40; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523185600 +0200" stop="20120523190000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523190000 +0200" stop="20120523195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523195000 +0200" stop="20120523200000 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523174000 +0200" stop="20120523180000 +0200">
 	<title lang="cs">Galavečer českého volejbalu</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam slavnostního vyhlášení nejlepších volejbalistů a volejbalistek České republiky.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523180000 +0200" stop="20120523183000 +0200">
 	<title lang="cs">Den České obce sokolské ve Zlíně</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih z oslav 150. výročí založení Sokola ve Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 10:10; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523183000 +0200" stop="20120523190000 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín ligy mistrů UEFA</title>
	<sub-title lang="cs">Poslední ohlédnutí za uplynulým ročníkem nejprestižnější evropské klubové fotbalové soutěže.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 13:55, ČT4 27.5. 2:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523190000 +0200" stop="20120523205000 +0200">
 	<title lang="cs">Bohemians 1905 - FK ERA-PACK Chrudim</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos čtvrtého utkání finálové série Chance Futsal ligy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 14:25; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523200000 +0200" stop="20120523205500 +0200">
 	<title lang="cs">Pošta pro tebe</title>
	<sub-title lang="cs">Sejde se Kateřina se svou záhadnou babičkou? Dostane se Olze odpuštění? Najde Ilona svého nezvěstného bratra? Režie P. Gerža.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 24.5. 10:25; 16:9Skryté titulkyKateřina je mladá, odvážná dívka. Rozhodla se rozbít rodinné tabu - chce se seznámit se svou babičkou, pro ni dosud zcela neznámou, záhadnou ženou. Z vyprávění ví jen to, že když byl její tatínek malý, přišel o otce - tragicky zahynul. Jeho matka - babička Marie se (prý) svého syna poté vzdala. Kateřina chce především svou babičku poznat a mít ji, možná má taky další strýce a tety, baratrance a sestřenice. Minulost zdaleka tolik neřeší, ve studiu však bude konfrontována se zajímavými skutečnostmi...Olgu trápí konflikt s otcem. Neviděli se mnoho let, navzájem si ublížili. Otec je starý a i když Olze okolnosti a rodinné vztahy příliš nepřejí, rozhodla se požádat otce o odpuštění. Chce jej po letech alespoň vidět a pokusit se dát jejich vztah do pořádku, dokud je čas...Ilona měla kdysi bratra, byl pro ni důležitý, jeden z mála blízkých. Dvacet let ho marně hledá, zmizel, neznámo kam a proč. Pošta je její poslední naděje.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523205500 +0200" stop="20120523215000 +0200">
 	<title lang="cs">Den D IV.</title>
	<sub-title lang="cs">3/13 Nové tváře a nové podnikatelské nápady. Kdo přesvědčí pětici náročných investorů a získá až 3 milióny korun pro svůj projekt? Provází J. Pokorný. Režie V. Forst.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 26.5. 23:50; 16:9Skryté titulkyNová řada, noví investoři, nové nápady. Je tu další Den D a s ním šance pro ambiciózní podnikatele s odvážnými plány. Dnes své podnikání jako první představí Samuel Hornek, který se svým kamarádem změní doupě na farmu s exotickými zvířaty. Heinz Lyner má Klíč mistrů a věří, že s ním odemkne cestu k milionům vydělaných peněz. Co se skrývá za projektem Solus One? Petr Liptovský se zase zaměřil na polštáře. A přijdou i pánové, kteří jsou mistry v ovládání světla. Přesvědčí dnes večer někdo z těchto podnikatelů investory a získá jejich peníze?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523215000 +0200" stop="20120523223500 +0200">
 	<title lang="cs">Kennedyové, Porušené sliby a smrtící bariéry, Kennedys, The</title>
	<sub-title lang="cs">4/8 Drama rodiny, která se dostala na vrchol a zaplatila za to vysokou cenu. Americko-kanadský seriál (2011). Hrají: G. Kinnear, K. Holmesová, B. Pepper, T. Wilkinson, K.</sub-title>
	<desc lang="cs">Boothová a další. Režie Jon Cassar.16:9Skryté titulkyBěhem nevybíravé prezidentské kampaně zajistil Joe Kennedy pro syna příznivě hlasování davu v Chicagu a některé hlasy naznačují, že za podporou stála i místní mafie. Vzhledem k tomu, že Bobby vystupuje na veřejnosti jako nesmiřitelný bojovník proti organizovanému zločinu a podporuje program FBI v boji za jeho potírání, hrozí "střet opačných zájmů". Na základě několika důkazů o kontaktech donutí otce Joea ustoupit dále od Bílého domu, aby se zcela zamezilo skandálu. Čas běží a JFK odmítne "pro malé věci", jako je berlínská zeď, zbytečně riskovat třetí světovou válku. Nenechává ale nikoho na pochybách, že patří k odpůrcům nenáviděného komunismu. Jackie a JFK jsou populární, ale přepracovaný prezident trpí utajovanými zdravotními problémy.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523200000 +0200" stop="20120523210000 +0200">
 	<title lang="cs">Abiturienti, Český dokument</title>
	<sub-title lang="cs">Neuvěřitelný příběh přátelství dvou gymnazistů, kteří maturovali v čase heydrichiády. První byl Žid a skončil v plynové komoře Osvětimi, druhý byl Němec, který musel narukovat do wehrmachtu, ale</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 29.5. 2:00, ČT2 30.5. 10:00; jeho osud byl prakticky až do dnešních dnů neznámý. Téměř detektivní pátrání někdejších spolužáků i historiků v dokumentárním filmu M. Boráka, L. Polákové a P. Všelichové.16:9Skryté titulkyVzácné přátelství dvou gymnazistů, kteří v čase heydrichiády skládali svou zkoušku z dospělosti. První zahynul jakožto příslušník nežádoucí rasy v Osvětimi. Druhý, syn německého otce, narukoval do wehrmachtu a jeho osud byl až do dnešních dnů neznámý. Téměř detektivní pátrání někdejších spolužáků i historiků v dokumentárním filmu Mečislava Boráka, Lenky Polákové a Petry Všelichové.Neuvěřitelný příběh začal ve čtyřicátých letech minulého století na reálném gymnáziu v Ostravě. Tam se v jedné třídě potkali syn ostravského rabína Jošt Bass a syn německého mistra Jan Borovec. Když mladý Jošt s Davidovou hvězdou na klopě kabátu běhal po městě a hledal cestu z pasti, nikdo ze spolužáků mu nebyl schopen pomoci ? jen Němec Jenda Borovec mu zůstal věrný. V době heydrichiády oba odmaturovali a začala se poslední etapa jejich života. Jošt byl záhy zatčen a skončil v plynové komoře v Osvětimi, Jan musel narukovat do wehrmachtu. Jeho dopisy z východní fronty naznačovaly, že hledá příležitost, jak se nacistům pomstít. Když beze stop zmizel poblíž Kaliningradu, začalo se proslýchat, že přeběhl k Rusům, byl shozen jako partyzán do německého týlu, posléze odhalen gestapem a popraven. Nic konkrétního však německé úřady nezjistily a vedly ho jako nezvěstného. Jeho sestra ještě během války podnikla riskantní cestu do polského Olsztynu, kde měl Jan Borovec ve vězení údajně čekat na popravu. Vrátila se ale s nepořízenou.Po válce byl Borovcův otec málem odsunut s ostatními Němci, do konce života pracoval jako dělník v Záluží u Mostu. Na všechny žádosti o objasnění osudu jeho syna odpovídaly naše i sovětské úřady vždy zamítavě a ani pátrání historiků nepřineslo úspěch.Knihu o těchto dvou svých spolužácích pod názvem Nejlepší z nás vydal po svém návratu z exilu historik Bořivoj Čelovský. Ani on se ale do své smrti nedozvěděl skutečnou pravdu, ta na své odhalení čekala skoro 70 let.Teprve nedávno objevil prof. Mečislav Borák v Moskvě nově odtajněné archivní fondy ruského ministerstva obrany a ukázalo se, že Borovec opravdu bojoval přímo v Rudé armádě jako rozvědčík. V zájmu utajení jej proto neohlásili československým úřadům. Pátrání po něm komplikovala i záměna jmen. Aby ochránil rodinu, vystupoval pod pseudonymem Vrbický, jako takový byl zajat Němci a posléze popraven. Do konce svého života si udržel svou tvář, dokázal se vzepřít nacistické moci.Skutečnou pravdu o jeho hrdinství se dovídáme společně s dosud žijícími spolužáky až dnes. Jeho jméno můžeme nalézt na pomníku hrdinů v Kaliningradu. U nás doma jsme jeho památku uctili teprve nedávno, když byla za přítomnosti vzácných hostů a přátel 1. září 2011 odhalena pamětní deska s jeho jménem na symbolickém hřbitově v Památníku II. světové války v Hrabyni nedaleko Ostravy.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523200000 +0200" stop="20120523200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523200500 +0200" stop="20120523210000 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 24.5. 0:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523210000 +0200" stop="20120523211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523211000 +0200" stop="20120523214900 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 24.5. 1:52; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523214900 +0200" stop="20120523220000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Cyklus, ve kterém představujeme zajímavé podnikatelské příběhy z měst i venkova, inspirativní osobnosti či ekonomické trendy. Kariéra, Malý byznys, Nejvyšší patro, Sonda a Století žen.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 24.5. 2:31, ČT24 24.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523220000 +0200" stop="20120523225000 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 24.5. 1:04, ČT24 24.5. 3:05; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523225000 +0200" stop="20120523230000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn sportovních a meteorologických informací.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523205000 +0200" stop="20120523212000 +0200">
 	<title lang="cs">Olympijský magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Týdenní přehled novinek z olympijského světa.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 10:45, ČT4 26.5. 14:15, ČT4 28.5. 8:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523212000 +0200" stop="20120523221000 +0200">
 	<title lang="cs">Goalissimo</title>
	<sub-title lang="cs">Průvodce nejlepšími fotbalovými soutěžemi světa.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 11:15, ČT4 27.5. 3:20; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523221000 +0200" stop="20120523223000 +0200">
 	<title lang="cs">Soustředění před EURO 2012</title>
	<sub-title lang="cs">L Informace a novinky ze soustředění české fotbalové reprezentace v Rakousku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 12:05; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523223000 +0200" stop="20120523230000 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 12:25; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523223500 +0200" stop="20120523232500 +0200">
 	<title lang="cs">Podfukáři IV, Hustle IV</title>
	<sub-title lang="cs">2/6 Poctivého neobereš. Pokračování britského seriálu o partičce nebezpečně šarmantních profesionálních podvodníků (2007). Hrají: M. Warren, R. Glenister, J. Murrayová, R. Vaughn, R. Jarvis, A. Walters,</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 28.5. 1:25; T. Rohr, J. Foreman a další. Režie Lee MacIntosh.16:9Skryté titulkyDobrý podfukář je neustále ve střehu a Albert je ve svém oboru mistr. Tentokrát mu coby hejl vhodný k oškubání padne na dostihovém závodišti do oka jistý Richard Brennan, familiárně nazývaný Dickie, který vydělal miliony na filmech, zaměřených na dospělé publikum. Jinými slovy točí porno a rozhodně se nejedná o žádného milého gentlemana. Jeho slabinou je vášeň pro dostihy a největší touhou vlastnit koně, který bude umět vyhrávat. Za vítězství je ochoten dát všechno na světě. A to je chvíle pro naše přátele. Danny je coby novopečený šéf nejprve samozřejmě v pokušení pověřit Stacie, aby k Brennanovi pronikla v přestrojení za pornohvězdu, nakonec se ale rozhodnou jít na něj přes koníčky. Rychle si rozdělí role a hra může začít. A do toho Danny pořádá konkurz na chybějícího člena týmu, přičemž výsledek překvapí nejen jeho.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523210000 +0200" stop="20120523213000 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše povaha česká, Lapeni v síti</title>
	<sub-title lang="cs">Je internet oceánem nástrah a rejdištěm pirátů? Připravili J. Šlachta a J. Procházka.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 23:50, ČT2 30.5. 10:50; 16:9Skryté titulkyJak se chovají Češi na sociálních sítích? Anonymita internetu dovoluje, že můžeme říkat cokoli (blogy), vydávat se za kohokoli (seznamky), ale také lhát, v některých případech dokonce i krást (e-shopy, internetové aukce). V těch nejhorších případech páchat ty nejtěžší zločiny (vydírání, pedofilové). Druhou stranou stejné mince je důvěřivost, s jakou jsme na internetu ochotni na sebe prozradit informace ze svého soukromí (Facebook) nebo ukázat vlastní intimní fotografie (amatérské erotické fotografie). Chování Čechů na síti zmapujeme na konkrétních případech, které se skutečně na internetu staly nebo se dějí...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523213000 +0200" stop="20120523221000 +0200">
 	<title lang="cs">Krásný ztráty</title>
	<sub-title lang="cs">Filmový producent Pavel Strnad s novinářem a literárním kritikem Jiřím Peňásem v baru u Michala Prokopa.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 29.5. 2:50, ČT2 30.5. 11:20; 16:9Skryté titulkyO Pavlu Strnadovi se říká, že nejúspěšnějším českým filmovým producentem. V jeho produkci vzniklo osmnáct celovečerních hraných filmů a patnáct celovečerních dokumentů, které dohromady získaly neuvěřitelných 34 českých lvů. Za všechny jmenujme Příběhy obyčejného šílenství, Návrat Idiota, Štěstí, Protektora nebo zatím nejdražší snímek, animovaného Aloise Nebela. Jako filmový producent se začínal Pavel Strnad profilovat už v prvním ročníku na FAMU, takže dnes má za sebou už sedmnáctiletou profesionální kariéru.Jiří Peňás patří k zásadním jménům české kulturní publicistiky. Tento rodák ze Sudet se jako kritik věnuje především domácí literatuře, jeho záběr je však výrazně širší - kromě dalších kulturních oborů se věnuje i tématům společenským a politickým. Léta vedl kulturní rubriku časopisu Týden, v poslední době se jeho ironický styl objevuje především na stránkách kulturní rubriky Lidových novin. Patří ke generaci novinářů, kteří vstoupili do branže po Sametové revoluci a zaplnili prostor vyklizený svými normalizačními předchůdci.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523221000 +0200" stop="20120523222000 +0200">
 	<title lang="cs">Echo Pražského jara 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Kaleidoskop okamžiků, rozhovorů a postřehů z 67. ročníku mezinárodního hudebního festivalu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120523222000 +0200" stop="20120524003000 +0200">
 	<title lang="cs">Plamen a Citron (Flammen &amp; Citronen), Evropské filmové perly</title>
	<sub-title lang="cs">Byli národní hrdinové, nebo vrazi? Výpravný dánský thriller o slavných odbojářích za druhé světové války (2008). Hrají: T. Lindhardt, M. Mikkelsen, S. Stengadeová, Ch.</sub-title>
	<desc lang="cs">Berkel a další. Režie Ole Christian Madsen.16:9Skryté titulkyDěj nákladné evropské koprodukce vychází z reálných událostí okolo dánského protinacistického odboje za druhé světové války. Plamen a Citron byly přezdívky dvou nejaktivnějších členů skupiny Holger Danske, kteří se specializovali na likvidaci kolaborantů a sabotáže. Film natáčený v Německu a Praze k oběma titulním postavám i samotnému tématu odboje proti okupaci nepřistupuje tradičním způsobem, že by jim stavěl sentimentální pomník a povzbuzoval v divácích patriotismus. Tvůrci naopak přinášejí revizionistický pohled na národní hrdiny a soustřeďují se na mnohoznačnost války, kde idealističtí odbojáři mnohdy sloužili jako nástroj pro mocné spekulanty ve vedení odbojových organizací, kteří nařizovali likvidaci nepohodlných osob z čistě osobních důvodů. Ačkoli tedy film náleží mezi nejnákladnější dánské projekty, neopájí se dobovými kulisami a výpravnými sekvencemi. Naopak pečlivě buduje tíživé psychologické drama plné zrady, pochybností a nečekaných odhalení, které problematizují činnost hrdinů. V souladu s tím také tvůrci místo formátu válečného dramatu stylizovali vyprávění spíše podle zákonitostí filmů noir. Plamena a Citrona ztvárnili dva z předních hereckých talentů dánské kinematografie Thure Lindhardt a Mads Mikkelsen, kteří byli za tyto role oba nominováni na Evropské filmové ceny.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120523232500 +0200" stop="20120524001000 +0200">
 	<title lang="cs">Bratři a sestry, Všechno v rodině, Brothers &amp; Sisters</title>
	<sub-title lang="cs">17/23 Tahle rodina si problémy servíruje ke každému jídlu. Americký seriál (2006-07). Hrají: D. Annable, S. Fieldová, C. Flockhartová, B. Getty, R. Griffithsová, S. J. Morrisová,</sub-title>
	<desc lang="cs">J. Pyper-Ferguson, M. Rhys, R. Rifkin, E. Vancampová, P. Wettigová a další. Režie David Paymer.16:9Skryté titulkyChada vyděsí, když se jeho fotka s Kevinem objeví na bulvárních internetových stránkách. Jeho manažer ve snaze zachránit hercovu kariéru žádá Kevina o diskrétnost. Krize ohledně Rebeccy nepřestává, a tak se Nora rozhodne pozvat ji k sobě na rodinnou večeři. Nezúčastní se jí Kitty, kterou čeká jiná těžká chvilka. Má poznat senátorovy děti.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120524001000 +0200" stop="20120524001500 +0200">
 	<title lang="cs">Losování Sportky a Šance</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120524001500 +0200" stop="20120524015500 +0200">
 	<title lang="cs">Neprůstřelný mnich, Bulletproof Monk</title>
	<sub-title lang="cs">Tibetský mnich s nadpřirozenými schopnostmi musí spojit síly s floutkovským zlodějíčkem z New Yorku. Americká akční komedie (2003). Hrají: Chow Yun Fat, S. W. Scott, J. Kingová, K. Roden a</sub-title>
	<desc lang="cs">další. Režie Paul Hunter.16:9Skryté titulkyKomiksově nadsazený fantaskní příběh sleduje tibetského mnicha nadaného nadpřirozenými schopnostmi a ovládajícího bojová umění, který má za úkol strážit bájný svitek, jehož nedozírné moci chce zneužít starý nacistický velitel. Mnich díky moci svitku nestárne, ale po šedesáti letech musí post ochránce předat nějakému nástupci. V současném New Yorku se setká s floutkovským zlodějíčkem a příležitostným promítačem v sešlém kině na klasické kung-fu filmy, kterého si vyhlídne právě jako svého žáka. Nesourodé dvojici jsou ale v patách pohůnci zestárlého nacisty vedení jeho fanatickou vnučkou. Akční komedie, pojatá jako zábava pro všechny věkové kategorie, díky přemíře opulentní gymnastiky a rozverných vtípků osloví především dětské publikum. Starší diváky zaujme herecké obsazení v čele s legendárním hongkongským akčním velikánem Chow Yun Fatem a Karlem Rodenem, jenž ztvárnil postavu démonicky zlotřilého záporáka. Film vznikl v produkci Terence Changa a slavného akčního režiséra Johna Woo. Projekt velmi volně vychází ze stejnojmenné komiksové předlohy, která důmyslně pracovala s prvky čínské, potažmo hongkongské popkultury a diaspory v USA.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523230000 +0200" stop="20120523233000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 23</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120523233000 +0200" stop="20120524000000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor - osobnosti ve studiu ČT24.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 24.5. 4:44, ČT24 26.5. 8:05; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120524000000 +0200" stop="20120524001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120524001000 +0200" stop="20120524010400 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523230000 +0200" stop="20120523231500 +0200">
 	<title lang="cs">Světový pohár v plážovém volejbalu mužů 2012 Česko</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu turnaje na pražské Štvanici.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 12:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523231500 +0200" stop="20120523233500 +0200">
 	<title lang="cs">Před Zlatou tretrou</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o přípravách největšího atletického podniku v Česku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 24.5. 13:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120523233500 +0200" stop="20120524012000 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam semifinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518124000 +0200" stop="20120518142500 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam čtvrtfinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518110000 +0200" stop="20120518110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518110400 +0200" stop="20120518110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518111000 +0200" stop="20120518111200 +0200">
 	<title lang="cs">Děti vám to řeknou</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518113000 +0200" stop="20120518113200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518113200 +0200" stop="20120518113300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518120000 +0200" stop="20120518120700 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o dvanácté</title>
	<sub-title lang="cs">Nejvíc zpravodajů. Nejvíc informací. Radiožurnál. Vědět víc.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518120600 +0200" stop="20120518120700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518120800 +0200" stop="20120518123000 +0200">
 	<title lang="cs">Ozvěny dne</title>
	<sub-title lang="cs">O všem, co se právě děje</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518123000 +0200" stop="20120518123100 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518123000 +0200" stop="20120518150000 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Michaela van Erne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518123500 +0200" stop="20120518124000 +0200">
 	<title lang="cs">O všem - s vámi (názory posluchačů)</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518124500 +0200" stop="20120518125500 +0200">
 	<title lang="cs">Soutěž Odpoledního Radiožurnálu</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518130000 +0200" stop="20120518130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518130400 +0200" stop="20120518130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518130600 +0200" stop="20120518133000 +0200">
 	<title lang="cs">Motožurnál</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518133000 +0200" stop="20120518133200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518133200 +0200" stop="20120518133300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518133500 +0200" stop="20120518133800 +0200">
 	<title lang="cs">Páteční ohlédnutí Karla Hvížďaly</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518134000 +0200" stop="20120518134300 +0200">
 	<title lang="cs">Tipy na víkend</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518110000 +0200" stop="20120518110300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518110300 +0200" stop="20120518115800 +0200">
 	<title lang="cs">Setkání s hosty, kteří mají co říct</title>
	<sub-title lang="cs">Miroslava Němcová - předsedkyně Poslanecké sněmovny.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518120000 +0200" stop="20120518120500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518120500 +0200" stop="20120518125900 +0200">
 	<title lang="cs">U Kalicha</title>
	<desc lang="cs">V hostinci U Kalicha se scházejí a hovory vedou Tomáš Töpfer, Vítězslav Jandák, Gustav Oplustil a jejich host - tentokrát Petr Kostka.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518130000 +0200" stop="20120518130300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518130000 +0200" stop="20120518160000 +0200">
 	<title lang="cs">Šťastnou cestu</title>
	<desc lang="cs">s Janem Rosákem. Vesele i vážně o víkendu. A taky soutěž Autostop. Host: Jiří Kuchař - Mexiko, Yukatan. Zprávy: 13.00, 14.00, 15.00</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518113000 +0200" stop="20120518120000 +0200">
 	<title lang="cs">Osudy</title>
	<desc lang="cs">Miroslav Matouš (10/10) Rozhlasové vzpomínky básníka a překladatele. Připravila Eva Ocisková. Technická spolupráce Tomáš Gsöllhofer.  (repr. 21. 5. v 0.05)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518120000 +0200" stop="20120518121000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518121000 +0200" stop="20120518124800 +0200">
 	<title lang="cs">Pasticcio</title>
	<desc lang="cs">Koncert ze symfonické, operní a komorní hudby. František Jiránek: Sinfonia pro smyčce a basso continuo D dur.  - J. J. Fux: Árie pro soprán, trubku a instrumentální doprovod z opery Aeneas v Elysiu.  - F. A. hrabě Špork: Bon repos. Písně pro soprán a instrumentální doprovod. - Antonín Reichenauer: Ouvertura pro dva hoboje, fagot, smyčcové nástroje a basso continuo B dur.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518125000 +0200" stop="20120518130000 +0200">
 	<title lang="cs">Severský rok</title>
	<desc lang="cs">Písně studených moří (10/10) Petr Dorůžka uvádí hudbu severských zemí od Dánska po Faerské ostrovy. Střetnutí akordeonu s přírodními živly - akordeonista Kimmo Pohjonen. (repr. ve 22.45 a 21. 5. v 5.35)</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518130000 +0200" stop="20120518133000 +0200">
 	<title lang="cs">Trylek</title>
	<desc lang="cs">Půlhodinka ve vybrané společnosti mistrů renesance, baroka a klasicismu. Neznámí a málo známí skladatelé I. Připravila Helena Černá, uvádí Eva Hazdrová-Kopecká.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518133000 +0200" stop="20120518134000 +0200">
 	<title lang="cs">Důvěrná sdělení (S)</title>
	<desc lang="cs">Na sever! S Janem Burianem za básníky, muzikanty a vypravěči do zemí Skandinávie. Dobývání Islandu (5/5).</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518134000 +0200" stop="20120518150000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební galerie</title>
	<desc lang="cs">Leopold Mozart (?): Dětská symfonie (11 min). Hraje Torontský komorní  orchestr, řídí Kevin Mallon. - F. X. Mozart: První jarní den op. 28.  Kantáta pro sóla, smíšený sbor a orchestr (19 min). Zpívají Roman Janál,  Simona Houda Šaturová, Yvona Škvárová, Richard Sporka a Kühnův  smíšený sbor, hraje Komorní orchestr Českého rozhlasu, řídí Pavel Kühn. -  Leopold Mozart: Koncert pro trubku a orchestr D dur (15 min). Hrají Miroslav  Kejmar a Filharmonický komorní orchestr, řídí Petr Škvor. - W. A. Mozart:  Koncertantní symfonie pro housle, violu a orchestr Es dur K 364 / K 320d (32  min). Hrají Ivan Ženatý, Josef Suk a Pražská komorní filharmonie, řídí Jiří  Bělohlávek.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518110000 +0200" stop="20120518140000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518111700 +0200" stop="20120518113100 +0200">
 	<title lang="cs">Carl Philipp Emanuel Bach: Sonáta pro klavichord č. 6 f moll Wq 63/6 - H 75. Z cyklu Sechs Sonaten Wq 63 č. 1-6</title>
	<desc lang="cs">Allegro di molto Adagio affettuoso e sostenuto Fantasia. Allegro moderato Hraje Christopher Hogwood /kristofr hogvúd/ (klavichord).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518113200 +0200" stop="20120518115600 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Kraft: Koncert pro violoncello a orchestr  C dur op. 4</title>
	<desc lang="cs">Allegro aperto Romance. Andante Rondo alla Casacca. Moderato Hrají Michal Kaňka (violoncello) a Pražský komorní orchestr.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518120100 +0200" stop="20120518120900 +0200">
 	<title lang="cs">Josef Mysliveček: Předehra k opeře Bellerofonte.</title>
	<sub-title lang="cs">,Hraje Pražský komorní orchestr,</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518120900 +0200" stop="20120518123100 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Ladislav Dusík: Sonáta pro klavír s doprovodem houslí a violoncella F dur op. 24, č. 1</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Adagio non tanto Rondo. Allegro moderato Hrají Miroslav Sekera (klavír), Jiří Vodička (housle) a Petr Nouzovský (violoncello).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518123100 +0200" stop="20120518131000 +0200">
 	<title lang="cs">Ludwig van Beethoven : Symfonie č. 7 A dur op. 92</title>
	<desc lang="cs">Poco sostenuto.  Vivace - Allegretto - Presto - Allegro con brio. Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí Carlos Kleiber.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518131000 +0200" stop="20120518133000 +0200">
 	<title lang="cs">Miloslav Kabeláč: Dechový sextet op. 8</title>
	<desc lang="cs">Pastorale. Lento Scherzo. Presto Andante melancolico Finale. Allegro molto Hrají Antonín Mühlhansl (basklarinet) a České dechové kvinteto.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518133100 +0200" stop="20120518135100 +0200">
 	<title lang="cs">Anton Stěpanovič Arenskij: Koncert pro housle a orchestr a moll op. 54. Jednovětý</title>
	<desc lang="cs">Allegro Adagio non troppo - Allegro Tempo di valse Poco meno mosso - Tempo 1 - Cadenza - Tempo 1 Hrají Ilja Gringolc (housle) a BBC Scottish Symphony Orchestra, řídí Ilan Volkov.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518135100 +0200" stop="20120518141200 +0200">
 	<title lang="cs">Benjamin Jusupov: Musica Mundi. Skladba pro smyčcové kvarteto</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Talichovo kvarteto.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518110000 +0200" stop="20120518120000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518120000 +0200" stop="20120518123000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Jazz</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518123000 +0200" stop="20120518130000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518130000 +0200" stop="20120518140000 +0200">
 	<title lang="cs">Sedmý světadíl</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518110000 +0200" stop="20120518110100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518110000 +0200" stop="20120518120000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o jedenácté</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518110100 +0200" stop="20120518111000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518111000 +0200" stop="20120518111400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518111400 +0200" stop="20120518112000 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518112000 +0200" stop="20120518112500 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z českých deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518112500 +0200" stop="20120518112900 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr ze zahraničních deníků</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518113000 +0200" stop="20120518113600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518113600 +0200" stop="20120518114100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518114100 +0200" stop="20120518114600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518114600 +0200" stop="20120518115000 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518115000 +0200" stop="20120518115500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518115500 +0200" stop="20120518115900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518120000 +0200" stop="20120518122900 +0200">
 	<title lang="cs">Ozvěny dne</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518123000 +0200" stop="20120518123600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518123000 +0200" stop="20120518130000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět po dvanácté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518123600 +0200" stop="20120518125900 +0200">
 	<title lang="cs">Studio Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518130000 +0200" stop="20120518130100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518130000 +0200" stop="20120518140000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o jedné</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518130100 +0200" stop="20120518131000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518131000 +0200" stop="20120518131400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518131400 +0200" stop="20120518131800 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518131800 +0200" stop="20120518132500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518132500 +0200" stop="20120518132900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518133000 +0200" stop="20120518133600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518133600 +0200" stop="20120518134100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518134100 +0200" stop="20120518134600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518134600 +0200" stop="20120518135900 +0200">
 	<title lang="cs">Kultura za všechny peníze</title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518140000 +0200" stop="20120518163000 +0200">
 	<title lang="cs">Živě na Jedničce</title>
	<sub-title lang="cs">L Prožijte siestu aktivně! Odpolední proud České televize.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518163000 +0200" stop="20120518170500 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz Speciál</title>
	<sub-title lang="cs">Liga vítězů AZ-kvízu. Na nejlepšího čeká až 100 000 korun!</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 19.5. 0:30; 16:9Skryté titulkyVědomostní soutěž AZ-kvíz Speciál je určena pro ty nejlepší ? pro pětinásobné finalisty (majitele AZ-kvízových triček). Každý pátek se v ní utkají čtyři noví soutěžící ve dvou semifinálových kolech a ve finále. Místo k bankomatu vítěz finále postupuje do Grand finále, ve kterém může vyhrát až 100 000 Kč. Na rozdíl od "klasického AZ-kvízu" uvidíte v úvodu pořadu rozlosování šampiónů. Stopáž speciálu je 30 minut. V Grand finále má před sebou hrací pole ? trojúhelník - s 28 políčky označenými písmeny s čísly, pod kterými se ukrývají otázky. Číslo u písmene označuje finanční částku, o kterou bude hrát (např. B2 = 2 000 Kč apod.). Otázky jsou bez nápovědy, soutěžící nemá možnost opravy. Za správnou odpověď je částka připsána, za špatnou se odečítá a políčko se zabarví dočerna a zablokuje se. Soutěžící volí maximálně 10 políček. Pokud se mu správně zodpovězenými otázkami podaří propojit i všechny tři strany trojúhelníku, získá navíc k nahrané částce prémii 50 000 Kč. Pokud se mu to nepodaří, odchází s částkou, kterou si nahrál. Soutěžící v Grand finále nemusí využít všech 10 herních polí. Hru však může soutěžící ukončit nejdříve v okamžiku propojení 3 stran trojúhelníkového herního pole. Vítěz už nepostupuje do dalšího dílu. Poražení semifinalisté i finalista obdrží věcnou cenu. Poražený finalista dostává skleněnou AZ-kvízovou tužku.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518140000 +0200" stop="20120518140500 +0200">
 	<title lang="cs">Postřehy odjinud, Polsko očima Miroslava Karase</title>
	<sub-title lang="cs">Za Prahou do Varšavy.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyKdo sem přijel před dvaceti lety, viděl spíše nehezké šedivé město, kdo tady přijede dnes, uvidí úplně jinou metropoli. Polské hlavní město vstalo doslova z popela. Všechny budovy vypadající staře byly nově postavené podle fotografií až po válce. Tvář města se mění šíleně rychle, žádné polské město není takovým staveništěm. Varšava se chce zbavit nálepky smutného a nepěkného města za každou cenu. Čtvrť Praga byla dlouhá staletí samostatným městem, k Varšavě se připojila až na sklonku 18. století a vždy byla tou čtvrtí za vodou, tou méně významnou, jak se říká, nebyla to dobrá adresa. Časy se mění a Praze přejí. V bývalé fabrice na výrobu vodky se usídlili umělci i ti, kteří se jimi teprve chtějí stát. V někdejších továrnách jsou kluby, galerie, dílny, kina, divadla a malé koncertní sály. Kdo hledá kulturu, ať jede do Prahy, varšavské Prahy.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518140500 +0200" stop="20120518143000 +0200">
 	<title lang="cs">Dobrodružství vědy a techniky, Ekoměsta - Hamburk a Tianjin</title>
	<sub-title lang="cs">Možnosti a vzory pro 21. století.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 22.5. 6:00, ČT2 25.5. 1:55; 16:9Skryté titulkyBývalá přístavní čtvrť severoněmeckého velkoměsta, proměňující se ze starých skladišť v kancelářské a obytné budovy, a na druhé straně východočínské satelitní město, vznikající na zelené louce, to jsou dva příklady městského života z různých koutů světa. Důraz je v obou případech kladen na životní prostředí, na šetrnost vůči němu i spotřebě energií. Projekty tak mohou být směle považovány za pilotní či experimentální města 21. století. Co se ale skutečně skrývá za označením "udržitelná a na budoucnost orientovaná výstavba"?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518143000 +0200" stop="20120518150000 +0200">
 	<title lang="cs">Na houby: Pozdní sběr</title>
	<sub-title lang="cs">Sezóna končí, kruh se uzavírá, přišly první mrazíky a hřiby dávno přestaly růst. Znalý houbař přesto dokáže z lesa přinést chuťově úžasné úlovky. Provázejí: A. Goldflam, J. Polášek a V. Antonín.</sub-title>
	<desc lang="cs">Režie P. Jirásek.16:9Skryté titulkyPřijměte pozvání na poslední houbařskou výpravu s dvojicí věčně se hašteřícího taty (A. Goldflam) a kluka (J. Polášek). Zjara zahájili svoje výpravy za houbami s mykologem Vladimírem Antonínem, kterého symbolicky požádají o pomoc i při svém závěrečném houbařském lovu. Nejprve však navštíví výtvarnou galerii - houby se v moderním umění staly velmi silnou výtvarnou ikonou a v nedávné době proběhlo několik pokusů zmapovat toto téma systematicky.Poslední klapky houbařské série padly na přelomu října a listopadu, v době, kdy první mrazíky zastavily růst hřibovitých hub. Pokles teploty však potřebují ke svému růstu mnohé druhy lupenatých hub. V lesích Moravského krasu tak naše trojice houbařů narazí na hlívu plicní, blízkou příbuznou oblíbené hlívy ústřičné. Obdivovat budou fantastické tvary korálovce bukového. Vladimír Antonín upozorní na nebezpečí, které hrozí při sběru lahodné opěnky měnlivé. Tato houba, které dali naši předkové přízvisko vánoční, je velmi podobná smrtelně jedovaté čepičatce jehličnanové. Jen zkušený houbař, který umí rozlišovat všechny důležité znaky těchto dvou druhů, si může dovolit opěnku bez obav sbírat. Nakonec dojde i na houby v našem prostředí nejvytrvalejší - na penízovku sametonohou a ucho Jidášovo. Obě tyto houby lze najít i v zasněženém lese, neboť ani mírný mráz nezničí jejich růst, pouze ho pozastaví. Příroda se ukládá k spánku, ale tata a kluk už začínají spřádat plány na jaro, vždyť houbařův rok vlastně nikdy nekončí!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518140000 +0200" stop="20120518140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518140500 +0200" stop="20120518143000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518143000 +0200" stop="20120518143500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518143500 +0200" stop="20120518144300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518144300 +0200" stop="20120518150000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518150000 +0200" stop="20120518150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518150500 +0200" stop="20120518153000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518153000 +0200" stop="20120518153500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518153500 +0200" stop="20120518154300 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518154300 +0200" stop="20120518160000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24, Sport, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518160000 +0200" stop="20120518163000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v 16</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518163000 +0200" stop="20120518163500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518163500 +0200" stop="20120518164800 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518164800 +0200" stop="20120518170000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Kompletní souhrn ekonomických zpráv dne - reportáže ze světa byznysu, analytické rozhovory a rozbor kapitálových trhů.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518142500 +0200" stop="20120518161500 +0200">
 	<title lang="cs">MS v hokeji 2012 Finsko a Švédsko</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam čtvrtfinálového utkání MS v hokeji 2012.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518161500 +0200" stop="20120518164000 +0200">
 	<title lang="cs">Touchdown</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín pro všechny příznivce amerického fotbalu v Česku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 19.5. 3:25, ČT4 21.5. 3:15, ČT4 22.5. 6:25; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518164000 +0200" stop="20120518171000 +0200">
 	<title lang="cs">Český pohár ve skocích na trampolíně Odolena Voda</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z třetího závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 19.5. 3:50, ČT4 20.5. 4:15, ČT4 23.5. 7:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518140000 +0200" stop="20120518140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518140400 +0200" stop="20120518140500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518142200 +0200" stop="20120518142500 +0200">
 	<title lang="cs">O čem píší zahraniční weby</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518143000 +0200" stop="20120518143200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518143200 +0200" stop="20120518143300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518150000 +0200" stop="20120518150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518150000 +0200" stop="20120518180000 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Radiožurnál s Jiřím Chumem</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518150400 +0200" stop="20120518150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518152000 +0200" stop="20120518152300 +0200">
 	<title lang="cs">Byznys dnes</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518153000 +0200" stop="20120518153200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518153200 +0200" stop="20120518153300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518160000 +0200" stop="20120518160700 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o čtvrté</title>
	<sub-title lang="cs">Nejvíc zpravodajů. Nejvíc informací. Radiožurnál. Vědět víc.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518160600 +0200" stop="20120518160700 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518163000 +0200" stop="20120518163200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518163200 +0200" stop="20120518163300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518140000 +0200" stop="20120518140300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518150000 +0200" stop="20120518150300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518160000 +0200" stop="20120518160300 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518160300 +0200" stop="20120518165700 +0200">
 	<title lang="cs">Čaj pro dva</title>
	<desc lang="cs">aneb Jak to vidíte? Moderuje Jiří Kokmotos. Ptejte se na to, co vás zajímá. Pište na e-mailovou adresu caj@rozhlas.cz. Rozhlas - moje rodina.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518150000 +0200" stop="20120518150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518150000 +0200" stop="20120518160000 +0200">
 	<title lang="cs">Mozaika</title>
	<desc lang="cs">Odpoledních 60 minut kulturního zpravodajství a publicistiky. Informace, rozhovory, reportáže, recenze a glosy, hosté ve studiu, soutěže. Originální výběr hudby zahrnuje jazz, etno, world music či šanson.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518160000 +0200" stop="20120518163000 +0200">
 	<title lang="cs">Fonogramy</title>
	<desc lang="cs">Návraty po stopách zvuku. Návštěvníci aneb Co se vysílalo, když "přijeli k nám". Připravil a uvádí Tomáš Černý.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518163000 +0200" stop="20120518164000 +0200">
 	<title lang="cs">Proč bychom to netočili? (2/6)</title>
	<sub-title lang="cs">Zvuky, hlasy a dojmy z Pražského jara 2012. Reportážní obrázky zachycuje  Tomáš Černý.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518164000 +0200" stop="20120518165900 +0200">
 	<title lang="cs">Pauza s Concertinem Praga</title>
	<desc lang="cs">Leoš Janáček: Sonáta pro housle a klavír. Výběr. Hrají Marianne Di Tomaso  a Claire Ouellet. - Fryderyk Chopin: Balada č. 2 F dur op. 38. Hraje  Anastasia Vorotnaja (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518140000 +0200" stop="20120518170000 +0200">
 	<title lang="cs">On Air</title>
	<desc lang="cs">On Air přináší vydatnou porci muziky, reportáže, tipy na aktuální kulturní dění a soutěže o vstupenky na akce a věcné ceny.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518141300 +0200" stop="20120518143300 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Křtitel Krumpholtz: Koncert pro harfu a orchestr B dur op. 7, č. 5</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Andante con variazione Rondo. Allegro Hrají Jana Boušková (harfa) a Československý komorní orchestr.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518143300 +0200" stop="20120518145700 +0200">
 	<title lang="cs">Miloš Štědroň st.: Staré a nové renesanční tance. Cyklus skladeb pro basklarinet, klavír a orchestr Danze I - Cadenza I - Danze II - Cadenza II - Coda</title>
	<sub-title lang="cs">Hrají Due Boemi di Praga a Čeští komorní sólisté, řídí Jan Zbavitel.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518145800 +0200" stop="20120518155200 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Symfonie č. 2 B dur B 12 op. 4</title>
	<desc lang="cs">Allegro con moto Poco adagio Scherzo. Allegro con brio Finale. Allegro con fuoco Hrají Berlínští filharmonikové, řídí Rafael Kubelík. Nahrávka z r. 1972. Vyrobeno v SRN.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518160100 +0200" stop="20120518164000 +0200">
 	<title lang="cs">Petr Iljič Čajkovskij: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 b moll op. 23</title>
	<desc lang="cs">1. Allegro non troppo e molto maestoso 2. Andantino semplice 3. Allegro con fuoco Hrají Lang Lang (klavír) a Chicagský symfonický orchestr, řídí Daniel Barenboim.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518164000 +0200" stop="20120518165000 +0200">
 	<title lang="cs">Karel Husa: Tři studie pro sólový klarinet</title>
	<sub-title lang="cs">Mountain Bird,Poignant Song,Relentless Machine,Hraje Jana Lahodná (klarinet).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518165100 +0200" stop="20120518180500 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Dvořák : Svatební košile op. 69. Kantáta pro sóla, sbor a orchestr.Zpívají Zdena Kloubová, Jaroslav Březina, Gustav Beláček a  Kühnův smíšený sbor (sbormistr Pavel Kühn). Hr</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518140000 +0200" stop="20120518150000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518150000 +0200" stop="20120518160000 +0200">
 	<title lang="cs">Natura</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518160000 +0200" stop="20120518170000 +0200">
 	<title lang="cs">Kontakt Dvojky</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518140000 +0200" stop="20120518140100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518140000 +0200" stop="20120518150000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o druhé</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518140100 +0200" stop="20120518141000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518141000 +0200" stop="20120518141400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518141400 +0200" stop="20120518141800 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518141800 +0200" stop="20120518142200 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518142200 +0200" stop="20120518142900 +0200">
 	<title lang="cs">Po čtení</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518143000 +0200" stop="20120518143600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518143600 +0200" stop="20120518144100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518144100 +0200" stop="20120518144600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518144600 +0200" stop="20120518145900 +0200">
 	<title lang="cs">Úžasný svět</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518150000 +0200" stop="20120518150100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518150000 +0200" stop="20120518160000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o třetí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518150100 +0200" stop="20120518151000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518151000 +0200" stop="20120518151400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518151400 +0200" stop="20120518151900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518152100 +0200" stop="20120518152300 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518152300 +0200" stop="20120518152900 +0200">
 	<title lang="cs">Reportáž</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518153000 +0200" stop="20120518153600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518153600 +0200" stop="20120518160000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518160000 +0200" stop="20120518160100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518160000 +0200" stop="20120518170000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o čtvrté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518160100 +0200" stop="20120518161000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518161000 +0200" stop="20120518161400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518161400 +0200" stop="20120518161900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518161900 +0200" stop="20120518162500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518162500 +0200" stop="20120518162900 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518163000 +0200" stop="20120518163600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518163600 +0200" stop="20120518164100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518164100 +0200" stop="20120518164600 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518164600 +0200" stop="20120518165900 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v médiích</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518150000 +0200" stop="20120518153000 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice pod Everestem, Televizní akademie</title>
	<sub-title lang="cs">4/5 Nejvyšší hora světa je zároveň jedním z nejnebezpečnějších míst naší planety. Dokumentární cyklus BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 19.5. 2:40; 16:9Skryté titulkyVysoko v Himálaji, v Nepálském království, leží v nadmořské výšce 5 360 metrů jižní základní tábor pro výstup na Mount Everest. Každým rokem se v něm vystřídá 1 200 lidí z celého světa, kteří zde chtějí dosáhnout příslovečný vrchol své horolezecké kariéry. Nejvyšší hora světa je ale zároveň jedním z nejnebezpečnějších míst naší planety. Odvážlivcům hrozí vichřice o rychlosti 160 kilometrů v hodině, omrzliny, úrazy, nedostatek kyslíku a vysokohorská nemoc, při které může dojít k otoku plic nebo mozku. Proto v základním táboře funguje nejvýše položená nemocnice na světě, v níž pracuje mezinárodní tým lékařů.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518153000 +0200" stop="20120518155500 +0200">
 	<title lang="cs">Předivo života, Krabi</title>
	<sub-title lang="cs">3/13 Francouzský dokumentární cyklus.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 20.5. 10:50, ČT2 22.5. 14:05; 4:3Skryté titulkyTřetí část francouzského přírodopisného cyklu diváky zavede na břehy tropického moře, kde v bahně pod mangrovovými porosty žije jeden podivuhodný druh krabů. Jejich život ovlivňují fáze Měsíce a pobřežní bahno. Díky jim je předivo života v mangrovech tak dokonalé. Na začátku všeho je kal, který zde za odlivu zůstává jako polévka plná živin, které sem zaneslo moře. Dvakrát měsíčně - za úplňku a novu - je odliv největší. Tehdy zůstává na pobřeží nejvíce živin a na kraby čeká hostina.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518155500 +0200" stop="20120518160500 +0200">
 	<title lang="cs">Aby dluhy nebolely: Není oddlužení jako oddlužení</title>
	<sub-title lang="cs">Praktické rady pro lepší hospodaření s osobními i rodinnými financemi a doporučení, jak se orientovat v nabídkách renomovaných peněžních ústavů i pochybných obchodních</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 20.5. 6:55; společností.16:9Při oddlužení zpeněžením majetkové podstaty, tedy při prodeji dlužníkova majetku, jde o jednorázovou akci, kdy se kromě zákonem daných výjimek dá do prodeje prakticky veškerý dlužníkův majetek. A to nejen ten, jenž dlužník vlastnil v okamžiku zahájení insolvenčního řízení, ale i ten, který dlužník získal v průběhu insolvenčního řízení, a to až do okamžiku, kdy je rozhodnuto o schválení oddlužení a toto rozhodnutí bude zveřejněno v insolvenčním rejstříku. Majetku, který dlužník získá po tomto rozhodujícím okamžiku, se již zpeněžení nedotkne. Každou situaci je nutné posuzovat individuálně. Často má dlužník pocit, že v jeho případě není co prodat. Ačkoli nevlastní žádnou nemovitost ani sbírku známek a jeho konto je beznadějně splasklé, může dojít například na nejrůznější peněžité i nepeněžité pohledávky, jako je plnění pojišťovny či autorská práva, právo na převod auta po doplacení leasingu a podobně. Rozhodně není vhodné jakýkoli majetek tajit. Pro dlužníka je nesrovnatelně lepší variantou, pokud bude prodán v rámci oddlužení než posléze v konkurzu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518160500 +0200" stop="20120518162000 +0200">
 	<title lang="cs">Skoro jasno, Kdo mění klima?</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavně vzdělávací cyklus o tom, jak se "dělá" počasí (2009).</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyZačneme rekonstrukcí přírodní katastrofy. Výbuch sopky nemá sám o sobě s počasím mnoho společného. Když je ale opravdu velký, může vývoj počasí ovlivnit. A to nejen po několik dní, ale třeba na pár let... Takže může ovlivnit i klima. Prach a popel ve vzduchu atmosféru ochlazují. Podle vývoje oteplování v posledních desetiletích to ale vypadá, že skleníkových plynů lidé chrlí do ovzduší daleko víc než pevných prachových částic. Na návštěvu jsme dnes přijali pozvání do Beskyd. V AV ČR tam totiž už po několik let pěstují stromy ve stříbrných sférách, které obsahují mnohem více oxidu uhličitého než naše atmosféra. A my se zeptáme, jak se jim tam daří.Filmové okénko předvede jednu z velice oblíbených historických metod předpovědi počasí. A srovnáme si ji s dnešními postupy meteorologů, kteří využívají superrychlé počítače.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518162000 +0200" stop="20120518162500 +0200">
 	<title lang="cs">Senioři v dopravě: Cestující v MHD</title>
	<sub-title lang="cs">Osvětový cyklus o správném chování účastníků silničního provozu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518162500 +0200" stop="20120518165000 +0200">
 	<title lang="cs">PORT</title>
	<sub-title lang="cs">Spojení s vědou ze všech stran. Připravili Š. Speváková a V. Kunz.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 24.5. 11:00; 16:9Skryté titulkyPůvodní cyklus České televize pro všechny, kteří neváhají žasnout i poučit se. Strhující průhledy do prostředí české i světové vědy. Týdeník založený na dobrodružství poznávání, prozrazující tajemství našeho světa. Neváhá proniknout do miniaturního světa droboučkých organizmů a nanočástic, nahlédnout do laboratoří, kde pomáhají zachraňovat životy, zavítat k planetám i galaxiím. Port představuje úsilí poznávat a ochraňovat přírodu i posouvat možnosti dalších oborů důležitých pro rozvoj lidské společnosti. Součástí pořadu jsou i Michaelovy experimenty, ve kterých britský vědec Dr. Michael Londesborough díky svým znalostem i šarmu dokáže poutavým způsobem přiblížit svět fyziky i chemie, a to obvykle pomocí látek, které můžete běžně koupit v obchodě a uchováváte je ve své kuchyni nebo koupelně. www.ceskatelevize.cz/port</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518165000 +0200" stop="20120518170000 +0200">
 	<title lang="cs">Cesta do vesmíru</title>
	<sub-title lang="cs">73 Zajímavosti z astronomie.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518170500 +0200" stop="20120518173000 +0200">
 	<title lang="cs">Malá farma: Konkurs</title>
	<sub-title lang="cs">Vztah farmářů Honzy a Veroniky prošel krizí a Veronika je pevně rozhodnuta farmu opustit. Aby projekt mohl pokračovat, je třeba najít novou dvojici, která hospodářství na Kuklově povede dál. Kdo se přihlásil?</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 20.5. 2:00, ČT1 23.5. 2:10; 16:9Skryté titulkyUsedlost na Kuklově láká nové farmáře a z přihlášených dvojic se pomalu klubou nejžhavější kandidáti. Bude nejlepší novou farmářskou dvojicí nezaměstnané děvče ze Slovenska a její přítel, řidič autobusu? Nebo bývalý vrcholný IT manažer, který chce úplně změnit život a místo řízení firmy s desítkami zaměstnanců přesídlit s manželkou do odlehlé vesnice v Blanském lese? Čerství absolventi vysokých škol zemědělského a ekologického charakteru, nebo učitelka a dělník? Nebo dokonce mladík, který utekl z Čech až do severoamerického Yukonu a teď by rád se svou kanadskou novomanželkou vyměnil daleký sever za jihočeské vrchy? Malá farma hledá ty nejlepší.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518173000 +0200" stop="20120518175500 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Silnice a tragické osudy. - Po havárii na motorce přišel o nohu. Jak se s tím vypořádal on a jak jeho rodina?</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518175500 +0200" stop="20120518180000 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí v Evropě</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavosti z Evropy, výstrahy evropských meteorologů, sezónní informace.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518180000 +0200" stop="20120518182530 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 5:10; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518182500 +0200" stop="20120518185600 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Monika Absolonová řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie D. Slabý.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 19.5. 4:40; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518185600 +0200" stop="20120518190000 +0200">
 	<title lang="cs">Události za okamžik a počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zprávy a předpověď počasí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518190000 +0200" stop="20120518195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518195000 +0200" stop="20120518195900 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518195900 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">Šťastných deset a Šance milion</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518170000 +0200" stop="20120518182000 +0200">
 	<title lang="cs">Planeta YÓ, Kavčí hnízdo</title>
	<sub-title lang="cs">TýYó uvádí moderované pásmo: 17:03 Záhada Anubisova domu, 17:19 Mila: tisíc a jeden příběh, 17:27 Záhady starověkého Říma, 17:58 Martin Snílek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 6:40; 16:9Skryté titulkyPáteční vysílání z Planety YÓ zahájí Záhada Anubisova domu. Pak bude svérázná Mila vyprávět příběh o strašidle Pupu, kterého se nikdo nebojí. Hrdinové seriálu Záhady starověkého Říma pátrají po někom, se snaží dokázat, že otrokyni Hephzibah její pán propustil na svobodu. Na závěr uvidíte, v koho se dnes proměnil Martin Snílek. Moderátoři Marie Doležalová a mimozemšťan TýYó se loučí a přejí hezký víkend. Mějte se nesmírně vesmírně!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518182000 +0200" stop="20120518184500 +0200">
 	<title lang="cs">Kouzelná školka</title>
	<sub-title lang="cs">Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 21.5. 8:30; 16:9Děda Láďa, František a  oblíbené pohádky: Matýsek (Matýsku, nakresli mi velblouda), Pan Dubínek (Dubínek a lesní slavnost).</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518184500 +0200" stop="20120518185500 +0200">
 	<title lang="cs">O chytré kmotře lišce, Večerníček</title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518185500 +0200" stop="20120518192500 +0200">
 	<title lang="cs">Kim Possible II, Problémy s časem: přítomnost</title>
	<sub-title lang="cs">13/31 Zachránit svět je někdy lehčí než řešit vlastní problémy. Čtrnáctiletá superagentka Kim Possible o tom ví své. Animovaný seriál z produkce Walta Disneye.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518192500 +0200" stop="20120518195000 +0200">
 	<title lang="cs">Kancl III, Večírek na rozloučenou, Office III, The</title>
	<sub-title lang="cs">15/25 Někteří šéfové spadli z měsíce, jiní tam patří. Americký komediální seriál (2006). Hrají: S. Carell, R. Wilson, J. Krasinski, J. Fischerová a další. Režie Ken Whittingham.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518195000 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy v českém znakovém jazyce</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajská relace pro spoluobčany se sluchovým handicapem. Souhrn nejdůležitějších událostí uplynulých hodin doma i v zahraničí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518170000 +0200" stop="20120518170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518170500 +0200" stop="20120518173000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518173000 +0200" stop="20120518173500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518173500 +0200" stop="20120518174600 +0200">
 	<title lang="cs">Studio ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální rozhovory na aktuální témata v ČR i ve světě. Možnost přerušení vysílání v důsledku přímých přenosů z významných akcí.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518174600 +0200" stop="20120518175500 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny .</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 5:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518175500 +0200" stop="20120518180000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 18.5. 18:56; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518180000 +0200" stop="20120518183000 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 5:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518183000 +0200" stop="20120518185600 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 2:40, ČT24 19.5. 8:31; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518185600 +0200" stop="20120518190000 +0200">
 	<title lang="cs">Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn meteorologických informací uplynulých 24 hodin a prognóza vývoje počasí na příští dny.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518190000 +0200" stop="20120518195000 +0200">
 	<title lang="cs">Události</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518195000 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">Branky, body, vteřiny</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518171000 +0200" stop="20120518173500 +0200">
 	<title lang="cs">Total ragby</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o dění v mezinárodním ragby.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 19.5. 4:20, ČT4 20.5. 4:45; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518173500 +0200" stop="20120518174500 +0200">
 	<title lang="cs">České ragby</title>
	<sub-title lang="cs">Pohled do domácího ragbyového dění.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 19.5. 4:45, ČT4 20.5. 5:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518174500 +0200" stop="20120518180500 +0200">
 	<title lang="cs">Sokol, síla tradice</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o současné činnosti i minulosti České obce sokolské, založené v roce 1862.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 20.5. 7:50, ČT4 22.5. 5:35; 4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518180500 +0200" stop="20120518190000 +0200">
 	<title lang="cs">SF SKK El Niňo Praha - Sokol Králův Dvůr</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam utkání finálové série PRAMOS extraligy ve stolním tenisu mužů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 19.5. 4:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518190000 +0200" stop="20120518205000 +0200">
 	<title lang="cs">Bohemians 1905 - FK ERA-PACK Chrudim</title>
	<sub-title lang="cs">L Přímý přenos druhého utkání finálové série Chance Futsal ligy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 19.5. 6:00; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518170000 +0200" stop="20120518170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518170400 +0200" stop="20120518170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518170600 +0200" stop="20120518172600 +0200">
 	<title lang="cs">Dvacet minut Radiožurnálu</title>
	<sub-title lang="cs">Každý den na rovinu!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518173000 +0200" stop="20120518173200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518180000 +0200" stop="20120518181000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o šesté</title>
	<sub-title lang="cs">To podstatné v 10 minutách!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518181000 +0200" stop="20120518190000 +0200">
 	<title lang="cs">Ozvěny dne</title>
	<sub-title lang="cs">O všem, co se právě děje</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518183000 +0200" stop="20120518183200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518183200 +0200" stop="20120518183300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518190000 +0200" stop="20120518190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518190000 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportžurnál</title>
	<sub-title lang="cs">MS v hokeji; Giro d'Italia; moderuje Tereza Jelínková</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518190400 +0200" stop="20120518190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518193000 +0200" stop="20120518193200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518193200 +0200" stop="20120518193300 +0200">
 	<title lang="cs">Zelená vlna</title>
	<sub-title lang="cs">informace o dopravní situaci volejte na bezplatnou linku 800122012</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518170000 +0200" stop="20120518170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518170500 +0200" stop="20120518175900 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky od srdce</title>
	<desc lang="cs">aneb Komu chcete zahrát? Udělejte radost svým blízkým a pošlete jim písničku. Moderuje Zdeněk Junák.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518180000 +0200" stop="20120518180500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhlasové noviny</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518180500 +0200" stop="20120518183000 +0200">
 	<title lang="cs">Odysea</title>
	<desc lang="cs">aneb Putování za zajímavostmi ze světa, přírody a historie. Mladečské  jeskyně. Připravila Světlana Lavičková.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518183100 +0200" stop="20120518185900 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše písnička</title>
	<desc lang="cs">aneb Trubte nám, trumpety. To nejlepší z české a moravské lidovky a dechovky. Uvádí Josef Zíma.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518190000 +0200" stop="20120518191000 +0200">
 	<title lang="cs">Hajaja</title>
	<desc lang="cs">Každý den pohádka pro nejmenší. Naučte své děti poslouchat. Dvojka čte dětem. Mařenka a Čenda (4/6) - Mařenka, Čenda a malování. Původní pohádkový  seriál napsala a natočila Alena Zemančíková v roce 2010. Vypráví Barbora  Hrzánová. (ČRo Plzeň)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518191000 +0200" stop="20120518195900 +0200">
 	<title lang="cs">Domino</title>
	<desc lang="cs">Pořad o dětech a s dětmi. Staňte se spolutvůrci pořadu a pište nám na domino@rozhlas.cz, navštivte webovou stránku Domina.  Četba: Zvířecí mámy. Finalisté pěvecké soutěže Monika Bagárová a Jan Bendig. Povídání o životě,  zpívání a plánech do budoucna.  Připravil a moderuje Zdeněk Eška.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518170000 +0200" stop="20120518173000 +0200">
 	<title lang="cs">Slovo o hudbě</title>
	<desc lang="cs">Studio M - Magazín mladých muzikantů. Mladí interpreti ve speciálním dni  Euroradia 27. 11. 2011 (1/5). Záznam koncertu z Malé síně Koncertního domu  ve švédském městě Västeras. Kitiara Braune (housle), Inara Piksa (klavír),   Martin Thorell (trubka), Petrus Eurell, Tora Rydelius, Sven Öman a Theo  Hillborg (saxofony). Připravila Alena Michálková.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518173000 +0200" stop="20120518174500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518174500 +0200" stop="20120518183000 +0200">
 	<title lang="cs">Jazzový podvečer</title>
	<desc lang="cs">B Side Band. Zkrácený záznam z vystoupení kapely a jejích hostů na loňském červnovém Mikulovském jazzovém večeru Karla Krautgartnera. Připravil a uvádí Max Wittmann ml. Připravilo Brno.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518183000 +0200" stop="20120518190000 +0200">
 	<title lang="cs">August Strindberg: Inferno (2/7) (S)</title>
	<sub-title lang="cs">Četba na pokračování. Připravila Plzeň.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518190100 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">Čajovna z Plzně</title>
	<sub-title lang="cs">Hudba a styl nové generace. Abstrakt Jiřího Hofreitra.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518170000 +0200" stop="20120518173000 +0200">
 	<title lang="cs">Týden v médiích</title>
	<sub-title lang="cs">To podstatné z médií za uplynulý týden. Pořad připravuje Rádio Česko.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518173000 +0200" stop="20120518180000 +0200">
 	<title lang="cs">Marketingový magazín</title>
	<sub-title lang="cs">To podstatné z marketingu a PR. Pořad připravuje Rádio Česko.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518180000 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">Friday Ripple</title>
	<desc lang="cs">Mid week of the month this time we take a turn to look at one of Ghanaand#8217;s  Ashanti Abdullah M.anifest.The man is an original Ghanaian, born in Accra,  this charismatic Hip-Hop artist migrated to the Minnesota (Twin Cities) USA.  He moved back to Ghana where he found a fusion of Highlife and Hip-Hop called  Hiplife. This year Ghana has been acclaimed as the most happening country  musical wise with great artists making their mark all over Africa. We finally  got a chance to be with M.anifest and will check out what the man has been up  to. Make sure you make a date with us on the most exciting show as we cover  other issues as well.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518180600 +0200" stop="20120518181700 +0200">
 	<title lang="cs">Jiří Družecký: Partita č. 6 Es dur</title>
	<desc lang="cs">Allegro Marcia (Andante) Menuetto Rondo (Allegro) Hraje Dechová harmonie Symfonického orchestru ČRo Praha.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518181800 +0200" stop="20120518183700 +0200">
 	<title lang="cs">Leoš Janáček : Příhody lišky Bystroušky. Suita z opery</title>
	<desc lang="cs">Andante Andante Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Petr Altrichter.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518183800 +0200" stop="20120518185000 +0200">
 	<title lang="cs">Vladimír Sommer: Antigona. Předehra k Sofoklově tragedii</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Česká filharmonie, řídí Alexander Rahbari.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518185100 +0200" stop="20120518191100 +0200">
 	<title lang="cs">Svatopluk Havelka: Nonet. Jednovětý</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje České noneto, umělecký vedoucí Pavel Langpaul.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518191100 +0200" stop="20120518192700 +0200">
 	<title lang="cs">Dmitrij Borisovič Kabalevskij: Komedianti op. 26. Suita pro komorní orchestr</title>
	<desc lang="cs">Prologue Comedian's Galop March Waltz Pantomime Intermezzo Little Lyrical Scene Gavotte Scherzo Epilogue Hraje RCA Victor Symphony Orchestra, řídí Kirill Petrovič Kondrašin.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518192600 +0200" stop="20120518194500 +0200">
 	<title lang="cs">Maurice Ravel : Sonáta pro housle a klavír G dur</title>
	<desc lang="cs">Allegretto Blues Allegro - Perpetuum mobile Hrají Patricia Kopatchinskaja (housle) a Fazil Say (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518194600 +0200" stop="20120518195700 +0200">
 	<title lang="cs">Bohuslav Martinů: Poločas (Half-Time)  H 142</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Leoš Svárovský.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518170000 +0200" stop="20120518180000 +0200">
 	<title lang="cs">Monitor</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518180000 +0200" stop="20120518190000 +0200">
 	<title lang="cs">Zrcadlo</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518190000 +0200" stop="20120518193000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene - Jazz</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518193000 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">dramatizace</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518170000 +0200" stop="20120518170100 +0200">
 	<title lang="cs">Headlines</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518170000 +0200" stop="20120518180000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět o páté</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo Rádio Česko vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518170100 +0200" stop="20120518171000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518171000 +0200" stop="20120518171400 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovor na aktuální téma</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518171400 +0200" stop="20120518171900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518171900 +0200" stop="20120518172500 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518172500 +0200" stop="20120518172900 +0200">
 	<title lang="cs">Aktuální publicistika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518173000 +0200" stop="20120518173600 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518173600 +0200" stop="20120518174100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518174100 +0200" stop="20120518174600 +0200">
 	<title lang="cs">Zamyšlení Rádia Česko</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518174600 +0200" stop="20120518175900 +0200">
 	<title lang="cs">Kultura za všechny peníze</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518180000 +0200" stop="20120518190000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518180000 +0200" stop="20120518181000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518181000 +0200" stop="20120518190000 +0200">
 	<title lang="cs">Názory a argumenty</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní publicistický pořad - vše o událostech doma i ve světě</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518190000 +0200" stop="20120518191000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518190000 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518191000 +0200" stop="20120518193000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět viděný internetem</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika, jak ji prezentují přední světové servery</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518193000 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">Hovory - věda, zdraví, společnost a životní styl</title>
	<sub-title lang="cs">S expanzí řetězců rychlého občerstvení rostou rizika nezdravé stravy.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518205500 +0200">
 	<title lang="cs">Vyprávěj, Tondův tatínek</title>
	<sub-title lang="cs">8/9 Pánská jízda. Osudy - devět speciálních dílů seriálu Vyprávěj, které se vrací do prostředí a života zajímavých vedlejších postav. Účinkují: O. Vlach, D. Syslová, R. Šopík, H. Vagnerová,</sub-title>
	<desc lang="cs">M. Nosek, J. Polášek, S. Zindulka, J. Jordánová, S. Skopal, S. Burešová, D. Kraus, R. Vojtek a další. Režie B. Hořínek.16:9Skryté titulkyTondova maminka se doví, že Tondův otec, který od nich před lety odešel, je těžce nemocný. Majda se rozhodne setkat se svým dědou, Antonínem Sovou, kterého v životě neviděla. Zuzka s ní vyrazí do lesů, kam Sova před lety utekl z Prahy. Josef s Hynkem a Alexem vyrážejí na "pánskou jízdu" do sklípku. Vezmou s sebou Karla, kterého trápí rozpory s Honzou. Hynek ale z nejasného důvodu není nadšený, že tam přátelé jedou s ním. Že by snad skrýval něco, co se jeho kolegové nemají dovědět?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518205500 +0200" stop="20120518212000 +0200">
 	<title lang="cs">13. komnata Osmanyho Laffity</title>
	<sub-title lang="cs">Talentovaný návrhář přišel do Čech z Kuby. Po těžkých začátcích se dokázal odrazit z existenčního dna a probojovat se mezi  špičky módního průmyslu.  Připravili: R. Červinková, M. Vojkůvka a</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 21.5. 11:00; D. Smržová.16:9Skryté titulkyOsmany byl nejmladším ze čtyř sourozenců. Otec byl důstojníkem kubánské armády, maminka pracovala v diplomatických službách. Tatínek byl velmi přísný, i to možná vedlo k tomu, že benjamínek rodiny byl hodně závislý na mamince. Pak se rodiče rozvedli a tehdy jedenáctiletý syn otci odchod dodnes neodpustil. Jejich vztahu nepomohlo ani odhalení Osmanyho homosexuality. Matka se snažila pochopit, otec to razantně odmítal. A vlídné přijetí nenabízela ani kubánská společnost. Po dokončení studií poslala Osmanyho maminka na zkušenou do socialistického Československa. U nás měl umělecky založený mladík studovat hudbu na konzervatoři. Ale nelíbila se mu škola a zpočátku ani naše země a chtěl zpátky domů. Požádal o vyřazení z programu, ale místo návratu se dočkal přeřazení mezi dělníky, kteří jezdili z Kuby do Čech pravidelně. Tehdy zažil první projevy rasismu, ale také šikanu a urážky. Neměl peníze ani přátele. V roce 1989 po politických změnách byli jeho krajané posíláni zpět na Kubu. Osmany byl ale zrovna na horách a opožděného návratu do rodné země se bál, aby nebyl považován za disidenta. A tak zůstal. Zařídil si s pomocí jediného přítele Mirka povolení k pobytu a myslel, že všechno bude dobré. Jenže nemohl nikde najít práci, jakmile prozradil svůj původ, bylo po nadějích. Bydlel zadarmo u Mirka, často neměl peníze na jídlo a upadal do hluboké skepse. Když už to vypadalo zcela beznadějně, Mirek mu pomohl získat práci v nově vznikající modelingové agentuře Milady Karasové. Zanedlouho přišla nabídka ze španělské firmy. A pak Osmany potkal svého současného přítele Guye. Ten rozpoznal velký návrhářský talent a pomáhal ho rozvíjet. Byl i u zrodu Osmanyho vlastní značky a módního domu. Dnes má nepřehlédnutelný návrhář mnohé klienty známých jmen, a to nejen u nás. Příběhem módního návrháře, o kterém málokdo ví, že začátkem 90. let neměl z čeho žít a kde bydlet, a překonával myšlenky na sebevraždu, provází Radka Červinková.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518205500 +0200">
 	<title lang="cs">Zázračná planeta: Život, Savci</title>
	<sub-title lang="cs">3/10 Nejpodivuhodnější triky zvířat, které se u jednotlivých druhů vyvinuly s cílem přežít. Dokumentární projekt BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 19.5. 16:10; 16:9Skryté titulkyVšichni savci, včetně člověka, jsou obdařeni vlastnostmi, které jim umožnily získat výsadní postavení na této planetě. K jejich - a také k našemu - úspěchu přispěla teplokrevná těla, skvěle vyvinuté smysly a vysoká inteligence. Možná nejdůležitější vlastností ze všech je ale síla spočívající v rodinných poutech. Protože to nejsou savci samotní, ale jejich rodiny a společenstva, která ovládla tuto planetu.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518205500 +0200" stop="20120518211000 +0200">
 	<title lang="cs">Film o filmu Vrásky z lásky</title>
	<sub-title lang="cs">Dokument o natáčení nového českého filmu J. Stracha. Režie J. Wagner.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 19.5. 15:50, ČT1 24.5. 10:10, ČT2 1.6. 11:00, ČT1 6.6. 11:40, ČT2 14.6. 11:10; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518211000 +0200" stop="20120518221000 +0200">
 	<title lang="cs">Na lovu v Africe</title>
	<sub-title lang="cs">Tisíce bohatých turistů z celého světa tráví každý rok svoji dovolenou nevšedním a velmi sporným způsobem. Dokumentární film BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyVydáme se na africký kontinent, do světa lovců a milovníků safari. Navštívíme farmy, u kterých se ještě před dvaceti lety veškerá půda využívala na chov dobytka, zatímco dnes je ohrazená a slouží k chovu lovné zvěře. Je zabíjení zvířat pro požitek z lovu jen odporným aktem nadvlády člověka nad jiným živým tvorem nebo běžným a téměř nutným prostředkem pro zachování zvířeny v Africe? Obhájci loveckého dobrodružství jej vydávají za součást farmaření, jen chov dobytka a pěstování pomerančovníků teď nahradila buš a lovná zvěř, protože tento způsob obživy je pro tamní obyvatele výnosnější a umožňuje jim dále investovat do podstatného navýšení počtu zvířat, která patří mezi ohrožené nebo exotické druhy.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120518221000 +0200" stop="20120519001500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozervaná objetí, Abrazos Rotos Los, Velikáni filmu... Pedro Almodóvar</title>
	<sub-title lang="cs">Lluís Homar a Penélope Cruzová v hlavních rolích milostného příběhu o tvůrci, který při autonehodě ztratil zrak, ženu svého života i vlastní jméno. Život mu</sub-title>
	<desc lang="cs">však chce dát druhou šanci. Španělský film (2009). Dále hrají: B. Portillová, J. L. Gómez, T. Novas a další. Režie Pedro Almodóvar (ve španělském znění s titulky).16:9Režisér Mateo Blanco jedné tragické noci před čtrnácti lety přišel o vše. Osudná autonehoda mu vyrvala z objetí Lenu, herečku, která byla jeho múzou a kterou si vyvzdoroval i za cenu nedokončeného filmu. Po nehodě Mateo oslepne a spolu s kariérou režiséra se vzdá i svého občanského jména. Začíná žít a pracovat jako scenárista pod pseudonymem Harry Caine a na minulost se snaží nemyslet. Se smrtí jeho někdejšího úhlavního nepřítele a soka v lásce se ale otevírají staré rány a zdá se, že příběh lásky, žárlivosti a zrady bude mít ještě pokračování...Tři roky po úspěchu snímku Volver se španělský scenárista a režisér Pedro Almodóvar vrátil se snímkem, ve kterém hlavní ženskou roli znovu nabídl své múze Penélope Cruzové. Snímek je natočen ve stylu hollywoodských filmů 50. let minulého století, nese ovšem pečeť Almodóvarova stylu: barevnost a prolínání žánrů. V hlavním příběhu se tak mísí žánr thrilleru a červené knihovny, v sekvencích nedokončeného Blancova filmu Dívky a kufry Almodóvar ovšem propašuje do filmu i crazy komedii, odkazující na jeho první divácky úspěšný film Ženy na pokraji nervového zhroucení. Tento sebereflexivní odkaz z Rozervaných objetí dělá především poctu kinematografii, filmařům a touze vyprávět.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518200500 +0200" stop="20120518210000 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 0:10; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518210000 +0200" stop="20120518211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518211000 +0200" stop="20120518214900 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 1:52; </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518214900 +0200" stop="20120518220000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Light. Téma: Alternativní medicína pro zvířata. Reportáž Zuzany Mašátové.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 2:31, ČT24 21.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518220000 +0200" stop="20120518225000 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 1:04, ČT24 19.5. 3:05; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518225000 +0200" stop="20120518230000 +0200">
 	<title lang="cs">BBV, Předpověď počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn sportovních a meteorologických informací.</sub-title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518205000 +0200" stop="20120518215000 +0200">
 	<title lang="cs">Zlatý míč České republiky</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam ze slavnostního vyhlášení ankety o nejlepšího českého fotbalistu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 22.5. 8:55, ČT4 27.5. 1:50; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518215000 +0200" stop="20120518221500 +0200">
 	<title lang="cs">Rallye Korsika</title>
	<sub-title lang="cs">Průřez soutěží ze seriálu IRC rallye.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 19.5. 7:50, ČT4 26.5. 13:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518221500 +0200" stop="20120518225500 +0200">
 	<title lang="cs">MM ČR v autokrosu 2012 Nová Paka</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z druhého závodu  mezinárodního šampionátu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 19.5. 8:20, ČT4 21.5. 4:55; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518225500 +0200" stop="20120518232500 +0200">
 	<title lang="cs">Giro d'Italia 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z průběhu 95. ročníku slavného cyklistického závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 19.5. 9:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518230000 +0200">
 	<title lang="cs">Večerní Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Daniela Karafiátová</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518203000 +0200" stop="20120518203200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518210000 +0200" stop="20120518210500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518210500 +0200" stop="20120518213000 +0200">
 	<title lang="cs">Stalo se dnes</title>
	<sub-title lang="cs">publicistický souhrn dne</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518220000 +0200" stop="20120518220500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518223000 +0200" stop="20120518223200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518224500 +0200" stop="20120518225500 +0200">
 	<title lang="cs">Z jiného pohledu</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518200500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518200500 +0200" stop="20120518205900 +0200">
 	<title lang="cs">Kontakt Dvojky</title>
	<desc lang="cs">Moderuje Světlana Lavičková. Ptejte se osobností z oblasti životního stylu 50 +. Kontaktujte nás e-mailem: kontakt@rozhlas.cz nebo telefonicky. Penzijní reforma (2). Hostem bude Zdeněk Simaichl, finanční poradce.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518210000 +0200" stop="20120518210500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518210500 +0200" stop="20120518215900 +0200">
 	<title lang="cs">Felixír</title>
	<desc lang="cs">- elixír dobré nálady a ještě lepší hudby s Big Bandem Českého rozhlasu, hosty a dirigentem Felixem Slováčkem.</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518220000 +0200" stop="20120518220500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518220500 +0200" stop="20120518223000 +0200">
 	<title lang="cs">Ondřej Neff: Rudolfinské mystérium (5/5)</title>
	<desc lang="cs">Četba na pokračování. Pro rozhlas připravil Ivan Němec.  V režii Zdeňka Kozáka účinkuje Ladislav Frej. (ČRo Brno)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518223100 +0200" stop="20120518235900 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Mikrofórum</title>
	<desc lang="cs">Osobnosti si zvou osobnosti. Na Dvojku s dobrou společností. Kontaktní e-mail: mikroforum@rozhlas.cz Moderuje Jan Cimický. Hostem bude Peter Kováč, kunsthistorik.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518220000 +0200">
 	<title lang="cs">Páteční večer</title>
	<desc lang="cs">Schody času Rozhlasová procházka zvukovými archivy 20. století. Tentokrát mezi roky končícími dvojkou. Připomeneme si potopení Titanicu, fašistický pochod na Řím, únos Lindberghova syna, atentát na Heydricha či bitvu u Stalingradu, stejně jako proces s Rudolfem Slánským, karibskou krizi, válku o Falklandy, aféru Watergate nebo rozpad Československa. Tradiční program k výročí zahájení pražského rozhlasového vysílání připravili Martin Groman a Tomáš Černý. Natočeno v roce 2012.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518220000 +0200" stop="20120518224500 +0200">
 	<title lang="cs">Komorní hudba</title>
	<desc lang="cs">A. N. Skrjabin: Sonáta pro klavír č. 7 op. 64. Jednovětá Bílá mše (11 min).  Hraje Bernd Glemser. - Dmitrij Šostakovič: Smyčcový kvartet č. 12 Des dur op.  133 (29 min). Hraje Kvarteto Českých filharmoniků.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518224500 +0200" stop="20120518225500 +0200">
 	<title lang="cs">Severský rok</title>
	<sub-title lang="cs">Písně studených moří (10/10) Repríza z 12.50 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518220000 +0200">
 	<title lang="cs">Beatcase</title>
	<desc lang="cs">Foolk, vlastním jménem Dušan Vančo, je slovenský producent elektronické hudby  a DJ. Jeho hudba je založená na samplování a barevném zvukovém  experimentování. Žánrově se pohybuje někde na pomezí abstraktního hip hopu,  glitch-hopu a IDM, což nám přesně pasuje do pořadu Beatcase. Pro živé  vystoupení používá controler Monome s laptopem a softwarovou platformou  Max/MSP. Aktuálně vydává svoji produkci na labelu Deadred Records/Starcastic.  Foolk se představí poprvé v Beatcase show v pátek 18. května.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120518220000 +0200" stop="20120519000000 +0200">
 	<title lang="cs">Wavesound</title>
	<desc lang="cs">Elektronická hudba a svoboda - taková je rychlá definice pořadu Wavesound. Každý týden mapujeme svět netlabelů od ambientu až po techno, tedy hudby  která může rozšířit váš domácí archiv zcela zdarma. Dvě hodiny nonstop mixu, který pro vás připravuje Alex Fish, hosté nebo djové a producenti ze všech  koutů světa, můžete přijmout jako vstupní bránu do nové dimenze tvorby a  vydávání hudby.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518200100 +0200" stop="20120518205100 +0200">
 	<title lang="cs">Alexandr Nikolajevič Skrjabin: Symfonie č. 2 c moll op. 29.</title>
	<desc lang="cs">Andante - Allegro giocoso - Tempo I Allegro Andante Tempestoso Maesto Rozhlasový Symfonický orchestr Frankfurt, řídí Dmitrij Kitajenko.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518205100 +0200" stop="20120518210500 +0200">
 	<title lang="cs">Miloslav Ištvan: Canzona pro altovou flétnu, anglický roh, violoncello a klavír</title>
	<desc lang="cs">MM 1/4 = 132 MM 1/4 = 160 Hrají Jaroslav Pelikán (flétna altová), Jitka Tomšíčková (anglický roh), Radomír Širc (violoncello), Hanuš Bartoň (klavír) a Mondschein.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518210500 +0200" stop="20120518214200 +0200">
 	<title lang="cs">Nikolaj Jakovlevič Mjaskovskij: Koncert pro housle a orchestr d moll op. 44</title>
	<desc lang="cs">Allegro Adagio e molto cantabile Allegro molto - Allegro scherzoso Hrají Vadim Repin (housle) a Kirovův orchestr Mariinského divadla ze Sankt Petěrburgu, řídí Valerij Gergiev.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518214300 +0200" stop="20120518214800 +0200">
 	<title lang="cs">Guy Bovet: Hamburg</title>
	<sub-title lang="cs">Hraje Pavel Kohout (varhany).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518214800 +0200" stop="20120518221800 +0200">
 	<title lang="cs">Igor Stravinskij : Symfonie C dur</title>
	<desc lang="cs">Moderato alla breve Larghetto concertante Allegretto Largo - Tempo giusto, alle breve Hraje Berliner Philhamoniker, řídí Herbert von Karajan.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518221900 +0200" stop="20120518223700 +0200">
 	<title lang="cs">Claude Debussy : Preludia pro klavír - 1. sešit L 117. Výběr</title>
	<desc lang="cs">Delfské tanečnice Pahorky na Anacapri Dívka s vlasy jako len Co viděl východní vítr Potopená katedrála Minstrelové Hraje Robert Casadesus (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518223700 +0200" stop="20120518225600 +0200">
 	<title lang="cs">Claude Debussy : Preludia pro klavír - 2. sešit L 123. Výběr</title>
	<desc lang="cs">La Puerta del Vino Ondine, č. 20 General Lavine Terasy ve svitu luny Alterované tercie, č. 23 Ohňostroj, č. 24 Hraje Robert Casadesus (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518225700 +0200" stop="20120518233100 +0200">
 	<title lang="cs">Miloslav Kabeláč: Symfonie č.1 in Re  op.11 pro smyčcový orchestr a bicí nástroje</title>
	<desc lang="cs">Lento grave. Allegro Largo Allegro Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu v Praze, řídí Marko Ivanović.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518210000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518210000 +0200" stop="20120518213000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518213000 +0200" stop="20120518220000 +0200">
 	<title lang="cs">Světem křížem, krážem</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518220000 +0200" stop="20120518230000 +0200">
 	<title lang="cs">Třetí dimenze</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518210000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518201000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518201000 +0200" stop="20120518210000 +0200">
 	<title lang="cs">Média v postmoderním světě</title>
	<sub-title lang="cs">Diskuse nad rolí médií v současné společnosti</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518210000 +0200" stop="20120518220000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518210000 +0200" stop="20120518211000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518211000 +0200" stop="20120518214000 +0200">
 	<title lang="cs">Česká justice</title>
	<sub-title lang="cs">Inscenované procesy v právním státě.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518214000 +0200" stop="20120518220000 +0200">
 	<title lang="cs">Zaostřeno na lidská práva</title>
	<sub-title lang="cs">Komu pomáhá fair trade?</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518220000 +0200" stop="20120518230000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518220000 +0200" stop="20120518221000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518221000 +0200" stop="20120518230000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio STOP</title>
	<sub-title lang="cs">Inventura končícího týdne.</sub-title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518212000 +0200" stop="20120518220500 +0200">
 	<title lang="cs">Všechnopárty</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavná talk show Karla Šípa. Režie V. Polesný.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 21.5. 10:15, ČT1 24.5. 5:10; 16:9Skryté titulkyVšechnopárty je populární talk show Karla Šípa, se kterou se na naší obrazovce pravidelně setkáváte již osmým rokem. Každý týden v divadle Semafor moderátor přivítá své tři hosty na jedno společné téma. Dnes vám přijdou dělat společnost tři skutečně famózní hosté, jsou jimi "Herecké legendy". Naše pozvání přijala herečka Jiřina Bohdalová, slovenský herec a divadelní pedagog Ladislav Chudík a herec Viktor Preiss.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518220500 +0200" stop="20120518230000 +0200">
 	<title lang="cs">Slavná hudební čísla</title>
	<sub-title lang="cs">Václav Postránecký uvádí další z oblíbených kategorií zábavy (2010). Účinkují: K. Gott, W. Matuška, P. Nárožný, M. Rottrová, J. Wimmer, K. Černoch, J. Dvořák, V. Špinarová, O. Kaiser, M. Kořínek,</sub-title>
	<desc lang="cs">J. Korn, T. Kornová, P. Janů, P. Janda, P. Bobek, K. Zich, J, Laufer, M. Dejdar, M. Nesvadba, J. Čejka, L. Semelka a další. Režie F. Polák.4:3Skryté titulkyVymyslet dobré hudební číslo je stejně obtížné, jako vymyslet dobrou scénku, monolog nebo dialog. I tady se setkáváme s parodiemi, groteskami, vtipnými texty, situační komikou, ale podstatnou složkou zůstává hudba. Pro toho, kdo s ní umí zacházet, se otevírají další možnosti, jak posluchače a diváky pobavit. S Václavem Postráneckým si připomeneme několik slavných hudebních čísel, která už dnes patří do "zlatého fondu" televizní zábavy.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518230000 +0200" stop="20120518234500 +0200">
 	<title lang="cs">Kriminálka Paříž, Křehká krása, RIS Paris</title>
	<sub-title lang="cs">4/62 Jak se bojuje se zločinem ve městě nad Seinou. Francouzský seriál (2005). Hrají: J.-P. Michael, P.-L. Rajot, S. Metzger, A. Bargemeová, B. Cabritaová a další. Režie Laurence Katrian.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyKriminálka Paříž (2005-2009) je francouzský seriál, zřetelně ovlivněný americkými vzory o práci kriminalistických specialistů, již známe především z populární série C.S.I. (Crime Scene Investigation); u nás podle místa děje Kriminálka Las Vegas, Kriminálka Miami a Kriminálka New York. Kriminálka Paříž je však evropskou modifikací, vycházející z italského formátu R.I.S. - Delitti imperfetti, tedy Nedokonalé zločiny.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120518234500 +0200" stop="20120519001000 +0200">
 	<title lang="cs">Město žen I, Panika, Cougar Town I</title>
	<sub-title lang="cs">12/24 Hledám novou lásku, sex, důvěru a pochopení. Courteney Cox-Arquetteová v hlavní roli amerického komediálního seriálu (2009). Dále hrají: B. Philippsová, Ch. Millerová, I. Gomez a další.</sub-title>
	<desc lang="cs">Režie Chris Koch.16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519001000 +0200" stop="20120519003000 +0200">
 	<title lang="cs">Co nám dělá dokonalá těla?</title>
	<sub-title lang="cs">34/39 Plastika vždy nemusí být tím pravým řešením... Kanadský magazín.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519003000 +0200" stop="20120519010500 +0200">
 	<title lang="cs">AZ-kvíz Speciál</title>
	<sub-title lang="cs">Liga vítězů AZ-kvízu. Na nejlepšího čeká až 100 000 korun!</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyVědomostní soutěž AZ-kvíz Speciál je určena pro ty nejlepší ? pro pětinásobné finalisty (majitele AZ-kvízových triček). Každý pátek se v ní utkají čtyři noví soutěžící ve dvou semifinálových kolech a ve finále. Místo k bankomatu vítěz finále postupuje do Grand finále, ve kterém může vyhrát až 100 000 Kč. Na rozdíl od "klasického AZ-kvízu" uvidíte v úvodu pořadu rozlosování šampiónů. Stopáž speciálu je 30 minut. V Grand finále má před sebou hrací pole ? trojúhelník - s 28 políčky označenými písmeny s čísly, pod kterými se ukrývají otázky. Číslo u písmene označuje finanční částku, o kterou bude hrát (např. B2 = 2 000 Kč apod.). Otázky jsou bez nápovědy, soutěžící nemá možnost opravy. Za správnou odpověď je částka připsána, za špatnou se odečítá a políčko se zabarví dočerna a zablokuje se. Soutěžící volí maximálně 10 políček. Pokud se mu správně zodpovězenými otázkami podaří propojit i všechny tři strany trojúhelníku, získá navíc k nahrané částce prémii 50 000 Kč. Pokud se mu to nepodaří, odchází s částkou, kterou si nahrál. Soutěžící v Grand finále nemusí využít všech 10 herních polí. Hru však může soutěžící ukončit nejdříve v okamžiku propojení 3 stran trojúhelníkového herního pole. Vítěz už nepostupuje do dalšího dílu. Poražení semifinalisté i finalista obdrží věcnou cenu. Poražený finalista dostává skleněnou AZ-kvízovou tužku.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519010500 +0200" stop="20120519011000 +0200">
 	<title lang="cs">Sváteční slovo předsedy Moravsko-slezské křesťanské akademie Pavla Kopečka</title>
	<sub-title lang="cs">Jak se projevuje solidarita v dnešní společnosti.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT1 20.5. 3:20; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519011000 +0200" stop="20120519011500 +0200">
 	<title lang="cs">Hlasy poezie</title>
	<sub-title lang="cs">Lydie Romanská, Audience - recituje Anna Cónová (2001).</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519011500 +0200" stop="20120519024501 +0200">
 	<title lang="cs">Sama doma</title>
	<sub-title lang="cs">Být doma neznamená šeď a nudu!  Zdraví, styl, známé osobnosti a povánky na víkend.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519001500 +0200" stop="20120519004500 +0200">
 	<title lang="cs">Mighty Boosh, Bollo</title>
	<sub-title lang="cs">3/8 Vydejte se na cestu magickým časoprostorem. Britský kultovní seriál (2004). Hrají: J. Barratt, N. Fielding, M. Fielding, R. Fulcher, P. Elliott a další. Režie Paul King (V anglickém znění s titulky).</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 20.5. 1:30; 16:9Dnes se mládenci popasují s opravdu závažným tématem smrti. A zatímco Howardovi to poskytuje záminku k hlubokomyslným úvahám nad samotnou podstatou lidské existence a procítěným hamletovským monologům, Vince raději láká diváky na zvláštní efekty světové úrovně, které ve skutečnosti zase tak světové nejsou, protože půlka rozpočtu padla na jeho účes. Ve chvíli, kdy stanou tváří v tvář Opu smrti, obávanému vládci opičího pekla, se to ale ukážou být velice rozumně vynaložené peníze.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519004500 +0200" stop="20120519012000 +0200">
 	<title lang="cs">Medúza, MM - dvojitá dávka muziky</title>
	<sub-title lang="cs">Plavbu vlnami populární hudby s hitparádou klipů uvádějí Klára a Nasty.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519012000 +0200" stop="20120519014500 +0200">
 	<title lang="cs">Musicblok</title>
	<sub-title lang="cs">Cossiga a Nasty uvádějí hudební magazín s nadhledem a přesnou dávkou informací.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519014500 +0200" stop="20120519021500 +0200">
 	<title lang="cs">Národnost v pubertě, Mari a Lili</title>
	<sub-title lang="cs">1/4 Když vietnamské srdce bije česky. Režie E. Hníková.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkySituační dokumentarní film Eriky Hníkové zachycuje dvě mladé vietnamské dívky z Chomutova v jejich každodenních životech, které se zas až tak moc neliší od životů jejich českých vrstevníků. Lili i Mari se narodily před osmnácti lety v Čechách a mluví plynně česky. Extrovertní vtipná Mari studuje s trojkami střední hotelovou školu, hádá se doma se svým pubertálním bratrem a musí poslouchat své rodiče, i když s nimi nesouhlasí. Její otec totiž o feminismu nikdy neslyšel. Introvertnější Lili nebaví škola, po vyučování musí pomáhat rodičům v obchodě a ještě nemůže mít kluka. Jejich společnou zábavou jsou taneční, kam se s velkou péčí chystají a kde zažije osobní drama jejich vietnamská kamarádka Lída. Mari i Lili natáčely sebe i své okolí na malé digitální kamery. Dostaneme se tak do vietnamských domácností například na Štědrý den, kdy Lili smaží řízky a dělá bramborový salát pro celou rozvětvenou vietnamskou rodinu. Jak se mladé dívky vyrovnávají se svou česko vietnamskou identitou? Pohled do světa teenagerů, jejichž rodiče se nenarodili v Čechách.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518230000 +0200" stop="20120518233000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ve 23</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120518233000 +0200" stop="20120519000000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 4:44; Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519000000 +0200" stop="20120519001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519001000 +0200" stop="20120519010400 +0200">
 	<title lang="cs">Hyde park</title>
	<sub-title lang="cs">Naše zprávy a vaše názory. První interaktivní zpravodajství v ČR.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519010400 +0200" stop="20120519015200 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 3:05; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519015200 +0200" stop="20120519023100 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní ekonomický pořad zpravodajského programu ČT24. Ekonomické aktuality, erudovaní hosté ve studiu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120518232500 +0200" stop="20120519002500 +0200">
 	<title lang="cs">Souboj Titánů</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z plzeňského večera v bojových uměních K-1 a Muay Thai.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 28.5. 3:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519002500 +0200" stop="20120519010500 +0200">
 	<title lang="cs">FIVB Swatch World Tour 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam finálového utkání v plážovém volejbalu žen na turnaji čínském Pekingu.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519010500 +0200" stop="20120519032500 +0200">
 	<title lang="cs">CSKA Moskva - Olympiakos Pireus</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam finálového utkání Evropské ligy v basketbalu mužů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 10:25; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518230000 +0200" stop="20120518230500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518230500 +0200" stop="20120519000000 +0200">
 	<title lang="cs">Nad věcí</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Jana Klusáková, Zuzana Burešová, nebo Vladimír Kroc</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120518233000 +0200" stop="20120518233200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519000000 +0200" stop="20120519001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519001000 +0200" stop="20120519003000 +0200">
 	<title lang="cs">Dvacet minut Radiožurnálu</title>
	<sub-title lang="cs">Každý den na rovinu!</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519003000 +0200" stop="20120519003200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519003200 +0200" stop="20120519050000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Romana Navarová</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519010000 +0200" stop="20120519010500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519013000 +0200" stop="20120519013200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120518235800 +0200" stop="20120519000000 +0200">
 	<title lang="cs">Závěr vysílání</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519000000 +0200" stop="20120519001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519000000 +0200" stop="20120519050000 +0200">
 	<title lang="cs">Česko na Dvojce</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519001000 +0200" stop="20120519010500 +0200">
 	<title lang="cs">Tobogan</title>
	<sub-title lang="cs">Otvírání pramenů S Alešem Cibulkou a jeho hosty - tentokrát z Luhačovic. Repríza z 12. 5.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519010500 +0200" stop="20120519020000 +0200">
 	<title lang="cs">Sedmé nástupiště</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo Brno)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518230000 +0200" stop="20120518231500 +0200">
 	<title lang="cs">Stránky na dobrou noc (S)</title>
	<desc lang="cs">"Kdysi jsem věřil, že mě miluješ" (7/7) Výběr z milostné korespondence švédského spisovatele a dramatika Augusta  Strindberga. Z vlastních překladů připravily Dagmar Hartlová a Jitka Herčíková. Účinkují Lukáš Hlavica, Michal Pavlata, Dana Černá, Lada Jelínková.  Režie Vladimír Gromov.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120518231500 +0200" stop="20120519000000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební fórum s Jiřím Temlem</title>
	<desc lang="cs">Česká hudba 20. století. Miroslav Raichl: Symfonieta pro komorní orchestr. Hraje Dvořákův komorní  orchestr, řídí Eduard Fischer. - Šest madrigalů. Zpívá Kühnův smíšený sbor, sbormistr Pavel Kühn.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519000000 +0200" stop="20120519000500 +0200">
 	<title lang="cs">Půlnoc</title>
	<desc lang="cs">Gustave Flaubert: Slovník přejatých myšlenek (5/10) Z překladu Josefa Pospíšila připravil Petr Turek. Kamna až Kýchnutí. Účinkují Petr Adler a Rudolf Kvíz.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519000500 +0200" stop="20120519003500 +0200">
 	<title lang="cs">Radioateliér</title>
	<desc lang="cs">Nové kompozice z evropského projektu skupiny Ars Acustica u příležitosti výročí Johna Cage #2 Připravil a slovem provází Michal Rataj. Natočeno v roce 2012.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519003500 +0200" stop="20120519010500 +0200">
 	<title lang="cs">Slovo o hudbě</title>
	<sub-title lang="cs">Studio D. Dialog - diskuse - debata.  Repríza ze 17. 5. 17.00 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519010500 +0200" stop="20120519014000 +0200">
 	<title lang="cs">Liturgický rok v hudbě protestantismu (29/55)</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza z 13. 5. 7.00 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519014000 +0200" stop="20120519020000 +0200">
 	<title lang="cs">Etická knihovna</title>
	<desc lang="cs">Aurobindo Ghóš: Život a ideál Z překladu Jiřího Navrátila připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma (15 min).</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519000000 +0200" stop="20120519020000 +0200">
 	<title lang="cs">Night Air</title>
	<desc lang="cs">Vysílání Radia Wave neupadá s půlnocí do limbu, naopak: každá páteční  a sobotní noc bude nyní po 120 minut patřit nepřerušené selekci našich hitů. Čekejte nejchytlavější skladby interpretů pevně svázaných s playlistem Radia  Wave.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120518233200 +0200" stop="20120518235500 +0200">
 	<title lang="cs">Alexander von Zemlinsky: Smyčcový kvartet č. 3 op. 19</title>
	<desc lang="cs">Allegro Theme mit Variationen. Geheimnisvoll bewegt, nict zu schnell Romanze. Andante sostenuto Burleske. Allegro moderato Hraje Zemlinského kvarteto.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519000100 +0200" stop="20120519002600 +0200">
 	<title lang="cs">Franz Schubert : Symfonie č. 7  h moll D 759 Nedokončená</title>
	<sub-title lang="cs">Allegro moderato,Andante con moto,Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí Carlos Kleiber.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519002600 +0200" stop="20120519004000 +0200">
 	<title lang="cs">Léon Boellmann: Gotická suita op. 25</title>
	<desc lang="cs">Introduction - Choral Menuet Gothique Priere a Notre Dane Toccata Hraje Aleš Bárta.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519004100 +0200" stop="20120519005700 +0200">
 	<title lang="cs">František Xaver Richter: Koncert pro hoboj, smyčcový orchestr a basso continuo F dur</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Andante Vivace Hrají Lajos Lencsés /lajoš lenčéš/ (hoboj) a Slovenský komorní orchestr, umělecký vedoucí Bohdan Warchal.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519005700 +0200" stop="20120519011900 +0200">
 	<title lang="cs">František Škroup: Smyčcový kvartet č. 3 G dur op. 29</title>
	<desc lang="cs">Allegro Andante innocente Scherzo. Allegro vivace Finale. Allegro appassionato Hraje Kvarteto Martinů.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519012000 +0200" stop="20120519015300 +0200">
 	<title lang="cs">Nikolaj Rimskij-Korsakov: Symfonie č. 2 op. 9 Antar</title>
	<desc lang="cs">Largo - Allegro - Largo - Allegretto - Adagio - Allegretto - Largo Allegro Allegro risoluto Allegretto - Adagio Hrají Göteborští symfonikové, řídí Neeme Järvi.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519015300 +0200" stop="20120519020100 +0200">
 	<title lang="cs">Marko Ivanović: Toccata pro klavír a cimbál</title>
	<sub-title lang="cs">Hrají Marko Ivanović (klavír) a Jan Mikušek (cimbál).</sub-title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120518230000 +0200" stop="20120519000000 +0200">
 	<title lang="cs">Výběr z vysílání zahr.rozhl. - Devin</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519000000 +0200" stop="20120519003000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519003000 +0200" stop="20120519010000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene (neděle)</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519010000 +0200" stop="20120519013000 +0200">
 	<title lang="cs">Odysea</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519013000 +0200" stop="20120519020000 +0200">
 	<title lang="cs">Techno</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518230000 +0200" stop="20120519000000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 6 a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 6 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518230000 +0200" stop="20120518231000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120518231000 +0200" stop="20120519000000 +0200">
 	<title lang="cs">Názory a argumenty</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní publicistický pořad - vše o událostech doma i ve světě</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519000000 +0200" stop="20120519001000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519000000 +0200" stop="20120519010000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519001000 +0200" stop="20120519003000 +0200">
 	<title lang="cs">Dvacet minut Radiožurnálu</title>
	<sub-title lang="cs">Každý den na rovinu!</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519003000 +0200" stop="20120519003200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519003200 +0200" stop="20120519050000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Radiožurnál</title>
	<sub-title lang="cs">moderuje Romana Navarová</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519010000 +0200" stop="20120519020000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519010000 +0200" stop="20120519010500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519013000 +0200" stop="20120519013200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519024500 +0200" stop="20120519034500 +0200">
 	<title lang="cs">Brno Open 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam finále Mezinárodní soutěže ve standardních a latinskoamerických tancích. Režie V. Fatka.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519034500 +0200" stop="20120519035500 +0200">
 	<title lang="cs">Rekordy a kuriozity</title>
	<sub-title lang="cs">S veterány pana Příhody v rokenrolovém rytmu (1998).</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519035500 +0200" stop="20120519044000 +0200">
 	<title lang="cs">Divadélko pod věží</title>
	<sub-title lang="cs">Přátelské setkání Marie Rottrové a jejich hostů. Pozvání tentokrát přijali M. Horníček, P. Šmok, H. Janků, Pražský komorní balet a další (1983). Režie Z. Havlíček.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519044000 +0200" stop="20120519051000 +0200">
 	<title lang="cs">Taxík</title>
	<sub-title lang="cs">Monika Absolonová řídí jediné taxi, kde vám zaplatí. Zábavný soutěžní pořad. Režie D. Slabý.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519021500 +0200" stop="20120519024000 +0200">
 	<title lang="cs">Kosmopolis</title>
	<sub-title lang="cs">Kulturní pecka - časopis, který přichází sám a zadarmo (2011).</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky"To bych nechtěl ani zadarmo." Tak zpravidla hodnotíme služby nebo produkty nevalné kvality. A přece existují věci a jevy, které nás stojí jen natáhnutí ruky nebo otevření očí a dostane se nám zcela zdarma nebývalé kvality. Na něco takového (mimo jiné) upozorňuje pražský časopis Kulturní Pecka, který je k mání, jak jinak, zadarmo. Můžete se s ním setkat zatím na asi pětistech místech: v kavárnách, divadlech a podobných veřejných prostorách. V tomto vydání Kosmopolisu se seznámíme s redakcí časopisu a jejím prostřednictvím nahlédneme do několika ohnisek jejího zájmu: Jsou to například bývalé industriální prostory, které dnes proměněny k nepoznání slouží jako galerie, přičemž svým vzhledem jsou veřejnými galeriemi samy o sobě. Nebo se seznámíme se skupinou tzv. guerillových zahradníků, což jsou běžným pohledem blázni, kteří svévolně a zadarmo zušlechťují veřejná prostranství a parky. Kdo by si ale myslel, že jim to mohou znemožnit zimní měsíce, byl by na omylu: v zimě jejich péčí dostávají stromy ve veřejných parcích slušivé pletené svetříky. A takový bleší trh na pražské náplavce, to sice není akce úplně zadarmo, ale případný nákup rozhodně nestojí tolik, abychom ho do Kosmopolisu nemohli zařadit také.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519024000 +0200" stop="20120519031000 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice pod Everestem</title>
	<sub-title lang="cs">4/5 Nejvyšší hora světa je zároveň jedním z nejnebezpečnějších míst naší planety. Dokumentární cyklus BBC.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyVysoko v Himálaji, v Nepálském království, leží v nadmořské výšce 5 360 metrů jižní základní tábor pro výstup na Mount Everest. Každým rokem se v něm vystřídá 1 200 lidí z celého světa, kteří zde chtějí dosáhnout příslovečný vrchol své horolezecké kariéry. Nejvyšší hora světa je ale zároveň jedním z nejnebezpečnějších míst naší planety. Odvážlivcům hrozí vichřice o rychlosti 160 kilometrů v hodině, omrzliny, úrazy, nedostatek kyslíku a vysokohorská nemoc, při které může dojít k otoku plic nebo mozku. Proto v základním táboře funguje nejvýše položená nemocnice na světě, v níž pracuje mezinárodní tým lékařů.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519023100 +0200" stop="20120519024000 +0200">
 	<title lang="cs">Ekonomika +</title>
	<sub-title lang="cs">Rubrika: Light. Téma: Alternativní medicína pro zvířata. Reportáž Zuzany Mašátové.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 21.5. 11:48; 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519024000 +0200" stop="20120519030500 +0200">
 	<title lang="cs">Interview ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Profilový rozhovor s významnou osobností, která má co říci k aktuálnímu dění v ČR nebo ve světě.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT24 19.5. 8:31; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519030500 +0200" stop="20120519035300 +0200">
 	<title lang="cs">Události, komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Komentované zpravodajství České televize. Aktéři klíčových událostí odpovídají na aktuální otázky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519035300 +0200" stop="20120519041800 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne na jižní Moravě a ve Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519041800 +0200" stop="20120519044400 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v Moravskoslezském, Olomouckém a Zlínském kraji.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519044400 +0200" stop="20120519051000 +0200">
 	<title lang="cs">Před půlnocí</title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519032500 +0200" stop="20120519035000 +0200">
 	<title lang="cs">Touchdown</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín pro všechny příznivce amerického fotbalu v Česku.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 21.5. 3:15, ČT4 22.5. 6:25; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519035000 +0200" stop="20120519042000 +0200">
 	<title lang="cs">Český pohár ve skocích na trampolíně Odolena Voda</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam z třetího závodu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 20.5. 4:15, ČT4 23.5. 7:40; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519042000 +0200" stop="20120519044500 +0200">
 	<title lang="cs">Total ragby</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o dění v mezinárodním ragby.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 20.5. 4:45; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519044500 +0200" stop="20120519045500 +0200">
 	<title lang="cs">České ragby</title>
	<sub-title lang="cs">Pohled do domácího ragbyového dění.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT4 20.5. 5:10; 16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct4.cz" start="20120519045500 +0200" stop="20120519054500 +0200">
 	<title lang="cs">SF SKK El Niňo Praha - Sokol Králův Dvůr</title>
	<sub-title lang="cs">Záznam utkání finálové série PRAMOS extraligy ve stolním tenisu mužů.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519020000 +0200" stop="20120519020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519023000 +0200" stop="20120519023200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519030000 +0200" stop="20120519030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519033000 +0200" stop="20120519033200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519040000 +0200" stop="20120519040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro1.cz" start="20120519043000 +0200" stop="20120519043200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519020000 +0200" stop="20120519020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519020500 +0200" stop="20120519030000 +0200">
 	<title lang="cs">Na šťastné vlně</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo Brno)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519030000 +0200" stop="20120519030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519030500 +0200" stop="20120519034500 +0200">
 	<title lang="cs">Stříbrný vítr</title>
	<sub-title lang="cs">Jaromír Ostrý si povídá se ženami, které mají duši.  Repríza z 12. 5. (ČRo Brno)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519040000 +0200" stop="20120519040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519040500 +0200" stop="20120519043000 +0200">
 	<title lang="cs">Ta naše písnička</title>
	<desc lang="cs">aneb Trubte nám, trumpety. Písničky české lidovky a dechovky uvádí Karel Hegner. Repríza. (ČRo Brno)</desc>
</programme>
<programme channel="cro2.cz" start="20120519043000 +0200" stop="20120519045900 +0200">
 	<title lang="cs">Byla cesta, byla ušlapaná ...</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza. (ČRo Brno)</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519020000 +0200" stop="20120519030000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční vlna jazzu (EBU)</title>
	<desc lang="cs">Záběry z vystoupení kvinteta trumpetisty Dave Douglase Keystone na jazzovém  festivalu ve Willisau (Švýcarsko) 28. srpna 2011. Připravil Vladimír Truc.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519030000 +0200" stop="20120519040000 +0200">
 	<title lang="cs">Mezi drakem a hadem</title>
	<desc lang="cs">Magická předjitřní hodinka s etnickou hudbou k meditaci.  Yanka Rupkina: Keranka (Bulharsko). Připravila Kateřina Andršová.</desc>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519040000 +0200" stop="20120519044500 +0200">
 	<title lang="cs">Partitury z Plzně</title>
	<sub-title lang="cs">Repríza z 18. 5. 5.45 hodin.</sub-title>
</programme>
<programme channel="cro3.cz" start="20120519044500 +0200" stop="20120519060000 +0200">
 	<title lang="cs">Jazzová snídaně</title>
	<sub-title lang="cs">Připravil a uvádí Václav Bělohlavý. Připravila Ostrava.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519020000 +0200" stop="20120519030000 +0200">
 	<title lang="cs">Natural Bridge</title>
	<desc lang="cs">Pořad Natural Bridge sleduje souvislosti a spojitosti mezi hudebníky, kapelami , umělci a je o tom, jak každý posluchač najde, hledá-li...</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519030000 +0200" stop="20120519040000 +0200">
 	<title lang="cs">S mikrofonem na točenou</title>
	<desc lang="cs">Reality show v televizi jste určitě viděli úplně všichni, ale reality v rádiu  jste ještě nikdo neslyšel. Poslouchejte v pondělí od osmi večer pořad S mikrofonem na točenou.</desc>
</programme>
<programme channel="croRadioWave.cz" start="20120519040000 +0200" stop="20120519060000 +0200">
 	<title lang="cs">Out of Step</title>
	<desc lang="cs">Out of Step je pořad o kapelách, které vycházejí z undergroundových a  punk-rockových kořenů. Nahlédněte do podzemního světa s bohatou historií  a velmi zajímavou současností, který má co říct.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519020100 +0200" stop="20120519023600 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Ladislav Dusík: Koncert pro dva klavíry a orchestr C 206 op. 63</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Larghetto sostenuto Rondo. Allegro moderato Hrají Igor Ardašev (klavír), Renata Ardaševová (klavír) a Komorní filharmonie Pardubice, řídí Miloš Formáček.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519023700 +0200" stop="20120519025300 +0200">
 	<title lang="cs">Jiří Pauer: Čtyři skladby. Cyklus skladeb pro housle a klavír</title>
	<desc lang="cs">Sostenuto. Animato Adagio - Allegro - Adagio Allegro risoluto Allegro scherzando Hrají Václav Snítil (housle) a Helena Veisová (klavír).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519025400 +0200" stop="20120519031700 +0200">
 	<title lang="cs">Alexandre Félix Guilmant: Symfonie pro varhany a orchestr d moll op. 42</title>
	<desc lang="cs">Introduction (Allegro) Pastorale (Andante quasi allegretto) Final (Allegro assai) Hrají Waclaw Seweryn Golonka (varhany) a Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, řídí Joh Stogards.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519031700 +0200" stop="20120519033100 +0200">
 	<title lang="cs">Carl Philipp Emanuel Bach: Sonáta pro klavichord č. 6 f moll Wq 63/6 - H 75. Z cyklu Sechs Sonaten Wq 63 č. 1-6</title>
	<desc lang="cs">Allegro di molto Adagio affettuoso e sostenuto Fantasia. Allegro moderato Hraje Christopher Hogwood /kristofr hogvúd/ (klavichord).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519033200 +0200" stop="20120519035600 +0200">
 	<title lang="cs">Antonín Kraft: Koncert pro violoncello a orchestr  C dur op. 4</title>
	<desc lang="cs">Allegro aperto Romance. Andante Rondo alla Casacca. Moderato Hrají Michal Kaňka (violoncello) a Pražský komorní orchestr.</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519040100 +0200" stop="20120519040900 +0200">
 	<title lang="cs">Josef Mysliveček: Předehra k opeře Bellerofonte.</title>
	<sub-title lang="cs">,Hraje Pražský komorní orchestr,</sub-title>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519040900 +0200" stop="20120519043100 +0200">
 	<title lang="cs">Jan Ladislav Dusík: Sonáta pro klavír s doprovodem houslí a violoncella F dur op. 24, č. 1</title>
	<desc lang="cs">Allegro moderato Adagio non tanto Rondo. Allegro moderato Hrají Miroslav Sekera (klavír), Jiří Vodička (housle) a Petr Nouzovský (violoncello).</desc>
</programme>
<programme channel="croDDur.cz" start="20120519043100 +0200" stop="20120519051000 +0200">
 	<title lang="cs">Ludwig van Beethoven : Symfonie č. 7 A dur op. 92</title>
	<desc lang="cs">Poco sostenuto.  Vivace - Allegretto - Presto - Allegro con brio. Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí Carlos Kleiber.</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519020000 +0200" stop="20120519030000 +0200">
 	<title lang="cs">Vstupte!</title>
	<desc lang="cs">Rozhovory, diskuse, profily a postřehy. Host: Lubomír Ondračka  Téma:  Umírání a smrt v hinduismu Pořadem provází Rita Kindlerová z časopisu Vesmír. Premiéra (ČRo Leonardo). Repríza z 28. 3. 2012 (ČRo Leonardo).</desc>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519030000 +0200" stop="20120519040000 +0200">
 	<title lang="cs">Zápisník zahraničních zpravodajů</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519040000 +0200" stop="20120519043000 +0200">
 	<title lang="cs">Nota Bene (sobota)</title>
</programme>
<programme channel="croLeonardo.cz" start="20120519043000 +0200" stop="20120519050000 +0200">
 	<title lang="cs">Toulky českou minulostí</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519020000 +0200" stop="20120519020500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519020000 +0200" stop="20120519030000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519023000 +0200" stop="20120519023200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519030000 +0200" stop="20120519030500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519030000 +0200" stop="20120519040000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519033000 +0200" stop="20120519033200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519040000 +0200" stop="20120519050000 +0200">
 	<title lang="cs">Vysíláme program ČRo 1 - Radiožurnálu a BBC</title>
	<sub-title lang="cs">ČRo 1 vysílá v digitálním multiplexu a na internetu, BBC na VKV.</sub-title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519040000 +0200" stop="20120519040500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="croRadioCesko.cz" start="20120519043000 +0200" stop="20120519043200 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519031000 +0200" stop="20120519032500 +0200">
 	<title lang="cs">Co by kdyby: Komunisté udrželi moc</title>
	<sub-title lang="cs">Jak by se dnes žilo v Československé socialistické republice, kdyby komunisté v roce 1989 potlačili sametovou revoluci?</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyPíše se rok 2012. Jak tvrdí televize, žijeme na ostrově svobody obklopeném kapitalismem. Žijeme v Československé socialistické republice. Možnost, že by se komunistům v roce 1989 podařilo potlačit sametovou revoluci rozehrává desátý díl z cyklu historických alternativ Co by kdyby: Komunisté udrželi moc. Komunistický režim měl pro případ ohrožení své moci připraven krizový scénář v podobě akce Norbert. Šlo o plán rozsáhlého zatýkání předem vytipovaných odpůrců režimu a společenských elit. Takový krizový okamžik nastal pro režim 17. listopadu 1989. Akce Norbert ale nebyla spuštěna. Režim padl. Kdyby se represí podařilo potlačit sametovou revoluci, jak by vypadal zakonzervovaný československý komunismus? Jak by se žilo na totalitním "ostrově svobody" uprostřed střední Evropy po roce 1989? Podobal by se komunistickému Československu z 80.let, Castrově Kubě nebo by spojil totalitu a kapitalismus podle čínského modelu? Existenci jakých alternativních názorů vedle sebe umožňuje demokracie? O možnosti potlačení sametové revoluce hovoří historik Radek Schovánek, mladí komunisté a Magor Jirous. Náročnou službu žen, které v roce 2012 chrání naše hranice, popisuje reportáž s dobrovolnými pomocnicemi pohraniční stáže Československé socialistické republiky.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519032500 +0200" stop="20120519035500 +0200">
 	<title lang="cs">Evropa dnes, Nemožná láska?</title>
	<sub-title lang="cs">Boj nerovného páru o štěstí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulkyNěmka Simona a Maročan Abdul se potkali na internetové seznamce. Dali se dohromady, setkali se v Maroku - a zrodila se láska. Některým připadá divná, jiným podezřelá. Jde nejen o to, že žena je skoro o dvacet let starší, ale také a především o rozdílnost jazyků, kultur, zvyklostí, způsobu života. Mladý muž z Maroka přijel do Německa a hledá si tam práci i místo ve společnosti. Partnerku má. Jak se žije takové nerovné dvojici? Jaké problémy přináší každodenní život, nejisté zaměstnání, nelehká sociální situace manželského páru?</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519035500 +0200" stop="20120519042000 +0200">
 	<title lang="cs">Knižní svět</title>
	<sub-title lang="cs">Informace o knihách, které právě vycházejí.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519042000 +0200" stop="20120519044500 +0200">
 	<title lang="cs">Q</title>
	<sub-title lang="cs">Alternativní průvodce současným queer světem. Týdeník o překonávání společenských stereotypů, neobvyklých láskách a životě mezi normalitou a výstředností. Otevírá diskuzi o tabuizovaných tématech i předsudcích v</sub-title>
	<desc lang="cs">mezilidských vztazích.16:9Skryté titulkyQ je zábavný queer magazín České televize. Je určen nejen všem gayům, lesbám a transgender lidem, ale i všem ostatním, kteří jsou připraveni otevřeně přemýšlet a mluvit o své sexualitě, nekonformním životním stylu a jejich bližších i vzdálenějších souvislostech. Q volně propojuje kulturní, společenská a politická témata, nahlížená pohledem queer komunity. Pokládá mnohdy překvapivé otázky a hledá na ně netypické odpovědi.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519044500 +0200" stop="20120519045500 +0200">
 	<title lang="cs">Ilustrované fejetony Ludvíka Vaculíka, Srpnový máj (květen 1988)</title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519045500 +0200" stop="20120519060000 +0200">
 	<title lang="cs">Dopisy z cely smrti</title>
	<sub-title lang="cs">Jaký osud měla poslední slova obětí justičních vražd z padesátých let? Ti, kterým byla určena, na ně často čekali více než půl století (2008). Připravili J. Albrecht a M. Petrov.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519051000 +0200" stop="20120519060500 +0200">
 	<title lang="cs">McLeodovy dcery VI, Skvrna na kráse, McLeod's Daughters VI</title>
	<sub-title lang="cs">22/32 Život se s nimi nemazlí, ale děvčata na Drovers Run nejsou z cukru. Australský seriál (2006). Hrají: B. Carterová, S. J. Mackinnonová, R. Carpaniová, M. Banasová, A.</sub-title>
	<desc lang="cs">Jeffery, B. Tucker a další. Režie Steve Jodrell.4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519060500 +0200" stop="20120519063000 +0200">
 	<title lang="cs">Malý televizní kabaret</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavný pořad pro děti (1988). Účinkují: J. Molavcová, J. Dvořák, P. Zedníček, L. Gerendáš, O. Havelka a děti. Scénář O. Suchý. Kamera A. Kovács. Režie P. Obdržálek.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519063000 +0200" stop="20120519070000 +0200">
 	<title lang="cs">Autíčka</title>
	<sub-title lang="cs">19/26 Animovaný seriál pro děti.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct1.cz" start="20120519070000 +0200" stop="20120519081500 +0200">
 	<title lang="cs">Pohádky z lesa 2</title>
	<sub-title lang="cs">Záchrana lesa stále pokračuje. Španělský animovaný film (2008). Režie David Rubin.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulkyBezohledný obchodník pan D'Abondo má v plánu vystavět dálnici skrz nedaleký les, jeho zlá žena vycítí šanci zbavit se tím lesa, který ze srdce nenávidí. Strom Carballo a všichni ostatní v lese jsou ve velkém nebezpečí. Furi, Linda a myška Piorno se jen tak lehce nevzdají. I ostatní se rozhodnou chránit svůj les. Dokonce i bláznivé mouchy Hu-Hu a Ho-Ho přiletí, aby přidaly křídlo k dílu. Je třeba promyslet plán a hlavně zjistit, z čeho má největší strach mstivá paní D'Abondová.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519060000 +0200" stop="20120519062500 +0200">
 	<title lang="cs">Čas ve stínu pyramid, Tajemství sfingy</title>
	<sub-title lang="cs">2/4 Každá informace nám spolehlivě přibližuje vzrušující život starověkého Egypta. Co jsme se dozvěděli po ukončení velkého archeologického výzkumu? (1993). Scénář a režie J. Boněk.</sub-title>
	<desc lang="cs">4:3Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519062500 +0200" stop="20120519071000 +0200">
 	<title lang="cs">Druhá světová válka: zapomenuté filmy</title>
	<sub-title lang="cs">5/10 6. června 1944 otevřeli Spojenci západní frontu v Evropě. V Normandii se ale i po úspěšné invazi Němci dlouho bránili. 15.června 1944 se v Tichomoří vylodili Američané na strategicky</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: ČT2 21.5. 14:15; významném ostrovu Saipan, kde chtěli vybudovat základnu pro své bombardéry. Americký dokumentární cyklus.16:9Skryté titulky6. června 1944 začala bitva o západní Evropu. Dva dny po Dnu D se k normandskému pobřeží přiblížila i loď vezoucí do boje nadporučíka Charlese Scheffela. Několik okamžiků předtím, než měl před pláží Utah nasednout do vyloďovacího člunu, ho však zranily sttřely z německého leteckého kulometu. Na palubě lodi pro změnu nemocniční se vrací do Anglie. Válečný korepondent Robert Sherrod se stává 1. června 1944 svědkem útoku na Saipan v Mariánském souostroví. Tento strategicky významný ostrov je vzdálen "jen" 2 000 kilometrů od Japonska a Američané na něm chtějí vybudovat předsunuté letiště. Bombardéry B-29 to budou mít k japonským městům realtivně blízko. K tomu všemu však dojde až po krvavé bitvě, jejíž obětmi budou nejen američtí a japonští vojáci, ale i civilní obyvatelé ostrova.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct2.cz" start="20120519071000 +0200" stop="20120519080000 +0200">
 	<title lang="cs">Letečtí stíhači v boji II., Thunderbolt</title>
	<sub-title lang="cs">Prožijte s válečnými piloty dramatické okamžiky bojového vypětí! Díky realistické animaci se ocitneme nad evropským válčištěm v kokpitu největší a nejodolnější jednomotorové</sub-title>
	<desc lang="cs">stíhačky, jakou Spojenci během II. světové války vyráběli. Americká dokumentární rekonstrukce.16:9Skryté titulkyP-47 Thunderbolt si nad okupovanou Evropou získal pověst jednoho z neodolnějších stíhacích letounů druhé světové války. V plamenech poslal k zemi téměř čtyři tisíce nepřátelských letadel. Republic P-47 Thunderbolt byl zaveden do výzbroje leteckého sboru armády Spojených států v roce 1942. Letoun byl navržen jako výšková stíhačka určená k ničení nepřátelských bombardérů. Byla to největší a nejvýkonnější jednomotorová jednomístná stíhačka, jakou Spojenci během druhé světové války vyráběli. Byla vybavena jedním z nejznámějších motorů vyráběných za války - Pratt &amp; Whitney R2800 - dvou hvězdicovým osmnácti válcem s výkonem 2000 koní. Motor byl přeplňovaný turbodmychadlem, které zajišťovalo udržení vysokého výkonu i ve velkých výškách. Turbodmychadlo stlačovalo řídký vzduch a vytvářelo motoru pro práci stejné podmínky, jaké měl v malé výšce. Díky tomu si dokázal udržet velký výkon i ve výškách přes deset tisíc metrů. Drak letounu byl postaven kolem mohutného motoru a rozměrných kanálů pro přívod vzduchu k turbodmychadlu, které bylo umístěné v zadní části trupu. Tak získal P-47 své charakteristické linie a impozantní rozměry. Náš dokument vám představí tuto stíhačku v boji, způsob jejího ovládání, její přednosti i slabiny.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519051000 +0200" stop="20120519053500 +0200">
 	<title lang="cs">Události v regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519053500 +0200" stop="20120519054800 +0200">
 	<title lang="cs">Černé ovce</title>
	<sub-title lang="cs">Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519054800 +0200" stop="20120519060000 +0200">
 	<title lang="cs">Před 25 lety</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih toho nejpodstatnějšího, co nabízely původní Televizní noviny.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519060000 +0200" stop="20120519060500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519060500 +0200" stop="20120519063200 +0200">
 	<title lang="cs">Prizma</title>
	<sub-title lang="cs">Lékaři se léta snaží najít způsob, jak nevidomým vrátit zrak. Kromě implantátů teď úspěšně vyzkoušeli také transplantaci buněk citlivých na světlo. Uvidíte v příštím dílu magazínu Prizma.</sub-title>
	<desc lang="cs">Repríza: (ČT24 19.5. 10:30), (ČT24 19.5. 15:33); 16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519063200 +0200" stop="20120519070000 +0200">
 	<title lang="cs">Film 2012</title>
	<sub-title lang="cs">Režisér Miloš Pilař: Tajemství podzemní továrny v Chebu; Režisér Viliam Poltikoviče: Učitelé z hvězd; Britský komik Sascha Baron Cohen v roli diktátora; Muži v černém - třetí díl; Filmové premiéry.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519070000 +0200" stop="20120519070500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<desc lang="cs">Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519070500 +0200" stop="20120519073200 +0200">
 	<title lang="cs">Archiv ČT24</title>
	<sub-title lang="cs">Přírodní živly. Poslední dobou se zdá, že katastrof způsobených přírodou přibývá. Povodně, požáry, zemětřesení a výbuchy sopek ale pronásledovaly lidstvo i v prvních desetiletích druhé poloviny 20. století.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="ct24.cz" start="20120519073200 +0200" stop="20120519080000 +0200">
 	<title lang="cs">Politické spektrum</title>
	<sub-title lang="cs">Politická kultura. Jak hodnotí současný stav domácí politické scény mladí nastupující politici.</sub-title>
	<desc lang="cs">16:9Skryté titulky</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<subtitles type="teletext">
		<language>cs</language>
	</subtitles>
</programme>
<programme channel="nova.cz" start="20120517115000 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Tescoma s chutí</title>
	<sub-title lang="cs">Dobrá kuchyně s Ivanem Vodochodským a  VIP hosty. Vaření, stolování, módní trendy a vše kolem jídla - každý všední den na Nově</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517120000 +0200" stop="20120517123000 +0200">
 	<title lang="cs">Polední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517123000 +0200" stop="20120517133000 +0200">
 	<title lang="cs">Gilmorova děvčata (15)</title>
	<sub-title lang="cs">(Gilmore Girls)</sub-title>
	<desc lang="cs">Rory je šťastná, že má otce nablízku. Emily pozve na večeři kromě Lorelai a Rory i Christophera a jeho rodiče. Večeře dopadne katastrofálně a Lorelai se s Christopherem vyspí. Ten ji požádá o ruku, ale ona odmítá. Nakonec Christopher odjíždí. Americký seriál (2000). Hrají L. Graham, A. Bledel, M. McCarthy, K. Agena a další. Režie S. P. Anderson  (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517133000 +0200" stop="20120517143000 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice Chicago Hope (2)</title>
	<sub-title lang="cs">(Chicago Hope) Vteřiny, které rozhodují o životě a smrti. Personál nemocnice musí být připraven, osobní problémy jdou stranou. Nad vším bdí nesmlouvavý ředitel. První řada amerického seriálu (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Hrají A. Arkin, M. Patinkin, H. Elizondo, T. Gibson, R. Hart, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517150000 +0200" stop="20120517170500 +0200">
 	<title lang="cs">Čtyři vraždy stačí, drahoušku</title>
	<sub-title lang="cs">Nesmělý učitel uprostřed války gangsterů o milionový šek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Učitel Georg Camel ze Springtownu marně usiluje nejen o pozornost žáků k veršům Shakespeara, ale také o pozornost šéfredaktora místního časopisu k básním, které píše. Rád by upoutal i redaktorku společenské rubriky Sabrinu. Vše se změní, když u dveří do bytu najde mrtvolu doktora Portera, otráveného lupiči kvůli šeku na milion dolarů. Nechápající učitel se nečekaně ocitá uprostřed bláznivého boje o peníze, který svádějí gangsterská banda ze San Boniga, v čele s Josém Antoniem a michiganská banda, kterou vede mladá Kate Draixová. Obě jsou přesvědčeny, že George má šek a snaží se ho získat. Obě za něj zaplatí kauci, když ho policejní komisař Brooks zatkne a obviní z vraždy. Muž je sice na svobodě, jeho trable však teprve začínají. V domě, ve kterém bydlí, se totiž ubytují členové obou gangů. Učitel si zatím užívá nečekanou popularitu vraha. Všichni ho znají, někteří se ho boji, někteří si ho začali vážit a Sabrina, která ho dosud přehlížela, je jím okouzlena. Jenže praktiky padouchů jsou značně nevybíravé, a tak téměř kdykoli otevře dveře, vypadne z nich nějaká mrtvola. Do městečka se mezitim sjíždějí policejní posily a zabijáci. Ti se postarají o dostatek mrtvol, které mohou být připsány na vrub nic netušícího učitele. ČR 1970, parodie. Hrají Lubomír Lipský, Jiřina Bohdalová, Iva Janžurová, Marie Rosůlková, František Filipovský, Jan Libíček a další. Režie Oldřich Lipský     (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517114500 +0200" stop="20120517135000 +0200">
 	<title lang="cs">Schimanski: Léčitelé -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Uprostřed rybníka bylo v loďce objeveno tělo zastřeleného muže. Jediným svědkem vraždy je dítě, které je v šoku a nemůže vypovídat... Německý kriminální seriál</sub-title>
	<desc lang="cs"> (1990). Hrají G. George, E. Feik, Ch. van Houveninge a další. Režie P. Carpentier</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517135000 +0200" stop="20120517142000 +0200">
 	<title lang="cs">Alf IV (11)</title>
	<sub-title lang="cs">Když do garáže Tannerových nabourá vesmírná loď z planety Melmec, nikdo netuší, jak jim to změní život. Soužití chlupatého mimozemšťana s pozemšťany totiž nebývá vždy lehké, ať</sub-title>
	<desc lang="cs"> už jde o návštěvníkův nezměrný apetit, či drzost. Přesto Alf nikdy neztrácí svůj humor... Americký komediální seriál (1989 - 1990). Hrají M. Wright, A. Schedeenová, A. Elsonová, B. Gregory a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517083500 +0200" stop="20120517092000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek Enterprise IV (9)</title>
	<sub-title lang="cs">Enterprise se ocitne na Zemi v době 2. světové války. Něco je však jinak - nacistická vojska okupují USA. Po návratu do své doby se posádka musí rychle vydat znovu do vesmíru, kde stane u</sub-title>
	<desc lang="cs"> počátku vývoje androidů, nebo pochopí, proč mají někteří Klingoni hladká čela a jiní typicky hrbolatá. Hnutí Terra Prime se pokusí zabránit podepsání Charty koalice planet, předchůdkyně Spojené federace... Americký kultovní sci-fi seriál (2004 - 2005). Hrají S. Bakula, J. Billingsley, J. Blalocková, D. Keating, A. Montgomery, L. Parková a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517092000 +0200" stop="20120517100000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 30 Rock IV (12) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Šéfscenáristka Liz má v celostátní televizi na starosti živě vysílanou show plnou zábavy. Jako by jí nestačily obyčejné starosti s hereckými primadonami, musí si navíc poradit s</sub-title>
	<desc lang="cs"> novým programovým ředitelem, který je očividně úplně mimo... Americký komediální seriál (2009). Hrají A. Baldwin, T. Feyová, T. Morgan a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517100000 +0200" stop="20120517102500 +0200">
 	<title lang="cs">Takešiho hrad: To nejlepší (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Skupina soutěžících svádí neúprosný boj o Takešiho hrad. Cesta k úspěchu je dlouhá a všechny zúčastněné čeká mnoho a mnoho překážek. Jen jeden může vyhrát</sub-title>
	<desc lang="cs"> a věřte, že se to povede málokomu. Doporučuje 9 z 10 škodolibých! Japonská soutěžní show (2001 - 2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517102500 +0200" stop="20120517105500 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (19)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517105500 +0200" stop="20120517115000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek: Nová generace VII (19)</title>
	<sub-title lang="cs">Kapitán Picard a Dat se vydávají hledat Worfovo zbloudilé torpédo. Když se vrátí na loď, zjistí, že se v době jejich nepřítomnosti posádka rozhodně nenudila. Na Enterprise</sub-title>
	<desc lang="cs"> proběhl záhadný proces zpětné evoluce... Americký kultovní sci-fi seriál (1994). Hrají P. Stewart, J. Frakes, B. Spiner, M. Sirtisová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517171000 +0200" stop="20120517173000 +0200">
 	<title lang="cs">7 MINUT V POHYBU</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517173000 +0200" stop="20120517174500 +0200">
 	<title lang="cs">Co bude dnes k večeři?</title>
	<sub-title lang="cs">(Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Jak vyřešit každodenní problém mnoha domácností "Co bude dnes k večeři?" Recept na webových stránkách TV Barrandov, suroviny na stole a může se začít. Rychlý, praktický a cenově dostupný způsob, jak bezstarostně uvařit originalní a dobrou večeři pro celou rodinu. Světová i domácí kuchyně a pravidelné sladké zpestření. Do kuchyně se postaví mistr kuchař Radek Kašpárek. V pondělí - pátek na Barrandově, pravidelným úterním hostem pořadu je od 10.4. herec Martin Zounar.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517174500 +0200" stop="20120517175000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak bude</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517175000 +0200" stop="20120517195500 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Virus Attack, Pokémon, Šmoulové a Mrňouskové</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517195500 +0200" stop="20120517200500 +0200">
 	<title lang="cs">DOBRÝ VEČER, ČESKO!</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521114000 +0200" stop="20120521122000 +0200">
 	<title lang="cs">Dárce (5)</title>
	<sub-title lang="cs">Záchrana lidských životů pomocí transplantace, kdy se osobní tragédie mění v šanci na život pro druhé... Australský dokumentární seriál (2007)</sub-title>
	<desc lang="cs">THE GIFT představuje mimořádné odborníky, jež závodí s časem, aby změnili jednu osobní tragédii v druhou šanci na život pro jiné lidi prostřednictvím dárcovských orgánů... V této pozoruhodné sérii sledujeme s publ.novinárkou Tarou Brown celý proces transplantace...</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521122000 +0200" stop="20120521142000 +0200">
 	<title lang="cs">Detektiv Giordano (8)</title>
	<sub-title lang="cs">Kdysi pracoval u policie, nyní jako soukromý detektiv pomáhá těm, kteří se stali oběťmi trestných činů. Francouzský krimi seriál (2001-2008). Hrají P. Arditi, J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Bataille, I. Habiague a další (91 min) Vysloužilý policejní detektiv Giordano pracuje jako soukromý detektiv na pomoc obětem násilných trestných činů. Některé z těchto obětí se příliš bojí jít na policii. Někteří z nich jsou sami podezřelí. A někteří prostě nevědí, zda mohou ještě někomu věřit. V každé epizodě tito lidé svěřují své životy do rukou Sauveura Giordana.</desc>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517143000 +0200" stop="20120517153000 +0200">
 	<title lang="cs">Vražedná čísla II (17)</title>
	<sub-title lang="cs">(Numbers II)  Hry s myslí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Na základě zprávy jasnovidce Krafta jsou v lese nalezena těla tří mrtvých dívek, kolem nichž jsou rozloženy okultní předměty. Těla byla navíc neodborně otevřena. Stopy pneumatik dovedou detektivy k Victorovi Borregovi. Ten tvrdí, že se jedná o přistěhovalkyně bez papírů, kterým pomáhá. Další pátrání ukáže, že mrtvé ve svých tělech pašovaly drogy a okultní předměty měly pouze zmást vyšetřovatele. Je zřejmé, že na cestě do Ameriky jsou jiz další dvě dívky. Druhá řada amerického kriminální seriálu (2005). Hrají D. Krumholtz, R. Morrow, A. Ballard, J. Hirsch, N. Rawat, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517153000 +0200" stop="20120517163000 +0200">
 	<title lang="cs">Námořní vyšetřovací služba VI (15)</title>
	<sub-title lang="cs">(Navy NCIS VI)  Pomsta.</sub-title>
	<desc lang="cs">V hotelu je nalezena mrtvola námořního poručíka Gradyho. Podle všeho byl zabit v pokoji muže, který se na hotelu přihlásil jako Anthony Dynozo. Při ohledání místa činu se Tonymu přihlásí Renny. To on se za něj vydával. Právě si odseděl trest za tři roky starou zpronevěru na námořní základně, kterou tehdy Tony vyšetřoval jako šéf týmu. Renny ale tvrdí, že je nevinný a jako důkaz předkládá flashdisk se svými nálezy, které tři roky zpracovával ve vězení. Ukáže se, že mluví pravdu, že zlodějem byl někdo jiný a on posloužil jako obětní beránek. Gibbs předává vyšetřování případu Tonymu.  Šestá řada amerického krimi seriálu (2008). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo, P. Perrette, D. McCallum, S. Murray a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517163000 +0200" stop="20120517170000 +0200">
 	<title lang="cs">Přátelé (17)</title>
	<sub-title lang="cs">(Friends) Sukničkář Joey, pošahaná Phoebe, ukecaný Chandler, pořádkem posedlá Monica, nejistý Ross a naivní Rachel - povedená šestice kamarádů z New Yorku řeší životní trable s humorem sobě vlastním...</sub-title>
	<desc lang="cs">Americký komediální seriál (1994). Hrají M. LeBlanc, L. Kudrow, M. Perry, C. Cox, D. Schwimmer, J. Aniston a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517200500 +0200" stop="20120517222500 +0200">
 	<title lang="cs">Velkolepé století (44,45)</title>
	<sub-title lang="cs">Sulejman I. Nádherný jako sultán dobyl svět. Tak jako toužil po moci, tak toužil i po ženách, jeho harém proslul mezi všemi. A život v něm znamenal intriky a</sub-title>
	<desc lang="cs"> nenávist, které změnily budoucnost říše... Turecký historický seriál (2011). Hrají H. Ergenç, F. Ahmet, A. Hafsa Sultan, M. Uzerli, O. Yalabik, N. Aysan a další (Premiéra) Turecký seriál o životě sultána Sulejmana a jeho panování v Osmanské říši. Seriál je hodně zaměřen na turecké zvyky a na rekonstrukci života v paláci a harému. Vykresluje i vztahy sultána k jeho lidu a k rodinným příslušníkům, především k jeho matce, obecně k ženám a otrokům.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517222500 +0200" stop="20120518003000 +0200">
 	<title lang="cs">Hodina pravdy</title>
	<sub-title lang="cs">Robert de Niro má po letech příležitost se setkat se svým synem, který se vydal na dráhu narkomana. Ale ne jako otec, ale jako policajt. Americký thriller (2002). Dále hrají</sub-title>
	<desc lang="cs"> F. McDormand, J. Franco, El. Dushku, W. Forsythe, A. Mount a další. Režie M. Caton-Jones (104 min) (Premiéra) Jen třicet minut od Manhattanu leží Long Beach - kdysi výletní letovisko vyhledávané rodinami s dětmi, dnes bezútěšné utočiště narkomanů a bezdomovců. Detektivovi z newyorského oddělení vražd Vincentu La Marcovi (Robert De Niro) se zdá, že na zdejší pláži kdysi prožíval se synkem Joeym možná nejkrásnější chvíle svého života. Teď se sem musí vrátit, aby s věrným parťákem Regem Duffym (George Dzundza) vyšetřil násilnou smrt drogového dealera - a aby se vrátil k mučivým okamžikům své minulosti, které se léta pokoušel vytěsnit z paměti. Nejde jen o bývalou manželku Maggii (Patti LuPone), za niž našel už dávno náhradu ve své sympatické sousedce Michelle (Rachel McDormand). Jde o to, že hledaným vrahem je dnes už dospělý Joey (James Franco), syn, jehož detektiv už léta neviděl a jenž se už stačil sám stát narkomanem, rváčem a lhostejným otcem osmnáctiměsíčního syna. Při vyšetřování se Vincent propadá stále hlouběji do minulosti: k osudům vlastního otce Augusta, který byl na sklonku 50. let popraven jako vrah dětí. Ochránce zákona, který se celé roky pokoušel temnou skvrnu z rodinné minulosti zamaskovat vlastní svědomitou prací, nemá čas začít uvažovat o tom, zda jsou vražednické sklony dědičné. Stojí teď před největším rozhodnutím svého života. Má cenu zradit své profesionální poslání a pokusit se zachránit syna před spravedlivým trestem?</desc>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521030500 +0200" stop="20120521034000 +0200">
 	<title lang="cs">Rady ptáka Loskutáka</title>
	<sub-title lang="cs">Tentokrát Gondíci zjistí, čím je či není výjimečný chov koček s průkazem původu. Dále se zaměří také na výběr vhodných substrátů pro kaktusy. A ve studiu se pak při reflexní terapii zaměří na</sub-title>
	<desc lang="cs">prevenci a potíže spojené se zuby. Režie O. Švarcová</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521034000 +0200" stop="20120521043500 +0200">
 	<title lang="cs">Áčko</title>
	<sub-title lang="cs">Co mi je? Leze na mě fobie!</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521043500 +0200" stop="20120521050000 +0200">
 	<title lang="cs">Záhady přírody</title>
	<sub-title lang="cs">(Fooled by Nature) Otestujte si své znalosti přírody v jedinečném dokumentu. Z cyklu pořadů televize BBC (2007)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517170500 +0200" stop="20120517175500 +0200">
 	<title lang="cs">Flash Gordon (21)</title>
	<sub-title lang="cs">Revoluce (1. část) Flash Gordon je mladý muž, který před třinácti lety přišel o otce. Profesor Gordon však nezemřel. Díky svému vědeckému výzkumu se dostal prostorovou branou na planetu Mongo. Flash se proto</sub-title>
	<desc lang="cs">rozhodne, že znovu zaktivuje  prostorovou bránu a pokusí se otce přivést zpět na zemi... Americký sci-fi seriál na motivy známého komiksu (2007). Hrají E. Johnson, G. Holden, K. Cliche, Panou, D. Zamprogna, I. A. Wallace a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517175500 +0200" stop="20120517190000 +0200">
 	<title lang="cs">Pobřežní hlídka IV (10)</title>
	<sub-title lang="cs">(Baywatch IV) Krásní, mladí, opálení - takoví jsou plavčíci a plavčice v prosluněné Kalifornii. Sledujme jejich každodenní starosti a radosti spojené s krásnými plážemi... Čtvrtá řada slavného</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického seriálu (1994) Hrají: P. Anderson, G. J. Barnett , Y. Bleeth, D. Hasselhoff, M. Newman, A. Paul a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Amazing Race: O milion kolem světa VII (9)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Amazing Race VII) Akční reality show, ve které několik různorodých dvojic závodí po celém světě. Nejlepší a hlavně nejrychlejší tým vyhraje jeden milion dolarů! Americká reality</sub-title>
	<desc lang="cs">show (2005) (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521142000 +0200" stop="20120521154000 +0200">
 	<title lang="cs">Siska VI (4) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Komisař Siska a jeho tým vyšetřují sebevraždu úspěšné podnikatelky. Ze sebevraždy se postupně klube dobře promyšlená vražda... Německý kriminální seriál (2004). Hrají W. Schnitzer,</sub-title>
	<desc lang="cs"> W. M. Bauer, T. Nath a další. Režie H. J. Tögel </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521154000 +0200" stop="20120521174000 +0200">
 	<title lang="cs">Julie Lescautová II (4) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Vrchní policejní komisařka Julie je sice křehká žena, ale u podsvětí i u svých kolegů budí oprávněný respekt... Francouzský kriminální seriál (1993). Hrají V. Genestová,</sub-title>
	<desc lang="cs"> M. Diouf, J. Anger, B. Brunoyová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517142000 +0200" stop="20120517154000 +0200">
 	<title lang="cs">Siska VI (2) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Komisař Siska vyšetřuje vraždu bohatého podnikatele. Bylo motivem vyřizování osobních účtů, nebo jeho nekalé obchody? Německý kriminální seriál (2004). Hrají W. M. Bauer, W. Schnitzer,</sub-title>
	<desc lang="cs"> T. Nath a další. Režie H. J. Tögel </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517154000 +0200" stop="20120517174000 +0200">
 	<title lang="cs">Julie Lescautová II (2) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Vrchní policejní komisařka Julie je sice křehká žena, ale u podsvětí i u svých kolegů budí oprávněný respekt... Francouzský kriminální seriál (1993). Hrají V. Genestová,</sub-title>
	<desc lang="cs"> M. Diouf, J. Anger, B. Brunoyová a další. Režie É. Rappeneauová</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521120500 +0200" stop="20120521121500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521121500 +0200" stop="20120521135000 +0200">
 	<title lang="cs">Výbuch bude v pět</title>
	<sub-title lang="cs">Komedie o fyzice, houslích a násobilce pro děti a o dětech, kterým bouchací kuličky nestačí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Vášní žáka páté třídy Ludvíka Čtrnáctého je fyzika. Projevuje se to především častými pokusy, které v drtivé většině končí katastrofou nebo alespoň malérem. Vznik elektrického náboje ověřuje třením rukojeti starého deštníku jedním z králíků souseda Buchteleho a je samozřejmě dotyčným přistižen. Vliv hmotnosti na volný pád zase pouštěním vejce a melounu ze střechy samoobsluhy, jenže právě ve chvíli, kdy dole prochází školník Hnízdo. A při ověřování Archimedova zákona namočí tatínkovi, muzikantovi a učiteli, vzácné partitury. Za trest pak musí hrát na housle, což je ovšem trest spíše pro ty, kdo ho musí poslouchat. Vrcholem chlapcových pokusů by měl být pečlivě plánovaný výbuch, kterým si hodlá ověřit šíření zvuku ve vodě. Připraví nálož a vše si pečlivě zaznamená do velkého sešitu. Ten se však dostane do rukou učitele fyziky Lumíra Kostečky, který se rozhodne neznámého fyzika vypátrat. V určenou dobu se vydá k rybníku s tělocvikářem Hrabětem, který si velmi dobře rozumí s Ludvíkovou osmnáctiletou sestrou Bíbou. ČR 1984, dětská komedie. Hrají Robert Nešpor, Mahulena Bočanová, Jirí Hálek, Lubor Tokoš, Oldřich Slavík, Zdena Hadrbolcová, Václav Babka a další. Režie Josef Pinkava     (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521135000 +0200" stop="20120521141500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516041500 +0200" stop="20120516050500 +0200">
 	<title lang="cs">Prima SVĚT -W</title>
	<sub-title lang="cs">To nejzajímavější ze zahraničí. Už od roku 1995!</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521050000 +0200" stop="20120521052000 +0200">
 	<title lang="cs">Rande není romantika (3)</title>
	<sub-title lang="cs">(Romantically Challenged) Rozvedená právnička Rebecca se dozví, že se její bývalý manžel už pět měsíců po rozvodu znovu žení a přátelé Perry, Shawn a sestra Lisa začnou okamžitě naléhat, aby se také</sub-title>
	<desc lang="cs">vrhla do víru milostného života. Jenže Rebecca už vyšla ze cviku... Americký sitcom (2009). Hrají A. Milano, K. Bornheimer, J. Lawson, K. Stables, I. Broussard</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521052000 +0200" stop="20120521055900 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521055900 +0200" stop="20120521085500 +0200">
 	<title lang="cs">Snídaně s Novou</title>
	<sub-title lang="cs">Váš náskok po celý den</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517115000 +0200" stop="20120517124500 +0200">
 	<title lang="cs">Krajní meze V (5)</title>
	<sub-title lang="cs">Porucha není na vašem přijímači. Nesnažte se srovnat obraz. Příští hodinu budeme řídit vše, co uvidíte a uslyšíte. Pocítíte strach z neznámého, sahající do nejzazších hlubin</sub-title>
	<desc lang="cs"> vědomí, až po krajní meze... Americko-kanadský sci-fi seriál (1999)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517124500 +0200" stop="20120517134500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo přežije: Guatemala (9)</title>
	<sub-title lang="cs">Tvrdá soutěž na exotickém ostrově, ve které trosečníci doslova bojují o přežití, vodu, jídlo a náčiní, které jim usnadní život. A v neposlední řadě o výhru v</sub-title>
	<desc lang="cs"> podobě milionu dolarů! Americká soutěž (2005) (43 min)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517134500 +0200" stop="20120517141500 +0200">
 	<title lang="cs">Takešiho hrad: To nejlepší (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Skupina soutěžících svádí neúprosný boj o Takešiho hrad. Cesta k úspěchu je dlouhá a všechny zúčastněné čeká mnoho a mnoho překážek. Jen jeden může vyhrát</sub-title>
	<desc lang="cs"> a věřte, že se to povede málokomu. Doporučuje 9 z 10 škodolibých! Japonská soutěžní show (2001 - 2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521142000 +0200" stop="20120521151500 +0200">
 	<title lang="cs">Lena - láska mého života (137)</title>
	<sub-title lang="cs">Zamilovali se do sebe. Netuší ale, že jsou vzájemně propojeni temným osudem a jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchýlit se k vraždě. Německý</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (2010-11). Hrají C. Bagieu, J. Ginkel, M. Alberti, K. Sommer, J. Liebeneiner a další (Premiéra) Na motivy velmi úspěšné Argentinské telenovely 'Don Juan y su bella dama', Lena, prostá mladá žena se zamiluje do úspěšného hudebníka a playboye. Zatímco on objeví její hudební talent a podporuje její úspěšné hudební kariéru, uvědomí se, že je to poprvé v životě, co opravdu někoho miluje, a poprvé se zcela věnuje někomu jinému. Ale milenci netuší, že jsou vzájemně propojeny temným osudem. Jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchylit se k vraždě.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521151500 +0200" stop="20120521161500 +0200">
 	<title lang="cs">Eva a Robert II (109)</title>
	<sub-title lang="cs">Nejprve se starala o jeho dítě, pak se do něj zamilovala. Ale život jde dál a lásky se mění... Pokračování německého romantického seriálu (2010-11). Hrají U.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Kargel, L. Patané, M. Seefried, D. Galuba, A. Hagen, S. Schauer a další (Premiéra) </desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521161500 +0200" stop="20120521171000 +0200">
 	<title lang="cs">Flashpoint (8)</title>
	<sub-title lang="cs">Policejní vyjednavači a ostřelovači jsou elita, risk je jejich práce, život a smrt jejich svět. Kanadský seriál (2008). Hrají H. Dillon, E. Colantoni, M. Cram, A. Jo Johnson,</sub-title>
	<desc lang="cs"> S. Di Zio a další Žiivot a smrt je jejich svět. Osvobozují rukojmí, rozbijí gang, zneškodňují bomby, slézají mrakodrapy, vidí skrz zeď a ochraňují napadnutelné cíle. Žádný jiný SWAT tým na světě není vycvičený jako oni - kombinace zbraně, psychologie a vyjednávání. V tom jsou nejlepší. Flashpoint nám ukáže život tohoto neuvěřitelného týmu - jak během práce, tak i mimo. Tito policajti jsou hrdinové, ale také lidé...</desc>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517170000 +0200" stop="20120517173500 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517173500 +0200" stop="20120517183000 +0200">
 	<title lang="cs">Kriminálka Las Vegas  IX (22)</title>
	<sub-title lang="cs">(CSI IX)  Sedmé nebe.</sub-title>
	<desc lang="cs">V motorkářském klubu na předměstí dojde ke rvačce. Ty jsou tu na denním pořádku, ale po téhle zůstane v baru ležet mrtvola jednoho z členů motorkářského gangu. Ostatní nic neviděli ani neslyšeli. Vyšetřování ukáže, že mrtvý byl tajný policista, který měl ilegální činnost gangu rozkrýt. Když jdou policisté oznámit smutnou novinu jeho manželce, ukáže se, že je to bývalá Brassova přítelkyně. Devátá řada amerického seriálu (2008). Hrají L. Fishburne, M. Helgenberger, P. Guilfoyle a další.   (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517183000 +0200" stop="20120517193000 +0200">
 	<title lang="cs">Ulice (2199)</title>
	<sub-title lang="cs">Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál. Režie J. Deák (premiéra, skryté titulky)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517193000 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521115000 +0200" stop="20120521124500 +0200">
 	<title lang="cs">Krajní meze V (7)</title>
	<sub-title lang="cs">Porucha není na vašem přijímači. Nesnažte se srovnat obraz. Příští hodinu budeme řídit vše, co uvidíte a uslyšíte. Pocítíte strach z neznámého, sahající do nejzazších hlubin</sub-title>
	<desc lang="cs"> vědomí, až po krajní meze... Americko-kanadský sci-fi seriál (1999)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521124500 +0200" stop="20120521134500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo přežije: Guatemala (11)</title>
	<sub-title lang="cs">Tvrdá soutěž na exotickém ostrově, ve které trosečníci doslova bojují o přežití, vodu, jídlo a náčiní, které jim usnadní život. A v neposlední řadě o výhru v</sub-title>
	<desc lang="cs"> podobě milionu dolarů! Americká soutěž (2005)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521134500 +0200" stop="20120521141500 +0200">
 	<title lang="cs">Takešiho hrad: To nejlepší (4)</title>
	<sub-title lang="cs">Skupina soutěžících svádí neúprosný boj o Takešiho hrad. Cesta k úspěchu je dlouhá a všechny zúčastněné čeká mnoho a mnoho překážek. Jen jeden může vyhrát</sub-title>
	<desc lang="cs"> a věřte, že se to povede málokomu. Doporučuje 9 z 10 škodolibých! Japonská soutěžní show (2001 - 2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517214500 +0200">
 	<title lang="cs">Boj o moc (1/2)</title>
	<sub-title lang="cs">(Burn Up) Budoucnost lidstva je v rukou několika lidí</sub-title>
	<desc lang="cs">Dvoudílné televizní drama vypráví o konferenci v Calgary, kde se ochránkyně životního prostředí Holly, inuitská aktivistka Mika, ropný magnát Mack, jeho přítel politik Tom a mnozí další střetnou kvůli vyřešení otázky globálního oteplování, redukování emisních plynů a vlivu ropného průmyslu na klimatické změny zeměkoule. Vzápětí po celém světě exploduje série krvavých incidentů, od ropných polí v Saudské Arábii, kde jen těsně přežije brutální útok kontrolor Masud Khamil, až po londýnská sídla majitelů ropných korporací. Od podpálených arktických vrtů na Severním pólu až po sídlo OSN, kde je snaha zachránit jemnou diplomacií jakž takž udržitelnou, křehkou rovnováhu světa. Události okolo konference odhalí nejtajnější spolčení z nejvyšších postů a zničí vztahy bývalých přátel Macka a Toma, ale také naznačí, že nikdo z klíčových hráčů světového průmyslu a vrcholné politiky to s budoucností planety nemyslí vážně. Vždy půjde jen o brutální boj o moc a zisky bez ohledu na globální následky či hrozící konec lidské civilizace. Velká Británie-Kanada 2008. Drama. Hrají Bradley, Neve Campbell, Rupert Penry-Jones, Marc Warren, Sandrine Holt, Claire Skinner a další. Režie Omar Madha   (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517214500 +0200" stop="20120517234000 +0200">
 	<title lang="cs">Boj o moc (2/2)</title>
	<sub-title lang="cs">(Burn Up) Budoucnost lidstva je v rukou několika lidí</sub-title>
	<desc lang="cs">Dvoudílný televizní vypráví o konferenci v Calgary, kde se ochránkyně životního prostředí Holly, inuitská aktivistka Mika, ropný magnát Mack, jeho přítel politik Tom a mnozí další střetnou kvůli vyřešení otázky globálního oteplování, redukování emisních plynů a vlivu ropného průmyslu na klimatické změny zeměkoule. Vzápětí po celém světě exploduje série krvavých incidentů, od ropných polí v Saudské Arábii, kde jen těsně přežije brutální útok kontrolor Masud Khamil, až po londýnská sídla majitelů ropných korporací. Od podpálených arktických vrtů na Severním póle až po sídlo OSN, kde je snaha zachránit jemnou diplomacií jakž takž udržitelnou, křehkou rovnováhu světa. Události okolo konference odhalí nejtajnější spolčení z nejvyšších postů a zničí vztahy bývalých přátel Macka a Toma, ale také naznačí, že nikdo z klíčových hráčů světového průmyslu a vrcholné politiky to s budoucností planety nemyslí vážně. Vždy půjde jen o brutální boj o moc a zisky bez ohledu na globální následky či hrozící konec lidské civilizace. Velká Británie-Kanada 2008 Drama. Hrají Bradley, Neve Campbell, Rupert Penry-Jones, Marc Warren, Sandrine Holt, Claire Skinner, Ron Cook, San Shella a další. Režie Omar Madha.   (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517174000 +0200" stop="20120517180000 +0200">
 	<title lang="cs">Fakta Barbory Tachecí -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517180000 +0200" stop="20120517185500 +0200">
 	<title lang="cs">Prostřeno! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Tento týden nakoukneme pod pokličku amatérských kuchařů Ústeckého kraje. Nebude nouze o dojemné, trapné ani veselé chvilky. Kdo se stane šťastným výhercem 40 000 korun? Sledujte své</sub-title>
	<desc lang="cs"> oblíbené Prostřeno! od začátku až do konce </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517185500 +0200" stop="20120517192000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy FTV Prima -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517192000 +0200" stop="20120517193500 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi zprávy -W</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517193500 +0200" stop="20120517195000 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi plus -W</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika: rozhovory, komentáře, analýzy (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517195000 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">VIP zprávy -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521085500 +0200" stop="20120521095000 +0200">
 	<title lang="cs">Ulice (2200)</title>
	<sub-title lang="cs">Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál. Režie J. Deák (skryté titulky)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521095000 +0200" stop="20120521115000 +0200">
 	<title lang="cs">Druhá řada</title>
	<sub-title lang="cs">(Second String) Když zkažené jídlo porazí nadějný fotbalový tým, musí na jejich místo nastoupit beznadějní náhradníci.</sub-title>
	<desc lang="cs">Chuck Dichter, trenér mužstva amerického fotbalu Buffallo Bill, by mohl být na svou práci pyšný. Podařilo se mu tým doplnit mladými talentovanými hráči a postavit výborné mužstvo, které má dokonce šanci na vítězství v Super Bowl. Jenže to vypadá, že má i neuvěřitelnou smůlu. Stačí totiž jediná porce zkažených ústřic a většina hráčů skončí s těžkou otravou v nemocnici, navíc krátce před zahájením základní části ligové sezóny. Mužstvo je v troskách a Chuck nemá jinou možnost než poslat na hřiště náhradníky. V jejich čele je quarterback Dan Heller. Kdysi na hřišti slavil velké úspěchy jako hvězda Notre Damme, ale teď se zabývá pojišťováním a úplně ztratil formu. Není divu, že nikdo v jeho úspěch nevěří. Snad kromě manželky Connie a nejlepšího přítele Gerryho Hellera, který mu po celou dobu dodává odvahu. Zdá se, že jejich víra nebyla tak úplně bláhová. Náhradníci v cele s Danem dělají pro vítězství maximum a stávají se překvapením sezóny. Jenže pak se Dichter rozhodne získat na quarterbackovo místo trojnásobného vítěze SuperBowlu Tommyho Bakera. USA 2002, sportovní komedie. Hrají Jon Voight, Gil Bellows, Teri Polo, Richard T. Jones, Garcelle Beauvais, George Eads a další. Režie Robert Lieberman</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521174000 +0200" stop="20120521180000 +0200">
 	<title lang="cs">Fakta Barbory Tachecí -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521180000 +0200" stop="20120521185500 +0200">
 	<title lang="cs">Prostřeno! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Tento týden nakoukneme pod pokličku amatérských kuchařů v jižních Čechách. Nebude nouze o dojemné, trapné ani veselé chvilky. Kdo se stane šťastným výhercem 40 000 korun? Sledujte své</sub-title>
	<desc lang="cs"> oblíbené Prostřeno! od začátku až do konce </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521185500 +0200" stop="20120521192000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy FTV Prima -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521192000 +0200" stop="20120521193500 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi zprávy -W</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521193500 +0200" stop="20120521195000 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi plus -W</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika: rozhovory, komentáře, analýzy (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521195000 +0200" stop="20120521200000 +0200">
 	<title lang="cs">VIP zprávy -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517141500 +0200" stop="20120517151000 +0200">
 	<title lang="cs">Buffy, přemožitelka upírů VII (17) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím</sub-title>
	<desc lang="cs"> posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami... Americký akční seriál (1997 - 2003). Hrají S. M. Gellarová, N. Brendon, A. Hanniganová, A. S. Head a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517151000 +0200" stop="20120517153500 +0200">
 	<title lang="cs">The Big Bang Theory IV (7) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbený seriál, jak jej chcete - v angličtině s titulky! Howard se má zapojit do významného projektu pro ministerstvo obrany. Nejdříve však musí být dokonale prověřen. Upozorní</sub-title>
	<desc lang="cs"> tedy přátele, že je kontaktuje někdo od FBI a bude se na něj vyptávat... Americký sitcom (2010). Hrají J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517153500 +0200" stop="20120517160500 +0200">
 	<title lang="cs">How I Met Your Mother V (4) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbený seriál, jak jej chcete - v angličtině s titulky! Lily s Marshallem pozvou Robin a Barneyho k sobě na večer v párech. Zábava však poněkud vázne - nějak nejsou schopni své</sub-title>
	<desc lang="cs"> nově nalezené partnery zabavit. Barney navíc dlouze vysvětluje Tedovi, že se stal bezsexuálním hostinským... Americký seriálový hit (2009). Hrají J. Radnor, J. Segel, C. Smuldersová, N. P. Harris, A. Hanniganová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517160500 +0200" stop="20120517163500 +0200">
 	<title lang="cs">Těžká dřina -W</title>
	<sub-title lang="cs">Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina a Romča se zase pěkně zapotí! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517163500 +0200" stop="20120517170500 +0200">
 	<title lang="cs">Největší bitvy II. světové války (11)</title>
	<sub-title lang="cs">Bitva o Gilbertovy ostrovy byla jedním ze zásadních střetnutí války v Tichomoří... Americký dokumentární seriál (2001)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516044500 +0200" stop="20120516051000 +0200">
 	<title lang="cs">Ted a spol. II (4) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Ted se snaží oddělovat osobní život od práce. Když ale máte své spolupracovníky rádi, je to těžké... Americký komediální seriál (2009). Hrají J. Harrington, P. De Rossiová, J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Slavin, A. Andersová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517212500 +0200">
 	<title lang="cs">Ordinace v růžové zahradě 2 (340)</title>
	<sub-title lang="cs">Můžu být s tebou?.</sub-title>
	<desc lang="cs">Magdě se podaří přemluvit Švarce a zasáhnout ve Filipův prospěch. Švarc ale samozřejmě nechce nikdy nic zadarmo, takže Magdu jeho velkorysost bude něco stát. Gábina se snaží být vstřícná vůči Filipovi, vzpomínka na Hanáka se ale zdá být stále příliš živá. Nakonec k němu přece jen dokáže najít cestu. Běla si podvrtne kotník a při představě, že se i o ni stará Blanka tak, jako o Šimona, raději prchá na chalupu. Martě dochází, že vychovat z Lepařové opravdovou hospodyni je nesplnitelný úkol. Snaží se tedy pro Zdenu a Davida najít solidnější náhradu. Ukáže se ale, že v některých směrech je nepřekonatelná.  Nové příběhy nejsledovanějšího českého seriálu. Hrají P. Rychlý, M. Častvaj Plánková, M. Zounar, Z. Adamovská, V. Kratina, S. Nováková, F. Tomsa a další. Režie M. Kleis  (premiéra, skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517212500 +0200" stop="20120517220500 +0200">
 	<title lang="cs">Helena (9)</title>
	<sub-title lang="cs">Rozvod Helena zatouží po dobrém jídle, pití a tanci. Dan ji bere na večeři ve dvou do nové restaurace. Děti má doma pohlídat Klára, ale ta má zpoždění. Děti se poprvé hlídají samy. Helena s Danem potkávají rozvedenou</sub-title>
	<desc lang="cs">kamarádku Ivanu. Tu prý k rozvodu inspirovala Helena. Dan bude muset vyzvat Helenu k tanci, aby upevnil své manželství. Nový komediální seriál TV Nova (2012). Hrají S. Pogodová, L. Noha, M. Issová, M. Kavanová, K. Belzová, J. Maršal a další. Režie J. Novák (premiéra, skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517220500 +0200" stop="20120517224000 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517224000 +0200" stop="20120518005500 +0200">
 	<title lang="cs">Striptýz</title>
	<sub-title lang="cs">(Striptease) Striptýz v podání Demi Moore! Kdo by takové podívané odolal?</sub-title>
	<desc lang="cs">Hlavní postavou příběhu je emancipovaná Erin Grant, bývalá sekretářka FBI, v současné době striptýzová tanečnice v nočním klubu Eager Beaver. Potřebuje si totiž rychle vydělat peníze na odvolání proti rozhodnutí soudu svěřit její sedmiletou dceru Angelu do péče otce. Darell je narkoman a podvodník, živící se prodejem invalidních vozíků, které krade v nemocnicích. Při jednom z jejích vystoupení dojde k výtržnosti, kterou vyvolá věčně opilý kongresman Dilbeck, ovládaný vlivnou rodinou Rojových a zahajující právě kampaň za své znovuzvolení. Toho se pokusí využít několik lidí. Pokoutný advokát Mordecai k vydírání a Erinin platonický ctitel Jerry k tomu, aby se u politika za striptérku přimluvil. Jenže pak je Jerry nalezen mrtev a Erin je do případu zatahována stále hlouběji. Zajímá se o ni nejen detektiv Al Garcia, který jí slibuje pomoc se získáním dcerky, ale také Dilbeck, kterému se zalíbila. Do tuhého začne jít poté, co je nalezen další mrtvý -  vyděrač Mordecai. Rojové nařídí odstranit Erin, Dilbeckovi už nestačí pouhý tanec a navíc se objeví zfetovaný Darell.  USA1996, krimi. Hrají D. Moore, B. Reynolds, A. Assante, V. Rhames, R. Patrick, P. Guilfoyle a další. Režie A. Bergman   (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521141500 +0200" stop="20120521152000 +0200">
 	<title lang="cs">Komisař Rex V (4)</title>
	<sub-title lang="cs">(Rex, a Cop's Best Friend V) Komisař Brandtner se vydává v přestrojení mezi bezdomovce, aby vypátral příčinu smrti jednoho z chudáků, který místo alkoholu našel v ruské poštovní zásilce bojový plyn sarin...</sub-title>
	<desc lang="cs">Německo - rakouský krimi seriál (1999). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, W. Bachofner, G. Zemann, M. Weinek a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521152000 +0200" stop="20120521170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zoolander</title>
	<sub-title lang="cs">Bláznivá komedie o manekýnovi, který se stane zbraní všemocného módního průmyslu, plánujícího vraždu malajského premiéra.</sub-title>
	<desc lang="cs">Derek Zoolander patří k nejúspěšnějším světovým manekýnům. Má dokonalý vzhled, ale omezenou mozkovou kapacitu, což mu dovoluje uspět právě jen v módní branži. Ta však vůbec není tak nevinná, jak se zdá. Ve skutečnosti stojí za všemi politickými vraždami minulosti včetně atentátů na americké prezidenty Lincolna a Kennedyho. Když nový malajský premiér hodlá zarazit zneužívání dětské práce, rozhodnou se ho vládci módního průmyslu zlikvidovat během velké módní přehlídky. Jako nástroj si vyberou Dereka, z nějž pomocí hypnózy a vymývání mozku udělají dokonalý a poslušný zabijácký stroj. Reportérka Matilda se však vražednému spiknutí dostane na stopu. USA-Austrálie-Německo 2001, buranská komedie. Hrají Ben Stiller, Owen Wilson, Christine Taylor, Will Ferrell, Milla Jovovich, David Duchovny a další. Režie Ben Stiller</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518003000 +0200" stop="20120518012000 +0200">
 	<title lang="cs">Moonlighting (4)</title>
	<sub-title lang="cs">Všechny případy vyřeší detektivní agentura Cybill Sheppherd se svérázným šéfem Brucem Willisem. Americký seriál (1985-89). Dále hrají A. Beasley, J. Blessing, C.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Armstrong a další Když agent topmodelky Madelyn 'Maddie' Hayesové (Cybill Shepher) utekl se všemi jejími penězi do jižní Afriky, nezbylo jí než dům a prodělečná detektivní agentura nazvaná City Angels vedená laxním bohémem Davidem Addisonem (Bruce Willis). Maddie ji přejmenovala na Blue Moon a i přes původní záměr ji rychle prodat, vrhla se na práci soukromého detektiva se zájmem. Agentura Blue Moon se stala tím, co potřebujete, když váš manžel zahýba, jste ohroženi bláznivým vrahem nebo unesli vašeho milého a šílený zabiják ohrožuje svět. A to vše s Maddienou krásou, Davidovým šarmem, rýmováním sekretářky Agnes DiPesto (Allyce Beasley) a bláznivostí jejího přítele Herberta Quentina Violy (Curtis Armstrong).</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518012000 +0200" stop="20120518033500 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521141500 +0200" stop="20120521151000 +0200">
 	<title lang="cs">Buffy, přemožitelka upírů VII (19) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím</sub-title>
	<desc lang="cs"> posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami... Americký akční seriál (1997 - 2003). Hrají S. M. Gellarová, N. Brendon, A. Hanniganová, A. S. Head a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521151000 +0200" stop="20120521160500 +0200">
 	<title lang="cs">Mistři demolice (8) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Postavte a zdemolujte! Dva týmy během tří dnů postaví z ne zcela vhodných materiálů co nejpevnější stavbu dle zadání. Konstruktéři lepšího výtvoru získávají v dalším</sub-title>
	<desc lang="cs"> kole výhodu - mohou si jako první vybrat z arzenálu demoličních strojů. Vítězí ten, kdo nejrychleji srovná se zemí konstrukci soupeře... Závěr britské reality show (2004)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521160500 +0200" stop="20120521170500 +0200">
 	<title lang="cs">Skladiště 13 (12) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Otci Myky přichází balíček se zápisníkem Edgara Allana Poea, kvůli kterému se mu velmi přitíží. Myka s Petem musejí co nejrychleji nalézt druhou část artefaktu, která je v rukou</sub-title>
	<desc lang="cs"> zamilovaného mladíka... Americký sci-fi seriál (2009). Hrají E. McClintock, J. Kellyová, S. Rubinek, G. Williamsová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517212000 +0200">
 	<title lang="cs">Česká 30 -W</title>
	<sub-title lang="cs">Nejzábavnější scény českého filmu, televize a společenského života. 30 pozic svižné hitparády v novém zábavném pořadu Prima family. Uvádí M. Dejdar (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517212000 +0200" stop="20120517222500 +0200">
 	<title lang="cs">Jste to, co jíte -W</title>
	<sub-title lang="cs">Rozhodli se zhubnout a změnit celý svůj svět. Unikátní pořad o zdravém životním stylu s doktorkou Kateřinou Cajthamlovou a Petrem Havlíčkem je zpět. Manželé Michal a Jana váží</sub-title>
	<desc lang="cs"> dohromady neuvěřitelných 350 kg! Touží po dítěti, ale aby se o něj mohli starat, musejí nejprve oba zhubnout </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517222500 +0200" stop="20120517232500 +0200">
 	<title lang="cs">Námořní vyšetřovací služba L. A. II (14) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Sam chce ochránit přítele, a proto se musí infiltrovat do teroristické skupiny v americké věznici. Tento extrémně těžký úkol bez pomoci nezvládne...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký akční kriminální seriál (2011). Hrají Ch. O'Donnell, LL Cool J, L. Huntová, D. Ruahová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516064500 +0200" stop="20120516071500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět Nova Cinema</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521115000 +0200" stop="20120521120000 +0200">
 	<title lang="cs">Tescoma s chutí</title>
	<sub-title lang="cs">Dobrá kuchyně s Adélou Gondíkovou a odborníky na zdravou výživu, diety a pokrmy pro děti. Vaření, stolování, módní trendy a vše kolem jídla - každý všední den na Nově</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521120000 +0200" stop="20120521123500 +0200">
 	<title lang="cs">Polední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521123500 +0200" stop="20120521133000 +0200">
 	<title lang="cs">Gilmorova děvčata (17)</title>
	<sub-title lang="cs">(Gilmore Girls)</sub-title>
	<desc lang="cs">Rory je zničená z rozchodu s Deanem a jde se rozptýlit na školní večírek, kde dokonce tančí i s Tristinem. Lane jde s ní a seznamuje se s korejským budoucím doktorem, který se jí velice líbí. Lorelai jede za Maxem a oba se snaží přijít na to, co se svým vztahem budou dělat. Americký seriál (2000). Hrají L. Graham, A. Bledel, M. McCarthy, K. Agena a další. Režie S. P. Anderson   (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521133000 +0200" stop="20120521143000 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice Chicago Hope (4)</title>
	<sub-title lang="cs">(Chicago Hope) Vteřiny, které rozhodují o životě a smrti. Personál nemocnice musí být připraven, osobní problémy jdou stranou. Nad vším bdí nesmlouvavý ředitel. První řada amerického seriálu (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Hrají A. Arkin, M. Patinkin, H. Elizondo, T. Gibson, R. Hart, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521200000 +0200" stop="20120521212000 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty domů (124) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Domov je tam, kde na nás čeká láska. Honza se chce rozejít s Ivanou. Zlata se postaví za Jirku. Petr najde pochopení u Stázky. Úspěšný rodinný seriál. Hrají T. Kostková, M. Etzler, L.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Rybová, A. Švehlík, J. Smutná, I. Bareš, M. Kraus, C. Mayerová, L. Potměšil, P. Horváthová, P. Soukup, S. Postlerová, J. Vlasák, V. Jeníková, V. Křížová, I. Kubelková, M. Šimůnek, B. Lukešová, A. Suchánková, M. Leier, S. Havrda, T. Švejdová a další. Režie J. Polišenský (55 min) </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521212000 +0200" stop="20120521215500 +0200">
 	<title lang="cs">Šéf na grilu -W</title>
	<sub-title lang="cs">Zdeněk Pohlreich ve své letní kuchařské show! Milujete grilování? Pak si nenechte ujít recept na grilovanou hovězí svíčkovou se špenátem. Režie M. Herz (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521215500 +0200" stop="20120521223500 +0200">
 	<title lang="cs">Partička -W</title>
	<sub-title lang="cs">Improvizační show, kde je zábava tak hustá, že by se dala krájet. Nenechte si ujít jedinečnou příležitost vidět, jak si konečně dělá někdo srandu ze "Suchoše a Geni", konkrétně tedy</sub-title>
	<desc lang="cs"> jejich kolegové Igor Chmela, Ondřej Sokol a Daniel Dangl. A jak takové trápení bavičů vypadá? Uvidíte v Partičce! </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521223500 +0200" stop="20120521233500 +0200">
 	<title lang="cs">Slunečno, místy vraždy I (12) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Fotograf bulvárního plátku zachytí před hotelem smrt šperkařky. Detektiv Longworth zjistí, že žena byla milenkou senátora a kandidáta na guvernéra... Americký kriminální</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (2011). Hrají M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517170500 +0200" stop="20120517175500 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek Enterprise IV (10)</title>
	<sub-title lang="cs">Enterprise se ocitne na Zemi v době 2. světové války. Něco je však jinak - nacistická vojska okupují USA. Po návratu do své doby se posádka musí rychle vydat znovu do vesmíru, kde stane</sub-title>
	<desc lang="cs"> u počátku vývoje androidů, nebo pochopí, proč mají někteří Klingoni hladká čela a jiní typicky hrbolatá. Hnutí Terra Prime se pokusí zabránit podepsání Charty koalice planet, předchůdkyně Spojené federace... Americký kultovní sci-fi seriál (2004 - 2005). Hrají S. Bakula, J. Billingsley, J. Blalocková, D. Keating, A. Montgomery, L. Parková a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517175500 +0200" stop="20120517183000 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (20)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517183000 +0200" stop="20120517185500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (2) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517185500 +0200" stop="20120517192000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (3) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517192000 +0200" stop="20120517201500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo přežije: Guatemala (10)</title>
	<sub-title lang="cs">Tvrdá soutěž na exotickém ostrově, ve které trosečníci doslova bojují o přežití, vodu, jídlo a náčiní, které jim usnadní život. A v neposlední řadě o výhru v</sub-title>
	<desc lang="cs"> podobě milionu dolarů! Americká soutěž (2005) (43 min) </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521171000 +0200" stop="20120521172500 +0200">
 	<title lang="cs">7 MINUT V POHYBU</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521172500 +0200" stop="20120521174000 +0200">
 	<title lang="cs">Co bude dnes k večeři?</title>
	<sub-title lang="cs">Týden dětských jídel (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Jak vyřešit každodenní problém mnoha domácností "Co bude dnes k večeři?" Recept na webových stránkách TV Barrandov, suroviny na stole a může se začít. Rychlý, praktický a cenově dostupný způsob, jak bezstarostně uvařit originalní a dobrou večeři pro celou rodinu. Světová i domácí kuchyně a pravidelné sladké zpestření. Do kuchyně se postaví mistr kuchař Radek Kašpárek. V pondělí - pátek na Barrandově, pravidelným úterním hostem pořadu je od 10.4. herec Martin Zounar.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521174000 +0200" stop="20120521175000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak bude</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521175000 +0200" stop="20120521195500 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Virus Attack, Pokémon, Šmoulové a Mrňouskové</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521195500 +0200" stop="20120521200500 +0200">
 	<title lang="cs">DOBRÝ VEČER, ČESKO!</title>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517234000 +0200" stop="20120518001000 +0200">
 	<title lang="cs">69 rozkoší pro smrtelníky (14)</title>
	<sub-title lang="cs">(69 Sexy Things to do Before you Die) Budeme svědky jedinečné bakalářské párty a podíváme se na festival Mardi Gras v americkém erotickém seriálu (2008) Pořad není vhodný pro děti a</sub-title>
	<desc lang="cs">mladistvé (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518001000 +0200" stop="20120518014000 +0200">
 	<title lang="cs">Boj o moc (1/2)</title>
	<sub-title lang="cs">(Burn Up) Budoucnost lidstva je v rukou několika lidí</sub-title>
	<desc lang="cs">Dvoudílné televizní drama vypráví o konferenci v Calgary, kde se ochránkyně životního prostředí Holly, inuitská aktivistka Mika, ropný magnát Mack, jeho přítel politik Tom a mnozí další střetnou kvůli vyřešení otázky globálního oteplování, redukování emisních plynů a vlivu ropného průmyslu na klimatické změny zeměkoule. Vzápětí po celém světě exploduje série krvavých incidentů, od ropných polí v Saudské Arábii, kde jen těsně přežije brutální útok kontrolor Masud Khamil, až po londýnská sídla majitelů ropných korporací. Od podpálených arktických vrtů na Severním pólu až po sídlo OSN, kde je snaha zachránit jemnou diplomacií jakž takž udržitelnou, křehkou rovnováhu světa. Události okolo konference odhalí nejtajnější spolčení z nejvyšších postů a zničí vztahy bývalých přátel Macka a Toma, ale také naznačí, že nikdo z klíčových hráčů světového průmyslu a vrcholné politiky to s budoucností planety nemyslí vážně. Vždy půjde jen o brutální boj o moc a zisky bez ohledu na globální následky či hrozící konec lidské civilizace. Velká Británie-Kanada 2008. Drama. Hrají Bradley, Neve Campbell, Rupert Penry-Jones, Marc Warren, Sandrine Holt, Claire Skinner a další. Režie Omar Madha</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518014000 +0200" stop="20120518063000 +0200">
 	<title lang="cs">Boj o moc (2/2)</title>
	<sub-title lang="cs">(Burn Up) Budoucnost lidstva je v rukou několika lidí</sub-title>
	<desc lang="cs">Dvoudílný televizní vypráví o konferenci v Calgary, kde se ochránkyně životního prostředí Holly, inuitská aktivistka Mika, ropný magnát Mack, jeho přítel politik Tom a mnozí další střetnou kvůli vyřešení otázky globálního oteplování, redukování emisních plynů a vlivu ropného průmyslu na klimatické změny zeměkoule. Vzápětí po celém světě exploduje série krvavých incidentů, od ropných polí v Saudské Arábii, kde jen těsně přežije brutální útok kontrolor Masud Khamil, až po londýnská sídla majitelů ropných korporací. Od podpálených arktických vrtů na Severním póle až po sídlo OSN, kde je snaha zachránit jemnou diplomacií jakž takž udržitelnou, křehkou rovnováhu světa. Události okolo konference odhalí nejtajnější spolčení z nejvyšších postů a zničí vztahy bývalých přátel Macka a Toma, ale také naznačí, že nikdo z klíčových hráčů světového průmyslu a vrcholné politiky to s budoucností planety nemyslí vážně. Vždy půjde jen o brutální boj o moc a zisky bez ohledu na globální následky či hrozící konec lidské civilizace. Velká Británie-Kanada 2008 Drama. Hrají Bradley, Neve Campbell, Rupert Penry-Jones, Marc Warren, Sandrine Holt, Claire Skinner, Ron Cook, San Shella a další. Režie Omar Madha.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518033500 +0200" stop="20120518051000 +0200">
 	<title lang="cs">All Saints (64,65)</title>
	<sub-title lang="cs">Každodenní život personálu 17. oddělení nemocnice All Saints. Australský seriál (2002-2005). Hrají G. Parker, J. McGrath, J. Howard, Ch. Gabardi a další</sub-title>
	<desc lang="cs">Příjemný týden, který Terri prožívá s Lucy náhle končí, když ji přijde vyslýchat policie ohledně Rosiny vraždy. Terri je zřejmě poslední, kdo s Rose mluvil a policie se netají tím, že Terri podezírá. Výpověď Vincenta a Victorie Terri rovněž nepomůže. Oddělení 17 se zatím potýká s Rexem, který trpí demencí a obviňuje Nelsona z krádeže hodinek. Paula se stává svědkem potyčky dvou rodičů na zápase dětí. Oba dva rodiče končí v nemocnici, ale Paula nesdílí názor ostatních, že Michelle je pouhou obětí surového Toma.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516051000 +0200" stop="20120516053000 +0200">
 	<title lang="cs">Konec vysílání</title>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516065500 +0200" stop="20120516081000 +0200">
 	<title lang="cs">Knight Rider IV (13)</title>
	<sub-title lang="cs">David Hasselhoff jako bývalý policista, který přežil svou smrt, a inteligentní mluvící automobil K.I.T.T. se neúnavně utkávají s věčnými silami zla... Americký akční seriál (1983).</sub-title>
	<desc lang="cs"> Dále hrají E. Mulhare, R. Holdenová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516001000 +0200" stop="20120516064500 +0200">
 	<title lang="cs">Drsnej Shaft</title>
	<sub-title lang="cs">(Shaft) Svérázný černý detektiv jde neúprosně po bohatém mladíkovi, který uniká potrestání za vraždu nevinného černocha.</sub-title>
	<desc lang="cs">Detektiv newyorské policie John Shaft vyšetřuje incident, jehož obětí se stal mladý černoch Trey Howard. Shaft zatkne arogantního mladého bělocha Waltera Wadea. Podle výpovědi Treyovy přítelkyně je v baru napadl, a když ho Trey zesměšnil, tak ho venku brutálně zmlátil. Když Wade o umírajícím mluví s pohrdavým úsměškem, Shaft ho srazí k zemi pěstí. To je však jediný trest, který Wadea za zločin čeká. Syn vlivného obchodníka je propuštěn na kauci a vzápětí zmizí ve Švýcarsku. Mnohem vážnější důsledky má incident pro Shafta, který přijde o místo. O dva roky později pracuje Shaft v protinarkotickém oddělení jiného okrsku. Krátce po úspěšném zatčení drogového bosse dostane zprávu, že se Wade tajně vrací. Nasedne do limuzíny, kterou řídí Shaftův komplic Rassan, a detektiv ho vzápětí zatkne. Soudce Bradford ho však znovu propustí na kauci. Zuřící Shaft se rozhodne odejít od policie a dostat vraha po svém. Uvědomuje si, že rozhodující je svědectví barmanky Diany, která krátce po vraždě zmizela neznámo kam. Wade se ji pokusí umlčet dřív, než ji najde Shaft.  USA 2000, akční krimi. Hrají Samuel L. Jackson, Vanessa L. Williams, Christian Bale, Jeffrey Wright, Busta Rhymes, Dan Hedaya  a další. Režie John Singleton    Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.  (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521170500 +0200" stop="20120521175500 +0200">
 	<title lang="cs">Flash Gordon (22)</title>
	<sub-title lang="cs">Revoluce (2. část) Flash Gordon je mladý muž, který před třinácti lety přišel o otce. Profesor Gordon však nezemřel. Díky svému vědeckému výzkumu se dostal prostorovou branou na planetu Mongo. Flash se proto</sub-title>
	<desc lang="cs">rozhodne, že znovu zaktivuje  prostorovou bránu a pokusí se otce přivést zpět na zemi... Americký sci-fi seriál na motivy známého komiksu (2007). Hrají E. Johnson, G. Holden, K. Cliche, Panou, D. Zamprogna, I. A. Wallace a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521175500 +0200" stop="20120521190000 +0200">
 	<title lang="cs">Pobřežní hlídka IV (12)</title>
	<sub-title lang="cs">(Baywatch IV) Krásní, mladí, opálení - takoví jsou plavčíci a plavčice v prosluněné Kalifornii. Sledujme jejich každodenní starosti a radosti spojené s krásnými plážemi... Čtvrtá řada slavného</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického seriálu (1994) Hrají: P. Anderson, G. J. Barnett , Y. Bleeth, D. Hasselhoff, M. Newman, A. Paul a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521190000 +0200" stop="20120521200000 +0200">
 	<title lang="cs">Amazing Race: O milion kolem světa VII (11)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Amazing Race VII) Akční reality show, ve které několik různorodých dvojic závodí po celém světě. Nejlepší a hlavně nejrychlejší tým vyhraje jeden milion dolarů! Americká reality</sub-title>
	<desc lang="cs">show (2005) (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518005500 +0200" stop="20120518014500 +0200">
 	<title lang="cs">Útěk z vězení IV (23)</title>
	<sub-title lang="cs">(Prison Break IV) Všichni bývalí trestanci, kteří pomohli vládě USA zničit zločineckou Společnost, jsou volní. Jenže osud jim stále nedopřeje klidný a šťastný život. Michael má stále mnoho nepřátel,</sub-title>
	<desc lang="cs">kteří se mu chtějí pomstít... Čtvrtá řada amerického seriálu (2008). Hrají W. Miller, D. Purcell, M. Rapaport, W. Fichtner, A. Nolasco, W. Williams, R. Knepper, S. W. Callies, P. Adelstein a další. (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518014500 +0200" stop="20120518015000 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518015000 +0200" stop="20120518024000 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice Chicago Hope (2)</title>
	<sub-title lang="cs">(Chicago Hope) Vteřiny, které rozhodují o životě a smrti. Personál nemocnice musí být připraven, osobní problémy jdou stranou. Nad vším bdí nesmlouvavý ředitel. První řada amerického seriálu (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Hrají A. Arkin, M. Patinkin, H. Elizondo, T. Gibson, R. Hart, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521170500 +0200" stop="20120521175500 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek Enterprise IV (12)</title>
	<sub-title lang="cs">Enterprise se ocitne na Zemi v době 2. světové války. Něco je však jinak - nacistická vojska okupují USA. Po návratu do své doby se posádka musí rychle vydat znovu do vesmíru, kde stane</sub-title>
	<desc lang="cs"> u počátku vývoje androidů, nebo pochopí, proč mají někteří Klingoni hladká čela a jiní typicky hrbolatá. Hnutí Terra Prime se pokusí zabránit podepsání Charty koalice planet, předchůdkyně Spojené federace... Americký kultovní sci-fi seriál (2004 - 2005). Hrají S. Bakula, J. Billingsley, J. Blalocková, D. Keating, A. Montgomery, L. Parková a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521175500 +0200" stop="20120521183000 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (24)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521183000 +0200" stop="20120521185500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (12) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521185500 +0200" stop="20120521192000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (13) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521192000 +0200" stop="20120521201500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo přežije: Guatemala (12)</title>
	<sub-title lang="cs">Tvrdá soutěž na exotickém ostrově, ve které trosečníci doslova bojují o přežití, vodu, jídlo a náčiní, které jim usnadní život. A v neposlední řadě o výhru v</sub-title>
	<desc lang="cs"> podobě milionu dolarů! Americká soutěž (2005)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517232500 +0200" stop="20120518004500 +0200">
 	<title lang="cs">Nikdo není dokonalý -W</title>
	<sub-title lang="cs">Nevěříte? Přesvědčte se sami! Ke sledování úspěšného a oblíbeného pořadu vás zve Jiří Krampol a jeho hosté K. Issová a J. Hřebejk (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518004500 +0200" stop="20120518025500 +0200">
 	<title lang="cs">Odvaha pod palbou -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Plukovník Denzel Washington je pověřen prošetřit okolnosti, za nichž během války v Perském zálivu zahynula velitelka a pilotka zdravotnického oddílu Meg Ryanová. Musí vynaložit značné</sub-title>
	<desc lang="cs"> úsilí, aby se dopátral pravdy... Americký válečný film (1996). Dále hrají L. D. Phillips, M. Moriarty, M. Damon, B. Pinchot a další. Režie E. Zwick</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516052000 +0200" stop="20120516055900 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518051000 +0200" stop="20120518053000 +0200">
 	<title lang="cs">Konec vysílání</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518053000 +0200" stop="20120518061500 +0200">
 	<title lang="cs">Darované srdce (9)</title>
	<sub-title lang="cs">Argentinská telenovela (2002). Hrají G. Corrado, V. Bertuccelli, C. Dopazo, F. Olivera, X. Fassi a další</sub-title>
	<desc lang="cs">Maximo je velice šťastný se svojí ženou Lucilou, se kterou se teprve před rokem vzali. Na víkend si vyjedou na Maximův statek u moře. Lucila jede na nákup, přepadnou ji zloději a nešťastnou náhodou ji zabijí. Protože Lucila chtěla po smrti darovat svoje orgány, Maximo její přání splní. Srdce Lucily dostane Luchan, mladičká manželka bohatého majitele největší reklamní agentury v zemi, Artura Lopese Pase. Maximo už dál nemůže žít tam, kde bydlel s Lucilou a tak si pronajme a za pomoci svých kamarádů Basilia a Pabla zařídí menší byt. Hned první noc se seznámí s dívkou Olivií, která přes jeho byt utíká před svým žárlivým snoubencem Felipem. Maximo a Felipe mají totiž sousedící balkony. Maximo Olivii pomůže a ta se vrací domů do rezidence svého otce, kterým není nikdo jiný než Arturo. Olivia má se svým otcem neustále problémy a začíná je mít i Luchan, která chce pracovat v nemocnici, kterou vede Arturova sestra Chulia. Nakonec si prosadí svou, ale Arturo je stejně proti. Luchan svede s Maximem dohromady nešťastná náhoda. Maximo ji srazí autem, když Luchan jede na kole. Luchan omdlévá. Maximo je vyděšený.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518061500 +0200" stop="20120518080000 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Virus Attack, Pokémon a Šmoulové</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521200500 +0200" stop="20120521210500 +0200">
 	<title lang="cs">Život po amputaci nohy</title>
	<sub-title lang="cs">Příběh ženy, která trpí tak vzácnou nemocí, že ani lékaři nejsou schopni určit diagnózu. Její dolní končetiny stále rostou... Britský dokument (2010)</sub-title>
	<desc lang="cs"> (Premiéra) Pětatřicetiletá Mandy Sellersová trpí vzácnou vrozenou poruchou. Její nohy nepřestávají růst, a tak mají nyní velikost odpovídající čtyřnásobné velikosti nohou průměrné ženy. Dokument Mandy sleduje během 7 mesíců následujících po náročné amputaci části levé nohy. Mandy se nejprve učí žít v kolečkovém křesle, pohybovat se po bytě, přesouvat se z vozíku do auta a podobné. Mezitím jí v jednom specializovaném zdravotnickém zařízení připravují protézu. Ta by jí měla pomoct opět začít chodit. Mandy prodělá také důkladné vyšetření, jehož závěrem je malá jiskra naděje, že se možná na její poruchu časem najde i vhodná léčba.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521210500 +0200" stop="20120521220000 +0200">
 	<title lang="cs">Helena Vondráčková: Já půjdu dál</title>
	<sub-title lang="cs">Zpěvačka, tanečnice, stepařka a herečka oslaví své životní jubileum v dokonalé kondici. V cyklu Legendy televizní zábavy dále účinkují K. Gott,</sub-title>
	<desc lang="cs"> V. Neckář, J. Korn, M. David, L. Sobota, J. Zelenková, H. Zagorová, J. Vojtek, B. Basiková a další (Premiéra) </desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521220000 +0200" stop="20120521223500 +0200">
 	<title lang="cs">Hvězdy na cestách</title>
	<sub-title lang="cs">Zkušenosti a zážitky z cest za hranice naší země, ale i po vlastech českých. Tentokrát Ladislav Špaček provede Prahou, která ač není jeho rodištěm, tak ji za své</sub-title>
	<desc lang="cs"> rodné město považuje (Premiéra) Life-stylový magazín, ve kterém představíme vybraná města specifickým způsobem, by měl být průvodcovskou příručkou pro turisty, kteří chtějí cestovat po vlastní ose.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521223500 +0200" stop="20120522002000 +0200">
 	<title lang="cs">Amulety života a smrti</title>
	<sub-title lang="cs">Šílený archeolog musí najít čtyři starodávné amulety, aby mu jejich zázračná síla pomohla vyléčit se z vážné choroby. Kanadsko-americký dobrodružný film</sub-title>
	<desc lang="cs"> (2008). Hrají J. London, S.von Pfetten, S. Hylands, D. Lewis, M. Kopsa a další. Režie P. Ziller (88 min) Archeolog Dr. Owen Stanford má rakovinu ve velmi pokročilém stádiu, ale i tak se nepřestává vzdávat, že se mu podaří nalézt 4 starodávné amulety Ba´al ? vodu, zemi, oheň a vzduch. Jeden z nich již má. Pokud bude mít všechny čtyři, tak mu jejich společná síla pomůže vyléčit se ze své nemoci. Spojením amuletů dojde k probuzení starodávného boha, jehož síla je nevyzpytatelná. Šílený vědec zároveň s amulety hledá legendami opředenou bránu mezi naším a posmrtným světem, aby se sám stal nesmrtelným.</desc>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521143000 +0200" stop="20120521153000 +0200">
 	<title lang="cs">Vražedná čísla II (19)</title>
	<sub-title lang="cs">(Numbers II)  Temná hmota.</sub-title>
	<desc lang="cs">V prostorách školy bylo během šesti minut zastřeleno sedm studentů a jedna učitelka. Dalších dvanáct dětí bylo zraněno. Střelci byli dva a jeden z nich zabil druhého poté, co si sundal masku. Byl to Paul Elins, vynikající student, který se zajímal především o matematiku a počítače. Další pátrání odhalí i druhého vraha, Justina Price. Charlie využije školní identifikační systém, aby zmapoval trasy násilníků. Z analýzy jasně vyplyne, že musel existovat ještě třetí střelec... Druhá řada amerického kriminálního seriálu (2005). Hrají D. Krumholtz, R. Morrow, A. Ballard, J. Hirsch, N. Rawat, P. MacNicol a další.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521153000 +0200" stop="20120521163000 +0200">
 	<title lang="cs">Námořní vyšetřovací služba VI (18)</title>
	<sub-title lang="cs">(Navy NCIS VI)  Knockout.</sub-title>
	<desc lang="cs">Vance sebere Gibbsovi jeho tým a pověří ho vyšetřováním vlastního případu. V Michiganském jezeru je nalezeno tělo asi padesátiletého muže. Je to Vancův přítel Owens, bývalý boxer. Vydává se tedy do Chicaga, do tělocvičny, kde spolu s Owensem kdysi začínali. Gibbs zatím řeší, zda agent nezneužívá své pravomoci, protože nikde nemůže dohledat, že by mrtvý muž někdy sloužil u námořnictva. Odpovědi na své otázky by mohl najít ve Vancově tajném spisu, který mu jako laskavost daroval agent Trent. Gibbs ale obálku dosud neotevřel a raději vychází z toho, že pokud nastane kontroverzní situace, Vance mu řekne pravdu. Obálka tedy zůstává i nadále zavřená, ale Gibbs je přesvědčený, že kolega má nějaké tajemství.  Šestá řada amerického krimi seriálu (2008). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo, P. Perrette, D. McCallum, S. Murray a další.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521163000 +0200" stop="20120521170000 +0200">
 	<title lang="cs">Přátelé (19)</title>
	<sub-title lang="cs">(Friends) Sukničkář Joey, pošahaná Phoebe, ukecaný Chandler, pořádkem posedlá Monica, nejistý Ross a naivní Rachel - povedená šestice kamarádů z New Yorku řeší životní trable s humorem sobě vlastním...</sub-title>
	<desc lang="cs">Americký komediální seriál (1994). Hrají M. LeBlanc, L. Kudrow, M. Perry, C. Cox, D. Schwimmer, J. Aniston a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517201500 +0200" stop="20120517204500 +0200">
 	<title lang="cs">Criss Angel: Extrémní magie III (13)</title>
	<sub-title lang="cs">Criss Angel se pokouší o další nebezpečný trik. Nechá projet vozíky horské dráhy svým tělem... Americká magická show (2007)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517204500 +0200" stop="20120517211500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XXIII (6) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Homer a Bart naplánují dokonalý zločin. S dalšími pěti kumpány napíšou fantasy román pro děti, který se má stát okamžitým bestsellerem. Zákeřný vydavatel však jejich</sub-title>
	<desc lang="cs"> plány zhatí... Americký kultovní animovaný seriál (2011) </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517211500 +0200" stop="20120517214500 +0200">
 	<title lang="cs">Teorie velkého třesku IV (8) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Kluci čekají ve frontě na lístky na rozšířenou verzi Dobyvatelů ztracené archy. Před kinem se objeví i Sheldonův úhlavní nepřítel Will Wheaton, bývalá dětská</sub-title>
	<desc lang="cs"> hvězda ze Star Treku. Nepříčetný fyzik může jen sledovat, jak z protekce předbíhá... Americký sitcom (2010). Hrají J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517214500 +0200" stop="20120517221500 +0200">
 	<title lang="cs">Jak jsem poznal vaši matku V (5) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Robin by mohla být deportována zpátky do Kanady, a tak se Barney snaží z ní udělat Američanku. Ted a Marshall se zatím vracejí do mladých a neklidných let a jedou na pizzu do</sub-title>
	<desc lang="cs"> Chicaga. Plány ale změní v okamžiku, kdy Marshall přizve Lily... Americký seriálový hit (2009). Hrají J. Radnor, J. Segel, C. Smuldersová, N. P. Harris, A. Hanniganová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517221500 +0200" stop="20120517224500 +0200">
 	<title lang="cs">menZONE -W</title>
	<sub-title lang="cs">Šílená dvojice moderátorů provede (nejen) všechny kluky, muže, pány i chlapy novým magazínem o všem, na čem nezáleží. menZONE neradí, neinformuje, nebaví, ale šokuje... Sledování pouze na</sub-title>
	<desc lang="cs"> vlastní nebezpečí! </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517224500 +0200" stop="20120517234000 +0200">
 	<title lang="cs">Akta X V (12)</title>
	<sub-title lang="cs">Zvláštní agenti FBI Dana Scullyová a Fox Mulder objasňují další záhadné události v rámci projektu Akta X... Americký seriál (1997). Hrají G. Andersonová, D. Duchovny, M. Pileggi, N. Lea, B.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Thompson a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518024000 +0200" stop="20120518032000 +0200">
 	<title lang="cs">Vražedná čísla II (17)</title>
	<sub-title lang="cs">(Numbers II)  Hry s myslí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Na základě zprávy jasnovidce Krafta jsou v lese nalezena těla tří mrtvých dívek, kolem nichž jsou rozloženy okultní předměty. Těla byla navíc neodborně otevřena. Stopy pneumatik dovedou detektivy k Victorovi Borregovi. Ten tvrdí, že se jedná o přistěhovalkyně bez papírů, kterým pomáhá. Další pátrání ukáže, že mrtvé ve svých tělech pašovaly drogy a okultní předměty měly pouze zmást vyšetřovatele. Je zřejmé, že na cestě do Ameriky jsou jiz další dvě dívky. Druhá řada amerického kriminální seriálu (2005). Hrají D. Krumholtz, R. Morrow, A. Ballard, J. Hirsch, N. Rawat, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518032000 +0200" stop="20120518040500 +0200">
 	<title lang="cs">Útěk z vězení IV (23)</title>
	<sub-title lang="cs">(Prison Break IV) Všichni bývalí trestanci, kteří pomohli vládě USA zničit zločineckou Společnost, jsou volní. Jenže osud jim stále nedopřeje klidný a šťastný život. Michael má stále mnoho nepřátel,</sub-title>
	<desc lang="cs">kteří se mu chtějí pomstít... Čtvrtá řada amerického seriálu (2008). Hrají W. Miller, D. Purcell, M. Rapaport, W. Fichtner, A. Nolasco, W. Williams, R. Knepper, S. W. Callies, P. Adelstein a další.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518040500 +0200" stop="20120518050000 +0200">
 	<title lang="cs">Rady ptáka Loskutáka</title>
	<sub-title lang="cs">Nátěry zdí plastickými nátěry, jak lehce doma pěstovat hnědé žampiony, jak správně sázet hlízy begónií. Režie O. Švarcová</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516043500 +0200" stop="20120516052000 +0200">
 	<title lang="cs">V dobrém i zlém III (14, 15)</title>
	<sub-title lang="cs">(Til Death III)</sub-title>
	<desc lang="cs">Jsou Vánoce. Eddie rozlije džus na vozíčkáře, který je nakažlivě pozitivní. Rozhodne se proto, že si přestane na všechno stěžovat, a Joy k tomu přemluví také. Eddiemu to jde skvěle, dokud se na jeho zdraví nezačne projevovat potlačovaný vztek. Kašle, soptí, mrká. Naproti tomu Joy to jde báječně. Eddie přijde na to, že si Joy tajně stěžuje do telefonu ve skříni. Eddie to nakonec nevydrží také a všem řekne, co si myslí. Kenny pracuje jako Santa v obchodním domě a rodiče nejsou spokojení s tím, co všechno dětem Santa slibuje k Vánocům. Třetí řada amerického sitcomu (2008). Hrají J. Fisher, K. Foster, B. Garrett a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518025500 +0200" stop="20120518034500 +0200">
 	<title lang="cs">Volejte Věštce -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521200000 +0200" stop="20120521215000 +0200">
 	<title lang="cs">Aeon Flux</title>
	<sub-title lang="cs">Charlize Theron jako vražedkyně, která se ve světě budoucnosti ocitá před osudovým rozhodnutím.</sub-title>
	<desc lang="cs">V roce 2015 vyhubil nebezpečný virus devadesát procent lidské populace. Ti, kdo přežili, se soustředili ve státě Bregna obehnaném vysokou zdí. Nyní se píše rok 2415 a Bregna, ovládaná kongresem vědců, na první pohled vypadá jako krásné a idylické místo. Zdánlivý poklid je ale udržován tvrdými metodami. Všichni jsou pod neustálým dohledem a kdo se vzepře, mizí beze stopy. Existuje zde podzemní hnutí, bojující proti systému. Jeho členové si říkaji Monicani a v jejich řadách jsou dokonale vycvičení zabijáci. K nejlepším patří Aeon, jejíž jemná a laskavá sestra Una byla vládním komandem zavražděna. Právě ona je vybrána, aby zabila vůdce Bregny Trevora, jehož rod stoji v čele města. Aeon zjistí, že se stala loutkou v plánu státního převratu a že ji s Trevorem pojí osobní pouto, sahající hluboko do minulosti. Ukazuje se, že se muž snaží obyvatelům města pomoci vývojem léku na neplodnost, která postihla všechny, kdo přežili nákazu. Zjistí, že lidé se narodili jako klony původních obyvatel a ona sama je klonem Trevorovy zesnulé manželky Cathryn. Aeon Trevorovi věří a postaví se na jeho stranu. Od té chvíle ji však pronásleduje nejen Orenova armáda, ale také Monicani, kteří ji považují za zrádkyni. Když se s Trevorem ocitá ve smrtelném obklíčení, pokusí se o nemožné - přesvědčit bývalé kolegy, aby neposlouchali vůdce, ale přidali se na její stranu a pomohli zachránit Trevora před Orenem. USA-Německo 2005, akční sci-fi. Hrají Charlize Theron, Marton Csokas, Jonny Lee Miller, Sophie Okonedo, Frances McDormand, Amelia Warner a další. Režie Karyn Kusama     Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.  (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521215000 +0200" stop="20120521234000 +0200">
 	<title lang="cs">Krvavý zločin</title>
	<sub-title lang="cs">(Blood Crime / The wrong man) Stačila chvíle, a výlet do přírody se mění v děsivou noční můru.</sub-title>
	<desc lang="cs">Seattleský detektiv Daniel Pruitt je vyčerpán nejen vším zlem okolo, ale velkoměstem vůbec, a tak se rozhodne vyrazit s krásnou manželkou Jess na venkov v naději, že najdou klid, který jim pomůže nabrat nové síly. Jejich auto, veterán Mustang z roku 1966, však vzbudí pozornost Bobbyho McKenny, který kšeftuje s drogovým dealerem Jonahem Ganzem a s kumpány Redmondem Sawyerem a Waynem Scuggsem hledá způsob, jak rychle a snadno přijít k penězům. Když Dan nechá Jess nakrátko samotnou, je žena přepadena a brutálně znásilněna. Upadne do těžkého šoku, a když s ní manžel spěchá do nemocnice, srazí se s Bobbyho dodávkou. Vyděšená Jess v Bobbym pozná muže, který ji napadl. Zuřící Dan ho zmlátí do bezvědomí a zamkne v dodávce. Jenže na pohotovosti Jess označí za útočníka ošetřovatele a Dan, rozrušený možností, že napadl nevinného, se okamžitě pokusí ukvapený útok napravit. Jenže mezitím někdo dokončil, co on začal. Uvědomí si, že je v průšvihu, tím spíš, že Bobby byl syn místního šerifa Morgana McKenny. Ten ho paradoxně požádá o radu a pomoc při vyšetřování. V napjaté situaci je napaden šerifův zástupce Dave Forrest. McKenna i Dan si na základě důkazů uvědomí, že Jess neznásilnil a Bobbyho nezabil tentýž člověk. A tak se Dan musí nejen bránit šerifově touze po odplatě, ale také vypátrat, kdo je skutečný pachatel. USA 2002, drama. Hrají Johnathon Schaech, James Caan, Elizabeth Lackey, David Field, Sydney Jackson, Paul Glover a další. Režie William A. Graham</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518065500 +0200" stop="20120518081000 +0200">
 	<title lang="cs">Knight Rider IV (15)</title>
	<sub-title lang="cs">David Hasselhoff jako bývalý policista, který přežil svou smrt, a inteligentní mluvící automobil K.I.T.T. se neúnavně utkávají s věčnými silami zla... Americký akční seriál (1983).</sub-title>
	<desc lang="cs"> Dále hrají E. Mulhare, R. Holdenová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516032000 +0200" stop="20120516044500 +0200">
 	<title lang="cs">Opoparchant -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Brendan Fraser, duchovní otec kresleného ironického, rozjíveného a perverzního opičáka, po nehodě upadne do kómatu. Zatímco jeho tělo leží na klinice, duše se ocitne v nejzábavnějším a</sub-title>
	<desc lang="cs"> nejúchylnějším paralelním světě, jaký jste kdy viděli... Americká poloanimovaná černá komedie (2001). Dále hrají B. Fondová, J. Turturro a další. Režie H. Selick</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518050000 +0200" stop="20120518052000 +0200">
 	<title lang="cs">V dobrém i zlém III (18)</title>
	<sub-title lang="cs">(Til Death III)</sub-title>
	<desc lang="cs">Eddie a Joy jedou v autě, načež zavolá Kenny a Eddie ho předem upozorní, že poslouchá i Joy. Žádný důvod pro to neměl, ale Joy to připadá nanejvýš podezřelé a chce z Eddieho vytáhnout, co před ní tají. Eddie je zoufalý, protože to řekl ze zdvořilosti a nemá, k čemu by se přiznal. Joy hrozí, že pravdu vypátrá, a Eddie se zděsí, že přijde na jeho dávnou lež, kvůli které se Joy kdysi musela vzdát své kočky. Proto se Joy snaží namluvit všemožné neuvěřitelné lži. Třetí řada amerického sitcomu (2008). Hrají J. Fisher, K. Foster, B. Garrett a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518052000 +0200" stop="20120518055900 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518055900 +0200" stop="20120518085500 +0200">
 	<title lang="cs">Snídaně s Novou</title>
	<sub-title lang="cs">Váš náskok po celý den</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518080000 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518100000 +0200">
 	<title lang="cs">Tajemství parazitů (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Co nás může potkat a jak se můžeme bránit, když přijdeme do styku s parazity? Americký dokument (2009) (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Příroda je válečná zóna a paraziti jsou hlavní bojovníci. Jsou hladoví, nemilosrdní a nehrají podle pravidel. Aby se stala světovou nejplodnější formou života, musí mít určitou míru proradnosti.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518100000 +0200" stop="20120518105500 +0200">
 	<title lang="cs">Drtivá porážka III (18)</title>
	<sub-title lang="cs">Ten nejlepší vyhraje! O vítězi rozhodne závěrečná nejtěžší disciplína. Závěrečná část americké game show (2009)</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518105500 +0200" stop="20120518121000 +0200">
 	<title lang="cs">Vtip za stovku!</title>
	<sub-title lang="cs">Václav Vydra a Michal Novotný uvádějí soutěž o sto tisíc korun, ve které můžete vyhrát i vy!Hosté: Ruda z Ostravy a Milan Pitkin</sub-title>
	<desc lang="cs">Václav Vydra a Michal Novotný uvádějí novou soutěž o sto tisíc korun, ve které můžete vyhrát i vy!</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516033500 +0200" stop="20120516051000 +0200">
 	<title lang="cs">All Saints (60,61)</title>
	<sub-title lang="cs">Každodenní život personálu 17. oddělení nemocnice All Saints. Australský seriál (2002-2005). Hrají G. Parker, J. McGrath, J. Howard, Ch. Gabardi a další</sub-title>
	<desc lang="cs">Lékařské drama, jež se zaměřuje na osobní životy i pracovní nasazení lékařů a sester z oddělení 17 v All Saints nemocnici.</desc>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521233500 +0200" stop="20120522003000 +0200">
 	<title lang="cs">Anatomie lži II (17) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, pomáhá objasnit případ údajného pokusu o atentát na guvernéra, při němž nakonec zemřel někdo úplně jiný... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> kriminální seriál (2010). Hrají T. Roth, K. Williamsová, M. Raymundová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522003000 +0200" stop="20120522014000 +0200">
 	<title lang="cs">Nedokonalé zločiny III (16)</title>
	<sub-title lang="cs">Čas zajaté Francesky se krátí - vypila sklenici vody s botulinem. Únosce se rozhodne, že prozradí její úkryt jedině vrahovi, kterého je třeba dopravit z vězení do nemocnice...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Italský kriminální seriál (2007). Hrají L. Flaherty, S. Pesce, U. Dighero a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522014000 +0200" stop="20120522032500 +0200">
 	<title lang="cs">Volejte Věštce -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521201500 +0200" stop="20120521211500 +0200">
 	<title lang="cs">Terra Nova I (10) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Jim s rodinou odejde z roku 2149, kdy je Země na pokraji ekologického kolapsu, do 85 milionů let vzdálené minulosti, aby budovali novou civilizaci v nádherném netknutém světě. Jim je už blízko</sub-title>
	<desc lang="cs"> identifikaci zvěda, ten ale na poslední chvíli zničí vzorek krve na stanovení DNA... Americko-australský sci-fi seriál (2011). Hrají J. O'Mara, S. Connová, Ch. Adamsová, L. Liboiron a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521211500 +0200" stop="20120521214500 +0200">
 	<title lang="cs">Teorie velkého třesku IV (9) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Raj a Howard s Bernadette stráví noc pozorováním planetky. Penny poprosí Leonarda, aby před jejím otcem předstíral, že spolu opět chodí, ten ho měl totiž rád. Leonard</sub-title>
	<desc lang="cs"> ochotně souhlasí... Americký sitcom (2010). Hrají J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521214500 +0200" stop="20120521221500 +0200">
 	<title lang="cs">Jak jsem poznal vaši matku V (6) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Nad byt Teda a Robin se nastěhují lidé, kteří neustále "hrají na dudy“. Barney a Robin jsou v líbánkové fázi, zatímco Marshall s Lily řeší umývání nádobí...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký seriálový hit (2009). Hrají J. Radnor, J. Segel, C. Smuldersová, N. P. Harris, A. Hanniganová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521221500 +0200" stop="20120521232000 +0200">
 	<title lang="cs">Spartakus: Bohové arény (3) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Batiatův otec se vrací ze Sicílie, aby napravil škody, které napáchal jeho namyšlený a nezkušený syn. Ten má poslední šanci otci dokázat, že není tak špatný... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> akční historický seriál (2011). Hrají J. Hannah, L. Lawlessová, M. Bennett a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518063000 +0200" stop="20120518064500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět Nova Cinema</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518064500 +0200" stop="20120518071500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518071500 +0200" stop="20120518081000 +0200">
 	<title lang="cs">Komisař Rex V (2)</title>
	<sub-title lang="cs">(Rex, a Cop's Best Friend V) Do týmu komisaře Brandtnera nastupuje inspektor Kunz a hned má možnost zapojit se do vyšetřování vraždy mladíka, který byl objeven mrtvý v autě za městem... Německo - rakouský krimi</sub-title>
	<desc lang="cs">seriál (1999). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, W. Bachofner, G. Zemann, M. Weinek a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518081000 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">M*A*S*H (138)</title>
	<sub-title lang="cs">Personál polní vojenské chirurgické nemocnice se s válkou vyrovnává po svém. Ani v Koreji jim nechybí humor a odvaha, vlastnosti, bez kterých by situaci jen stěží přežili... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> válečný seriál (1972 - 1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518095000 +0200">
 	<title lang="cs">Prostřeno! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Prostřeno! tento týden navštíví Brno. Nebude nouze o dojemné, trapné ani veselé chvilky. Který Brňan se stane šťastným výhercem 25 000 korun?</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518095000 +0200" stop="20120518105000 +0200">
 	<title lang="cs">Diagnóza vražda VII (21) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Ačkoliv je doktor Mark Sloan zaměstnán vedením losangeleské nemocnice, vždy si najde čas, aby pomohl s vyšetřováním záhadných vražd místní policejní stanici. Zde pracuje jako</sub-title>
	<desc lang="cs"> detektiv jeho syn Steve... Americký detektivní seriál (1999). Hrají D. van Dyke, S. Baio, B. van Dyke a další. Režie J. Burditt</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518105000 +0200" stop="20120518114500 +0200">
 	<title lang="cs">Můj přítel Monk II (3)</title>
	<sub-title lang="cs">Vrah se pokusil zabít bohatý manželský pár. Zranění podlehne ale jen manželka. Stopa dovede pana Monka až na baseballové hřiště... Americký kriminální seriál (2003). Hrají T.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Shalhoub, T. Levine, B. Schramová a další. Režie M. Spiller</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518085500 +0200" stop="20120518095000 +0200">
 	<title lang="cs">Ulice (2199)</title>
	<sub-title lang="cs">Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál. Režie J. Deák (skryté titulky)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518095000 +0200" stop="20120518115000 +0200">
 	<title lang="cs">Pomsta ženy středního věku</title>
	<sub-title lang="cs">(Revenge of the Middle-Aged Woman) Není lepší pomsty za zlomené srdce a zničené štěstí, než nová láska a nové štěstí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Před pětadvaceti lety, krátce po rozchodu s lehkomyslným dobrodruhem Halem, se Rose v letadle seznámila se sympatickým a chápavým Nathanem. Dnes má za sebou čtyřicítku a spokojený život. Má dvě děti, hezký dům v Los Angeles a práci recenzentky v redakci Chronicles, kde je pro mladší kolegy respektovanou rádkyní a její milovaný muž hlavním editorem. Jednoho večera jí však manžel oznámí, že od ní odchází, protože se zamiloval do její asistentky a nejlepší kamarádky Mindy. Dívka ji připraví nejen o manžela, ale také o místo. Šéfredaktor je totiž nadšen novými nápady, s nimiž přišla Mindy a pro Rose již není v redakci místo. Ze dne na den je bez manžela i práce, zrazená a opuštěná, s hlavou plnou nejchmurnějších myšlenek. V nejhorších okamžicích jí pomáhají nejen děti, ale také vrozený elán, smysl pro humor a dvě kamarádky. Ty vyznávají teorii, že nejlepším lékem na zlomená srdce jsou nákupy. Tam, kde by se jiná zhroutila, Rose se dokáže se situací vyrovnat s neuvěřitelným nadhledem. Když je jí nejhůř, objeví se nezávislý spisovatel Hal, kterého kdysi odmítla. Opijí se spolu, a to by mohl být začátek noveho života. USA 2004, TV drama. Hrají Christine Lahti, Bryan Brown, Brian Kerwin, Maggie Lawson, Abby Brammell, Caroline Aaron, Cynthia Harris a další. Režie Sheldon Larry</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517234000 +0200" stop="20120517235000 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty k úspěchu -W</title>
	<sub-title lang="cs">Nechte se inspirovat úspěšnými českými i moravskými podnikateli. Uvádí Marek Vašut (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517235000 +0200" stop="20120518002000 +0200">
 	<title lang="cs">Fifth Gear XVI (8) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Parádní podívaná pro všechny, kteří milují vrnění plynového pedálu... Britský motoristický magazín (2009) (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518002000 +0200" stop="20120518004000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (2) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518004000 +0200" stop="20120518010500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (3) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518010500 +0200" stop="20120518020500 +0200">
 	<title lang="cs">Za kačku svlíkačku -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518081000 +0200" stop="20120518083500 +0200">
 	<title lang="cs">Bolek a Lolek</title>
	<sub-title lang="cs">Hbití kovbojové; Pytlák Dobrodružství Bolka a Lolka. Polský animovaný seriál (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518083500 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">LazyTown</title>
	<sub-title lang="cs">Dům na stromě Do městečka LazyTown, nejlínějšího města na světě, se přistěhuje starostova neteř Stefany a rozhodne se změnit zajeté praktiky všech jeho obyvatel a pomoci je uchránit před intrikami nejlínějšího super</sub-title>
	<desc lang="cs">darebáka na světě - Robbieho Rottena. Americko-islandský rodinný seriál (2004). Režie M. Scheving</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518094000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518094000 +0200" stop="20120518102500 +0200">
 	<title lang="cs">Amazing Race: O milion kolem světa VII (9)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Amazing Race VII) Akční reality show, ve které několik různorodých dvojic závodí po celém světě. Nejlepší a hlavně nejrychlejší tým vyhraje jeden milion dolarů! Americká reality</sub-title>
	<desc lang="cs">show (2005)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518102500 +0200" stop="20120518103000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518103000 +0200" stop="20120518111500 +0200">
 	<title lang="cs">Pobřežní hlídka IV (10)</title>
	<sub-title lang="cs">(Baywatch IV) Krásní, mladí, opálení - takoví jsou plavčíci a plavčice v prosluněné Kalifornii. Sledujme jejich každodenní starosti a radosti spojené s krásnými plážemi... Čtvrtá řada slavného</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického seriálu (1994) Hrají: P. Anderson, G. J. Barnett , Y. Bleeth, D. Hasselhoff, M. Newman, A. Paul a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521170000 +0200" stop="20120521173000 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521173000 +0200" stop="20120521183000 +0200">
 	<title lang="cs">Kriminálka Las Vegas X (1)</title>
	<sub-title lang="cs">(CSI X)  Rodinná záležitost.</sub-title>
	<desc lang="cs">Při autonehodě na předměstí zahyne Olivia Hamiltonová, začínající filmová herečka, jíž všichni předvídali velkou budoucnost. Do jejího auta naboural člověk, který ji již delší dobu sledoval a obtěžoval. Nejedna indicie však nasvědčuje, že se nejednalo o pomstu zhrzeného fanouška, ale že za nitky v pozadí tahal někdo jiný. Velký znalec světa celebrit, Greg, se cítí dotčen, že zrovna on musí místo smrti slavné herečky vyšetřovat smrt nuzáka v levné ubytovně. Desátá řada amerického seriálu (2009). Hrají L. Fishburne, M. Helgenberger, G. Eads, E. Szmanda, R. D. Hall, J. Fox a další.   (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521183000 +0200" stop="20120521193000 +0200">
 	<title lang="cs">Ulice (2201)</title>
	<sub-title lang="cs">Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál. Režie J. Deák. (premiéra, skryté titulky)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521193000 +0200" stop="20120521200000 +0200">
 	<title lang="cs">Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518121000 +0200" stop="20120518141500 +0200">
 	<title lang="cs">Detektiv Giordano (7)</title>
	<sub-title lang="cs">Kdysi pracoval u policie, nyní jako soukromý detektiv pomáhá těm, kteří se stali oběťmi trestných činů. Francouzský krimi seriál (2001-2008). Hrají P. Arditi, J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Bataille, I. Habiague a další (92 min) Vysloužilý policejní detektiv Giordano pracuje jako soukromý detektiv na pomoc obětem násilných trestných činů. Některé z těchto obětí se příliš bojí jít na policii. Někteří z nich jsou sami podezřelí. A někteří prostě nevědí, zda mohou ještě někomu věřit. V každé epizodě tito lidé svěřují své životy do rukou Sauveura Giordana.</desc>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518020500 +0200" stop="20120518025000 +0200">
 	<title lang="cs">Akta X V (12)</title>
	<sub-title lang="cs">Zvláštní agenti FBI Dana Scullyová a Fox Mulder objasňují další záhadné události v rámci projektu Akta X... Americký seriál (1997). Hrají G. Andersonová, D. Duchovny, M. Pileggi, N. Lea, B.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Thompson a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518025000 +0200" stop="20120518033500 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek: Nová generace VII (19)</title>
	<sub-title lang="cs">Kapitán Picard a Dat se vydávají hledat Worfovo zbloudilé torpédo. Když se vrátí na loď, zjistí, že se v době jejich nepřítomnosti posádka rozhodně nenudila. Na Enterprise</sub-title>
	<desc lang="cs"> proběhl záhadný proces zpětné evoluce... Americký kultovní sci-fi seriál (1994). Hrají P. Stewart, J. Frakes, B. Spiner, M. Sirtisová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518033500 +0200" stop="20120518040000 +0200">
 	<title lang="cs">menZONE -W</title>
	<sub-title lang="cs">Šílená dvojice moderátorů provede (nejen) všechny kluky, muže, pány i chlapy novým magazínem o všem, na čem nezáleží. menZONE neradí, neinformuje, nebaví, ale šokuje... Sledování pouze na</sub-title>
	<desc lang="cs"> vlastní nebezpečí!</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518040000 +0200" stop="20120518042500 +0200">
 	<title lang="cs">Fifth Gear XVI (8) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Parádní podívaná pro všechny, kteří milují vrnění plynového pedálu... Britský motoristický magazín (2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518042500 +0200" stop="20120518045000 +0200">
 	<title lang="cs">Ted a spol. II (6) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Veronica využije smrti přepracovaného kolegy, aby motivovala zbytek zaměstnanců k ještě tvrdší práci... Americký komediální seriál (2010). Hrají J. Harrington, P. De Rossiová, J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Slavin, A. Andersová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518141500 +0200" stop="20120518151000 +0200">
 	<title lang="cs">Lena - láska mého života (136)</title>
	<sub-title lang="cs">Zamilovali se do sebe. Netuší ale, že jsou vzájemně propojeni temným osudem a jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchýlit se k vraždě. Německý</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (2010-11). Hrají C. Bagieu, J. Ginkel, M. Alberti, K. Sommer, J. Liebeneiner a další (Premiéra) Na motivy velmi úspěšné Argentinské telenovely 'Don Juan y su bella dama', Lena, prostá mladá žena se zamiluje do úspěšného hudebníka a playboye. Zatímco on objeví její hudební talent a podporuje její úspěšné hudební kariéru, uvědomí se, že je to poprvé v životě, co opravdu někoho miluje, a poprvé se zcela věnuje někomu jinému. Ale milenci netuší, že jsou vzájemně propojeny temným osudem. Jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchylit se k vraždě.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518151000 +0200" stop="20120518161500 +0200">
 	<title lang="cs">Eva a Robert II (108)</title>
	<sub-title lang="cs">Nejprve se starala o jeho dítě, pak se do něj zamilovala. Ale život jde dál a lásky se mění... Pokračování německého romantického seriálu (2010-11). Hrají U.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Kargel, L. Patané, M. Seefried, D. Galuba, A. Hagen, S. Schauer a další (Premiéra) </desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518161500 +0200" stop="20120518171500 +0200">
 	<title lang="cs">Nezkrotný živel Waldemar</title>
	<sub-title lang="cs">Uhrančivé oči, bradka a nezapomenutelný hlas - to je Waldemar Matuška. Zlatý slavík očima kolegů i přátel z cyklu Legendy televizní zábavy. Dále účinkují</sub-title>
	<desc lang="cs"> O. Matušková, W. Matuška jr., K. Gott, H. Vondráčková, J. Suchý, E. Pilarová, R. Brzobohatý, K. Štědrý a další </desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522002000 +0200" stop="20120522010500 +0200">
 	<title lang="cs">Moonlighting (5)</title>
	<sub-title lang="cs">Všechny případy vyřeší detektivní agentura Cybill Sheppherd se svérázným šéfem Brucem Willisem. Americký seriál (1985-89). Dále hrají A. Beasley, J. Blessing, C.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Armstrong a další Když agent topmodelky Madelyn 'Maddie' Hayesové (Cybill Shepher) utekl se všemi jejími penězi do jižní Afriky, nezbylo jí než dům a prodělečná detektivní agentura nazvaná City Angels vedená laxním bohémem Davidem Addisonem (Bruce Willis). Maddie ji přejmenovala na Blue Moon a i přes původní záměr ji rychle prodat, vrhla se na práci soukromého detektiva se zájmem. Agentura Blue Moon se stala tím, co potřebujete, když váš manžel zahýba, jste ohroženi bláznivým vrahem nebo unesli vašeho milého a šílený zabiják ohrožuje svět. A to vše s Maddienou krásou, Davidovým šarmem, rýmováním sekretářky Agnes DiPesto (Allyce Beasley) a bláznivostí jejího přítele Herberta Quentina Violy (Curtis Armstrong).</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522010500 +0200" stop="20120522034000 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518115000 +0200" stop="20120518120000 +0200">
 	<title lang="cs">Tescoma s chutí</title>
	<sub-title lang="cs">Škola vaření s Ivanem Vodochodským. Vaření, stolování, módní trendy a vše kolem jídla - každý všední den na Nově</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518120000 +0200" stop="20120518123000 +0200">
 	<title lang="cs">Polední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518123000 +0200" stop="20120518133000 +0200">
 	<title lang="cs">Gilmorova děvčata (16)</title>
	<sub-title lang="cs">(Gilmore Girls)</sub-title>
	<desc lang="cs">Ve Stars Hollow probíhá Festival zakladatelů, který má romantický podtext. Lorelai je z toho celá špatná, obzvlášť když za Lukem přijíždí jeho bývalé děvče Rachel. Dean oslavuje s Rory tříměsíční výročí a říká jí, že ji miluje. Rory není schopna říct mu totéž, a tak to vypadá na rozchod. Americký seriál (2000). Hrají L. Graham, A. Bledel, M. McCarthy, K. Agena a další. Režie S. P. Anderson  (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518133000 +0200" stop="20120518143500 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice Chicago Hope (3)</title>
	<sub-title lang="cs">(Chicago Hope) Vteřiny, které rozhodují o životě a smrti. Personál nemocnice musí být připraven, osobní problémy jdou stranou. Nad vším bdí nesmlouvavý ředitel. První řada amerického seriálu (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Hrají A. Arkin, M. Patinkin, H. Elizondo, T. Gibson, R. Hart, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522032500 +0200" stop="20120522042500 +0200">
 	<title lang="cs">Nedokonalé zločiny III (16)</title>
	<sub-title lang="cs">Čas zajaté Francesky se krátí - vypila sklenici vody s botulinem. Únosce se rozhodne, že prozradí její úkryt jedině vrahovi, kterého je třeba dopravit z vězení do nemocnice...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Italský kriminální seriál (2007). Hrají L. Flaherty, S. Pesce, U. Dighero a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522042500 +0200" stop="20120522051500 +0200">
 	<title lang="cs">Autosalon -W</title>
	<sub-title lang="cs">Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518111500 +0200" stop="20120518112500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518112500 +0200" stop="20120518122500 +0200">
 	<title lang="cs">Flash Gordon (21)</title>
	<sub-title lang="cs">Revoluce (1. část) Flash Gordon je mladý muž, který před třinácti lety přišel o otce. Profesor Gordon však nezemřel. Díky svému vědeckému výzkumu se dostal prostorovou branou na planetu Mongo. Flash se proto</sub-title>
	<desc lang="cs">rozhodne, že znovu zaktivuje  prostorovou bránu a pokusí se otce přivést zpět na zemi... Americký sci-fi seriál na motivy známého komiksu (2007). Hrají E. Johnson, G. Holden, K. Cliche, Panou, D. Zamprogna, I. A. Wallace a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518122500 +0200" stop="20120518125000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518125000 +0200" stop="20120518134500 +0200">
 	<title lang="cs">Komisař Rex V (3)</title>
	<sub-title lang="cs">(Rex, a Cop's Best Friend V) Za městem ve skalách bylo objeveno tělo mladé studentky medicíny. Komisař Brandtner zjistí, že dívka se velmi zajímala o soukromou kliniku, kde se podle jejích zápisků dějí podivné</sub-title>
	<desc lang="cs">věci... Německo - rakouský krimi seriál (1999). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, W. Bachofner, G. Zemann, M. Weinek a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518134500 +0200" stop="20120518155500 +0200">
 	<title lang="cs">Luční harfa</title>
	<sub-title lang="cs">(The Grass Harp) Jeden kluk, bylinkový lék a dvě svérázné tety v televizním melodramatu, jež se dokáže postarat o příjemnou náladu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Collinův otec se po smrti jeho matky nedokáže o chlapce sám postarat. Odveze chlapce na venkov a svěří ho do péče svým sestřenicím - pedantické domýšlivé Vereně a laskavé přátelské Dolly, která zásobuje obyvatele městečka svým bylinkovým lékem. Poklidný život v domě svérázných tet se změní, když Verena zjistí, že ani ona není imunní před láskou a zamiluje se do Morrise, který v okolí hledá nové možnosti podnikání. Když však přijde s napadem vyrábět a prodávat Dollyin bylinkový lék ve velkém, dostanou se sestry do sporu, který má nečekané následky. Dosud mírná Dolly se rázně postaví sestře na odpor. Mezitím se Collin spřátelí s několika místními obyvateli se zvláštními osudy. USA 1955, drama. Hrají Piper Laurie, Sissy Spacek, Walter Matthau, Edward Furlong, Nell Carter, Jack Lemmon a další. Režie Charles Matthau</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521232000 +0200" stop="20120522011000 +0200">
 	<title lang="cs">Děsivé prozření -W</title>
	<sub-title lang="cs">Elsa spatří na krabici od mléka obrázek nezvěstné dívky, která se jí nápadně podobá. Začne mít pochybnosti o své rodině. Ještě však netuší, že čím více se o celé</sub-title>
	<desc lang="cs"> záležitosti dozvídá, tím blíže je smrti... Americko-kanadský kriminální thriller (2009). Hrají R. Lefevreová, J. London, T. Whittall, L. Boydová a další. Režie P. Buitenhuisová</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522011000 +0200" stop="20120522013500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (12) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522013500 +0200" stop="20120522020000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (13) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521200000 +0200" stop="20120521212000 +0200">
 	<title lang="cs">Kriminálka Anděl III (16)</title>
	<sub-title lang="cs">Pasťák.</sub-title>
	<desc lang="cs">Žena zastřelená nedaleko hlavního nádraží, její syn v diagnostickém ústavu, manžel na služební cestě, neznámý muž, s nímž se scházela, důkazy o plánech do budoucna, které před manželem tajila. To je mapa případu, který řeší detektivové Kriminálky Anděl. Pouhý den po vraždě syn z diagnostického ústavu uteče. Dá se to považovat za přiznání, nebo je uzel nenávistí v noblesní rodině pražských advokátů mnohem složitější a překvapivějsí? Závěr třetí řady českého kriminálního seriálu z prostředí Prahy (2010). Hrají M. Stropnický, D. Švehlík, M. Taclík, H. Dvořáková, M. Novotný, L. Frej,  I. Chýlková a další. Režie I. Pokorný   (premiéra, skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521212000 +0200" stop="20120521222000 +0200">
 	<title lang="cs">Hlas ČeskoSlovenska</title>
	<sub-title lang="cs">Rozhodnutí V týmech Pepy Vojtka, Michala Davida, Rytmuse a Dary Rolins zůstali jen ti nejlepší. O osudu dvanáctky finalistů rozhodovali diváci. Jen ti nejlepší postupují do dalšího kola. Jeden z každého týmu</sub-title>
	<desc lang="cs">musí soutěž opustit. Těšit se můžete také na populární skupinu Chinaski, která v tomto rozhodnutí vystoupí jako host (přímý přenos)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521222000 +0200" stop="20120521225500 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521225500 +0200" stop="20120521235500 +0200">
 	<title lang="cs">Námořní vyšetřovací služba VIII (18)</title>
	<sub-title lang="cs">(Navy NCIS VIII)  Z bláta do louže.</sub-title>
	<desc lang="cs">Na žádost ředitele Vance převezme Gibbsův tým od policie dva týdny starý případ brutální vraždy námořního plukovníka ve výslužbě. Obviněn je plukovníkův syn, osmnáctiletý Nick. Obžaloba má ale k dispozici jen nepřímé důkazy. Aby byl výsledek jistý, je třeba dostat z Nicka také ústní doznání. Gibbsovi se ale jeho vina od samého začátku nezdá.  Osmá řada amerického krimi seriálu (2010). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo, P. Perrette, D. McCallum, S. Murray a další.   (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518114500 +0200" stop="20120518135000 +0200">
 	<title lang="cs">Schimanski: Mezi námi bratry -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Tentokrát se musí Horst Schimanski vzdát své oblíbené bundy a převléknout se za bohatého finančníka, aby přilákal pozornost zločinců. Podaří se mu lupiče oklamat?</sub-title>
	<desc lang="cs"> Německý kriminální seriál (1990). Hrají G. George, P. Borgelt, E. Feik a další. Režie H. Krätzig</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518135000 +0200" stop="20120518142000 +0200">
 	<title lang="cs">Alf IV (12)</title>
	<sub-title lang="cs">Když do garáže Tannerových nabourá vesmírná loď z planety Melmec, nikdo netuší, jak jim to změní život. Soužití chlupatého mimozemšťana s pozemšťany totiž nebývá vždy lehké, ať</sub-title>
	<desc lang="cs"> už jde o návštěvníkův nezměrný apetit, či drzost. Přesto Alf nikdy neztrácí svůj humor... Americký komediální seriál (1989 - 1990). Hrají M. Wright, A. Schedeenová, A. Elsonová, B. Gregory a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518143500 +0200" stop="20120518153000 +0200">
 	<title lang="cs">Vražedná čísla II (18)</title>
	<sub-title lang="cs">(Numbers II)  Všechno je fér.</sub-title>
	<desc lang="cs">Iráckou právničku Saidu Kafaji, která v L.A. chystala dokument o právech žen v muslimských zemích, někdo přepadl a podřízl jí krk. Vyšetřování odhalí, že oběť ve chvíli vraždy telefonovala. Najde se i vražedná zbraň. Jedním z podezřelých je i ženin americký doprovod z Basry, Joseph Karnes. Ukáže se však, že je to její manžel. Protože není muslim, nesměli o svém sňatku mluvit. Byl to také on, s kým mrtvá v době své vraždy telefonovala. Podle otisků bot, které vrah zanechal, je zřejmé, že Joseph nemá s vraždou nic společného. Naopak se zdá, že se snaží vrahovi své ženy pomstít. FBI ho včas najde a celá záležitost se pomalu vyjasňuje. Druhá řada amerického kriminální seriálu (2005). Hrají D. Krumholtz, R. Morrow, A. Ballard, J. Hirsch, N. Rawat, P. MacNicol a další.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518153000 +0200" stop="20120518163000 +0200">
 	<title lang="cs">Námořní vyšetřovací služba VI (16)</title>
	<sub-title lang="cs">(Navy NCIS VI)  Cesta do Arizony.</sub-title>
	<desc lang="cs">Na ulici ve Washingtonu je z jedoucího auta zastřelen agent NCIS Jack Patterson. Těsně před svou smrtí hodil do poštovní schránky balíček. Druhý den je doručen Abby, která s agentem celá léta úzce spolupracovala. V zásilce je obraz známé malířky z Arizony. Abby při podrobném zkoumání zjistí, že použitá barva vykazuje známky radioaktivity, což je způsobené tím, že autorka používá do barev přírodní materiály. V tomto případě jíl ze zapomenutého lomu v horách v Arizoně. Jelikož má Gibs podezření, že za Jackovou smrtí je práce nájemného vraha, dá se logicky očekávat, že násilník půjde i po malířce Dině. Proto se spolu s Tonym a šerifem Boydem vydává do hor za ni.  Šestá řada amerického krimi seriálu (2008). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo, P. Perrette, D. McCallum, S. Murray a další.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518163000 +0200" stop="20120518170000 +0200">
 	<title lang="cs">Přátelé (18)</title>
	<sub-title lang="cs">(Friends) Sukničkář Joey, pošahaná Phoebe, ukecaný Chandler, pořádkem posedlá Monica, nejistý Ross a naivní Rachel - povedená šestice kamarádů z New Yorku řeší životní trable s humorem sobě vlastním...</sub-title>
	<desc lang="cs">Americký komediální seriál (1994). Hrají M. LeBlanc, L. Kudrow, M. Perry, C. Cox, D. Schwimmer, J. Aniston a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518061500 +0200" stop="20120518064000 +0200">
 	<title lang="cs">Griffinovi V -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Stewie se topí v bazénu a zjistí, že pokud by umřel, skončí v pekle. Aby unikl osudu, rozhodne se, že se polepší. Jeho povaha se však veškerým šlechetným snahám vzpírá. Až mu Brian</sub-title>
	<desc lang="cs"> neprozřetelně řekne, že on tlumí zlost alkoholem... Americký kultovní animovaný seriál (2006)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518064000 +0200" stop="20120518074500 +0200">
 	<title lang="cs">Hrdinové III (18) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Nathanův plán se vymkne kontrole. Když zajmou Parkmana, Peter předá médiím tajné soubory, a odhalí tak koncentráčnické praktiky vládní organizace namířené proti obyčejným</sub-title>
	<desc lang="cs"> lidem... Americký seriálový hit (2009). Hrají H. Panettiereová, M. Oka, M. Ventimiglia a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518074500 +0200" stop="20120518083500 +0200">
 	<title lang="cs">Buffy, přemožitelka upírů VII (17) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím</sub-title>
	<desc lang="cs"> posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami... Americký akční seriál (1997 - 2003). Hrají S. M. Gellarová, N. Brendon, A. Hanniganová, A. S. Head a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522065500 +0200" stop="20120522081000 +0200">
 	<title lang="cs">Knight Rider IV (17)</title>
	<sub-title lang="cs">David Hasselhoff jako bývalý policista, který přežil svou smrt, a inteligentní mluvící automobil K.I.T.T. se neúnavně utkávají s věčnými silami zla... Americký akční seriál (1983).</sub-title>
	<desc lang="cs"> Dále hrají E. Mulhare, R. Holdenová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518171500 +0200" stop="20120518173000 +0200">
 	<title lang="cs">7 MINUT V POHYBU</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518173000 +0200" stop="20120518174500 +0200">
 	<title lang="cs">Co bude dnes k večeři?</title>
	<sub-title lang="cs">(Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Jak vyřešit každodenní problém mnoha domácností "Co bude dnes k večeři?" Recept na webových stránkách TV Barrandov, suroviny na stole a může se začít. Rychlý, praktický a cenově dostupný způsob, jak bezstarostně uvařit originalní a dobrou večeři pro celou rodinu. Světová i domácí kuchyně a pravidelné sladké zpestření. Do kuchyně se postaví mistr kuchař Radek Kašpárek. V pondělí - pátek na Barrandově, pravidelným úterním hostem pořadu je od 10.4. herec Martin Zounar.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518174500 +0200" stop="20120518175000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak bude</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518175000 +0200" stop="20120518195500 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Virus Attack, Pokémon, Šmoulové a Mrňouskové</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518195500 +0200" stop="20120518200500 +0200">
 	<title lang="cs">DOBRÝ VEČER, ČESKO!</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522034000 +0200" stop="20120522051000 +0200">
 	<title lang="cs">All Saints (70,71)</title>
	<sub-title lang="cs">Každodenní život personálu 17. oddělení nemocnice All Saints. Australský seriál (2002-2005). Hrají G. Parker, J. McGrath, J. Howard, Ch. Gabardi a další</sub-title>
	<desc lang="cs">Lékařské drama, jež se zaměřuje na osobní životy i pracovní nasazení lékařů a sester z oddělení 17 v All Saints nemocnici.</desc>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522020000 +0200" stop="20120522025500 +0200">
 	<title lang="cs">Spartakus: Bohové arény (3) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Batiatův otec se vrací ze Sicílie, aby napravil škody, které napáchal jeho namyšlený a nezkušený syn. Ten má poslední šanci otci dokázat, že není tak špatný... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> akční historický seriál (2011). Hrají J. Hannah, L. Lawlessová, M. Bennett a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522025500 +0200" stop="20120522034000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek: Nová generace VII (21)</title>
	<sub-title lang="cs">Worfův syn rezolutně odmítá, že by se měl někdy stát klingonským válečníkem a zabíjet lidi. Otec ho tedy vezme na festival klingonských tradic... Americký kultovní sci-fi</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (1994). Hrají P. Stewart, J. Frakes, B. Spiner, M. Sirtisová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522034000 +0200" stop="20120522050500 +0200">
 	<title lang="cs">Děsivé prozření -W</title>
	<sub-title lang="cs">Elsa spatří na krabici od mléka obrázek nezvěstné dívky, která se jí nápadně podobá. Začne mít pochybnosti o své rodině. Ještě však netuší, že čím více se o celé</sub-title>
	<desc lang="cs"> záležitosti dozvídá, tím blíže je smrti... Americko-kanadský kriminální thriller (2009). Hrají R. Lefevreová, J. London, T. Whittall, L. Boydová a další. Režie P. Buitenhuisová</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522051000 +0200" stop="20120522053000 +0200">
 	<title lang="cs">Konec vysílání</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522053000 +0200" stop="20120522061000 +0200">
 	<title lang="cs">Darované srdce (11)</title>
	<sub-title lang="cs">Argentinská telenovela (2002). Hrají G. Corrado, V. Bertuccelli, C. Dopazo, F. Olivera, X. Fassi a další</sub-title>
	<desc lang="cs">Maximo je velice šťastný se svojí ženou Lucilou, se kterou se teprve před rokem vzali. Na víkend si vyjedou na Maximův statek u moře. Lucila jede na nákup, přepadnou ji zloději a nešťastnou náhodou ji zabijí. Protože Lucila chtěla po smrti darovat svoje orgány, Maximo její přání splní. Srdce Lucily dostane Luchan, mladičká manželka bohatého majitele největší reklamní agentury v zemi, Artura Lopese Pase. Maximo už dál nemůže žít tam, kde bydlel s Lucilou a tak si pronajme a za pomoci svých kamarádů Basilia a Pabla zařídí menší byt. Hned první noc se seznámí s dívkou Olivií, která přes jeho byt utíká před svým žárlivým snoubencem Felipem. Maximo a Felipe mají totiž sousedící balkony. Maximo Olivii pomůže a ta se vrací domů do rezidence svého otce, kterým není nikdo jiný než Arturo. Olivia má se svým otcem neustále problémy a začíná je mít i Luchan, která chce pracovat v nemocnici, kterou vede Arturova sestra Chulia. Nakonec si prosadí svou, ale Arturo je stejně proti. Luchan svede s Maximem dohromady nešťastná náhoda. Maximo ji srazí autem, když Luchan jede na kole. Luchan omdlévá. Maximo je vyděšený.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522061000 +0200" stop="20120522075500 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Virus Attack, Pokémon a Šmoulové</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522075500 +0200" stop="20120522090000 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518142000 +0200" stop="20120518154000 +0200">
 	<title lang="cs">Siska VI (3) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Komisař Siska se snaží objasnit vraždu soukromého detektiva, který byl najat k odhalení nevěry... Německý kriminální seriál (2004). Hrají W. M. Bauer, W. Schnitzer, T. Nath a další. Režie H.</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Tögel </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518154000 +0200" stop="20120518174000 +0200">
 	<title lang="cs">Julie Lescautová II (3) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Vrchní policejní komisařka Julie je sice křehká žena, ale u podsvětí i u svých kolegů budí oprávněný respekt... Francouzský kriminální seriál (1993). Hrají V. Genestová,</sub-title>
	<desc lang="cs"> M. Diouf, J. Anger, B. Brunoyová a další. Režie É. Rappeneauová</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521234000 +0200" stop="20120522001000 +0200">
 	<title lang="cs">69 rozkoší pro smrtelníky (15)</title>
	<sub-title lang="cs">(69 Sexy Things to do Before you Die) Pozveme vás na erotickou párty do Prahy a poté prožijeme žhavý víkend v Atlantě... Americký erotický seriál (2008) Pořad není vhodný pro děti a</sub-title>
	<desc lang="cs">mladistvé (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522001000 +0200" stop="20120522064500 +0200">
 	<title lang="cs">Oko za oko</title>
	<sub-title lang="cs">(Eye for an Eye) Co udělá zoufalá matka, když soud propustí vraha její dcery na svobodu kvůli drobné procedurální chybě?</sub-title>
	<desc lang="cs">Karen a Mack McCannovi žijí na předměstí San Franciska. Radost jim dělají především jejich dcery, šestiletá Megan a sedmnáctiletá Julie. Jednoho dne však jejich život zasáhne krutá rána. Šokovaná matka, která uvízla v dopravní zácpě a právě telefonovala Julii, slyší ve sluchátku, jak její dceru někdo v domě brutálně znásilní a zavraždí. Se ztrátou dcery se nemůže vyrovnat, bojí se o Megan a v každém vidí potenciálního vraha. Policie doporučí McCannovým návštěvu terapeutické skupiny rodičů, kteří přišli o své děti. Vrazi jejich dětí se po krátké době ocitli na svobodě, nebo dokonce vyvázli bez trestu. Na základě zkoušky DNA policie vypátrá a zatkne vraha, cynického zaměstnance donáškové služby Roberta Dooba. Kvůli procedurální chybě při dokazování je však díky vychytralé obhájkyni propuštěn. Karen si zjistí jeho adresu a začne ho stopovat. Na sezení terapeutické skupiny se dovtípí, že jistý pan Hughes pomáhá rodičům pomstít smrt svých dětí. Když zjistí, že Doob už si vyhlédl další oběť a vetřel se do přízně Megan, aby ji mohl vydírat, rozhodne se jednat. Kontaktuje pana Hughese a začne se připravovat na pomstu. Když Doob spáchá další zločin, vyláká Karen manžela s dcerou mimo město a násilníka vláká do svého domu. Než ho však stačí zastřelit, zuřící vrah jí vyrazí pistoli z ruky. USA 1996, kriminální drama. Hrají Sally Field, Ed Harris, Kiefer Sutherland, Joe Mantegna, Olivia Burnette, Alexandra Kyle a další. Režie John Schlesinger</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518083500 +0200" stop="20120518092000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek Enterprise IV (10)</title>
	<sub-title lang="cs">Enterprise se ocitne na Zemi v době 2. světové války. Něco je však jinak - nacistická vojska okupují USA. Po návratu do své doby se posádka musí rychle vydat znovu do vesmíru, kde stane</sub-title>
	<desc lang="cs"> u počátku vývoje androidů, nebo pochopí, proč mají někteří Klingoni hladká čela a jiní typicky hrbolatá. Hnutí Terra Prime se pokusí zabránit podepsání Charty koalice planet, předchůdkyně Spojené federace... Americký kultovní sci-fi seriál (2004 - 2005). Hrají S. Bakula, J. Billingsley, J. Blalocková, D. Keating, A. Montgomery, L. Parková a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518092000 +0200" stop="20120518100000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 30 Rock IV (13) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Šéfscenáristka Liz má v celostátní televizi na starosti živě vysílanou show plnou zábavy. Jako by jí nestačily obyčejné starosti s hereckými primadonami, musí si navíc poradit s</sub-title>
	<desc lang="cs"> novým programovým ředitelem, který je očividně úplně mimo... Americký komediální seriál (2009). Hrají A. Baldwin, T. Feyová, T. Morgan a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518100000 +0200" stop="20120518102500 +0200">
 	<title lang="cs">Takešiho hrad: To nejlepší (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Skupina soutěžících svádí neúprosný boj o Takešiho hrad. Cesta k úspěchu je dlouhá a všechny zúčastněné čeká mnoho a mnoho překážek. Jen jeden může vyhrát</sub-title>
	<desc lang="cs"> a věřte, že se to povede málokomu. Doporučuje 9 z 10 škodolibých! Japonská soutěžní show (2001 - 2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518102500 +0200" stop="20120518105500 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (20)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518105500 +0200" stop="20120518115000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek: Nová generace VII (20)</title>
	<sub-title lang="cs">Kapitán Picard musí přesvědčit kmen severoamerických indiánů k odchodu z planety, kterou obývají už dvě desítky let... Americký kultovní sci-fi seriál (1994). Hrají P.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Stewart, J. Frakes, B. Spiner, M. Sirtisová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518200500 +0200" stop="20120518212500 +0200">
 	<title lang="cs">Splněné sny</title>
	<sub-title lang="cs">Sny a naděje v osudech (ne)obyčejných lidí. Druhou sérii pořadu moderují J. Mendel a A. Veliká (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Osudy (ne)obyčejných lidí. Naděje, která neumírá. Sny, které nejsou jen výletem do tmy. To vše je součástí druhé série pořadu Splněné sny televize Barrandov. Zlatá rybka je opět v pohotovosti! Napište jí, aby splnila sen tomu, kdo si to opravdu zaslouží. Ale pracujte v utajení, jinak kouzlo zmizí. A my vám pak dokážeme, že snít se dá i s otevřenýma očima.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518212500 +0200" stop="20120518225000 +0200">
 	<title lang="cs">Hříchy pro pátera Knoxe (7)</title>
	<sub-title lang="cs">Seriál podle detektivek J. Škvoreckého na motivy desatera pravidel správné detektivky (1992). Hrají Z. Adamovská, J. Obermaierová, A. Pyško, S. Fišer, M.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Dlouhý, J. Hrušínský, V. Žilková, J. Hartl a další. Režie D. Klein (Premiéra) Seriál vytvořený na motivy detektivek Josefa Škvoreckého, který se inspiroval skutečnou postavou Ronalda Arbuthnotta Knoxe, anglického kněze a spisovatele, jenž byl autorem desatera pravidel správné detektivky. Seriál měl celkem 10 částí, z nichž každá ve svém příběhu porušila jedno Knoxovo pravidlo. Pořad byl původně soutěžní a diváci měli možnost na konci každého dílu tipovat, které pravidlo bylo tentokrát porušeno.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120518225000 +0200" stop="20120519004000 +0200">
 	<title lang="cs">Drsná Planina</title>
	<sub-title lang="cs">Pohraničníci žili v poválečném období ve velmi tvrdých podmínkách drsné přírody, která prověřovala jejich fyzickou i dušení výdrž... Český film (1980). Hrají J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Bartoška, I. Vyskočil, M. Vašinka, L. Potměšil, J. Lábus, J. Kraus a další. Režie J. Soukup (89 min) (Premiéra) Začínající režisér Jaroslav Soukup se pokusil manévrovat v úzce vytyčených politických mantinelech. Na jedné straně se podřizuje režimním skazkám o nutné obraně státních hranic před pronikáním nepřátel, současně se však s téměř dokumentární hodnověrností snaží postihnout tvrdé podmínky, v nichž pohraničníci museli v těsně poválečném období žít... Záběry drsné přírody, ustavičně prověřující lidskou výdrž, vytvářejí vcelku důvěryhodné zakotvení celého příběhu.</desc>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518155500 +0200" stop="20120518175500 +0200">
 	<title lang="cs">Kimberly</title>
	<sub-title lang="cs">(Kimberly aka Daddy who) Pojem týmová spolupráce dostane zcela nový význam, když se čtyři přátelé zamilují do stejné ženy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Reklamní manažer Scott, architekt Michael, makléř Bob a univerzitní profesor Walter mají mnoho společného. Jsou úspěšní, s výjimkou Waltera, který má dlouhodobější vztah s mírně neurotickou Nancy, vedou neuspokojivý milostný život a jejich společnou vášní je závodní veslování. Rádi by se zúčastnili Kingsleyho regaty, jenže zaostávají za konkurencí. Pokud se chtějí přihlásit, zbývá jim už jen velmi málo času, aby se dostali do formy. Štěsti je na jejich straně, protože se do sousedství stěhuje dcera slavného veslaře a olympijského vítěze Kimberly. Rozhodnou se požádat ji o pomoc. Zjistí, že je velmi hezká, zábavná a sympatická a především schopná trenérka. Navíc svobodná a nezadaná. Všechny čtyři kamarády okouzlí, přesto si pro dobro týmu slíbí, že se nebudou snažit získat její srdce. Jeden jako čtvrtý si ale myslí, že dokážou druhé přechytračit a začnou dívku balit pod slibem, že nic neprozradí. Ta nakonec randí se všemi, protože se chce bavit a každý z přátel se jí z nějakého důvodu líbí. Problémy nastanou, když otěhotní a není si jistá, kdo je otcem. USA 1999, romantická komedie. Hrají Gabrielle Anwar, Jason Lewis, Sean Astin, Christopher Rydell, Robert Mailhouse, Molly Ringwald a další. Režie Frederic Golchan    (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522081000 +0200" stop="20120522090000 +0200">
 	<title lang="cs">M*A*S*H (140)</title>
	<sub-title lang="cs">Personál polní vojenské chirurgické nemocnice se s válkou vyrovnává po svém. Ani v Koreji jim nechybí humor a odvaha, vlastnosti, bez kterých by situaci jen stěží přežili... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> válečný seriál (1972 - 1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522090000 +0200" stop="20120522095000 +0200">
 	<title lang="cs">Prostřeno! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Prostřeno! tento týden navštíví hlavní město Prahu. Nebude nouze o dojemné, trapné ani veselé chvilky. Který Pražan se stane šťastným výhercem 25 000 korun?</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522095000 +0200" stop="20120522105000 +0200">
 	<title lang="cs">Diagnóza vražda VII (23) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Ačkoliv je doktor Mark Sloan zaměstnán vedením losangeleské nemocnice, vždy si najde čas, aby pomohl s vyšetřováním záhadných vražd místní policejní stanici. Zde pracuje jako</sub-title>
	<desc lang="cs"> detektiv jeho syn Steve... Americký detektivní seriál (1995). Hrají D. van Dyke, S. Baio, B. van Dyke a další. Režie J. Burdittová</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522105000 +0200" stop="20120522114500 +0200">
 	<title lang="cs">Můj přítel Monk II (5)</title>
	<sub-title lang="cs">Pan Monk řeší vraždu nejstaršího muže na světě. Sto patnáct let starý Holling žil v domově důchodců celkem klidný život, tak proč by ho chtěl někdo sprovodit ze světa?</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký kriminální seriál (2003). Hrají T. Shalhoub, B. Schramová, T. Levine a další. Režie L. Trilling</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518170000 +0200" stop="20120518173500 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518173500 +0200" stop="20120518183000 +0200">
 	<title lang="cs">Kriminálka Las Vegas  IX (23)</title>
	<sub-title lang="cs">(CSI IX)  Hra o všechno.</sub-title>
	<desc lang="cs">Na okraji pouště je nalezeno auto se zavražděným mužem. Vyšetřování ukáže, že on i jeho nezvěstný kumpán se zapletli do obchodování se vzácnými sběratelskými předměty. Šlo o žetony z kdysi slavného, dnes již neexistujicího casina. Měly být komisionálně zničeny, někdo se ale rozhodl jinak. Nyní, po letech, přinášejí žetony svým držitelům v lepším případě smůlu, v horším pak - smrt. Devátá řada amerického seriálu (2008). Hrají L. Fishburne, M. Helgenberger, P. Guilfoyle a další  (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518183000 +0200" stop="20120518193000 +0200">
 	<title lang="cs">Ulice (2200)</title>
	<sub-title lang="cs">Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál. Režie J. Deák (premiéra, skryté titulky)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518193000 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521235500 +0200" stop="20120522005500 +0200">
 	<title lang="cs">Huff (2)</title>
	<desc lang="cs">V úvodním díle nového amerického seriálu se úspěšnému psychiatrovi, doktoru Huffstodtovi, zvanému "Huff", zastřelí pacient přímo v ordinaci. Neměl možnost tomu zabránit. O případ se začne zajímat Lékařský výbor pro licence. Chlapcovi rodiče lékaře zažalují. Má také problém s pacientkou Melody, která stále touží po jeho objetí. On to kategoricky odmítá a už se s ní nechce stýkat ani jako lékař. Ale tím Huffovy problémy zdaleka nekončí. Jestě že má svého šíleného přítele, právníka Rusella.  Americký seriál (2004). V hlavní roli Hank Azzaria. Dále hrají P. Brewster, B. Danner, A. Yelchin, A. Comeau, O. Platt a další.   (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522005500 +0200" stop="20120522015000 +0200">
 	<title lang="cs">Playmate roku 2003 a 2004 (7, 8)</title>
	<sub-title lang="cs">(Playmate of the Year Party Special: 1997-2008) Reportáž ze slavnostního předávání ceny vítězce Playmate roku 2003 a 2004 časopisu Playboy. Americký erotický seriál Pořad není vhodný pro děti a</sub-title>
	<desc lang="cs">mladistvé</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522015000 +0200" stop="20120522020000 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522050500 +0200" stop="20120522053000 +0200">
 	<title lang="cs">Ted a spol. II (7) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Ted se jede omluvit podřízenému, kterého urazil. Jenže v momentě jeho příjezdu začne kolegova žena rodit. Stihnou dojet do nemocnice včas? Americký komediální seriál (2010). Hrají J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Harrington, P. De Rossiová, J. Slavin, A. Andersová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522061500 +0200" stop="20120522064000 +0200">
 	<title lang="cs">Griffinovi V -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Stewie se setká se svým dospělým já a zjistí, že jeho budoucnost není ani zdaleka tak skvělá, jak si představoval... Americký kultovní animovaný seriál (2006)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522064000 +0200" stop="20120522074500 +0200">
 	<title lang="cs">Hrdinové III (20) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Denko stále působí jako lovec lidí se schopnostmi a nyní jde i po rodině Petrelliových. Také se s Bennetem snaží odhalit totožnost Rebela a dopadnout jej. Hiro a Ando zachraňují malého</sub-title>
	<desc lang="cs"> Parkmana... Americký seriálový hit (2009). Hrají H. Panettiereová, M. Oka, M. Ventimiglia a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522074500 +0200" stop="20120522083500 +0200">
 	<title lang="cs">Buffy, přemožitelka upírů VII (19) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím</sub-title>
	<desc lang="cs"> posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami... Americký akční seriál (1997 - 2003). Hrají S. M. Gellarová, N. Brendon, A. Hanniganová, A. S. Head a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518174000 +0200" stop="20120518180000 +0200">
 	<title lang="cs">Fakta Barbory Tachecí -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518180000 +0200" stop="20120518185500 +0200">
 	<title lang="cs">Prostřeno! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Tento týden nakoukneme pod pokličku amatérských kuchařů Ústeckého kraje. Nebude nouze o dojemné, trapné ani veselé chvilky. Kdo se stane šťastným výhercem 40 000 korun? Sledujte své</sub-title>
	<desc lang="cs"> oblíbené Prostřeno! od začátku až do konce </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518185500 +0200" stop="20120518192000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy FTV Prima -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518192000 +0200" stop="20120518193500 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi zprávy -W</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518193500 +0200" stop="20120518195000 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi plus -W</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika: rozhovory, komentáře, analýzy (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518195000 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">VIP zprávy -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518213500 +0200">
 	<title lang="cs">Výměna manželek (9)</title>
	<sub-title lang="cs">V dnešním díle uvidíte, jak se bude cítit temperamentní dvacetidevítiletá Iva v domácnosti s poklidným životním tempem v satelitu u Prahy a jak zvládne třicetišestiletá Marie rodinu se třemi živými dětmi a</sub-title>
	<desc lang="cs">poměrně náročným manželem Milanem v bytě 3 plus 1. Režie J. Hornych a L. Gašpar (premiéra, skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518213500 +0200" stop="20120518223500 +0200">
 	<title lang="cs">Strážce spravedlnosti (7)</title>
	<sub-title lang="cs">(True Justice)</sub-title>
	<desc lang="cs">Připravuje se soud s ruským pašerákem drog, před nímž mají vypovídat i členové Kaneovy skupiny. Při odchodu z budovy SIU jsou přepadni skupinou Rusů, která jim chce zabránit, aby svědčili. Rozpoutá se nemilosrdná přestřelka, v níž jsou Juliet, Radner i Kane těžce zraněni. Mason unikl, protože odjel k porodu své ženy, a jediná Sarah vyvázla bez zranění. Americký seriál (2011). Hrají S. Seagal, M. Ory, W. Christie, W. "Big Sleeps" Stewart, S. Lind, A. Hough, E. Thai, K. Cassie a další  Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.  (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120518223500 +0200" stop="20120519012000 +0200">
 	<title lang="cs">Tajemná řeka</title>
	<sub-title lang="cs">(Mystic River) Vražda mladé dívky tragicky zasáhne do života tří dlouholetých kamarádů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Jimmy Markum a Sean Devine se jako kluci stali svědky únosu kamaráda Davea Boylea, kterého za bílého dne unesla dvojice pedofilů, vydávající se za policisty. Chlapci se tehdy podařilo po čtyřech dnech útrap a znásilňování uprchnout, prožité trauma ho však poznamenalo na celý život. Dnes žije s manželkou Celeste a synkem Michaelem, o něhož se láskyplně stará. Stále se přátelí se Seanem, detektivem v oddělení vražd, i Jimmym, který si odseděl dva roky za loupež a nyní vede malý obchod. Jedné noci se Dave vrátí domů rozrušený a zakrvácený a tvrdí, že byl přepaden. Další den upozorní chlapecký hlas policii na podezřelé auto, v jehož blízkosti je nalezena zavražděná Katie, Jimmyho devatenáctiletá dcera z prvního manželství. Přísahá, že vraha najde dřív než policie a pomstí se. Zatímco Sean a jeho parťák Whitey Powers zahájí vyšetřování, Jimmy pátrá s pomocí přátel z podsvětí. Zjistí, že se dívka chystala utéci s přítelem Brendanem a že mezi rodinami vládla nevraživost. Jedním z hlavních podezřelých se překvapivě stává také Dave. Zdá se, že podivínský Dave skutečně něco tají, policisté však stále nemají dostatek důkazů. Nemá je ani Jimmy. I když je nalezena vražedná zbraň a pátrání nabere jasný směr, tragédii, která osudově zasáhne do přátelství Seana, Jimmyho a Davea, už zřejmě nic nezabrání. USA 2003, kriminální drama. Hrají Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon, Laurence Fishburne, Marcia Gay Harden, Laura Linney a další. Režie Clint Eastwood    Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518175500 +0200" stop="20120518190000 +0200">
 	<title lang="cs">Pobřežní hlídka IV (11)</title>
	<sub-title lang="cs">(Baywatch IV) Krásní, mladí, opálení - takoví jsou plavčíci a plavčice v prosluněné Kalifornii. Sledujme jejich každodenní starosti a radosti spojené s krásnými plážemi... Čtvrtá řada slavného</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického seriálu (1994) Hrají: P. Anderson, G. J. Barnett , Y. Bleeth, D. Hasselhoff, M. Newman, A. Paul a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518190000 +0200" stop="20120518200000 +0200">
 	<title lang="cs">Amazing Race: O milion kolem světa VII (10)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Amazing Race VII) Akční reality show, ve které několik různorodých dvojic závodí po celém světě. Nejlepší a hlavně nejrychlejší tým vyhraje jeden milion dolarů! Americká reality</sub-title>
	<desc lang="cs">show (2005) (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518115000 +0200" stop="20120518124500 +0200">
 	<title lang="cs">Krajní meze V (6)</title>
	<sub-title lang="cs">Porucha není na vašem přijímači. Nesnažte se srovnat obraz. Příští hodinu budeme řídit vše, co uvidíte a uslyšíte. Pocítíte strach z neznámého, sahající do nejzazších hlubin</sub-title>
	<desc lang="cs"> vědomí, až po krajní meze... Americko-kanadský sci-fi seriál (1999)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518124500 +0200" stop="20120518134500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo přežije: Guatemala (10)</title>
	<sub-title lang="cs">Tvrdá soutěž na exotickém ostrově, ve které trosečníci doslova bojují o přežití, vodu, jídlo a náčiní, které jim usnadní život. A v neposlední řadě o výhru v</sub-title>
	<desc lang="cs"> podobě milionu dolarů! Americká soutěž (2005) (43 min) </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518134500 +0200" stop="20120518141500 +0200">
 	<title lang="cs">Takešiho hrad: To nejlepší (3)</title>
	<sub-title lang="cs">Skupina soutěžících svádí neúprosný boj o Takešiho hrad. Cesta k úspěchu je dlouhá a všechny zúčastněné čeká mnoho a mnoho překážek. Jen jeden může vyhrát</sub-title>
	<desc lang="cs"> a věřte, že se to povede málokomu. Doporučuje 9 z 10 škodolibých! Japonská soutěžní show (2001 - 2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522090000 +0200" stop="20120522100000 +0200">
 	<title lang="cs">Tajemství parazitů (3)</title>
	<sub-title lang="cs">Co nás může potkat a jak se můžeme bránit, když přijdeme do styku s parazity? Americký dokument (2009) (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Příroda je válečná zóna a paraziti jsou hlavní bojovníci. Jsou hladoví, nemilosrdní a nehrají podle pravidel. Aby se stala světovou nejplodnější formou života, musí mít určitou míru proradnosti.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522100000 +0200" stop="20120522105500 +0200">
 	<title lang="cs">Pekelná kuchyně IV (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Gordon Ramsay si opět vybírá pro svoji restauraci nejlepšího z dvanácti nastávajících šéfkuchařů. Americká reality show (2008)</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522105500 +0200" stop="20120522114500 +0200">
 	<title lang="cs">Máme dítě</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavé rady a tipy odborníků i známých rodičů, nové rubriky a nová soutěž. Moderuje L. Abasová</sub-title>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522020000 +0200" stop="20120522024500 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice Chicago Hope (4)</title>
	<sub-title lang="cs">(Chicago Hope) Vteřiny, které rozhodují o životě a smrti. Personál nemocnice musí být připraven, osobní problémy jdou stranou. Nad vším bdí nesmlouvavý ředitel. První řada amerického seriálu (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Hrají A. Arkin, M. Patinkin, H. Elizondo, T. Gibson, R. Hart, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522024500 +0200" stop="20120522052000 +0200">
 	<title lang="cs">Konec vysílání</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518205000 +0200">
 	<title lang="cs">Námořní vyšetřovací služba V (16)</title>
	<sub-title lang="cs">(Navy NCIS V)</sub-title>
	<desc lang="cs">Ziva pracuje v utajení, aby byl dopaden brutální vrah nevěrných manželek námořníků, Hoffman. Ten po své páté vraždě odjíždí se Zivou autem. Akce se ale nepovede, Hoffman se dovtípí a chce ji zabít. Ziva ho v sebeobranně zastřelí. Případ je zdánlivě vyřešený, dokud Abby na vražedné zbrani nenajde otisk prstu, který nepatřil vrahovi ani jeho obětem. Zdá se, že Hoffman má napodobitele. Podezření padá na jednoho z hostů baru, kde si vrah vybíral oběti, ale Ziva je přesvědčená o jeho nevině.  Pátá řada amerického krimi seriálu (2007). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo, P. Perrette, D. McCallum, S. Murray a další.   (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518205000 +0200" stop="20120518214500 +0200">
 	<title lang="cs">Námořní vyšetřovací služba V (17)</title>
	<sub-title lang="cs">(Navy NCIS V)</sub-title>
	<desc lang="cs">NCIS je přivolána na staveniště rekonstruovaného domu, kde byla na střeše výtahové klece objevena mrtvola muže. Při ohledání místa činu Palmer zahlédne u mrtvého cizího muže, který mu sebral pas a při pronásledování na něj vytáhne zbraň a vystřelí. Otisky mrtvého nejsou nalezeny v žádném ze systémů a zdá se, že ani jeho mobil nepomůže odhalit více informací. Identifikace bílého prášku z obličeje mrtvého vede vyšetřovatele k přesvědčení, že dotyčný v místě vrtal a na základě toho nalézají další lidské tělo, tentokrát zalité v betonu...  Pátá řada amerického krimi seriálu (2007). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo, P. Perrette, D. McCallum, S. Murray a další.   (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518214500 +0200" stop="20120518234000 +0200">
 	<title lang="cs">Pavoučí nestvůra</title>
	<sub-title lang="cs">(Earth vs. the Spider) Smutný hororový příběh komiksového fanouška, který zjistí, že sérum z pavouků, vstříknuté do žil, z něj Spidermana neudělá.</sub-title>
	<desc lang="cs">Plachý Quentin Kemmer je tuctový mladý muž. Není příliš bohatý, žije ve zchátralém bytě, není schopen ubránit se pouličním gaunerům, neopětovanou láskou miluje krásnou sousedku Stephanii a nesnáší svou práci neozbrojeného nočního hlídače v laboratořích firmy Bio Chemco. Tam se mimo jiné zkoumají pavoučí schopnosti a jejich možné přenesení na člověka. Jedinou vášní mladíkova šedivého života jsou komiksy o superhrdinech. Vše se změní, když proniknou do laboratoře zloději a zabijí několik zaměstnanců. Detektiv Williams označí tragédii za Quentinovu chybu a rozzlobený hlídač se rozhodne, že to tak nenechá. Ukradne experimentální pavoučí sérum a vpíchne si ho do žil v přesvědčení, že se stane živou obdobou svého oblíbeného hrdiny. Brzy se opravdu začne měnit. Získá neobyčejnou sílu, díky níž zachrání Stephanii před nechvalně známým vrahem. Nadšený tím, že se naplnil jeho sen být superhrdinou, pustí se do boje s kriminálníky a rváči. Jenže další pokusy o hrdinské skutky už nejsou tak úspěšné. Jeho proměna totiž stále pokračuje. Z břicha začne vylučovat pavoučí vlákno, sužuje ho stále větší hlad a postupně ztrácí kontrolu nejen nad svou sílou, ale také nad schopností rozumně uvažovat. Ke své hrůze se začne v bolestech měnit v děsivé monstrum. To už je mu ale na stopě zkušený detektiv Jack Grillo. USA 2001, horor. Hrají Devon Gummersall, Dan Aykroyd, Amelia Heinle, Theresa Russell, Christopher Cousins, Mario Roccuzzo a další. Režie Scott Ziehl     (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519004000 +0200" stop="20120519010500 +0200">
 	<title lang="cs">Parodie komedie</title>
	<sub-title lang="cs">Humor, provokace, parodie a reklamy na neexistující výrobky. Australský seriál (2006)</sub-title>
	<desc lang="cs">Mix rázného, rychle se měnícího humoru a provokace, obsahující skeče, TV a filmové parodie, neexistující televizní show, reklamy na neexistující výrobky a postavy, které se stanou součástí show businessu příští rok. Je jedno, zda je to Big Brother, The Sopranos, Pán prstenů, Tom Cruise nebo Michael Jackson nikdo a nic není v bezpečí!! Svět představovaný očima teamu Comedy Inc. je mnohdy jen krůček od světa opravdového.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519010500 +0200" stop="20120519034000 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518200000 +0200" stop="20120518220500 +0200">
 	<title lang="cs">Vraždy v Midsomeru XIV (6) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Při májové slavnosti se v kádi s ciderem najde mrtvý pracovník finančního úřadu. Přes uzavřenost tamní komunity se šéfinspektorovi Barnabymu podaří zjistit, že muž byl</sub-title>
	<desc lang="cs"> na stopě celním podvodům největšího tamního farmáře a majitele palírny... Britský kriminální seriál (2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další. Režie S. Langton </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518220500 +0200" stop="20120518230500 +0200">
 	<title lang="cs">Show Jana Krause -W</title>
	<sub-title lang="cs">Jan Kraus, jak ho znáte, v úplně nové show! Aktuální hosté, témata bez cenzury a ta nejlepší late night show každý pátek večer na Prima family (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522064500 +0200" stop="20120522071500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět Nova Cinema</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522071500 +0200" stop="20120522075000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522075000 +0200" stop="20120522084500 +0200">
 	<title lang="cs">Komisař Rex V (4)</title>
	<sub-title lang="cs">(Rex, a Cop's Best Friend V) Komisař Brandtner se vydává v přestrojení mezi bezdomovce, aby vypátral příčinu smrti jednoho z chudáků, který místo alkoholu našel v ruské poštovní zásilce bojový plyn sarin...</sub-title>
	<desc lang="cs">Německo - rakouský krimi seriál (1999). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, W. Bachofner, G. Zemann, M. Weinek a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522052000 +0200" stop="20120522055900 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522055900 +0200" stop="20120522085500 +0200">
 	<title lang="cs">Snídaně s Novou</title>
	<sub-title lang="cs">Váš náskok po celý den</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522114500 +0200" stop="20120522135000 +0200">
 	<title lang="cs">Schimanski: Až po krk v blátě -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Schimanski se seznámí na dovolené s půvabnou Silke. Ta se má další den vdávat. Ale ženich se nedostaví - a to je práce pro zkušeného komisaře... Německý kriminální</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (1991). Hrají G. George, E. Feik, I. Schulzová a další. Režie P. Carpentier</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522135000 +0200" stop="20120522142000 +0200">
 	<title lang="cs">Alf IV (14)</title>
	<sub-title lang="cs">Když do garáže Tannerových nabourá vesmírná loď z planety Melmec, nikdo netuší, jak jim to změní život. Soužití chlupatého mimozemšťana s pozemšťany totiž nebývá vždy lehké, ať</sub-title>
	<desc lang="cs"> už jde o návštěvníkův nezměrný apetit, či drzost. Přesto Alf nikdy neztrácí svůj humor... Americký komediální seriál (1989 - 1990). Hrají M. Wright, A. Schedeenová, A. Elsonová, B. Gregory a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518141500 +0200" stop="20120518151000 +0200">
 	<title lang="cs">Buffy, přemožitelka upírů VII (18) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím</sub-title>
	<desc lang="cs"> posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami... Americký akční seriál (1997 - 2003). Hrají S. M. Gellarová, N. Brendon, A. Hanniganová, A. S. Head a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518151000 +0200" stop="20120518153500 +0200">
 	<title lang="cs">The Big Bang Theory IV (8) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbený seriál, jak jej chcete - v angličtině s titulky! Kluci čekají ve frontě na lístky na rozšířenou verzi Dobyvatelů ztracené archy. Před kinem se objeví i Sheldonův</sub-title>
	<desc lang="cs"> úhlavní nepřítel Will Wheaton, bývalá dětská hvězda ze Star Treku. Nepříčetný fyzik může jen sledovat, jak z protekce předbíhá... Americký sitcom (2010). Hrají J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová a dalsí</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518153500 +0200" stop="20120518160500 +0200">
 	<title lang="cs">How I Met Your Mother V (5) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbený seriál, jak jej chcete - v angličtině s titulky! Robin by mohla být deportována zpátky do Kanady, a tak se Barney snaží z ní udělat Američanku. Ted a Marshall se zatím</sub-title>
	<desc lang="cs"> vracejí do mladých a neklidných let a jedou na pizzu do Chicaga. Plány ale změní v okamžiku, kdy Marshall přizve Lily... Americký seriálový hit (2009). Hrají J. Radnor, J. Segel, C. Smuldersová, N. P. Harris, A. Hanniganová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518160500 +0200" stop="20120518163500 +0200">
 	<title lang="cs">Criss Angel: Extrémní magie III (13)</title>
	<sub-title lang="cs">Criss Angel se pokouší o další nebezpečný trik. Nechá projet vozíky horské dráhy svým tělem... Americká magická show (2007)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518163500 +0200" stop="20120518170500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XXIII (6) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Homer a Bart naplánují dokonalý zločin. S dalšími pěti kumpány napíšou fantasy román pro děti, který se má stát okamžitým bestsellerem. Zákeřný vydavatel však jejich</sub-title>
	<desc lang="cs"> plány zhatí... Americký kultovní animovaný seriál (2011)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522083500 +0200" stop="20120522092000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek Enterprise IV (12)</title>
	<sub-title lang="cs">Enterprise se ocitne na Zemi v době 2. světové války. Něco je však jinak - nacistická vojska okupují USA. Po návratu do své doby se posádka musí rychle vydat znovu do vesmíru, kde stane</sub-title>
	<desc lang="cs"> u počátku vývoje androidů, nebo pochopí, proč mají někteří Klingoni hladká čela a jiní typicky hrbolatá. Hnutí Terra Prime se pokusí zabránit podepsání Charty koalice planet, předchůdkyně Spojené federace... Americký kultovní sci-fi seriál (2004 - 2005). Hrají S. Bakula, J. Billingsley, J. Blalocková, D. Keating, A. Montgomery, L. Parková a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522092000 +0200" stop="20120522100000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 30 Rock IV (15) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Šéfscenáristka Liz má v celostátní televizi na starosti živě vysílanou show plnou zábavy. Jako by jí nestačily obyčejné starosti s hereckými primadonami, musí si navíc poradit s</sub-title>
	<desc lang="cs"> novým programovým ředitelem, který je očividně úplně mimo... Americký komediální seriál (2009). Hrají A. Baldwin, T. Feyová, T. Morgan a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522100000 +0200" stop="20120522102500 +0200">
 	<title lang="cs">Takešiho hrad: To nejlepší (4)</title>
	<sub-title lang="cs">Skupina soutěžících svádí neúprosný boj o Takešiho hrad. Cesta k úspěchu je dlouhá a všechny zúčastněné čeká mnoho a mnoho překážek. Jen jeden může vyhrát</sub-title>
	<desc lang="cs"> a věřte, že se to povede málokomu. Doporučuje 9 z 10 škodolibých! Japonská soutěžní show (2001 - 2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522102500 +0200" stop="20120522105500 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (24)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522105500 +0200" stop="20120522115000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek: Nová generace VII (22)</title>
	<sub-title lang="cs">Ferengský daimon Bok, kterému Picard před lety zabil syna, je stále posedlý pomstou. Pošle kapitánovi varování, že hodlá na oplátku zabít jeho syna. Picard si ale není vědom,</sub-title>
	<desc lang="cs"> že by nějakého potomka měl... Americký kultovní sci-fi seriál (1994). Hrají P. Stewart, J. Frakes, B. Spiner, M. Sirtisová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522085500 +0200" stop="20120522095500 +0200">
 	<title lang="cs">Ulice (2201)</title>
	<sub-title lang="cs">Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál. Režie J. Deák. (skryté titulky)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522095500 +0200" stop="20120522115000 +0200">
 	<title lang="cs">Hotel snů: Karibik</title>
	<sub-title lang="cs">(Das Traumhotel: Karibik) Manažer Markus opět ochotně pomáhá řešit problémy zaměstnanců svého hotelu i jeho hostů.</sub-title>
	<desc lang="cs">Manažer Markus Winter zavítá o prázdninách do hotelu v Dominikánské republice, který je součástí hotelového impéria, které řídí. Setká se tu mimo jiné s kmotřencem Sebastianem. Nedávno dostudoval práva a vydal se na cesty, aby si ujasnil představy o své budoucnosti, které se příliš neshodují s názory jeho přísného otce Norberta Sellmanna. Markus ho chápe a nabídne mu práci v hotelu. Mladík ji rád přijme, mimo jiné i proto, že se hned první večer zamiloval do zpěvačky Marie. Také hotelový host Ferry má citové problémy. Úspěšný manažer přijel s mladou přítelkyní Danielou a její atraktivní matkou Gabriele, která na vztah své dcery a staršího muže pohlíží s nedůverou a na jeho snahu udržet s energickou mladou ženou krok zase s pobavením. Na druhou stranu si s Ferrym rozumí překvapivě dobře. Ani jeden netuší, že si Daniela hraje na Amora a snaží se je dát dohromady. Jiné starosti má Martha Seligerová, která přijela s malou vnučkou Evou, a protože se poprvé v životě vypravila za hranice Německa, cítí se nejistá. Zatímco se Markus snaží zbavit ji obav s humorem a elegancí, Eva se spřátelí s Leonelem, jenž ochotně souhlasí, že je seznámí s městem, lidmi i místní kulturou a zvyky. Díky němu si Marta exotický kraj zamiluje. Jenže pak se jí z tašky ztratí velké množství peněz a vše nasvědčuje tomu, že zlodějem je Leonel. Markus bude mit opět plné ruce práce. Německo 2008, TV romantické drama. Hrají Christian Kohlund, Uschi Glas, Fritz Wepper, Witta Pohl, Nina Bott, Indira Weiss a další. Režie Otto Retzer</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519034000 +0200" stop="20120519051000 +0200">
 	<title lang="cs">All Saints (66,67)</title>
	<sub-title lang="cs">Každodenní život personálu 17. oddělení nemocnice All Saints. Australský seriál (2002-2005). Hrají G. Parker, J. McGrath, J. Howard, Ch. Gabardi a další</sub-title>
	<desc lang="cs">Lékařské drama, jež se zaměřuje na osobní životy i pracovní nasazení lékařů a sester z oddělení 17 v All Saints nemocnici.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522114500 +0200" stop="20120522121500 +0200">
 	<title lang="cs">Dárce (6)</title>
	<sub-title lang="cs">Záchrana lidských životů pomocí transplantace, kdy se osobní tragédie mění v šanci na život pro druhé... Australský dokumentární seriál (2007)</sub-title>
	<desc lang="cs">THE GIFT představuje mimořádné odborníky, jež závodí s časem, aby změnili jednu osobní tragédii v druhou šanci na život pro jiné lidi prostřednictvím dárcovských orgánů... V této pozoruhodné sérii sledujeme s publ.novinárkou Tarou Brown celý proces transplantace...</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522121500 +0200" stop="20120522141500 +0200">
 	<title lang="cs">Detektiv Giordano (9)</title>
	<sub-title lang="cs">Kdysi pracoval u policie, nyní jako soukromý detektiv pomáhá těm, kteří se stali oběťmi trestných činů. Francouzský krimi seriál (2001-2008). Hrají P. Arditi, J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Bataille, I. Habiague a další (92 min) Vysloužilý policejní detektiv Giordano pracuje jako soukromý detektiv na pomoc obětem násilných trestných činů. Některé z těchto obětí se příliš bojí jít na policii. Někteří z nich jsou sami podezřelí. A někteří prostě nevědí, zda mohou ještě někomu věřit. V každé epizodě tito lidé svěřují své životy do rukou Sauveura Giordana.</desc>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522084500 +0200" stop="20120522090500 +0200">
 	<title lang="cs">Bolek a Lolek</title>
	<sub-title lang="cs">Sběr hub; Mořská příhoda Dobrodružství Bolka a Lolka. Polský animovaný seriál (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522090500 +0200" stop="20120522093000 +0200">
 	<title lang="cs">LazyTown</title>
	<sub-title lang="cs">Zmizíkovač Do městečka LazyTown, nejlínějšího města na světě, se přistěhuje starostova neteř Stefany a rozhodne se změnit zajeté praktiky všech jeho obyvatel a pomoci je uchránit před intrikami nejlínějšího super</sub-title>
	<desc lang="cs">darebáka na světě - Robbieho Rottena. Americko-islandský rodinný seriál (2004). Režie M. Scheving</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522093000 +0200" stop="20120522102500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522102500 +0200" stop="20120522111000 +0200">
 	<title lang="cs">Amazing Race: O milion kolem světa VII (11)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Amazing Race VII) Akční reality show, ve které několik různorodých dvojic závodí po celém světě. Nejlepší a hlavně nejrychlejší tým vyhraje jeden milion dolarů! Americká reality</sub-title>
	<desc lang="cs">show (2005)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519012000 +0200" stop="20120519014500 +0200">
 	<title lang="cs">Sexy kočky z celého světa (6)</title>
	<sub-title lang="cs">(Around the World in 80 Babes) S Monicou z Brazílie vyrazíme na párty a do bazénu, Maya z Mexico City nás vezme na projížďku městem a Brandy z Toronta nám ukáže svůj dům. Závěr amerického erotického</sub-title>
	<desc lang="cs">seriálu (2008) Pořad není vhodný pro děti a mladistvé</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519014500 +0200" stop="20120519015500 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519015500 +0200" stop="20120519024000 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice Chicago Hope (3)</title>
	<sub-title lang="cs">(Chicago Hope) Vteřiny, které rozhodují o životě a smrti. Personál nemocnice musí být připraven, osobní problémy jdou stranou. Nad vším bdí nesmlouvavý ředitel. První řada amerického seriálu (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Hrají A. Arkin, M. Patinkin, H. Elizondo, T. Gibson, R. Hart, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519051000 +0200" stop="20120519053000 +0200">
 	<title lang="cs">Konec vysílání</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519053000 +0200" stop="20120519060000 +0200">
 	<title lang="cs">Trpasličí manželství II (16)</title>
	<sub-title lang="cs">Pravdivý příběh novomanželů Billyho a Jen. Zatím žijí v pronájmu až do té doby, než si postaví vlastní dům... Pokračování amerického doku-seriálu</sub-title>
	<desc lang="cs"> (2009-10) Bill Klein a Jen Arnold jsou jako ostatní novomanželé, kromě skutečnosti, že jsou oba jen 4 stopy vysocí! Sledujte pár, který se začíná učit žít nový život. Musí čelit nejen boji dvou malých lidí v průměrné velikosti světa, ale i stěhování do nového města, jednání o koupi domu a musí zvažovat rizika plánování rodiny a přitom ovládat všechny plusy a minusy jejich manželství!</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519060000 +0200" stop="20120519081500 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Winx Club, Šmoulové, Potápěj se Olly!, Tip a Tap, Bakugan, Jewel Pet a Mrňouskové</sub-title>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120518230500 +0200" stop="20120519001000 +0200">
 	<title lang="cs">Noc v ráji -W</title>
	<sub-title lang="cs">Sledujte to nejlepší z Hotelu Paradise a ještě něco navíc! Moderuje M. Gavriely (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519001000 +0200" stop="20120519022000 +0200">
 	<title lang="cs">Hory mají oči -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Rodina Carterových se na výletě do San Diega vydává zkratkou přes hory. Když se jejich auto nečekaně porouchá, zůstanou v kritické situaci. Během boje o přežití ve vyprahlé pustině</sub-title>
	<desc lang="cs"> se však objeví daleko větší nebezpečí. Nejsou totiž tak sami, jak se původně zdálo... Americký horor (2006) Hrají A. Stanford, K. Quinlanová, V. Shawová, D. Byrd a další. Režie A. Aja</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519024000 +0200" stop="20120519032000 +0200">
 	<title lang="cs">Vražedná čísla II (18)</title>
	<sub-title lang="cs">(Numbers II)  Všechno je fér.</sub-title>
	<desc lang="cs">Iráckou právničku Saidu Kafaji, která v L.A. chystala dokument o právech žen v muslimských zemích, někdo přepadl a podřízl jí krk. Vyšetřování odhalí, že oběť ve chvíli vraždy telefonovala. Najde se i vražedná zbraň. Jedním z podezřelých je i ženin americký doprovod z Basry, Joseph Karnes. Ukáže se však, že je to její manžel. Protože není muslim, nesměli o svém sňatku mluvit. Byl to také on, s kým mrtvá v době své vraždy telefonovala. Podle otisků bot, které vrah zanechal, je zřejmé, že Joseph nemá s vraždou nic společného. Naopak se zdá, že se snaží vrahovi své ženy pomstít. FBI ho včas najde a celá záležitost se pomalu vyjasňuje. Druhá řada amerického kriminální seriálu (2005). Hrají D. Krumholtz, R. Morrow, A. Ballard, J. Hirsch, N. Rawat, P. MacNicol a další.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519032000 +0200" stop="20120519044500 +0200">
 	<title lang="cs">DO-RE-MI</title>
	<sub-title lang="cs">Zpěváci z ulice v televizní show. Uvádějí Sabina Laurinová a Pavel Trávníček. Účinkují H. Buštíková, R. Koranteng a D. Vlková. Režie P. Čepický</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519044500 +0200" stop="20120519051000 +0200">
 	<title lang="cs">Záhady přírody</title>
	<sub-title lang="cs">(Fooled by Nature) Otestujte si své znalosti přírody v jedinečném dokumentu. Z cyklu pořadů televize BBC (2007)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519081500 +0200" stop="20120519091500 +0200">
 	<title lang="cs">Drtivá porážka IV (15)</title>
	<sub-title lang="cs">Pády, porážky, ale i dovednosti soutěžících v americké game show (2011). O vítězi rozhodne závěrečná nejtěžší disciplína (Premiéra)</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519091500 +0200" stop="20120519113500 +0200">
 	<title lang="cs">Drsná Planina</title>
	<sub-title lang="cs">Pohraničníci žili v poválečném období ve velmi tvrdých podmínkách drsné přírody, která prověřovala jejich fyzickou i dušení výdrž... Český film (1980). Hrají J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Bartoška, I. Vyskočil, M. Vašinka, L. Potměšil, J. Lábus, J. Kraus a další. Režie J. Soukup (89 min) Začínající režisér Jaroslav Soukup se pokusil manévrovat v úzce vytyčených politických mantinelech. Na jedné straně se podřizuje režimním skazkám o nutné obraně státních hranic před pronikáním nepřátel, současně se však s téměř dokumentární hodnověrností snaží postihnout tvrdé podmínky, v nichž pohraničníci museli v těsně poválečném období žít... Záběry drsné přírody, ustavičně prověřující lidskou výdrž, vytvářejí vcelku důvěryhodné zakotvení celého příběhu.</desc>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522111000 +0200" stop="20120522112000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522112000 +0200" stop="20120522120500 +0200">
 	<title lang="cs">Pobřežní hlídka IV (12)</title>
	<sub-title lang="cs">(Baywatch IV) Krásní, mladí, opálení - takoví jsou plavčíci a plavčice v prosluněné Kalifornii. Sledujme jejich každodenní starosti a radosti spojené s krásnými plážemi... Čtvrtá řada slavného</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického seriálu (1994) Hrají: P. Anderson, G. J. Barnett , Y. Bleeth, D. Hasselhoff, M. Newman, A. Paul a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522120500 +0200" stop="20120522121500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522121500 +0200" stop="20120522131500 +0200">
 	<title lang="cs">Flash Gordon (22)</title>
	<sub-title lang="cs">Revoluce (2. část) Flash Gordon je mladý muž, který před třinácti lety přišel o otce. Profesor Gordon však nezemřel. Díky svému vědeckému výzkumu se dostal prostorovou branou na planetu Mongo. Flash se proto</sub-title>
	<desc lang="cs">rozhodne, že znovu zaktivuje  prostorovou bránu a pokusí se otce přivést zpět na zemi... Americký sci-fi seriál na motivy známého komiksu (2007). Hrají E. Johnson, G. Holden, K. Cliche, Panou, D. Zamprogna, I. A. Wallace a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522131500 +0200" stop="20120522134500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522134500 +0200" stop="20120522140500 +0200">
 	<title lang="cs">Nováci II</title>
	<sub-title lang="cs">Soutěž elegance Pavel Zedníček vás vítá v kruhu rodinném, kde vládne pohoda jako řemen, v dalších příbězích milionové rodiny. Dále hrají J. Paulová, J. Schneiderová a R. Galia.  Režie J. Adamec (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522142000 +0200" stop="20120522154000 +0200">
 	<title lang="cs">Siska VI (5) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Komisař Siska se snaží objasnit vraždu muže, který žil v rodině plné velmi komplikovaných vztahů... Německý kriminální seriál (2004). Hrají W. Schnitzer, W. M. Bauer, T. Nath a další.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Režie H. J. Tögel </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522154000 +0200" stop="20120522174000 +0200">
 	<title lang="cs">Julie Lescautová II (5) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Vrchní policejní komisařka Julie je sice křehká žena, ale u podsvětí i u svých kolegů budí oprávněný respekt... Francouzský kriminální seriál (1993). Hrají V. Genestová,</sub-title>
	<desc lang="cs"> M. Diouf, J. Anger, B. Brunoyová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518170500 +0200" stop="20120518175500 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek Enterprise IV (11)</title>
	<sub-title lang="cs">Enterprise se ocitne na Zemi v době 2. světové války. Něco je však jinak - nacistická vojska okupují USA. Po návratu do své doby se posádka musí rychle vydat znovu do vesmíru, kde stane</sub-title>
	<desc lang="cs"> u počátku vývoje androidů, nebo pochopí, proč mají někteří Klingoni hladká čela a jiní typicky hrbolatá. Hnutí Terra Prime se pokusí zabránit podepsání Charty koalice planet, předchůdkyně Spojené federace... Americký kultovní sci-fi seriál (2004 - 2005). Hrají S. Bakula, J. Billingsley, J. Blalocková, D. Keating, A. Montgomery, L. Parková a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518175500 +0200" stop="20120518183000 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (21)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518183000 +0200" stop="20120518185500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (4) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518185500 +0200" stop="20120518192000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (5) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518192000 +0200" stop="20120518201500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo přežije: Guatemala (11)</title>
	<sub-title lang="cs">Tvrdá soutěž na exotickém ostrově, ve které trosečníci doslova bojují o přežití, vodu, jídlo a náčiní, které jim usnadní život. A v neposlední řadě o výhru v</sub-title>
	<desc lang="cs"> podobě milionu dolarů! Americká soutěž (2005) (43 min) </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522141500 +0200" stop="20120522151000 +0200">
 	<title lang="cs">Lena - láska mého života (138)</title>
	<sub-title lang="cs">Zamilovali se do sebe. Netuší ale, že jsou vzájemně propojeni temným osudem a jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchýlit se k vraždě. Německý</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (2010-11). Hrají C. Bagieu, J. Ginkel, M. Alberti, K. Sommer, J. Liebeneiner a další (Premiéra) Na motivy velmi úspěšné Argentinské telenovely 'Don Juan y su bella dama', Lena, prostá mladá žena se zamiluje do úspěšného hudebníka a playboye. Zatímco on objeví její hudební talent a podporuje její úspěšné hudební kariéru, uvědomí se, že je to poprvé v životě, co opravdu někoho miluje, a poprvé se zcela věnuje někomu jinému. Ale milenci netuší, že jsou vzájemně propojeny temným osudem. Jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchylit se k vraždě.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522151000 +0200" stop="20120522161000 +0200">
 	<title lang="cs">Eva a Robert II (110)</title>
	<sub-title lang="cs">Nejprve se starala o jeho dítě, pak se do něj zamilovala. Ale život jde dál a lásky se mění... Pokračování německého romantického seriálu (2010-11). Hrají U.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Kargel, L. Patané, M. Seefried, D. Galuba, A. Hagen, S. Schauer a další (Premiéra) </desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522161000 +0200" stop="20120522171000 +0200">
 	<title lang="cs">Flashpoint (9)</title>
	<sub-title lang="cs">Policejní vyjednavači a ostřelovači jsou elita, risk je jejich práce, život a smrt jejich svět. Kanadský seriál (2008). Hrají H. Dillon, E. Colantoni, M. Cram, A. Jo Johnson,</sub-title>
	<desc lang="cs"> S. Di Zio a další Žiivot a smrt je jejich svět. Osvobozují rukojmí, rozbijí gang, zneškodňují bomby, slézají mrakodrapy, vidí skrz zeď a ochraňují napadnutelné cíle. Žádný jiný SWAT tým na světě není vycvičený jako oni - kombinace zbraně, psychologie a vyjednávání. V tom jsou nejlepší. Flashpoint nám ukáže život tohoto neuvěřitelného týmu - jak během práce, tak i mimo. Tito policajti jsou hrdinové, ale také lidé...</desc>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519022000 +0200" stop="20120519040500 +0200">
 	<title lang="cs">Volejte Věštce -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519040500 +0200" stop="20120519045500 +0200">
 	<title lang="cs">Receptář prima nápadů -W</title>
	<sub-title lang="cs">Vše, co chcete vědět o bydlení, zahradě a chalupě, ale nevíte, kde se na to zeptat. Moderuje Přemek Podlaha</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519051000 +0200" stop="20120519053000 +0200">
 	<title lang="cs">Rande není romantika (1)</title>
	<sub-title lang="cs">(Romantically Challenged) Rozvedená právnička Rebecca se dozví, že se její bývalý manžel už pět měsíců po rozvodu znovu žení a přátelé Perry, Shawn a sestra Lisa začnou okamžitě naléhat, aby se také</sub-title>
	<desc lang="cs">vrhla do víru milostného života. Jenže Rebecca už vyšla ze cviku... Americký sitcom (2009). Hrají A. Milano, K. Bornheimer, J. Lawson, K. Stables, I. Broussard</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519053000 +0200" stop="20120519061000 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519061000 +0200" stop="20120519064000 +0200">
 	<title lang="cs">Skippy (14)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Adventures of Skippy) Dvojčata Jerry a Lou mají trochu nezvyklého nejlepšího kamaráda - klokaní slečnu Skippy. Jednoho dne ale přijde zpráva, která může znamenat konec jejich přátelství. Tatínek dvojčat totiž</sub-title>
	<desc lang="cs">dostal novou práci, kvůli které se musí rodina přestěhovat do města, kam s nimi Skippy nemůže... Australský dobrodružný seriál (1992). Hrají A. Clarke, S. James, K. McNeil, F. Shannon, M. O´Sullivan, J. McWilliam a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519064000 +0200" stop="20120519065500 +0200">
 	<title lang="cs">Pepek námořník (12, 13)</title>
	<sub-title lang="cs">(Original Popeye) Dobrodružství Pepka námořníka, jeho vyvolené Olivy a věčného soupeře Bluta. Americký animovaný seriál (1962) (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519065500 +0200" stop="20120519072500 +0200">
 	<title lang="cs">Liga Špačků II (9)</title>
	<sub-title lang="cs">(D'Myna Leagues II) Ebbet s kamarádkou Nikki a se svým týmem ptáčků a zvířátek prožívají veselá a divoká dobrodružství. Druhá řada amerického animovaného seriálu (2001)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519072500 +0200" stop="20120519075000 +0200">
 	<title lang="cs">Co nového Scooby-Doo? II (1)</title>
	<sub-title lang="cs">(What's New, Scooby-Doo? II) Parta zkoumavých dětí a jeden hafan Scooby vyrážejí na strašidelná místa a pokaždé tam objeví záhadu. Tak se ji snaží rozlousknout a vždy se jim to povede... Druhá řada</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického animovaného seriálu (2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519075000 +0200" stop="20120519082000 +0200">
 	<title lang="cs">Příběhy Toma a Jerryho II (12)</title>
	<sub-title lang="cs">(Tom and Jerry Tales II) Věčně prohrávající kocour Tom se marně snaží vypořádat se záludnostmi a naschvály vychytralého myšáka Jerryho... Americký animovaný seriál (2007) (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120518234000 +0200" stop="20120519070000 +0200">
 	<title lang="cs">Bouchači a bouchačky</title>
	<sub-title lang="cs">(Double Whammy) Detektiv, pronásledovaný smůlou, bojuje s bolavými zády, posměchem kolegů a láskou, kterou zahořel k mladé lékařce.</sub-title>
	<desc lang="cs">Ray Pluto je dobrý polda, jen se stále ještě nevzpamatoval ze smrti své ženy a dcerky. Žije obklopen podivíny a navíc má bolavá záda. Když v malém bistru začne řádit vrah a Ray sáhne po zbrani, záda mu vypoví službu a on se zhroutí v bolestech. Vraha nakonec zneškodní osmiletý chlapec a policista se stane terčem posměchu. Bojuje o ztracenou reputaci u svých kolegů v oddělení, u známých ale i sám za sebe. Aby napravil alespoň jednu věc ve svém zpackanem životě, navštíví chiropraktika. Ujme se ho sympatická doktorka Ann Beamerová, která by možná mohla pomoci nejen jeho zádům, ale také srdci.  Mezitím plánuje skupinka mladíků vraždu otce Ann, který bydlí ve stejné budově jako Ray. USA 2001, akční komedie. Hrají Denis Leary, Elizabeth Hurley, Luis Guzmán, Melonie Diaz, Steve Buscemi, Donald Faison a další. Režie Tom DiCillo</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522115000 +0200" stop="20120522120000 +0200">
 	<title lang="cs">Tescoma s chutí</title>
	<sub-title lang="cs">Dobrá kuchyně s Adélou Gondíkovou a největšími českými kuchařskými hvězdami. Vaření, stolování, módní trendy a vše kolem jídla - každý všední den na Nově</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522120000 +0200" stop="20120522123500 +0200">
 	<title lang="cs">Polední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522123500 +0200" stop="20120522133000 +0200">
 	<title lang="cs">Gilmorova děvčata (18)</title>
	<sub-title lang="cs">(Gilmore Girls)</sub-title>
	<desc lang="cs">K rodičům Lorelai přijíždí matka Richarda, také Lorelai, která trochu rozvíří atmosféru a prostředí. Prababička se rozhodne dát Rory peníze na studium, z čehož později sejde. Paris se rozhádá s Rory, která se pokusila dát ji dohromady s Tristinem. Americký seriál (2000). Hrají L. Graham, A. Bledel, M. McCarthy, K. Agena a další. Režie S. P. Anderson   (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522133000 +0200" stop="20120522143500 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice Chicago Hope (5)</title>
	<sub-title lang="cs">(Chicago Hope) Vteřiny, které rozhodují o životě a smrti. Personál nemocnice musí být připraven, osobní problémy jdou stranou. Nad vším bdí nesmlouvavý ředitel. První řada amerického seriálu (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Hrají A. Arkin, M. Patinkin, H. Elizondo, T. Gibson, R. Hart, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519071500 +0200" stop="20120519074500 +0200">
 	<title lang="cs">Beyblade Metal Fusion (51) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Před dávnými časy, kdy sport zvaný beyblading byl ještě v plenkách, se Země hemžila tvory ohromující síly. Staré časy už dávno odvál vítr, ale podstata oněch stvoření</sub-title>
	<desc lang="cs"> přetrvala věky a došla znovuzrození s příchodem nové éry šampionů. Monstra jsou opět mezi námi! Závěr japonského animovaného seriálu (2009) </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519074500 +0200" stop="20120519081500 +0200">
 	<title lang="cs">Mistr Manny II (16) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Manny je nejlepší expert ve městě, který ochotně opraví každou pokaženou věc. Všechno, co k tomu potřebuje, je kouzelné nářadí... Americký animovaný seriál (2007 - 2008)</sub-title>
	<desc lang="cs"> </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519113500 +0200" stop="20120519115000 +0200">
 	<title lang="cs">Mailem, poštou, mobilem</title>
	<sub-title lang="cs">Co Vás zajímá o našich pořadech? Volejte a pište! (Premiéra)</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519115000 +0200" stop="20120519131500 +0200">
 	<title lang="cs">Práce pro ženu nevhodná</title>
	<sub-title lang="cs">Je pro mladou a nezkušenou ženu vhodné vykonávat povolání soukromého detektiva? Australský krimi seriál podle P. D. Jamesové (1998). Hrají H. Baxendale, A.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Crosbie, G. Jones, L. Lawson, D. Chazen a další. Režie J. Strickkland (Premiéra) Cordela navštěvuje ve vězení paní Hampsonovou, zatčenou pro vraždu. Podepsala doznání, ale Cordelia nevěří, že Forbese zabila ona. Philip Hampson jí stále nadbíhá, dělá narážky na to, že bude brzy volný. Cordelia zjišťuje, že hotel je silně zadlužený, Julia ho chtěla prodat. Andrew Hampson je vizionář a mizerný manažer, manželka se ho snažila držet při zemi, jeho projekty, například pstruží farma, byly nereálné. Má ale velké kouzlo pro ženy, jak Cordelia zjistila i na sobě - Erika, která se pokusila spáchat sebevraždu, ho beznadějně milovala, a stejně tak i další - například jeho nevlastní dcera Hilary, kterou zneužíval jako nezletilou. Forbes to zjistil a vydíral ho - a Hamson ho proto zabil. Julia se domnívala, že vrahem bylo některé z jejich dětí, Philip nebo Hilary, a proto vraždu vzala na sebe.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519131500 +0200" stop="20120519150500 +0200">
 	<title lang="cs">Nečekané štěstí</title>
	<sub-title lang="cs">I když je každý z jiného světa, přitažlivost se nedá skrýt. Jenže po vášnivém románku realita dvou rozdílných lidí otevírá oběma oči? Německý romantický</sub-title>
	<desc lang="cs"> film (2010). Hrají J. Ronstedt, H. von Stetten, A. Schudt, O. von Luckwald, M. Klaus, K. Kranzkowski a další. Režie S. Tafel (89 min) (Premiéra) Svobodná matka Lotte musí pracovat na montážní lince, aby dokázala uživit svoji rodinu. Mathias je workoholický výkonný ředitel s vysokým platem. Pro přepracovanost mu lékař nařídí sport a relax. Při joggingu se setká s Lottou. A přestože jsou z úplně jiného světa, přitažlivost se nedá potlačit. Po vášnivém románku jim realita dvou rozdílných světů otevírá oči...</desc>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522115000 +0200" stop="20120522124500 +0200">
 	<title lang="cs">Krajní meze V (8)</title>
	<sub-title lang="cs">Porucha není na vašem přijímači. Nesnažte se srovnat obraz. Příští hodinu budeme řídit vše, co uvidíte a uslyšíte. Pocítíte strach z neznámého, sahající do nejzazších hlubin</sub-title>
	<desc lang="cs"> vědomí, až po krajní meze... Americko-kanadský sci-fi seriál (1999)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522124500 +0200" stop="20120522134500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo přežije: Guatemala (12)</title>
	<sub-title lang="cs">Tvrdá soutěž na exotickém ostrově, ve které trosečníci doslova bojují o přežití, vodu, jídlo a náčiní, které jim usnadní život. A v neposlední řadě o výhru v</sub-title>
	<desc lang="cs"> podobě milionu dolarů! Americká soutěž (2005)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522134500 +0200" stop="20120522141500 +0200">
 	<title lang="cs">Takešiho hrad II (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Skupina soutěžících svádí neúprosný boj o Takešiho hrad. Cesta k úspěchu je dlouhá a všechny zúčastněné čeká mnoho a mnoho překážek. Jen jeden může vyhrát a věřte,</sub-title>
	<desc lang="cs"> že se to povede málokomu. Doporučuje 9 z 10 škodolibých! Japonská soutěžní show (2001 - 2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522174000 +0200" stop="20120522180000 +0200">
 	<title lang="cs">Fakta Barbory Tachecí -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522180000 +0200" stop="20120522185500 +0200">
 	<title lang="cs">Prostřeno! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Tento týden nakoukneme pod pokličku amatérských kuchařů v jižních Čechách. Nebude nouze o dojemné, trapné ani veselé chvilky. Kdo se stane šťastným výhercem 40 000 korun? Sledujte své</sub-title>
	<desc lang="cs"> oblíbené Prostřeno! od začátku až do konce </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522185500 +0200" stop="20120522192000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy FTV Prima -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522192000 +0200" stop="20120522193500 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi zprávy -W</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522193500 +0200" stop="20120522195000 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi plus -W</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika: rozhovory, komentáře, analýzy (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522195000 +0200" stop="20120522200000 +0200">
 	<title lang="cs">VIP zprávy -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518201500 +0200" stop="20120518212500 +0200">
 	<title lang="cs">Top Gear 2011 (3) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem,</sub-title>
	<desc lang="cs"> který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín (2010). Moderují J. Clarkson, J. May, R. Hammond a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518212500 +0200" stop="20120518222500 +0200">
 	<title lang="cs">V utajení II (2) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Tentokrát odjíždí na misi do Paříže, kde má získat ke spolupráci sekretářku na</sub-title>
	<desc lang="cs"> syrském velvyslanectví. CIA však není jediná organizace, která má o ženu zájem... Americký akční seriál (2010). Hrají P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120518222500 +0200" stop="20120519004500 +0200">
 	<title lang="cs">District 9 -W</title>
	<sub-title lang="cs">Již dvacet let obývají lidé v Johannesburgu město společně s mimozemšťany. Jeden z kontaktních pracovníků se nešťastnou náhodou nakazí mimozemským virem a začne se měnit v jednoho z</sub-title>
	<desc lang="cs"> cizinců. Má šanci přežít? Americko-novozélandsko-jihoafricko-kanadský akční sci-fi film (2009). Hrají S. Copley, J. Cope, D. James, V. Haywoodová a další. Režie N. Blomkamp </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522140500 +0200" stop="20120522151500 +0200">
 	<title lang="cs">Komisař Rex V (5)</title>
	<sub-title lang="cs">(Rex, a Cop's Best Friend V) Komisař Brandtner a Rex musí vypátrat, proč někdo usiloval o bezcenný kýčový obrázek tak, že kvůli němu neváhal i vraždit... Německo - rakouský krimi seriál (1999). Hrají G.</sub-title>
	<desc lang="cs">Burkhard, H. Weixelbraun, W. Bachofner, G. Zemann, M. Weinek a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522151500 +0200" stop="20120522170500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět naruby</title>
	<sub-title lang="cs">(Upworld) Dobrodružná komedie o jedné velmi neobvyklé detektivní dvojici.</sub-title>
	<desc lang="cs">Vrchní detektiv Stan Walker má velký problém s překupníky diamantů. Jeho kolega, výstřední mladý detektiv Casey Gallagher, je odhodlaný zločince vypátrat stůj co stůj. Na místo operace se vydává se svou přítelkyní Samanthou a detektivem Derekem Kaminskym. Mezitím v neznámém temném světě začíná jiný příběh. Z nitra země si razí cestu malý, člověku podobný tvor, který má u sebe hladký zářivý kámen. Tento skřítek se objeví přesně na místě, kde se nachází detektiv Gallagher. Ruku v ruce se vydávají do boje proti zlu, které ohrožuje oba světy. A protože ani gangsteři nemeškají, úžasné dobrodružství může začít. USA 1992, dobrodružná komedie. Hrají A. M. Hall, J. Orbach, C. Christian, E. Danker, M. Harelik a další. Režie S. Winston  .  (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519070000 +0200" stop="20120519072000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět Nova Cinema</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519072000 +0200" stop="20120519075500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519075500 +0200" stop="20120519084500 +0200">
 	<title lang="cs">Komisař Rex V (3)</title>
	<sub-title lang="cs">(Rex, a Cop's Best Friend V) Za městem ve skalách bylo objeveno tělo mladé studentky medicíny. Komisař Brandtner zjistí, že dívka se velmi zajímala o soukromou kliniku, kde se podle jejích zápisků dějí podivné</sub-title>
	<desc lang="cs">věci... Německo - rakouský krimi seriál (1999). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, W. Bachofner, G. Zemann, M. Weinek a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519081500 +0200" stop="20120519085000 +0200">
 	<title lang="cs">M*A*S*H (138)</title>
	<sub-title lang="cs">Personál polní vojenské chirurgické nemocnice se s válkou vyrovnává po svém. Ani v Koreji jim nechybí humor a odvaha, vlastnosti, bez kterých by situaci jen stěží přežili... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> válečný seriál (1972 - 1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519085000 +0200" stop="20120519100500 +0200">
 	<title lang="cs">Autosalon -W</title>
	<sub-title lang="cs">Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519100500 +0200" stop="20120519121000 +0200">
 	<title lang="cs">Columbo</title>
	<sub-title lang="cs">Sexuální terapeutka Joan se živí rozdáváním rad, sama však také nemá bezproblémový milostný život. Její partner ji totiž podvádí, a doktorka se nakonec rozhodne sáhnout ke krajnímu</sub-title>
	<desc lang="cs"> řešení. Poručík Columbo se ovšem nezalekne ani těch nejchoulostivějších okolností vraždy... Americký detektivní seriál (1988). Hrají P. Falk, L. Crouse, P. Jurasik a další. Režie J. Frawley</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522143500 +0200" stop="20120522153000 +0200">
 	<title lang="cs">Vražedná čísla II (20)</title>
	<sub-title lang="cs">(Numbers II)  Pistole a růže.</sub-title>
	<desc lang="cs">Agentka Nikki Davisová je nalezena zastřelená, na první pohled se zdá, že spáchala sebevraždu. V jejím těle se však našla antidepresiva. Její manžel Richard, rovněž agent, se má právě vrátit z Texasu. Ukáže se ale, že byl v Mexiku a cosi drahého tam kupoval. Prozradí, že Nikki měla rakovinu a on jí vozil léky, které dosud nebyly schváleny. Charlie se podle nahrávky s výstřelem snaží určit přesný čas smrti. Podle všeho se zdá, že ve chvíli, kdy byla zabita, byl v místnosti ještě někdo další. Druhá řada amerického kriminální seriálu (2005). Hrají D. Krumholtz, R. Morrow, A. Ballard, J. Hirsch, N. Rawat, P. MacNicol a další.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522153000 +0200" stop="20120522163000 +0200">
 	<title lang="cs">Námořní vyšetřovací služba VI (19)</title>
	<sub-title lang="cs">(Navy NCIS VI)  Hra na schovávanou.</sub-title>
	<desc lang="cs">Manželka námořního důstojníka najde v pokoji svého syna nabitou zbraň. Abby při analýze zjistí, že na hlavni jsou kousky mozkové tkáně. Gibbs na chlapce zatlačí a ten se přizná, že zbraň našel v lese vedle mrtvého člověka. Tony a McGee tedy po těle pátrají. Když ho konečně najdou, Abby zjistí, že části mozku nepatří nalezené oběti. Zdá se, že zbraň má na svědomí víc lidí.  Šestá řada amerického krimi seriálu (2008). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo, P. Perrette, D. McCallum, S. Murray a další.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522163000 +0200" stop="20120522170000 +0200">
 	<title lang="cs">Přátelé (20)</title>
	<sub-title lang="cs">(Friends) Sukničkář Joey, pošahaná Phoebe, ukecaný Chandler, pořádkem posedlá Monica, nejistý Ross a naivní Rachel - povedená šestice kamarádů z New Yorku řeší životní trable s humorem sobě vlastním...</sub-title>
	<desc lang="cs">Americký komediální seriál (1994). Hrají M. LeBlanc, L. Kudrow, M. Perry, C. Cox, D. Schwimmer, J. Aniston a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519082000 +0200" stop="20120519085000 +0200">
 	<title lang="cs">Avengers: Nejmocnější hrdinové světa (23)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Avengers: Earth's Mightiest Heroes) Spojí síly, aby zachránili svět před zlem... Americký animovaný seriál (2010)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519085000 +0200" stop="20120519095000 +0200">
 	<title lang="cs">Hannah Montana III (14, 15)</title>
	<sub-title lang="cs">Miley Stewart, v noci slavná popová star Hannah Montana, přes den obyčejná dívka sedící ve školní lavici, si oddychne, když její dva nejlepší kamarádi Lilly a Oliver zjistí, kdo doopravdy je. Už se</sub-title>
	<desc lang="cs">nemusí před nimi přetvařovat a naopak se snaží udržet společné tajemství ... Třetí řada amerického seriálu (2008). V hlavní roli Miley Cyrus. Dále hrají B.R.Cyrus, E. Osment, J. Earles, M. Musso, M. Arias a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519095000 +0200" stop="20120519105500 +0200">
 	<title lang="cs">Rady ptáka Loskutáka</title>
	<sub-title lang="cs">Víme, známe, poradíme, inspiraci přinášíme! V pořadu plném trendů a nápadů pro váš život, dům, byt i zahradu... Oblíbeným magazínem vás provedou sourozenci Gondíkovi.</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519105500 +0200" stop="20120519115500 +0200">
 	<title lang="cs">Koření</title>
	<sub-title lang="cs">Všechny vůně světa Planeta je místo, kde se dějí věci, o kterých se vám ani nezdá. Pojďte se dívat... (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519084500 +0200" stop="20120519092500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519092500 +0200" stop="20120519093000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519093000 +0200" stop="20120519101500 +0200">
 	<title lang="cs">Amazing Race: O milion kolem světa VII (10)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Amazing Race VII) Akční reality show, ve které několik různorodých dvojic závodí po celém světě. Nejlepší a hlavně nejrychlejší tým vyhraje jeden milion dolarů! Americká reality</sub-title>
	<desc lang="cs">show (2005)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519101500 +0200" stop="20120519102500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519102500 +0200" stop="20120519111000 +0200">
 	<title lang="cs">Pobřežní hlídka IV (11)</title>
	<sub-title lang="cs">(Baywatch IV) Krásní, mladí, opálení - takoví jsou plavčíci a plavčice v prosluněné Kalifornii. Sledujme jejich každodenní starosti a radosti spojené s krásnými plážemi... Čtvrtá řada slavného</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického seriálu (1994) Hrají: P. Anderson, G. J. Barnett , Y. Bleeth, D. Hasselhoff, M. Newman, A. Paul a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522141500 +0200" stop="20120522151000 +0200">
 	<title lang="cs">Buffy, přemožitelka upírů VII (20) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím</sub-title>
	<desc lang="cs"> posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami... Americký akční seriál (1997 - 2003). Hrají S. M. Gellarová, N. Brendon, A. Hanniganová, A. S. Head a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522151000 +0200" stop="20120522153500 +0200">
 	<title lang="cs">The Big Bang Theory IV (9) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbený seriál, jak jej chcete - v angličtině s titulky! Raj a Howard s Bernadette stráví noc pozorováním planetky. Penny poprosí Leonarda, aby před jejím otcem předstíral, že</sub-title>
	<desc lang="cs"> spolu opět chodí, ten ho měl totiž rád. Leonard ochotně souhlasí... Americký sitcom (2010). Hrají J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522153500 +0200" stop="20120522160500 +0200">
 	<title lang="cs">How I Met Your Mother V (6) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbený seriál, jak jej chcete - v angličtině s titulky! Nad byt Teda a Robin se nastěhují lidé, kteří neustále "hrají na dudy“. Barney a Robin jsou v líbánkové fázi, zatímco</sub-title>
	<desc lang="cs"> Marshall s Lily řeší umývání nádobí... Americký seriálový hit (2009). Hrají J. Radnor, J. Segel, C. Smuldersová, N. P. Harris, A. Hanniganová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522160500 +0200" stop="20120522170500 +0200">
 	<title lang="cs">Terra Nova I (10) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Jim s rodinou odejde z roku 2149, kdy je Země na pokraji ekologického kolapsu, do 85 milionů let vzdálené minulosti, aby budovali novou civilizaci v nádherném netknutém světě. Jim je už blízko</sub-title>
	<desc lang="cs"> identifikaci zvěda, ten ale na poslední chvíli zničí vzorek krve na stanovení DNA... Americko-australský sci-fi seriál (2011). Hrají J. O'Mara, S. Connová, Ch. Adamsová, L. Liboiron a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522171000 +0200" stop="20120522172500 +0200">
 	<title lang="cs">7 MINUT V POHYBU</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522172500 +0200" stop="20120522174000 +0200">
 	<title lang="cs">Co bude dnes k večeři?</title>
	<sub-title lang="cs">Týden dětských jídel (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Jak vyřešit každodenní problém mnoha domácností "Co bude dnes k večeři?" Recept na webových stránkách TV Barrandov, suroviny na stole a může se začít. Rychlý, praktický a cenově dostupný způsob, jak bezstarostně uvařit originalní a dobrou večeři pro celou rodinu. Světová i domácí kuchyně a pravidelné sladké zpestření. Do kuchyně se postaví mistr kuchař Radek Kašpárek. V pondělí - pátek na Barrandově, pravidelným úterním hostem pořadu je od 10.4. herec Martin Zounar.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522174000 +0200" stop="20120522175000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak bude</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522175000 +0200" stop="20120522195500 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Virus Attack, Pokémon, Šmoulové a Mrňouskové</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522195500 +0200" stop="20120522200500 +0200">
 	<title lang="cs">DOBRÝ VEČER, ČESKO!</title>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522200000 +0200" stop="20120522212000 +0200">
 	<title lang="cs">Nikdo není dokonalý -W</title>
	<sub-title lang="cs">Nevěříte? Přesvědčte se sami! Ke sledování úspěšného a oblíbeného pořadu vás zve Jiří Krampol a jeho hosté M. Jandová a O. Hejma (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522212000 +0200" stop="20120522221500 +0200">
 	<title lang="cs">Soukromá dramata -W</title>
	<sub-title lang="cs">Na vlastní oči znovu uvidíte Josefa Klímu. Legendární novinář se vrací na obrazovky a provede vás spolu s Jankem Kroupou dramaty, která by jinak zůstala v soukromí. Publicistický pořad, ve</sub-title>
	<desc lang="cs"> kterém reportéři pátrají po nepravostech, zločinech i dramatech, která jsou všude kolem nás, jen na ně ještě nikdo neukázal </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522221500 +0200" stop="20120522222500 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty k úspěchu -W</title>
	<sub-title lang="cs">Nechte se inspirovat úspěšnými českými i moravskými podnikateli. Uvádí Marek Vašut (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522222500 +0200" stop="20120522232500 +0200">
 	<title lang="cs">Sběratelé kostí VI (11) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Sériová vražedkyně je před odvolacím soudem zavražděna. Vše nasvědčuje tomu, že to byla profesionální práce ostřelovače. Dokáže tým doktorky Brennanové určit,</sub-title>
	<desc lang="cs"> odkud střelec mířil? Americký kriminální seriál (2011). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz, M. Conlinová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519004500 +0200" stop="20120519024500 +0200">
 	<title lang="cs">Přichází Satan</title>
	<sub-title lang="cs">Nešťastní manželé tolik touží po dítěti, že přijmou za svého chlapce, jemuž při porodu zemřela matka. Damien - zahrnovaný péčí a láskou - roste jako z vody, ale jeho chování se</sub-title>
	<desc lang="cs"> začne brzy děsivě měnit... Britský thriller (1976). Hrají G. Peck, L. Remicková, H. Stephens a další. Režie R. Conner</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519150500 +0200" stop="20120519171500 +0200">
 	<title lang="cs">Lady detektiv II (8)</title>
	<sub-title lang="cs">Závěr italského krimi seriálu (2010). Hrají L. Lante della Rovere, K. Capparoni, H. Nardini, S. Masciarelli, A. Ammirati a další (104 min) (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Lisa s rodinou se přestěhují do Říma a jsou připraveni začít nový život.... Druhá řada sází na spletitější kriminální případy, jejichž motivy se prolínají</desc>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519111000 +0200" stop="20120519114000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519114000 +0200" stop="20120519134500 +0200">
 	<title lang="cs">Luční harfa</title>
	<sub-title lang="cs">(The Grass Harp) Jeden kluk, bylinkový lék a dvě svérázné tety v televizním melodramatu, jež se dokáže postarat o příjemnou náladu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Collinův otec se po smrti jeho matky nedokáže o chlapce sám postarat. Odveze chlapce na venkov a svěří ho do péče svým sestřenicím - pedantické domýšlivé Vereně a laskavé přátelské Dolly, která zásobuje obyvatele městečka svým bylinkovým lékem. Poklidný život v domě svérázných tet se změní, když Verena zjistí, že ani ona není imunní před láskou a zamiluje se do Morrise, který v okolí hledá nové možnosti podnikání. Když však přijde s napadem vyrábět a prodávat Dollyin bylinkový lék ve velkém, dostanou se sestry do sporu, který má nečekané následky. Dosud mírná Dolly se rázně postaví sestře na odpor. Mezitím se Collin spřátelí s několika místními obyvateli se zvláštními osudy. USA 1955, drama. Hrají Piper Laurie, Sissy Spacek, Walter Matthau, Edward Furlong, Nell Carter, Jack Lemmon a další. Režie Charles Matthau</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519134500 +0200" stop="20120519155000 +0200">
 	<title lang="cs">Kimberly</title>
	<sub-title lang="cs">(Kimberly aka Daddy who) Pojem týmová spolupráce dostane zcela nový význam, když se čtyři přátelé zamilují do stejné ženy.</sub-title>
	<desc lang="cs">Reklamní manažer Scott, architekt Michael, makléř Bob a univerzitní profesor Walter mají mnoho společného. Jsou úspěšní, s výjimkou Waltera, který má dlouhodobější vztah s mírně neurotickou Nancy, vedou neuspokojivý milostný život a jejich společnou vášní je závodní veslování. Rádi by se zúčastnili Kingsleyho regaty, jenže zaostávají za konkurencí. Pokud se chtějí přihlásit, zbývá jim už jen velmi málo času, aby se dostali do formy. Štěsti je na jejich straně, protože se do sousedství stěhuje dcera slavného veslaře a olympijského vítěze Kimberly. Rozhodnou se požádat ji o pomoc. Zjistí, že je velmi hezká, zábavná a sympatická a především schopná trenérka. Navíc svobodná a nezadaná. Všechny čtyři kamarády okouzlí, přesto si pro dobro týmu slíbí, že se nebudou snažit získat její srdce. Jeden jako čtvrtý si ale myslí, že dokážou druhé přechytračit a začnou dívku balit pod slibem, že nic neprozradí. Ta nakonec randí se všemi, protože se chce bavit a každý z přátel se jí z nějakého důvodu líbí. Problémy nastanou, když otěhotní a není si jistá, kdo je otcem. USA 1999, romantická komedie. Hrají Gabrielle Anwar, Jason Lewis, Sean Astin, Christopher Rydell, Robert Mailhouse, Molly Ringwald a další. Režie Frederic Golchan</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519115500 +0200" stop="20120519122500 +0200">
 	<title lang="cs">Volejte Novu</title>
	<sub-title lang="cs">O TV Nova (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519122500 +0200" stop="20120519140000 +0200">
 	<title lang="cs">Ducháček to zařídí</title>
	<sub-title lang="cs">Advokátní koncipient Jan Damian Ducháček nemožné zařídí okamžitě a zázraky na počkání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Pan Ducháček je sice poněkud svérázný patron, nicméně jako koncipient advokátní kanceláře doktora Faulknera je naprosto nenahraditelný. Zejména v okamžiku, kdy se Faulkner zamiluje do sympatické Julie, dcery Alžběty z Rispaldicu. Nikdo, kromě něj, totiž netuší, že rozhazovačná rodina, jejichž finanční záležitosti kancelář spravuje, už nemá žádné peníze a že ji doktor z lásky k Julii financuje ze svého. Situace se vyhrotí, když advokát požádá dívku o ruku. Ona, ikdyž ho také miluje a ke své lásce se mu přizná, odmítne, aby vyhověla své povýšené matce, pro kterou mladík není tou správnou partií. Přestože se vinou své finanční podpory Rispaldicům Faulkner sám ocitne na mizině, donutí Ducháčka, aby sehnal pětadvacet tisíc na proplacení směnky, kterou podvodně podepsal Juliin bratr. Koncipient sice peníze opatří, vzápětí však vyrazí na zámek, kde rodinu bez servítků seznámí se skutečným stavem jejich financí a počne organizovat dražbu rodinného majetku, kterým by pokryl dluhy.  ČR1938, komedie. Hrají V. Burian,  L. Hemmer, M. Gampeová, K. Máj, A. Mandlová a další. Režie K. Lamač    (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522170500 +0200" stop="20120522175500 +0200">
 	<title lang="cs">Vražedná čísla V (1)</title>
	<sub-title lang="cs">(Numbers V) Zvláštní agent Rob Morrow a jeho tým z losangeleské pobočky FBI vyšetřuje s obrovským nasazením široké spektrum závažných kriminálních případů. Nejkomplikovanější kauzy mu pomáhá řešit</sub-title>
	<desc lang="cs">jeho bratr, matematický génius David Krumholtz a oba profesně i povahově naprosto odlišní muži tak společnými silami odhalí nejednoho zločince... Pátá řada amerického kriminálního seriálu (2008). Dále hrají J. Hirsch, D. Bruno, N. Rawat a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522175500 +0200" stop="20120522190000 +0200">
 	<title lang="cs">Pobřežní hlídka IV (13)</title>
	<sub-title lang="cs">(Baywatch IV) Krásní, mladí, opálení - takoví jsou plavčíci a plavčice v prosluněné Kalifornii. Sledujme jejich každodenní starosti a radosti spojené s krásnými plážemi... Čtvrtá řada slavného</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického seriálu (1994) Hrají: P. Anderson, G. J. Barnett , Y. Bleeth, D. Hasselhoff, M. Newman, A. Paul a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522190000 +0200" stop="20120522200000 +0200">
 	<title lang="cs">Amazing Race: O milion kolem světa VII (12)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Amazing Race VII) Akční reality show, ve které několik různorodých dvojic závodí po celém světě. Nejlepší a hlavně nejrychlejší tým vyhraje jeden milion dolarů! Americká reality</sub-title>
	<desc lang="cs">show (2005) (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519024500 +0200" stop="20120519030500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (4) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519030500 +0200" stop="20120519033000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (5) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519033000 +0200" stop="20120519051500 +0200">
 	<title lang="cs">District 9 -W</title>
	<sub-title lang="cs">Již dvacet let obývají lidé v Johannesburgu město společně s mimozemšťany. Jeden z kontaktních pracovníků se nešťastnou náhodou nakazí mimozemským virem a začne se měnit v jednoho z</sub-title>
	<desc lang="cs"> cizinců. Má šanci přežít? Americko-novozélandsko-jihoafricko-kanadský akční sci-fi film (2009). Hrají S. Copley, J. Cope, D. James, V. Haywoodová a další. Režie N. Blomkamp</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519171500 +0200" stop="20120519175000 +0200">
 	<title lang="cs">Máme dítě</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímavé rady a tipy odborníků i známých rodičů, nové rubriky a nová soutěž. Moderuje L. Abasová (Premiéra)</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519175000 +0200" stop="20120519175500 +0200">
 	<title lang="cs">Jak bude</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519175500 +0200" stop="20120519200500 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Potápěj se Olly!, Tip a Tap, Winx Club, Šmoulové a Mrňouskové</sub-title>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519121000 +0200" stop="20120519134500 +0200">
 	<title lang="cs">Ptáci v trní (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Na ranč bohaté vdovy přijíždí početná rodina jejího bratra. Nejmladší dcera Meggie upoutá pozornost otce Ralpha de Bricassart, okouzlujícího muže, který se touží stát dokonalým</sub-title>
	<desc lang="cs"> knězem... Americký romantický seriál (1983). Hrají R. Chamberlain, R. Wardová, J. Simmonsová, K. Howard a další. Režie D. Duke</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519134500 +0200" stop="20120519154000 +0200">
 	<title lang="cs">Beethoven -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Rodina Newtonových se rozhodne pořídit si čtyřnohého miláčka, štěňátko bernardýna. Netuší však, že pes se rozroste do obřích rozměrů a vše kolem sebe bude ničit... Americká</sub-title>
	<desc lang="cs"> rodinná komedie (1991). Hrají Ch. Grodin, O. Platt, B. Huntová a další. Režie B. Levant</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522200500 +0200" stop="20120522215000 +0200">
 	<title lang="cs">Ostrov svaté Heleny</title>
	<sub-title lang="cs">Stárnoucí muzikant se rozhodl, že najde svoji dceru. Kdysi od něj utekla a nyní žije v rumunském Banátu. Český film (2011). Hrají L. Kerndl, T. Vilhelmová, Z.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Slavíková, B. Polívka, P. Bobek a další. Režie V. Šimůnek (83 min) (Premiéra) Příběh zpěváka Františka, člověka sobeckého i milujícího, který se živil jako hudebník na zaoceánských výletních lodích. Postupně se odcizil své rodině a zůstal sám. Na radu přátel se vydává hledat dceru do tisíc kilometrů vzdálené krajanské vesnice Svatá Helena v rumunském Banátu. Setkání s lidmi, kteří žijí v souladu s Bohem a přírodou a pátrání po dceri, která o sobě nedává vědět, nakonec smíří Františka s myšlenkou, které se s přibývajícím věkem tak bojí, že dožije život ve vyhnanství samoty. Věci však dostanou nečekaný spád..</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522215000 +0200" stop="20120522232500 +0200">
 	<title lang="cs">Playgirls</title>
	<sub-title lang="cs">Rozhodly se založit exkluzivní erotický salón pro klienty z vyšších vrstev pražské společnosti. Český film podle V. Párala (1995). Hrají S. Chytrová, M. Adamcová, K.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Kornová, J. Pomeje, B. Poloczek, M. Kuklová, M. Moravec a další. Režie V. OLmer (77 min) První část erotické trilogie o třech dívkách, které se rozhodnou založit exkluzivní erotický salón pro bohatou klientelu a pak se pustí do složitých intrik, jejichž výsledek je však zcela nečekaný. Na počátku příběhu se vrací do Prahy z nezdařeného výletu do USA třicátnice Eva Joštová, aby zjistila, že její milenec Patrick Škoda ji vystěhoval ze svého bytu, kde nyní žije se svou třiadvacetiletou sekretářkou Štěpánkou Vranskou. Advokát Ota Lambet nabídne bezradné ženě místo masérky v erotickém salónu. Ta však odmítne. Z psychiatrické léčebny je propuštěna nesmělá katolička Klárka Jágrová, která se nedokázala vyrovnat s rozvodem. Společně se svou kamarádkou Ájou Machovou, majitelkou zprostředkovatelské kanceláře se Eva s Klárkou rozhodnou otevřít luxusní erotický salón nazvaný Playgirls. Aby získaly pro svůj výnosný podnik další peníze, začnou spřádat intriky kolem prodeje činžovního domu bratrů Patricka a Ludvíka Škodových. Jenže ve hře je také záludná Štěpánka, která má zcela jiné plány a jako Patrickova sekretářka a milenka má v ruce všechny trumfy.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519200500 +0200" stop="20120519212500 +0200">
 	<title lang="cs">Borgia (12)</title>
	<sub-title lang="cs">Závěr francouzsko-německého seriálu (2011). Hrají J. Doman, I. Dychauk, A. Malik, D. Noyes, M. Ryder, M. Táborský, T. Voříšková a další. Režie T. Fontana (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Seriál je vsazen do období Da Vinciho a Michelangela, mužů osvícených tvořivostí s jedinečným intelektuálním úspěchem, do doby Machiavelliho, kde vládlo nekontrolovatelné bezpráví, války a nevyslovitelná zkaženost. O konfliktech mezi královstvím a říší rozhodoval Vatikán. Hlavou církve byl muž jménem Rodrigo Borgia. Muž jehož jméno se stalo synonymem bezohlednosti. Na období jeho vlády jakožto papeže se bude vždy vzpomínat jako na neslavnou kapitolu v dějinách katolické církve. Jeho čtyři děti, nejstarší Juan byl pyšný, líný a bezohledný sexuální dravec. Cesare, rozpolcen mezi vírou a svým násilným charakterem, mladá dívka Lucretia, jenž postupně objevuje tajemství ženské moci a Goffredo, nevinné dítko, které je středem této zvrácené rodiny. ?Borgia“ je dramatický dokument, který mapuje vzestup tohoto katalánského kardinála a jeho klan, který se snaží vytvořit dynastii, která by vládla celému světu?.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519212500 +0200" stop="20120519222000 +0200">
 	<title lang="cs">Barrandovský videostop</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbené filmy, legendární herci, důvtip, zábava a Jan Rosák - to je zábavná filmová soutěž! Režie P. Soukup (Premiéra)</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519222000 +0200" stop="20120519231000 +0200">
 	<title lang="cs">Prominenti</title>
	<sub-title lang="cs">Slavní lidé, jak je neznáte a o kterých stojí za to něco vědět! Moderuje Jitka Asterová (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Slavní lidé, jak je neznáte a o kterých stojí za to něco vědět! Moderuje Jitka Asterová</desc>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519072500 +0200" stop="20120519081500 +0200">
 	<title lang="cs">Vítejte doma III (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Rodina, která to opravdu potřebuje, se dočká překvapivě rychlé renovace svého bydlení. Pokud se ovšem tým návrhářů vydrží alespoň chvíli nehádat... Americká reality show (2005)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519140000 +0200" stop="20120519164500 +0200">
 	<title lang="cs">Hlas ČeskoSlovenska</title>
	<sub-title lang="cs">Tentokrát se utkají čtyřčlenné týmy koučů Michala Davida a Dary Rolins. Soutěžící opět bojují o přízeň diváků. Kdo se stane Hlasem ČeskoSlovenska? Komu se v tomto kole nejlépe povede?</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519164500 +0200" stop="20120519182500 +0200">
 	<title lang="cs">Strašidelný dům</title>
	<sub-title lang="cs">(The Haunted Mansion)</sub-title>
	<desc lang="cs">Jim Evers je mimořádně úspěšný realitní agent. Mnohem méně už se mu však daří jako otci a manželovi. Kvůli obchodu zmešká rodinnou oslavu, což se snaží napravit slibem, že si celá rodina vyrazí na víkend. Jenže i výlet nakonec získá punc pracovní cesty. Tajemný hlas totiž telefonicky požádá Jimovu manželku Sáru, aby se ujala prodeje kdysi honosného domu aristokrata Eduarda Graceye. V domě je uvítá komorník Ramsley. Kvůli rozbouřené řece zde musí všichni strávit noc. Zatímco zvědavý Jim objeví tajnou chodbu, jeho děti zavede podivná dýmová koule k obrazu krásné Elizabeth, která kdysi v domě zemřela.Věštkyně, jejíž obraz se zjeví ve skleněné kouli, nabádá Jima, aby zachránil rodinu. Varuje ho, že všichni v domě jsou ve skutečnosti duchové. Podle Graceye v domě bloudí duch Elizabeth, která se otrávila před tajnou svatbou s jeho dědečkem. Ten se pak ze žalu oběsil. Věštkyně Jimovi poradí, aby na hřbitově hledal klíč, který mu pomůže záhadu vyřešit. Ramsey se přizná, že Elizabeth otrávil, aby zabránil nerovnému sňatku. Pánovi pak podstrčil falešný dopis na rozloučenou. Tyto tragické události uvrhly dům do kletby, kterou může zrušit jen svatba Sáry s Graceyem. Zatímco je zmatená žena nucena obléci si svatební šaty, ďábelský komorník uvězní děti v kufru a Jima vyhodí oknem. Je jasné, že teď jde o všechno a je na Jimovi, aby o manželku a děti bojoval. USA 2003, duchařská komedie. Hrají Eddie Murphy, Marsha Thomason, Marc John Jefferies, Aree Davis, Terence Stamp, Nathaniel Parker a další. Režie Rob Minkoff     (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522170000 +0200" stop="20120522173000 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522173000 +0200" stop="20120522183000 +0200">
 	<title lang="cs">Kriminálka Las Vegas X (2)</title>
	<sub-title lang="cs">(CSI X)  Město duchů.</sub-title>
	<desc lang="cs">V domě na předměstí dojde k brutální vraždě. Obětí je muž, který zde provozoval studio vyrábějící internetové porno. Je krize, domky na kdysi idylickém předměstí mění majitele a stěhují se sem podivné existence. Sousedé hovoří o tom, že se po okolí potuluje podivný člověk s bíle nalíčeným obličejem. Krátce po první vraždě dochází o dva domy dál k další, tentokrát je obětí drogový dealer. Kriminalisté netuší, že jim vyšetřování připomene něco z hodně vzdálené minulosti. Desátá řada amerického seriálu (2009). Hrají L. Fishburne, M. Helgenberger, G. Eads, E. Szmanda, R. D. Hall, J. Fox a další.   (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522183000 +0200" stop="20120522193000 +0200">
 	<title lang="cs">Ulice (2202)</title>
	<sub-title lang="cs">Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál. Režie J. Deák (premiéra, skryté titulky)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522193000 +0200" stop="20120522200000 +0200">
 	<title lang="cs">Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519081500 +0200" stop="20120519084000 +0200">
 	<title lang="cs">Cleveland show II (6) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Junior má komplex z tloušťky a odmítá se svléknout do plavek. Pochopení najde u obézní sousedky... Americký komediální animovaný seriál (2010)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519084000 +0200" stop="20120519092500 +0200">
 	<title lang="cs">Agentura Jasno III (11) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Lassiter dopadne muže z nebezpečného gangu, který má být zařazen do programu ochrany svědků. Když na chvíli zhasnou světla, ozve se výstřel a nad gangsterovým tělem stojí</sub-title>
	<desc lang="cs"> Lassiter se zbraní v ruce... Americký komediálně-kriminální seriál (2009). Hrají J. Roday, D. Hill, T. Omundson a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519092500 +0200" stop="20120519101500 +0200">
 	<title lang="cs">Status: Nežádoucí III (5) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Westena osloví schizofrenní muž, který si je jistý, že jedna žena z vedení společnosti, ve které pracuje, prodává informace o tajných agentech... Americký seriál (2009).</sub-title>
	<desc lang="cs"> Hrají J. Donovan, G. Anwarová, B. Campbell a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519101500 +0200" stop="20120519111000 +0200">
 	<title lang="cs">Faktor strachu VIII (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Máte dost odvahy překonat své fobie? Bojíte se výšek? Sníte za tučnou odměnu cokoli? Soutěžícím v této adrenalinové show odvaha rozhodně nechybí... Britská reality show (2003)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522170500 +0200" stop="20120522175500 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek Enterprise IV (13)</title>
	<sub-title lang="cs">Enterprise se ocitne na Zemi v době 2. světové války. Něco je však jinak - nacistická vojska okupují USA. Po návratu do své doby se posádka musí rychle vydat znovu do vesmíru, kde stane</sub-title>
	<desc lang="cs"> u počátku vývoje androidů, nebo pochopí, proč mají někteří Klingoni hladká čela a jiní typicky hrbolatá. Hnutí Terra Prime se pokusí zabránit podepsání Charty koalice planet, předchůdkyně Spojené federace... Americký kultovní sci-fi seriál (2004 - 2005). Hrají S. Bakula, J. Billingsley, J. Blalocková, D. Keating, A. Montgomery, L. Parková a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522175500 +0200" stop="20120522183000 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané V (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1999). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart, J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Gordon-Levitt, J. Curtinová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522183000 +0200" stop="20120522185500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (14) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522185500 +0200" stop="20120522192000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (15) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522192000 +0200" stop="20120522201500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo přežije: Guatemala (13)</title>
	<sub-title lang="cs">Tvrdá soutěž na exotickém ostrově, ve které trosečníci doslova bojují o přežití, vodu, jídlo a náčiní, které jim usnadní život. A v neposlední řadě o výhru v</sub-title>
	<desc lang="cs"> podobě milionu dolarů! Americká soutěž (2005)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522200000 +0200" stop="20120522215000 +0200">
 	<title lang="cs">Vůně cibule</title>
	<sub-title lang="cs">(Smell of onions) Westernová komedie o potížích mírumilovného pěstitele cibule s bezohlednou naftařskou společností.</sub-title>
	<desc lang="cs">Bezohledná naftařská společnost pana Lamba se snaží získat pozemky kolem texaského městečka Paradise. Kdo je neprodá hluboko pod cenou, toho čeká politováníhodná nehoda. Majitel posledního pozemku sice také skončí na místním hřbitově, před smrtí však prodá farmu pěstiteli, který si říká Cibule. A tu také hodlá v Paradise pěstovat. Ale to není všechno. On totiž jí cibuli, pije cibuli, smrdí jako cibule, a když bojuje, tak cibulí. A protože se nemíní vysněné farmy vzdát, čeká ho střetnutí s Lambovými pistolníky. Ti však netuší, co všechno svérázný farmář se svou zeleninou dokáže.  Itálie-Německo-Španělsko 1975, spaghetti-westernová komedie. Hrají Franco Nero, Martin Balsam, Sterling Hayden, Emma Cohen, Duilio Cruciani a další. Režie Enzo G. Castellari</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120522215000 +0200" stop="20120523001000 +0200">
 	<title lang="cs">Drsný časy</title>
	<sub-title lang="cs">(Harsh Times) Tragická cesta ke dnu, jak ji během několika dnů prožije válečný veterán, trpící těžkou posttraumatickou poruchou.</sub-title>
	<desc lang="cs">Bývalý armádní specialista Jim Davis se vrací po propuštění z armády do Los Angeles. Chce začít znovu s přítelkyní Martou a nastoupit u policie do oddělení boje s narkotiky. Trpí však těžkou posttraumatickou stresovou poruchou, takže neprojde psychotesty. Navíc se krátce po návratu setká s nejlepším kamarádem Mikem Alonzou, s nímž byli vždy jako bratři. Ten žije s dlouholetou přítelkyní, advokátkou Sylvií, která se ho snaží přesvědčit, aby nezaměstnanému Mikeovi pomohl najít práci. Ten ho však přesvědčí, aby se na roznášení životopisů vykašlal a společně se opijí. Tak začíná děsivá cesta, během níž se dostanou do konfliktu se čtveřicí gangsterů, které oberou o zásilku drog a se Sylvií, před níž se pokusili zatajit, že životopisy vyhodili. Když se snaží prodat drogy, je přímo před nimi zabit jejich zákazník. Oba sice práci nakonec získají, ale dřív než se Jim vydá v kamarádově doprovodu služebně do Kolumbie, rozhodnou se pro poslední tah. Vyrazí do ulic, kde je pohltí šílený vír drog, násilí a zločinu, který nečekaně odhalí, jak vážně je poškozena Jimova psychika. V brutálním záchvatu zničí svou naději na budoucnost s Martou a jeho vinou se změní pokus o prodej zásilky marihuany v masakr. USA 2005, drama. Hrají Christian Bale, Freddy Rodríguez, Eva Longoria Parker, Chaka Forman, Tammy Trull, J.K. Simmons, Michael Monks a dalsí. Režie David Ayer     (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519154000 +0200" stop="20120519180000 +0200">
 	<title lang="cs">Vraždy v Midsomeru II -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Někteří již zapomněli, proč má ten les tak děsivé jméno. Nový nález uškrcené dívky hrůznou historii opět oživil... Britský kriminální seriál (1998). Hrají J. Nettles,</sub-title>
	<desc lang="cs"> D. Casey, K. Byronová, J. Clyde, P. Eyre, N. Farrel a další. Režie J. Silberston</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120522232500 +0200" stop="20120523002500 +0200">
 	<title lang="cs">Myšlenky zločince VI (13)</title>
	<sub-title lang="cs">Speciální jednotka FBI má plné ruce práce. Dva mladí zamilovaní alkoholici totiž střílejí na své šílené cestě ke střízlivosti každého, kdo jim přijde do rány...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký kriminální seriál (2010). Hrají T. Gibson, S. Moore a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120523002500 +0200" stop="20120523012000 +0200">
 	<title lang="cs">Anatomie lži I (2) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, se zabývá případem údajně znásilněné specialistky vojenské horské divize. Jeho kolegyně mezitím zjišťuje, jestli známý</sub-title>
	<desc lang="cs"> basketbalový hráč vzal úplatek... Americký kriminální seriál (2009). Hrají T. Roth, K. Williamsová, M. Raymundová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120523012000 +0200" stop="20120523031500 +0200">
 	<title lang="cs">Volejte Věštce -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519155000 +0200" stop="20120519173500 +0200">
 	<title lang="cs">Daltoni</title>
	<sub-title lang="cs">(The Daltons) Čtyři nejhloupější bandité Divokého západu se rozhodli vykrást banku, aby udělali radost mamince.</sub-title>
	<desc lang="cs">Na Divokém západě by se těžko hledali bandité, kteří toho zpackali víc než čtyři bratři Daltonovi. Jejich nezdařené zločiny jsou tak proslulé, že se za ně stydí dokonce i jejich matka a nechce se k nim znát. Aby jí udělali radost, rozhodnou se Joe, Averell, Jack a William vyloupit Gulch City Bank, nejstřeženější banku široko daleko. Samozřejmě neúspěšně, takže skončí ve vězení. Tady se však od mexického spoluvězně dozvědí o kouzelném sombreru, jehož nositel je nepřemožitelný a rozhodnou se ho získat. Uprchnou z vězení a vyrazí do Mexika. Jenže Šťastný Luke je jim v patách. Francie-Německo-Španělsko 2004, westernová komedie. Hrají Eric Judor, Ramzy Bedia, Said Serrari, Romain Berger, Til Schweiger, Marthe Villalonga a další. Režie Philippe Haim</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519180000 +0200" stop="20120519185500 +0200">
 	<title lang="cs">Jak se staví sen -W</title>
	<sub-title lang="cs">Úžasné přestavby vašich domovů pod taktovkou prvotřídních designérů. Chcete proměnu? Tak začneme hned! Uvádí P. Cejnar (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519185500 +0200" stop="20120519192000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy FTV Prima -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519192000 +0200" stop="20120519193500 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi zprávy -W</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519193500 +0200" stop="20120519195000 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi plus -W</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika: rozhovory, komentáře, analýzy (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519195000 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">VIP zprávy -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519111000 +0200" stop="20120519114000 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (21)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519114000 +0200" stop="20120519123000 +0200">
 	<title lang="cs">V utajení II (2) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Annie Walkerová se přes své mládí ještě před dokončením výcviku stává tajnou agentkou CIA. Tentokrát odjíždí na misi do Paříže, kde má získat ke spolupráci sekretářku na</sub-title>
	<desc lang="cs"> syrském velvyslanectví. CIA však není jediná organizace, která má o ženu zájem... Americký akční seriál (2010). Hrají P. Perabová, Ch. Gorham, K. Mattchettová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519123000 +0200" stop="20120519132500 +0200">
 	<title lang="cs">Vítejte doma III (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Rodina, která to opravdu potřebuje, se dočká překvapivě rychlé renovace svého bydlení. Pokud se ovšem tým návrhářů vydrží alespoň chvíli nehádat... Americká reality show (2005)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519132500 +0200" stop="20120519135500 +0200">
 	<title lang="cs">RE-PLAY -W</title>
	<sub-title lang="cs">Herní magazín o novinkách na počítačové scéně. Recenze, rozhovory, novinky, triky, preview... Přesně to, co máte rádi a na co čekáte. Hrajte s námi! (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519135500 +0200" stop="20120519145500 +0200">
 	<title lang="cs">Faktor strachu VIII (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Máte dost odvahy překonat své fobie? Bojíte se výšek? Sníte za tučnou odměnu cokoli? Soutěžícím v této adrenalinové show odvaha rozhodně nechybí... Britská reality show (2003)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120519231000 +0200" stop="20120520005500 +0200">
 	<title lang="cs">Mraky nad L.A.</title>
	<sub-title lang="cs">V Los Angeles vybuchla toxická bomba a celá oblast byla zasažena smrtelným virem. Speciální jednotky mají za úkol zlikvidovat všechny nakažené. Americký katastrofický film</sub-title>
	<desc lang="cs"> (2006). Hrají M. McCormack, R. Cochrane, T. Perez, S. Noyd Jr., J. Huertas a další. Režie Ch. Gorak (92 min) Hlavními postavami filmu jsou Brad, muzikant bez práce a jeho manželka Lexi. Brad zůstává sám doma, protože jeho žena odešla ráno do práce. Z rozhlasu se Brad dozví, že v Los Angeles vybuchlo několik toxických bomb. Brad zkouší volat Lexi, ale nemůže se dovolat. Vydává se tedy autem směrem do centra, aby ji našel. Silnice do centra jsou zablokované policisty v protichemických maskách. Brad se vrací domů. Soused ho přesvědčí, že musí zalepit okna a dveře páskami, aby se dovnitř nedostaly toxické látky. Lexi přijíždí domů, ale Brad ji nechce pustit dovnitř. Lexi rozbije okenní tabulku mobilním telefonem. Brad zpřístupní pro Lexi část domu a poskytne jí jídlo a pití. Otvor se podaří utěsnit, ale jak se později ukáže, není to už nic platné. Analýza vzduchu z domu, provedená speciálními jednotkami, prokáže přítomnost nebezpečného viru. Virus v domě prý rychle zmutoval do smrtelně nebezpečné formy v důsledku chybějící cirkulace vzduchu. Armáda dům zabední a začne dovnitř napouštět jedovatý plyn...</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520005500 +0200" stop="20120520011500 +0200">
 	<title lang="cs">Parodie komedie</title>
	<sub-title lang="cs">Humor, provokace, parodie a reklamy na neexistující výrobky. Australský seriál (2006)</sub-title>
	<desc lang="cs">Mix rázného, rychle se měnícího humoru a provokace, obsahující skeče, TV a filmové parodie, neexistující televizní show, reklamy na neexistující výrobky a postavy, které se stanou součástí show businessu příští rok. Je jedno, zda je to Big Brother, The Sopranos, Pán prstenů, Tom Cruise nebo Michael Jackson nikdo a nic není v bezpečí!! Svět představovaný očima teamu Comedy Inc. je mnohdy jen krůček od světa opravdového.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520011500 +0200" stop="20120520034000 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519182500 +0200" stop="20120519193000 +0200">
 	<title lang="cs">Plechová kavalerie (6)</title>
	<sub-title lang="cs">Svah.</sub-title>
	<desc lang="cs">Zuzana odešla a nedává o sobě vědět. Straka ohlásí, že má potíže s kombajnem a chce s ním, proti předpisům, zůstat přes noc na poli. Dědu Punčocháře pošle spát. Je to záminka, protože jede na melouch. Ráno se mu nechce vstávat a odmítá sekat přidělený lán na svahu. Víťa ho dostane z kombajnu a na stroj posadí Pepu Tichého, který na něm původně jezdil. Mezi Strakou a Víťou dochází ke sporu. Tichý s kombajnem havaruje a zraní se. Stroj měl zničené pneumatiky od Strakových melouchů. Celou záležitost začíná vyšetřovat Veřejná bezpečnost i ředitel Kahovec. Straka prohlašuje, že Víťa ho na ten příkrý lán úmyslně posílal. Než se ředitel přesvědčí o skutečné příčině, jmenuje vedoucím brigády Pouzara, i když Holeček Víťu hájí i za cenu sporu s ředitelem. Do družstva se vrací Strakův opravený kombajn a ing. Štěpánová Víťovi radí, aby mu ho znovu svěřil. Ten to po zaváháni udělá. Ředitel však bez dalšího jednání Víťu odvolává. Český seriál (1979). Hrají J. Hartl, V. Menšík, J. Hanzlík, J. Hrušínský, L. Kořínková, V. Hašek, J. Štěpánková, J. Moučka a další. Režie J. Dudek   (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519193000 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522200000 +0200" stop="20120522212500 +0200">
 	<title lang="cs">Ordinace v růžové zahradě 2 (341)</title>
	<sub-title lang="cs">Mrtví nestárnou.</sub-title>
	<desc lang="cs">Erika s Darkem řeší případ opařeného miminka Míši Kovaříkové. Ta po porodu nechala své dítě v péči rodiny jeho otce a nyní si začíná uvědomovat, že to nejspíš nebylo správné rozhodnutí. Úraz dítěte vede k opětovnému sblížení obou nezletilých rodičů. Magda tráví v Praze týden na kongresu plastických chirurgů v obtížné společnosti baziliška Švarce, kterému se dokonce podaří vetřít se na ukázkovou operaci významné celebrity a dělat Magdě ostudu i zde. I přesto a přes Mázlovu nepřízeň si ale Švarc dokáže udržet její podporu. Blanka dále intrikuje proti Erice a nebojí se zneužít i Šimonova handicapu, aby mu zabránila navštívit ji v nemocnici. Jeho reakce už je ale tentokrát naprosto nekompromisní. Jindřich se snaží získat dámu svého srdce Babetu, když ale zjistí, jak moc je vzdálen jejímu ideálu mužské krásy, pokusí se na sobě zapracovat. Gábinino sbližování s Filipem komplikuje jeho matka Leona, která se nemůže smířit s tím, že dívka čeká Hanákovo dítě. Nové příběhy nejsledovanějšího českého seriálu. Hrají S. Nováková. F. Tomsa, S. Rašilov, M. Častvaj Plánková, M. Zounar, V. Zavřel, B. Štěpánová a další. Režie J. Rezková   (premiéra, skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522212500 +0200" stop="20120522222500 +0200">
 	<title lang="cs">Víkend</title>
	<sub-title lang="cs">Kdo seje vítr Příběhy štěstí, proher a objevů (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522222500 +0200" stop="20120522225500 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522225500 +0200" stop="20120522235000 +0200">
 	<title lang="cs">Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XI (21)</title>
	<sub-title lang="cs">(Law and Order: Special Victims Unit XI)  Ohnivé peklo.</sub-title>
	<desc lang="cs">Jo Marloweová, Stablerova bývalá partnerka než nastoupil k Útvaru pro zvláštní oběti, se stává novou prokurátorkou úřadu a zapojuje se do případu dvou mladých dívek, které uhořely v domě svého otce. Během vyšetřování se přijde na to, že otec nebyl tím, kdo dům zapálil, jak původně tvrdil inspektor místního hasičského sboru. Oheň způsobil zkrat na vedení u přímotopu, což dokázal nezávislý odborník. Jedenáctá řada amerického krimi seriálu (2009). Hrají M. Hargitay, Ch. Meloni, R. Belzer, D. Florek, Ice-T, B.D. Wong a další.   (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519173500 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">Bůh odpouští... Já ne!</title>
	<sub-title lang="cs">(Dio Perdona... Io No!) Spaghetti-western, v němž se Terence Hill a Bud Spencer vydají po stopě ukrytého lupu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Antonio se chystá přepadnout vlak, převážející mzdy horníků. Aby unikl podezření, finguje svou smrt v souboji s nic netušícím pistolníkem Catem. Po úspěšné loupeži přijíždí do městečka Hutch, pracující jako vyšetřovatel pojišťovny, u níž byly ukradené peníze pojištěny. Je přesvědčen, že akci má na svědomí Antonio, i když Cat odmítá, že by netrefil. Celá věc mu vrtá hlavou, láká ho i vidina ukrytého lupu. Společně s Hutchem se pusti do pátrání. Podaří se jim peníze najít a ukrýt je na novém místě. Potom však padnou do rukou Antonia, který chce své peníze zpět. Itálie-Španělsko 1967, spaghetti-western. Hrají Terence Hill, Bud Spencer, Frank Wolff, Gina Rovere, José Manuel Martín, Tito García a další. Režie Giuseppe Colizzi</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519222000 +0200">
 	<title lang="cs">Den, kdy se zastavila Země -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Lidská civilizace se po celém světě doslova rozpadá na kousky. Vyspělí mimozemšťané v tomto extrémním řešení vidí jedinou možnost, jak naši planetu zachránit před</sub-title>
	<desc lang="cs"> námi samými. Dokáže astrobioložka Helen (Jennifer Connellyová) přesvědčit zástupce cizinců jménem Klaatu (Keanu Reeves), že není třeba přinést nejvyšší oběť, nebo je už příliš pozdě? Americký akční sci-fi film (2009). Dále hrají J. Smith, K. Batesová a další. Režie S. Derrickson </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120519222000 +0200" stop="20120520003000 +0200">
 	<title lang="cs">Cesta bojovníka -W</title>
	<sub-title lang="cs">600 let před Kolumbem vtrhli krutí nájezdníci do Severní Ameriky s úmyslem drancovat a vybít domorodce. Po letech se vracejí zpět se stejným úmyslem. Do cesty se jim však postaví neohrožený</sub-title>
	<desc lang="cs"> bojovník z indiánské vesnice, muž, kterého ještě jako dítě nájezdníci zanechali mezi indiány... Americký akční film (2006). Hrají K. Urban, M. Bloodgoodová, R. Means a další. Režie M. Nispel </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519222000 +0200">
 	<title lang="cs">Slunce, seno, erotika</title>
	<sub-title lang="cs">Co mohou udělat Hoštice, aby byly světové? Zřídit nudistickou pláž.</sub-title>
	<desc lang="cs">Ve třetím pokračování bláznivých letních komedií se podíváte nejen do známé jihočeské vísky Hoštice, ale s jejími svéráznými obyvateli také do Itálie. Tam se totiž vypraví na pozvání družebního italského zemědělskeho družstva, jehož zaměstnanci se na oplátku chystají do Hoštic. Zatímco v první části filmu se pobavíme neochotou přizpůsobit se místním poměrům či nezdařeným únosem, naplánovaným zhrzenou Milenou a Evíkem, ve druhé se rozjíždí ztřeštěná snaha zvelebit zanedbanou vesnici a přiblížit ji světu, čehož se má dosáhnout především vybudováním nudistické pláže. Jak už to ovšem bývá, italská delegace se objeví v nejméně vhodnou chvíli. Kupodivu se jim hospodářství družstva zalíbí natolik, že navrhnou uchovat ho jako skanzen. ČR 1991, komedie. Hrají Helena Růžičková, Jaroslava Kretschmerová, Petra Pyšová, Veronika Kánská, Broněk Černý, Luděk Kopřiva, Jiří Lábus a další. Režie Zdeněk Troška    (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120519222000 +0200" stop="20120520001000 +0200">
 	<title lang="cs">Mechanik zabiják</title>
	<sub-title lang="cs">(The Mechanic) Akční thriller zaměřený na vraha a jeho učně.</sub-title>
	<desc lang="cs">Arthur Bishop pracuje jako zabiják pro tajnou vládní organizaci. Je disciplinovaný a ve svém životě má vše srovnané. Jednoho dne dostane nový úkol, který mu je víc než proti srsti. Má zabít jednoho ze svých šéfů, starého přítele McKenna. Domluví si tedy schůzku s druhým šéfem, Finchem. Ten mu ukáže důkazy o tom, že McKenn je zradil. Bishop v domnění, že jedná v zájmu dobra, svého kámoše skutečně odstraní. Brzy ale zjistí, že vše bylo přece jen trochu jinak. Setkává se i s McKennovým synem Stevem. Ten nemá pořádnou práci a neví, co bude po smrti otce dělat. Zabiják si ho tedy vezme pod ochranná křídla a snaží se ho naučit vše, co umí. Mladík je učenlivý a tak brzy splní svůj první úkol v roli nájemného zabijáka, i když akce neproběhne přesně podle plánu. Bishopovi se ozve Finch, kterému se vůbec nelíbí, že ho zaučuje. Zabiják při dalším úkolu potkává na letišti muže, který mel být zabit kvůli údajné McKennově zradě. Z toho pochopí, že byl šéfem podveden. Finchova člověka na letišti zabije a rozhodne se zlikvidovat i jeho. On už však posílá skupinu zabijáků, aby oba, Bishopa i Stevea odstranili. Steveovi dochází, že vrahem jeho otce je právě Bishop. Nenapadne ho, dokud nezabijí Finche. Po jeho smrti začíná boj mezi mistrem a jeho učněm. 2011 USA akční thriller. Hrají Jason Statham, Ben Foster, Donald Sutherland, Christa Campbell a další. Režie Simon West.    Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.  (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522201500 +0200" stop="20120522211500 +0200">
 	<title lang="cs">Hooligans - Zákon tribuny (4)</title>
	<sub-title lang="cs">Moderátor Danny Dyer se vydává přímo do kotlů nejvyhrocenějších fotbalových derby na celém světě. Místní hooligans ho často pustí překvapivě blízko a dají mu</sub-title>
	<desc lang="cs"> nahlédnout do svých organizací. Seznamuje se s tajnými akcemi těchto až vojensky smýšlejících skupin. Nejde jen o pohled do fotbalového zákulisí, ale o odhalení těch stránek lidské psychiky, které jsou fascinovány davem, násilím a touhou někam patřit... Britský dokumentární seriál (2006) </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522211500 +0200" stop="20120522214500 +0200">
 	<title lang="cs">Teorie velkého třesku IV (10) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Amy vzruší pohled na bývalého přítele Penny. Ta si ale začne podle příznaků myslet, že ji postihla nějaká nemoc. Sheldon jí s radostí pomůže s diferenciální</sub-title>
	<desc lang="cs"> diagnózou... Americký sitcom (2010). Hrají J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522214500 +0200" stop="20120522221500 +0200">
 	<title lang="cs">Jak jsem poznal vaši matku V (7) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Robin a Barney se ve vztahu dostali do krizové fáze. To se partě nelíbí, a tak přichází na scénu proslulý vztahokaz jménem Lily s ďábelským plánem... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriálový hit (2009). Hrají J. Radnor, J. Segel, C. Smuldersová, N. P. Harris, A. Hanniganová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522221500 +0200" stop="20120522231500 +0200">
 	<title lang="cs">Akta X V (13)</title>
	<sub-title lang="cs">Zvláštní agenti FBI Dana Scullyová a Fox Mulder objasňují další záhadné události v rámci projektu Akta X... Americký seriál (1997). Hrají G. Andersonová, D. Duchovny, M. Pileggi, N. Lea, B.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Thompson a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120522232500 +0200" stop="20120523001500 +0200">
 	<title lang="cs">Ostrov smrti (10)</title>
	<sub-title lang="cs">Sedm vražd před sedmi lety na ostrově poblíž Seattlu. A právě zde si plánují svatbu Christopher Gorham a Katie Cassidy... Americký mystery seriál (2009). Dále hrají E.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Cassidy, M. Barr, G. Holden, C. Sawtell a další Ústředním motivem tohoto seriálu je vražda sedmi lidí, která se stala před sedmi lety na ostrově poblíž pobřeží Seattlu. Právě na tomto ostrově plánuje svatbu Henry Dunn se svou přítelkyní Trish Wellingtonovou a připlouvají spolu s přáteli a rodinou na ostrov. Každá postava má své tajemství, nevíme kdo je vrah, ale postupně umírá "jeden za druhým"...</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120523001500 +0200" stop="20120523010500 +0200">
 	<title lang="cs">Moonlighting (6)</title>
	<sub-title lang="cs">Všechny případy vyřeší detektivní agentura Cybill Sheppherd se svérázným šéfem Brucem Willisem. Americký seriál (1985-89). Dále hrají A. Beasley, J. Blessing, C.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Armstrong a další Když agent topmodelky Madelyn 'Maddie' Hayesové (Cybill Shepher) utekl se všemi jejími penězi do jižní Afriky, nezbylo jí než dům a prodělečná detektivní agentura nazvaná City Angels vedená laxním bohémem Davidem Addisonem (Bruce Willis). Maddie ji přejmenovala na Blue Moon a i přes původní záměr ji rychle prodat, vrhla se na práci soukromého detektiva se zájmem. Agentura Blue Moon se stala tím, co potřebujete, když váš manžel zahýba, jste ohroženi bláznivým vrahem nebo unesli vašeho milého a šílený zabiják ohrožuje svět. A to vše s Maddienou krásou, Davidovým šarmem, rýmováním sekretářky Agnes DiPesto (Allyce Beasley) a bláznivostí jejího přítele Herberta Quentina Violy (Curtis Armstrong).</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120523010500 +0200" stop="20120523034000 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519220500 +0200">
 	<title lang="cs">Krása na scéně</title>
	<sub-title lang="cs">(Stage Beauty) Když herec hraje ženu, není to to samé, jako když ženu hraje skutečná žena. Co je lepší, musí rozhodnout sám král.</sub-title>
	<desc lang="cs">Je 17. stoJe 17. století a ženské role jsou v divadlech obsazovány pouze muži. Nejznámější a údajně "nejkrásnější ženou Londýna" je herec Ned Kynaston. Jenomže časy se mění, a tak milenka krále Charlese II. Nell Gwynová přemluví panovníka, aby ženám dovolil hrát. Jedna z nejtalentovanějších začínajících hereček je bývalá garderobierka Marie. Ta rázem obrátí Kynestonův život naruby, když začne vystupovat v konkurenčním divadle. Má úspěch a vyprodá každé představení. S jejím hereckým uměním se seznámí intendant královského divadla sir Sedley, který ji začne velice prosazovat naschvál Kynestonovi, se kterým má nevyřízené osobní účty. Bylo rozhodnutí krále správné? A co bude s herci, kteří se specializovali na ženské role? Budou schopni ještě hrát? Ned je na dně, ale Maria ho vyhledá a snaží se ho naučit, jak být opět mužem. Přišel sice o své ženské role, najde však sílu přijmout i ty mužské. Dokáže přijmou i životní lásku? VB-USA-Německo 2004, drama. Hrají B. Crudup, C. Daines, R. Everett, A. Eve, T. Hollander, C. Higgins, R. Griffiths a další. Režie R. Eyre    (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120519220500 +0200" stop="20120520004000 +0200">
 	<title lang="cs">U Turn</title>
	<sub-title lang="cs">Peníze jsou všechno - i život!</sub-title>
	<desc lang="cs">Bobby Cooper jede do Las Vegas vyrovnat hráčský dluh u ruského mafiána. Zmrzačená ruka, na které chybí pár prstů jako upomínka za prodlení platby, ho už ani nebolí. Prašná arizonská krajina zvolna ubíhá, když z chladiče začne stoupat pára. Prasklá hadička zásadně změní Bobbyho úmysly. Otočení do protisměru ho zavede do ospalého pouštního městečka s nepatřičným názvem Superior. Sled absurdních situací začíná ve chvíli, kdy mladík svěří svůj vůz krajně podezřelému, leč jedinému automechanikovi ve městě. O chvíli později se seznámí se sexy ženou Grace, kterou zneužívá manžel a zároveň otec Jake. Během několika hodin ještě přijde o své auto a všechny peníze. Setkání s fatálně přitažlivou dívkou dovede nakonec Bobbyho i ostatní zúčastněné ke krvavému konci.  USA-Francie1997, drama. Hrají S. Penn, N. Nolte, P. Boothe, C. Danes, J. Phoenix, J. Voight, B. B. Thornton a další. Režie O. Stone      (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519145500 +0200" stop="20120519160500 +0200">
 	<title lang="cs">Autosalon -W</title>
	<sub-title lang="cs">Světové novinky, nelítostné testy, koncepty budoucnosti v tradičním motoristickém magazínu (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519160500 +0200" stop="20120519170500 +0200">
 	<title lang="cs">Top Gear 2011 (3) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem,</sub-title>
	<desc lang="cs"> který zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín (2010). Moderují J. Clarkson, J. May, R. Hammond a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520020500 +0200" stop="20120520035000 +0200">
 	<title lang="cs">Volejte Věštce -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520035000 +0200" stop="20120520044000 +0200">
 	<title lang="cs">Nikdo není dokonalý</title>
	<sub-title lang="cs">Dva výborní slovenští herci Miro Noga a Štefan Skrúcaný umějí bavit diváky od Šumavy k Tatrám, a potvrdili to i v pořadu Jiřího Krampola. Režie E. Sedlář</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520044000 +0200" stop="20120520053000 +0200">
 	<title lang="cs">Miláčci</title>
	<sub-title lang="cs">O zvířatech a lidech - zábavně i vážně v talk show Honzy Musila a Zory Jandové. Režie V. Nouzák</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519170500 +0200" stop="20120519175500 +0200">
 	<title lang="cs">Skladiště 13 (11) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Pete a Myka si chtějí užít den volna, ale není jim přáno. Claudie spadne z lanovky a musejí ji zachránit. Navíc při drobné údržbě napáchala ve skladišti nedozírné škody...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký sci-fi seriál (2009). Hrají E. McClintock, J. Kellyová, S. Rubinek, G. Williamsová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519175500 +0200" stop="20120519183000 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (22)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519183000 +0200" stop="20120519185500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (6) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519185500 +0200" stop="20120519193000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (7) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519193000 +0200" stop="20120519200000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (8) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120523001000 +0200" stop="20120523004000 +0200">
 	<title lang="cs">69 rozkoší pro smrtelníky (16)</title>
	<sub-title lang="cs">(69 Sexy Things to do Before you Die) Užijeme si sex v autě a navštívíme Montreal... Americký erotický seriál (2008) Pořad není vhodný pro děti a mladistvé (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120523004000 +0200" stop="20120523064500 +0200">
 	<title lang="cs">Drsný časy</title>
	<sub-title lang="cs">(Harsh Times) Tragická cesta ke dnu, jak ji během několika dnů prožije válečný veterán, trpící těžkou posttraumatickou poruchou.</sub-title>
	<desc lang="cs">Bývalý armádní specialista Jim Davis se vrací po propuštění z armády do Los Angeles. Chce začít znovu s přítelkyní Martou a nastoupit u policie do oddělení boje s narkotiky. Trpí však těžkou posttraumatickou stresovou poruchou, takže neprojde psychotesty. Navíc se krátce po návratu setká s nejlepším kamarádem Mikem Alonzou, s nímž byli vždy jako bratři. Ten žije s dlouholetou přítelkyní, advokátkou Sylvií, která se ho snaží přesvědčit, aby nezaměstnanému Mikeovi pomohl najít práci. Ten ho však přesvědčí, aby se na roznášení životopisů vykašlal a společně se opijí. Tak začíná děsivá cesta, během níž se dostanou do konfliktu se čtveřicí gangsterů, které oberou o zásilku drog a se Sylvií, před níž se pokusili zatajit, že životopisy vyhodili. Když se snaží prodat drogy, je přímo před nimi zabit jejich zákazník. Oba sice práci nakonec získají, ale dřív než se Jim vydá v kamarádově doprovodu služebně do Kolumbie, rozhodnou se pro poslední tah. Vyrazí do ulic, kde je pohltí šílený vír drog, násilí a zločinu, který nečekaně odhalí, jak vážně je poškozena Jimova psychika. V brutálním záchvatu zničí svou naději na budoucnost s Martou a jeho vinou se změní pokus o prodej zásilky marihuany v masakr. USA 2005, drama. Hrají Christian Bale, Freddy Rodríguez, Eva Longoria Parker, Chaka Forman, Tammy Trull, J.K. Simmons, Michael Monks a dalsí. Režie David Ayer</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520074500 +0200" stop="20120520081500 +0200">
 	<title lang="cs">Mistr Manny II (17) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Manny je nejlepší expert ve městě, který ochotně opraví každou pokaženou věc. Všechno, co k tomu potřebuje, je kouzelné nářadí... Americký animovaný seriál (2007 - 2008)</sub-title>
	<desc lang="cs"> </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520003000 +0200" stop="20120520012000 +0200">
 	<title lang="cs">Sběratelé kostí I (11) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">V autě, v němž se najde ohořelá mrtvola ženy, cestovalo i dítě, které bylo s největší pravděpodobností uneseno... Americký kriminální seriál (2005). Hrají M. Conlinová,</sub-title>
	<desc lang="cs"> D. Boreanaz, E. Deschanelová a další. Režie D. Little</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520012000 +0200" stop="20120520020500 +0200">
 	<title lang="cs">Sběratelé kostí I (12) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Doktorka Brennanová a agent Booth vyšetřují násilnou smrt těžce nemocného autora komiksů... Americký kriminální seriál (2005). Hrají M. Conlinová, D. Boreanaz, T. J. Thyne a</sub-title>
	<desc lang="cs"> další. Režie J. Whitmore Jr.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120522235000 +0200" stop="20120523004500 +0200">
 	<title lang="cs">Žalobce a obhájce (13)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Whole Truth)  Konec a začátek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Na večírku odstupující soudkyně Jimmy a Kathryn vzpomínají na svůj první případ, ve kterém stáli proti sobě jako státní zástupce a obhajoba. Šlo o případ studenta Brada Fullera, který údajně zabil svou přítelkyni ranou z pistole.  Zároveň dochází k mnoha změnám v pracovním i osobním životě všech hlavních postav seriálu. Americký seriál (2010). Hrají R. Morrow, M. Tierney, E. Walker, A. Ruivivar, S. Wing a další    (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120523004500 +0200" stop="20120523014000 +0200">
 	<title lang="cs">Útěk z vězení IV (24)</title>
	<sub-title lang="cs">(Prison Break IV) Všichni bývalí trestanci, kteří pomohli vládě USA zničit zločineckou Společnost, jsou volní. Jenže osud jim stále nedopřeje klidný a šťastný život. Michael má stále mnoho nepřátel,</sub-title>
	<desc lang="cs">kteří se mu chtějí pomstít... Závěr čtvrté řady amerického seriálu (2008). Hrají W. Miller, D. Purcell, M. Rapaport, W. Fichtner, A. Nolasco, W. Williams, R. Knepper, S. W. Callies, P. Adelstein a další. (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120523014000 +0200" stop="20120523014500 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120523014500 +0200" stop="20120523023000 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice Chicago Hope (5)</title>
	<sub-title lang="cs">(Chicago Hope) Vteřiny, které rozhodují o životě a smrti. Personál nemocnice musí být připraven, osobní problémy jdou stranou. Nad vším bdí nesmlouvavý ředitel. První řada amerického seriálu (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Hrají A. Arkin, M. Patinkin, H. Elizondo, T. Gibson, R. Hart, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520001000 +0200" stop="20120520022500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo s koho</title>
	<sub-title lang="cs">(The Score) Thriller o dokonalé loupeži, kasařské cti, porušených zásadách a podrazu, který se nevyplatí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Stárnoucí Nick Wells žije dvojím životem. V jednom je spořádaným občanem, majitelem vyhlášeného jazzového klubu NYC v Montrealu, v druhém zkušeným kasařem, který se po úspěšné a dlouhé kariéře chystá pověsit lupičské řemeslo na hřebík. Dávný přítel, překupník Max, mu nabídne kšeft za čtyři miliony dolarů. Přestože si s Jackem Tellerem, mladíkem, který akci vymyslel, příliš do oka nepadnou, rozhodne se do toho jít. Mají proniknout do montrealské celnice, kde je Jack nočním uklízečem. V trezoru je tam ukryto vzácné zlaté žezlo, které bylo v roce 1661 vyrobeno pro francouzskou královnu. Společně se pustí do příprav. Přítel Burt Nicka varuje, že se Max zapletl s obávaným bossem Salidou, kterému dluží peníze. Mladík se přizná, že za žezlo dostane třicet milionů. Nick chce akci zrušit, ale pak si to právě kvůli Maxovi rozmyslí. Přestože celníci zjistí skutečnou hodnotu starožitnosti a posílí bezpečnostní opatření, rozhodne se dvojice v akci pokračovat. Zatímco Jack likviduje pomocí laptopu bezpečnostní zajištění včetně kamer, Nick otevře trezor a žezla se zmocní. Jack je však odhalen starým hlídačem, který ho zavře v jedné z místností a pak se vydá za Nickem. Donutí ho, aby mu ukradenou věc dal a sundal si kuklu, aby se jeho obličej ocitl na nahrávce bezpečnostních kamer. Vypukne poplach a Jack se hravě jako retardovaný Brian dostává z budovy. I Nick má v rukávu pár překvapení, které mu pomohou uniknout a Jackovi způsobí řadu nepříjemností. USA-Německo 2001, kriminální drama s prvky thrilleru. Hrají Robert De Niro, Edward Norton, Marlon Brando, Angela Bassett, Gary Farmer, Paul Soles a další. Režie Frank Oz    Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.  (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520081500 +0200" stop="20120520092000 +0200">
 	<title lang="cs">Hitlerovi bodyguardi (10)</title>
	<sub-title lang="cs">Hitler byl nejzranitelnější na cestách, a i když nejraději cestoval auty, vždy to nešlo. Proto si nechal vyrobit zvláštní vlak. Tato pancéřovaná obluda se stala jeho mobilním</sub-title>
	<desc lang="cs"> vojenským velitelstvím... Americký dokumentární seriál (2008)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520092000 +0200" stop="20120520095000 +0200">
 	<title lang="cs">Prima SVĚT -W</title>
	<sub-title lang="cs">To nejzajímavější ze zahraničí. Už od roku 1995! (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520095000 +0200" stop="20120520110000 +0200">
 	<title lang="cs">Ano, šéfe! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Jsme tu proto, abyste v hospodách nejedli blafy! Uvádí Zdeněk Pohlreich</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120522231500 +0200" stop="20120523010500 +0200">
 	<title lang="cs">Ninjové útočí -W</title>
	<sub-title lang="cs">Policista Jack se dostane do domu, kde ninjové zavraždili majitele firmy, která se zabývá bezpečnostními technologiemi a výrobou zbraní. Ninjové se chtějí zmocnit tajemství, které jim</sub-title>
	<desc lang="cs"> umožní ovládnout svět. Zastavit je může jedině Jack... Americký akční film (2008). Hrají C. Van Dien, A. Wong, B. Youngová a další. Režie B. May</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120523010500 +0200" stop="20120523013000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (14) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120523013000 +0200" stop="20120523015500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (15) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120523015500 +0200" stop="20120523024000 +0200">
 	<title lang="cs">Akta X V (13)</title>
	<sub-title lang="cs">Zvláštní agenti FBI Dana Scullyová a Fox Mulder objasňují další záhadné události v rámci projektu Akta X... Americký seriál (1997). Hrají G. Andersonová, D. Duchovny, M. Pileggi, N. Lea, B.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Thompson a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519200000 +0200" stop="20120519220500 +0200">
 	<title lang="cs">Rychle a zběsile: Tokijská jízda -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Mladý závodník prchá před vězením do Japonska, kde se hned připlete k nelegálním závodům driftařů. Aby toho nebylo málo, zamiluje se do přítelkyně</sub-title>
	<desc lang="cs"> současného krále driftu, který je navíc napojen na japonskou mafii... Americko-německý akční film (2006). Hrají L. Black, Z. T. Bryan, N. Kelleyová, B. Tee, B. Wow a další. Režie J. Lin</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519220500 +0200" stop="20120519235500 +0200">
 	<title lang="cs">Blázinec na koleji</title>
	<sub-title lang="cs">Během vánočního shonu dojde na koleji jedné americké školy hned k několika záměnám. Spolužáci si spletou zahraniční studentku s prostitutkou, která má být dárkem pro nesmělého</sub-title>
	<desc lang="cs"> panice, a také se hledá ztracená kabelka. Co se v ní skrývá, že po ní všichni tak zuřivě pátrají? Americká bláznivá komedie (2003). Hrají P. Cavanaught, J. DeBello, T. Denman, B. Blissová a další. Režie D. a S. Hillenbrandovi </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520004000 +0200" stop="20120520013500 +0200">
 	<title lang="cs">Plastická chirurgie s.r.o. VI (15)</title>
	<sub-title lang="cs">(Nip/Tuck VI) Ekonomická krize zasáhla také Christiana a Seana, a tak mají problémů víc než dost. Nová naděje klinice  McNamara Troy svitne, když se objeví dr. Mike Hamoui, který  je ochoten stát</sub-title>
	<desc lang="cs">jejich společníkem... Záverečná řada řada amerického seriálu (2010). Hrají D. Walsh, J. McMahon, J. Hensley, R. Maffia, K. Carlson, J. Richardson a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520013500 +0200" stop="20120520070000 +0200">
 	<title lang="cs">U Turn</title>
	<sub-title lang="cs">Peníze jsou všechno - i život!</sub-title>
	<desc lang="cs">Bobby Cooper jede do Las Vegas vyrovnat hráčský dluh u ruského mafiána. Zmrzačená ruka, na které chybí pár prstů jako upomínka za prodlení platby, ho už ani nebolí. Prašná arizonská krajina zvolna ubíhá, když z chladiče začne stoupat pára. Prasklá hadička zásadně změní Bobbyho úmysly. Otočení do protisměru ho zavede do ospalého pouštního městečka s nepatřičným názvem Superior. Sled absurdních situací začíná ve chvíli, kdy mladík svěří svůj vůz krajně podezřelému, leč jedinému automechanikovi ve městě. O chvíli později se seznámí se sexy ženou Grace, kterou zneužívá manžel a zároveň otec Jake. Během několika hodin ještě přijde o své auto a všechny peníze. Setkání s fatálně přitažlivou dívkou dovede nakonec Bobbyho i ostatní zúčastněné ke krvavému konci.  USA-Francie1997, drama. Hrají S. Penn, N. Nolte, P. Boothe, C. Danes, J. Phoenix, J. Voight, B. B. Thornton a další. Režie O. Stone</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520034000 +0200" stop="20120520051000 +0200">
 	<title lang="cs">All Saints (68,69)</title>
	<sub-title lang="cs">Každodenní život personálu 17. oddělení nemocnice All Saints. Australský seriál (2002-2005). Hrají G. Parker, J. McGrath, J. Howard, Ch. Gabardi a další</sub-title>
	<desc lang="cs">Lékařské drama, jež se zaměřuje na osobní životy i pracovní nasazení lékařů a sester z oddělení 17 v All Saints nemocnici.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520051000 +0200" stop="20120520053000 +0200">
 	<title lang="cs">Konec vysílání</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520053000 +0200" stop="20120520055500 +0200">
 	<title lang="cs">Trpasličí manželství II (17)</title>
	<sub-title lang="cs">Pravdivý příběh novomanželů Billyho a Jen. Zatím žijí v pronájmu až do té doby, než si postaví vlastní dům... Pokračování amerického doku-seriálu</sub-title>
	<desc lang="cs"> (2009-10) Bill Klein a Jen Arnold jsou jako ostatní novomanželé, kromě skutečnosti, že jsou oba jen 4 stopy vysocí! Sledujte pár, který se začíná učit žít nový život. Musí čelit nejen boji dvou malých lidí v průměrné velikosti světa, ale i stěhování do nového města, jednání o koupi domu a musí zvažovat rizika plánování rodiny a přitom ovládat všechny plusy a minusy jejich manželství!</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520055500 +0200" stop="20120520082000 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Winx Club, Šmoulové, Potápěj se Olly!, Tip a Tap, Bakugan, Jewel Pet a Mrňouskové</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516080000 +0200" stop="20120516090000 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516100500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět nebezpečných zvířat III (3)</title>
	<sub-title lang="cs">Setkání s nebezpečnými zvířaty na různých místech zeměkoule. Britský dokument ( 2009) (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Setkání tváří v tvář s nejnebezpečnějšími zvířaty na zemi</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516100500 +0200" stop="20120516113000 +0200">
 	<title lang="cs">Drtivá porážka III (16)</title>
	<sub-title lang="cs">Každý musí zvládnout sérii překážek a nástrah. Vyhraje ten, kdo je nejlepší. O vítězi rozhodne závěrečná nejtěžší disciplína. Americká game show (2009)</sub-title>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120519235500 +0200" stop="20120520002000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (6) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520002000 +0200" stop="20120520004500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (7) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520004500 +0200" stop="20120520014500 +0200">
 	<title lang="cs">Za kačku svlíkačku -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520014500 +0200" stop="20120520032000 +0200">
 	<title lang="cs">Rychle a zběsile: Tokijská jízda -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Mladý závodník prchá před vězením do Japonska, kde se hned připlete k nelegálním závodům driftařů. Aby toho nebylo málo, zamiluje se do přítelkyně</sub-title>
	<desc lang="cs"> současného krále driftu, který je navíc napojen na japonskou mafii... Americko-německý akční film (2006). Hrají L. Black, Z. T. Bryan, N. Kelleyová, B. Tee, B. Wow a další. Režie J. Lin</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520022500 +0200" stop="20120520023500 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520023500 +0200" stop="20120520030000 +0200">
 	<title lang="cs">Volejte Novu</title>
	<sub-title lang="cs">O TV Nova</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520030000 +0200" stop="20120520035000 +0200">
 	<title lang="cs">DO-RE-MI</title>
	<sub-title lang="cs">Zpěváci z ulice v televizní show. Uvádějí Sabina Laurinová a Pavel Trávníček. Účinkují J. Nováková, P. Rezek a  J. Saudek. Režie P. Čepický</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520035000 +0200" stop="20120520045000 +0200">
 	<title lang="cs">Rady ptáka Loskutáka</title>
	<sub-title lang="cs">Jak správně chovat hady - škrtiče, pokračování pletení z pedigu, úplná přestavba panelákového bytu a  přesazování pokojových rostlin. Režie O. Švarcová</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520045000 +0200" stop="20120520051500 +0200">
 	<title lang="cs">Záhady přírody</title>
	<sub-title lang="cs">(Fooled by Nature) Otestujte si své znalosti přírody v jedinečném dokumentu. Z cyklu pořadů televize BBC (2007)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520110000 +0200" stop="20120520120500 +0200">
 	<title lang="cs">Partie -W</title>
	<sub-title lang="cs">Souboj názorů a argumentů (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520120500 +0200" stop="20120520135000 +0200">
 	<title lang="cs">Receptář prima nápadů -W</title>
	<sub-title lang="cs">Vše, co chcete vědět o bydlení, zahradě a chalupě, ale nevíte, kde se na to zeptat. Moderuje Přemek Podlaha (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520135000 +0200" stop="20120520155000 +0200">
 	<title lang="cs">Ach, ty ženy! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Když umělec Colin Firth zjistí, že si jeho životní láska, přitažlivá a prohnaná potvora, bere jiného muže, uteče do ospalé americké vesničky v Nové Anglii. Zde se ponoří jen do</sub-title>
	<desc lang="cs"> svého umění a konejší zmučenou duši. Brzy však potká krásnou Heather Grahamovou, která mu nabídne víc než jen rameno k vyplakání. Vtom se však objeví bývalá přítelkyně... Americko-britská romantická komedie (2003). Dále hrají M. Driverová, M. Steenburgenová, F. Collison a další. Režie M. Herman</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520070000 +0200" stop="20120520072000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět Nova Cinema</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520072000 +0200" stop="20120520074500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520074500 +0200" stop="20120520080000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět Nova Cinema</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520032000 +0200" stop="20120520034500 +0200">
 	<title lang="cs">RE-PLAY -W</title>
	<sub-title lang="cs">Herní magazín o novinkách na počítačové scéně. Recenze, rozhovory, novinky, triky, preview... Přesně to, co máte rádi a na co čekáte. Hrajte s námi! (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520034500 +0200" stop="20120520050000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (8) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516113000 +0200" stop="20120516123000 +0200">
 	<title lang="cs">Byl jsem mrtvý</title>
	<sub-title lang="cs">Čtyři příběhy lidí, kteří prošli klinickou smrtí a prožili tzv. stav blízké smrti. Britský dokument (2009)</sub-title>
	<desc lang="cs">Čtyři příběhy lidí, kteří prošli klinickou smrtí a prožili tzv. zážitek blízké smrti (near-death experience) či stav opuštění těla. Přestože se lékaři snaží najít přirozené fyziologické vysvětlení, na některé otazky věda odpovědět nedokáže</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516123000 +0200" stop="20120516142000 +0200">
 	<title lang="cs">Poslušně hlásím</title>
	<sub-title lang="cs">Pokračování osudů dobrého vojáka Švejka. Česká komedie podle románu J. Haška (1957). Hrají R. Hrušínský, S. Beneš, M. Nedbal, J. Marvan, F. Mrázek, F. Černý, F.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Šlégr, F. Filipovský a další. Režie K. Steklý (92 min) Druhý díl filmového přepisu slavného románu Jaroslava Haška.Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. Komplikovaná anabáze Švejkova putování na frontu jižními Čechami přináší celou řadu humorných situací, skvěle ztvárněnými řadou nejlepších českých herců. I po příjezdu na frontu pokračuje Švejk ve vytváření dalších gagů a i v podmínkách války jde o veselou podívanou. Nesmrtelnou zůstává poslední sekvence filmu "nestřílejte, jsou tu lidi".</desc>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516081000 +0200" stop="20120516090000 +0200">
 	<title lang="cs">M*A*S*H (136)</title>
	<sub-title lang="cs">Personál polní vojenské chirurgické nemocnice se s válkou vyrovnává po svém. Ani v Koreji jim nechybí humor a odvaha, vlastnosti, bez kterých by situaci jen stěží přežili... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> válečný seriál (1972 - 1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516090000 +0200" stop="20120516095000 +0200">
 	<title lang="cs">Prostřeno! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Prostřeno! tento týden navštíví Brno. Nebude nouze o dojemné, trapné ani veselé chvilky. Který Brňan se stane šťastným výhercem 25 000 korun?</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516095000 +0200" stop="20120516105000 +0200">
 	<title lang="cs">Diagnóza vražda VII (19) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Ačkoliv je doktor Mark Sloan zaměstnán vedením losangeleské nemocnice, vždy si najde čas, aby pomohl s vyšetřováním záhadných vražd místní policejní stanici. Zde pracuje jako</sub-title>
	<desc lang="cs"> detektiv jeho syn Steve... Americký detektivní seriál (1999). Hrají D. van Dyke, S. Baio, B. van Dyke a další. Režie J. Burditt</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516105000 +0200" stop="20120516114500 +0200">
 	<title lang="cs">Můj přítel Monk II (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Pan Monk nastupuje na místo učitele, aby zjistil, zda jeho předchůdce spáchal sebevraždu, nebo byl někým zavražděn... Americký kriminální seriál (2003). Hrají T. Shalhoub, B.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Schramová, T. Levine a další. Režie R. Zisk</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520085000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520085000 +0200" stop="20120520092000 +0200">
 	<title lang="cs">Záhady přírody</title>
	<sub-title lang="cs">(Fooled by Nature) Otestujte si své znalosti přírody v jedinečném dokumentu. Z cyklu pořadů televize BBC (2007)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520092000 +0200" stop="20120520094500 +0200">
 	<title lang="cs">Záhady přírody</title>
	<sub-title lang="cs">(Fooled by Nature) Otestujte si své znalosti přírody v jedinečném dokumentu. Z cyklu pořadů televize BBC (2007)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520094500 +0200" stop="20120520112000 +0200">
 	<title lang="cs">Daltoni</title>
	<sub-title lang="cs">(The Daltons) Čtyři nejhloupější bandité Divokého západu se rozhodli vykrást banku, aby udělali radost mamince.</sub-title>
	<desc lang="cs">Na Divokém západě by se těžko hledali bandité, kteří toho zpackali víc než čtyři bratři Daltonovi. Jejich nezdařené zločiny jsou tak proslulé, že se za ně stydí dokonce i jejich matka a nechce se k nim znát. Aby jí udělali radost, rozhodnou se Joe, Averell, Jack a William vyloupit Gulch City Bank, nejstřeženější banku široko daleko. Samozřejmě neúspěšně, takže skončí ve vězení. Tady se však od mexického spoluvězně dozvědí o kouzelném sombreru, jehož nositel je nepřemožitelný a rozhodnou se ho získat. Uprchnou z vězení a vyrazí do Mexika. Jenže Šťastný Luke je jim v patách. Francie-Německo-Španělsko 2004, westernová komedie. Hrají Eric Judor, Ramzy Bedia, Said Serrari, Romain Berger, Til Schweiger, Marthe Villalonga a další. Režie Philippe Haim</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520082000 +0200" stop="20120520090500 +0200">
 	<title lang="cs">Zóna IN 5Angels</title>
	<sub-title lang="cs">5Angels nebude chodit kolem horké kaše, ale po špičkách ano! Dají řeč s hostem No1! Proberou trendové hadříky, vyhlásí soutěž o bezva cenu! Najdi si 31 min na naši</sub-title>
	<desc lang="cs"> novou Zónu IN! (Premiéra) Pohodová zábavně-publicistická relace zacílená na žáky II. stupně základních škol představuje rozmanitou skladbu tipů, rad a ?cool“ vychytávek z mnoha oblastí zálib teenagerovské subkultury - móda, umění, tanec, sport, současné technologie? Optimisticky laděný magazín nabízí atraktivní škálu videoklipů, reportáží, her i hostů (známé idoly, zajímavé vrstevníky, odborníky), přívětivý prostor, kde možno sdílet společné záliby i koníčky, uvolnit se a pobavit. Poskytuje však i místo, kde si lze bez obav povzdechnout nad svým trápením a účinně se o něm poradit. Stmelující interaktivní prvky (ankety, soutěže s poutavými cenami, poradna, komunikace prostřednictvím webu a sociálních síti) by měly garantovat feedback mladičkých diváků.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520090500 +0200" stop="20120520100500 +0200">
 	<title lang="cs">Drtivá porážka IV (16)</title>
	<sub-title lang="cs">Pády, porážky, ale i dovednosti soutěžících v americké game show (2011). O vítězi rozhodne závěrečná nejtěžší disciplína (Premiéra)</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520100500 +0200" stop="20120520111500 +0200">
 	<title lang="cs">Barrandovský videostop</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbené filmy, legendární herci, důvtip, zábava a Jan Rosák - to je zábavná filmová soutěž</sub-title>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520073000 +0200" stop="20120520082000 +0200">
 	<title lang="cs">Vítejte doma III (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Rodina, která to opravdu potřebuje, se dočká překvapivě rychlé renovace svého bydlení. Pokud se ovšem tým návrhářů vydrží alespoň chvíli nehádat... Americká reality show (2005)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516085500 +0200" stop="20120516095000 +0200">
 	<title lang="cs">Ulice (2197)</title>
	<sub-title lang="cs">Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál. Režie J. Deák (skryté titulky)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516095000 +0200" stop="20120516115000 +0200">
 	<title lang="cs">Jiná než ti ostatní</title>
	<sub-title lang="cs">(Not Like Everyone Else) Studentka, obviněná z čarodějnictví, se v dramatu, natočeném podle skutečné události, rozhodne bránit absurdnímu nařčení.</sub-title>
	<desc lang="cs">Příběh, natočený podle skutečných událostí, se odehrává krátce po masakru na střední škole Columbine v dubnu 1999. Středoškolačka indiánského původu Brandi Blackbearová pochází z chudých poměrů, miluje horory, píše príběhy ve stylu Stephena Kinga a doufá, že se prosadí jako spisovatelka. Obléká se do černé, nebojí se být svá a postavit se šikaně dětí ze zámožných rodin. Po otevřeném sporu se snobskou spolužačkou Kimberly, která ji falešně obviní, že si psala seznam nepřátel, ji však až příliš horliví úředníci ve vedení školy označí za hrozbu a vyloučí. Díky podpoře kamarádky Casey se do školy vrátí a najde oporu u nového kamaráda Noaha. Její neprátelé však zahlédnou, jak kvůli své nové povídce studuje novodobé pohanské náboženství Wicca. Zanedlouho onemocní učitel Gray a Brandi je obviněna z čarodějnictví a znovu vyloučena. Její rodina se rozhodne bránit a obrátí se na Americkou unii občanských svobod. Právník John Mack Butler školu zažaluje o deset milionů dolarů. Blackbearovi sice tvrdí, že taková částka je přehnaná, právníci jim však vysvětlí, že škola by případ nebrala vážne. Vedení nabídne rodině dohodu, oni však odmítají. Nezajímají se o peníze, přestože je opravdu nutně potřebují. Chtějí dostat případ k soudu, aby o něm mohli informovat veřejnost. Proti sobě mají školu se špičkovými pravníky a soud, který se rodinu rozhodne donutit k stažení žaloby. Nařídí jim zaplatit soudní poplatky, šest tisíc dolarů. Takovou sumu nemohou nikdy dát dohromady. USA 2006, TV drama. Hrají Alia Shawkat, Illeana Douglas, Eric Schweig, Ritchie Montgomery, Gary Grubbs, Simone Carter a další. Režie Tom McLoughlin</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516084500 +0200" stop="20120516090500 +0200">
 	<title lang="cs">Bolek a Lolek</title>
	<sub-title lang="cs">Stopaři; Indiánský bůh Dobrodružství Bolka a Lolka. Polský animovaný seriál (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516090500 +0200" stop="20120516093000 +0200">
 	<title lang="cs">LazyTown</title>
	<sub-title lang="cs">Rottenbeard Do městečka LazyTown, nejlínějšího města na světě, se přistěhuje starostova neteř Stefany a rozhodne se změnit zajeté praktiky všech jeho obyvatel a pomoci je uchránit před intrikami nejlínějšího super</sub-title>
	<desc lang="cs">darebáka na světě - Robbieho Rottena. Americko-islandský rodinný seriál (2004). Režie M. Scheving</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516093000 +0200" stop="20120516103000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516103000 +0200" stop="20120516111500 +0200">
 	<title lang="cs">Amazing Race: O milion kolem světa VII (7)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Amazing Race VII) Akční reality show, ve které několik různorodých dvojic závodí po celém světě. Nejlepší a hlavně nejrychlejší tým vyhraje jeden milion dolarů! Americká reality</sub-title>
	<desc lang="cs">show (2005)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520082000 +0200" stop="20120520084500 +0200">
 	<title lang="cs">Cleveland show II (7) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Donnu přijede navštívit sestra, kterou Cleveland přímo nesnáší. Navíc u nich nechá děti a odjede si do Las Vegas. Naštvaná Donna se rozhodne, že i ona má právo na zábavu...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký komediální animovaný seriál (2010)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520084500 +0200" stop="20120520093000 +0200">
 	<title lang="cs">Agentura Jasno III (12) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Ve městě vypuknou záhadné požáry prázdných domů, které maskují dávné vraždy. Je na Shawnovi, aby zjistil, co se za tím skrývá... Americký komediálně-kriminální</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (2009). Hrají J. Roday, D. Hill, T. Omundson a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520093000 +0200" stop="20120520102000 +0200">
 	<title lang="cs">Status: Nežádoucí III (6) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Westena kontaktuje muž, který by z něj rád udělal nájemného vraha, což Mike odmítá. Nicméně problém s ukrajinským gangsterem, kterého měl zabít, bude muset vyřešit...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký seriál (2009). Hrají J. Donovan, G. Anwarová, B. Campbell a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520102000 +0200" stop="20120520112000 +0200">
 	<title lang="cs">Faktor strachu VIII (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Máte dost odvahy překonat své fobie? Bojíte se výšek? Sníte za tučnou odměnu cokoli? Soutěžícím v této adrenalinové show odvaha rozhodně nechybí... Britská reality show (2003)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520051500 +0200" stop="20120520053500 +0200">
 	<title lang="cs">Rande není romantika (2)</title>
	<sub-title lang="cs">(Romantically Challenged) Shawn slíbí doprovodit Perryho k zubaři, jenže cestou potká půvabnou Sarah a na svůj slib zapomene. Lisa zjistí, že sexy David je ženatý a Rebecca se chystá na školním setkání</sub-title>
	<desc lang="cs">pomstít spolužákovi, protože dal před lety na maturitním plese přednost jiné dívce... Americký sitcom (2009). Hrají A. Milano, K. Bornheimer, J. Lawson, K. Stables, I. Broussard</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520053500 +0200" stop="20120520061500 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520061500 +0200" stop="20120520064000 +0200">
 	<title lang="cs">Veterinář z Bondi Beach II (15)</title>
	<sub-title lang="cs">(Bondi Vet II) Lisa má v nemocnici psího pacienta - fenka francouzského buldočka trpí silnou artrózou. Vypadá to na vrozené vykloubením kyčlí a  jedinou možností je operace. Na klinice mají i dalšího</sub-title>
	<desc lang="cs">pacienta - papoušek korela si trhá si peři a krvácí. Sebepoškozující chování je následkem sexuální frustrace... Australský dokument (2009) (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520064000 +0200" stop="20120520065000 +0200">
 	<title lang="cs">Pepek námořník</title>
	<sub-title lang="cs">(Original Popeye) Dobrodružství Pepka námořníka, jeho vyvolené Olivy a věčného soupeře Bluta. Americký animovaný seriál (1962) (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520065000 +0200" stop="20120520071500 +0200">
 	<title lang="cs">Liga Špačků II (10)</title>
	<sub-title lang="cs">(D'Myna Leagues II) Ebbet s kamarádkou Nikki a se svým týmem ptáčků a zvířátek prožívají veselá a divoká dobrodružství. Druhá řada amerického animovaného seriálu (2001)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520071500 +0200" stop="20120520073500 +0200">
 	<title lang="cs">Sylvester a Tweety III (13)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Sylvester &amp; Tweety Mysteries  III) Kanárek, co nevěří kocourovi, a kocour s věčnou chutí na kanárka. Kocour Sylvester se stále neúspěšně snaží ukořistit malého žlutého kanárka Tweetyho. Pokaždé,</sub-title>
	<desc lang="cs">když se mu to téměř podaří, stane se něco nečekaného... Animovaný seriál (1997) (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520073500 +0200" stop="20120520080000 +0200">
 	<title lang="cs">Senzační Spiderman (9)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Spectacular Spider-Man) Peter Parker je docela obyčejný mladík, dokud ho nekousne geneticky upravený pavouk. V té chvíli získá nadlidské schopnosti a je rozhodnutý použít je proti všem, kteří ohrozí jeho</sub-title>
	<desc lang="cs">přátele nebo páchají nebezpečné zločiny! Animovaný seriál (2008)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516142000 +0200" stop="20120516151000 +0200">
 	<title lang="cs">Lena - láska mého života (134)</title>
	<sub-title lang="cs">Zamilovali se do sebe. Netuší ale, že jsou vzájemně propojeni temným osudem a jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchýlit se k vraždě. Německý</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (2010-11). Hrají C. Bagieu, J. Ginkel, M. Alberti, K. Sommer, J. Liebeneiner a další (Premiéra) Na motivy velmi úspěšné Argentinské telenovely 'Don Juan y su bella dama', Lena, prostá mladá žena se zamiluje do úspěšného hudebníka a playboye. Zatímco on objeví její hudební talent a podporuje její úspěšné hudební kariéru, uvědomí se, že je to poprvé v životě, co opravdu někoho miluje, a poprvé se zcela věnuje někomu jinému. Ale milenci netuší, že jsou vzájemně propojeny temným osudem. Jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchylit se k vraždě.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516151000 +0200" stop="20120516161500 +0200">
 	<title lang="cs">Eva a Robert II (106)</title>
	<sub-title lang="cs">Nejprve se starala o jeho dítě, pak se do něj zamilovala. Ale život jde dál a lásky se mění... Pokračování německého romantického seriálu (2010-11). Hrají U.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Kargel, L. Patané, M. Seefried, D. Galuba, A. Hagen, S. Schauer a další (Premiéra) </desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516161500 +0200" stop="20120516171000 +0200">
 	<title lang="cs">Flashpoint (6)</title>
	<sub-title lang="cs">Policejní vyjednavači a ostřelovači jsou elita, risk je jejich práce, život a smrt jejich svět. Žádný jiný tým není vycvičený jako oni. Kanadský seriál (2008). Hrají</sub-title>
	<desc lang="cs"> H. Dillon, E. Colantoni, M. Cram, A. Jo Johnson, S. Di Zio a další Tým elitních policistů řeší složité případy únosů, přepadení a dalších těžkých zločinů. Ep. 6 Partička slečen, které patří do gangu "W" slovně napadají Tashu Redfordovou. Později za ní jdou do obchodního centra, kde pracuje, chtějí si sní vyřídit její oznámení na policii. Tasha udala Michaela, příslušníka gangu z pokusu o znásilnění. Dívky jdou za Tashou na WC, napadnou ji, ostříhají jí vlasy a ohrožují ji zbraní. Při rvačce zbraň uchopí Tasha a vystřelí na jednu z dívek. Přijíždí zásahová jednotka. Podaří se jim zajistit všechny zbylé dívky mezi lidmi v nákupním centra později najdou i Tashu na útěku, která stojí na kraji střechy. Dívka, na kterou vystřelila je jen zraněna, Jules ji přemluví k návratu ze střechy.</desc>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516061500 +0200" stop="20120516064000 +0200">
 	<title lang="cs">Griffinovi V -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Peter vykope na zahradě lebku indiánského náčelníka a nedbá Brianova varování, že by neměl rušit klid mrtvého. A skutečně, v domě se začnou dít tajemné věci... Americký kultovní</sub-title>
	<desc lang="cs"> animovaný seriál (2006)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516064000 +0200" stop="20120516074500 +0200">
 	<title lang="cs">Hrdinové III (16) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Sylarovi pomalu s Lukem dochází trpělivost. Zatímco on chce doopravdy najít svého otce, Luke si z hledání dělá výlet. Mezitím Mattovy prorocké obrázky vedou Hira a Anda do Indie...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký seriálový hit (2009). Hrají H. Panettiereová, M. Oka, M. Ventimiglia a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516074500 +0200" stop="20120516083500 +0200">
 	<title lang="cs">Buffy, přemožitelka upírů VII (15) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím</sub-title>
	<desc lang="cs"> posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami... Americký akční seriál (1997 - 2003). Hrají S. M. Gellarová, N. Brendon, A. Hanniganová, A. S. Head a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520155000 +0200" stop="20120520180000 +0200">
 	<title lang="cs">Vraždy v Midsomeru II -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Na kočovníky tábořící u vesnice si stěžoval jeden z obyvatel. Namísto řešení stížnosti musí policie vzápětí vyšetřovat jeho vraždu... Britský kriminální seriál</sub-title>
	<desc lang="cs"> (1998). Hrají J. Nettles, D. Casey, J. Wymarková, K. McNally a další. Režie M. Armstrongová</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516111500 +0200" stop="20120516112000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516112000 +0200" stop="20120516120500 +0200">
 	<title lang="cs">Pobřežní hlídka IV (8)</title>
	<sub-title lang="cs">(Baywatch IV) Krásní, mladí, opálení - takoví jsou plavčíci a plavčice v prosluněné Kalifornii. Sledujme jejich každodenní starosti a radosti spojené s krásnými plážemi... Čtvrtá řada slavného</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického seriálu (1994) Hrají: P. Anderson, G. J. Barnett , Y. Bleeth, D. Hasselhoff, M. Newman, A. Paul a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516120500 +0200" stop="20120516121500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516121500 +0200" stop="20120516131500 +0200">
 	<title lang="cs">Flash Gordon (19)</title>
	<sub-title lang="cs">Vina Flash Gordon je mladý muž, který před třinácti lety přišel o otce. Profesor Gordon však nezemřel. Díky svému vědeckému výzkumu se dostal prostorovou branou na planetu Mongo. Flash se proto rozhodne, že znovu</sub-title>
	<desc lang="cs">zaktivuje  prostorovou bránu a pokusí se otce přivést zpět na zemi... Americký sci-fi seriál na motivy známého komiksu (2007). Hrají E. Johnson, G. Holden, K. Cliche, Panou, D. Zamprogna, I. A. Wallace a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516131500 +0200" stop="20120516134000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516134000 +0200" stop="20120516140500 +0200">
 	<title lang="cs">Nováci II</title>
	<sub-title lang="cs">Svět podle Jardy Pavel Zedníček vás vítá v kruhu rodinném, kde vládne pohoda jako řemen, v dalších příbězích milionové rodiny. Dále hrají J. Paulová, J. Schneiderová a R. Galia.  Režie J. Adamec (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520112000 +0200" stop="20120520115000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520115000 +0200" stop="20120520140500 +0200">
 	<title lang="cs">Bůh odpouští... Já ne!</title>
	<sub-title lang="cs">(Dio Perdona... Io No!) Spaghetti-western, v němž se Terence Hill a Bud Spencer vydají po stopě ukrytého lupu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Antonio se chystá přepadnout vlak, převážející mzdy horníků. Aby unikl podezření, finguje svou smrt v souboji s nic netušícím pistolníkem Catem. Po úspěšné loupeži přijíždí do městečka Hutch, pracující jako vyšetřovatel pojišťovny, u níž byly ukradené peníze pojištěny. Je přesvědčen, že akci má na svědomí Antonio, i když Cat odmítá, že by netrefil. Celá věc mu vrtá hlavou, láká ho i vidina ukrytého lupu. Společně s Hutchem se pusti do pátrání. Podaří se jim peníze najít a ukrýt je na novém místě. Potom však padnou do rukou Antonia, který chce své peníze zpět. Itálie-Španělsko 1967, spaghetti-western. Hrají Terence Hill, Bud Spencer, Frank Wolff, Gina Rovere, José Manuel Martín, Tito García a další. Režie Giuseppe Colizzi</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516115000 +0200" stop="20120516120000 +0200">
 	<title lang="cs">Tescoma s chutí</title>
	<sub-title lang="cs">Dobrá kuchyně s Adélou Gondíkovou a nejlepšími cukráři. Vaření, stolování, módní trendy a vše kolem jídla - každý všední den na Nově</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516120000 +0200" stop="20120516123000 +0200">
 	<title lang="cs">Polední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516123000 +0200" stop="20120516133000 +0200">
 	<title lang="cs">Gilmorova děvčata (14)</title>
	<sub-title lang="cs">(Gilmore Girls)</sub-title>
	<desc lang="cs">Lorelai se dále sbližuje s Lukem, chystá se s ním vymalovat jeho restauraci. Rory předvádí Deanovi, že se umí chovat jako skutečná žena v domácnosti. Na konci dílu přijíždí pravý otec Rory, Christopher. Americký seriál (2000). Hrají L. Graham, A. Bledel, M. McCarthy, K. Agena a další. Režie S. P. Anderson  (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516133000 +0200" stop="20120516143000 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice Chicago Hope (1)</title>
	<sub-title lang="cs">(Chicago Hope) Vteřiny, které rozhodují o životě a smrti. Personál nemocnice musí být připraven, osobní problémy jdou stranou. Nad vším bdí nesmlouvavý ředitel. První řada amerického seriálu (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Hrají A. Arkin, M. Patinkin, H. Elizondo, T. Gibson, R. Hart, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520111500 +0200" stop="20120520123000 +0200">
 	<title lang="cs">Inženýrská odysea (7)</title>
	<sub-title lang="cs">Osudy tří mladých inženýrů, kteří se seznamují s prostředím tkalcovských stavů, moderní technikou a zákulisím zahraničního obchodu. Český seriál (1979).</sub-title>
	<desc lang="cs"> Hrají M. Dočolomanský, J. Satoranský, P. Kostka, J. Císler, E. Balzerová, E. Jakoubková, J. Vala a další. Režie E. Sokolovský Televizní seriál zobrazující osudy tří mladých inženýrů, kteří hledají své uplatnění v různých odvětvích strojírnského průmyslu.Scénář. J.Dietl, Režie: Evžen Sokolovský</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520123000 +0200" stop="20120520135000 +0200">
 	<title lang="cs">Práce pro ženu nevhodná</title>
	<sub-title lang="cs">Je pro mladou a nezkušenou ženu vhodné vykonávat povolání soukromého detektiva? Australský krimi seriál podle P. D. Jamesové (1999). Hrají H. Baxendale, A.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Crosbie, S. J. Shepherd, C. Fairbrass, G. Holder a další (Premiéra) Cordelie Gray je mladá, nespoutaná žena a k tomu všemu ještě i soukromý detektiv.Když Cordelie zdědí detektivní agenturu po excentrickém šéfovi, který spácha sebevraždu, začíná vzrušující ,ale často i nebezpečnou kariéru. Její oporou je upřímná, aktivní a intuitivní asistentka Edita Sparshott.Na motivy románů PD Jamesové, britské spisovatelky.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520135000 +0200" stop="20120520155000 +0200">
 	<title lang="cs">Po tvém boku</title>
	<sub-title lang="cs">Vztah šťastně zamilovaného páru nečekaně narušila těžká nemoc. Rakousko-německý romantický film (2011). Hrají Ch. Hörbiger, F. Peeters, M. Baumeister, E. Steinhauer, S.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Morzé, D. Sigel a další. Režie J. Grünler (89 min) (Premiéra) Agens Wieland vede spolu se svým o mnoho let mladším manželem Leem renomované vídeňské klenotnictví. Věkový rozdíl nehraje vůbec žádnou roli. Společné štěstí však utrpí hlubokou trhlinu v okamžiku, kdy se Agnes dozví od svého ošetřujícího lékaře, že má rakovinu plic. Manželovi však tuto zásadní informaci nesdělí. Jednoho dne se pár seznámí s mladou manažerkou Verou Lauber a jejím synem Maxe. Agnes si je velmi dobře vědoma, že její dny jsou sečteny a rozhodne se dát svého manžela a Veru dohromady?.</desc>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516114500 +0200" stop="20120516135000 +0200">
 	<title lang="cs">Schimanski: Katja mlčí -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Komisaři Schimanskému přibude k loupežným přepadením ještě role fotbalového trenéra... Německý kriminální seriál (1989). Hrají G. George, E. Feik, Ch. van Houweninge a</sub-title>
	<desc lang="cs"> další. Režie H. Noever</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516135000 +0200" stop="20120516142000 +0200">
 	<title lang="cs">Alf IV (10)</title>
	<sub-title lang="cs">Když do garáže Tannerových nabourá vesmírná loď z planety Melmec, nikdo netuší, jak jim to změní život. Soužití chlupatého mimozemšťana s pozemšťany totiž nebývá vždy lehké, ať</sub-title>
	<desc lang="cs"> už jde o návštěvníkův nezměrný apetit, či drzost. Přesto Alf nikdy neztrácí svůj humor... Americký komediální seriál (1989 - 1990). Hrají M. Wright, A. Schedeenová, A. Elsonová, B. Gregory a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516083500 +0200" stop="20120516092000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek Enterprise IV (8)</title>
	<sub-title lang="cs">Enterprise se ocitne na Zemi v době 2. světové války. Něco je však jinak - nacistická vojska okupují USA. Po návratu do své doby se posádka musí rychle vydat znovu do vesmíru, kde stane u</sub-title>
	<desc lang="cs"> počátku vývoje androidů, nebo pochopí, proč mají někteří Klingoni hladká čela a jiní typicky hrbolatá. Hnutí Terra Prime se pokusí zabránit podepsání Charty koalice planet, předchůdkyně Spojené federace... Americký kultovní sci-fi seriál (2004 - 2005). Hrají S. Bakula, J. Billingsley, J. Blalocková, D. Keating, A. Montgomery, L. Parková a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516092000 +0200" stop="20120516100000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 30 Rock IV (11) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Šéfscenáristka Liz má v celostátní televizi na starosti živě vysílanou show plnou zábavy. Jako by jí nestačily obyčejné starosti s hereckými primadonami, musí si navíc poradit s</sub-title>
	<desc lang="cs"> novým programovým ředitelem, který je očividně úplně mimo... Americký komediální seriál (2009). Hrají A. Baldwin, T. Feyová, T. Morgan a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516100000 +0200" stop="20120516102500 +0200">
 	<title lang="cs">Takešiho hrad I (40)</title>
	<sub-title lang="cs">Skupina soutěžících svádí neúprosný boj o Takešiho hrad. Cesta k úspěchu je dlouhá a všechny zúčastněné čeká mnoho a mnoho překážek. Jen jeden může vyhrát a věřte,</sub-title>
	<desc lang="cs"> že se to povede málokomu. Doporučuje 9 z 10 škodolibých! Japonská soutěžní show (2001 - 2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516102500 +0200" stop="20120516105500 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (18)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516105500 +0200" stop="20120516115000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek: Nová generace VII (18)</title>
	<sub-title lang="cs">Mladý poručík spáchá sebevraždu. Worf a Troi se ujmou vyšetřování a narazí na stopy vraždy, která se na témže místě odehrála před osmi lety. Ještě dřív, než</sub-title>
	<desc lang="cs"> Enterprise opustila loděnice... Americký kultovní sci-fi seriál (1994). Hrají P. Stewart, J. Frakes, B. Spiner, M. Sirtisová a další (44 min)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520180000 +0200" stop="20120520185500 +0200">
 	<title lang="cs">Česko na talíři -W</title>
	<sub-title lang="cs">Legenda české gastronomie Jaroslav Sapík vám společně s herečkou Danielou Šinkorovou představí v kuchařském pořadu tradiční českou kuchyni, jak ji neznáte. A navíc nahlédneme do</sub-title>
	<desc lang="cs"> soukromých rodinných receptů známých českých osobností </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520185500 +0200" stop="20120520192000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy FTV Prima -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520192000 +0200" stop="20120520193500 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi zprávy -W</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520193500 +0200" stop="20120520195000 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi plus -W</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika: rozhovory, komentáře, analýzy (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520195000 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">VIP zprávy -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520112000 +0200" stop="20120520115000 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (22)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520115000 +0200" stop="20120520124000 +0200">
 	<title lang="cs">Skladiště 13 (11) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Pete a Myka si chtějí užít den volna, ale není jim přáno. Claudie spadne z lanovky a musejí ji zachránit. Navíc při drobné údržbě napáchala ve skladišti nedozírné škody...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký sci-fi seriál (2009). Hrají E. McClintock, J. Kellyová, S. Rubinek, G. Williamsová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520124000 +0200" stop="20120520133500 +0200">
 	<title lang="cs">Vítejte doma III (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Rodina, která to opravdu potřebuje, se dočká překvapivě rychlé renovace svého bydlení. Pokud se ovšem tým návrhářů vydrží alespoň chvíli nehádat... Americká reality show (2005)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520133500 +0200" stop="20120520140000 +0200">
 	<title lang="cs">Criss Angel: Extrémní magie I (13)</title>
	<sub-title lang="cs">Mistr magie Criss Angel je posedlý testováním hranic svých možností. Nyní touží zažít sílu výbuchu na vlastní kůži... Americká magická show (2005)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516143000 +0200" stop="20120516153000 +0200">
 	<title lang="cs">Vražedná čísla II (16)</title>
	<sub-title lang="cs">(Numbers II)  Protest.</sub-title>
	<desc lang="cs">Před náborovým střediskem americké armády exploduje bomba. Místem, způsobem provedení i zasílanými zprávami čin připomíná obdobný, ke kterému došlo v 70. letech. Tehdy byl obviněn protiválečný aktivista Matthew Stirling, který krátce poté zmizel. Přes analýzu složení bomby a údaje, kdo měl k materiálu přístup, obžaluje FBI doktorku Sarah Kempleovou. Ta se k činu ze 70. let okamžitě dozná. Odmítá však, že by měla něco společného s novou explozí. Druhá řada amerického kriminální seriálu (2005). Hrají D. Krumholtz, R. Morrow, A. Ballard, J. Hirsch, N. Rawat, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516153000 +0200" stop="20120516163000 +0200">
 	<title lang="cs">Námořní vyšetřovací služba VI (14)</title>
	<sub-title lang="cs">(Navy NCIS VI)  Zastrašování.</sub-title>
	<desc lang="cs">Ve starém skladu je nalezen zastřelený námořník. Na místě činu je objeveno devítimístné číslo napsané krví. Je to Gibsovo služební číslo z doby, kdy byl ještě námořní odstřelovač. Pozve si proto svého bývalého mentora a přítele Frankse, aby mu s případem pomohl. Je přesvědčený, že nějak souvisí s jeho osmnáct let starou misí v Kolumbii a s tajemnou ženou jménem Rose. Franks mu prozradí, že před lety pomohl Rose dostat se do Států. Když se ji ale pokusí vyhledat, zjistí, že před deseti lety zemřela na rakovinu. Gibbs se až nyní dozvídá, že měla syna, který se v osmnácti letech přihlásil k námořnictvu. Když Abby najde na místě činu jeho krev, stává se Tomas hlavním podezřelým.  Šestá řada amerického krimi seriálu (2008). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo, P. Perrette, D. McCallum, S. Murray a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516163000 +0200" stop="20120516170000 +0200">
 	<title lang="cs">Přátelé (16)</title>
	<sub-title lang="cs">(Friends) Sukničkář Joey, pošahaná Phoebe, ukecaný Chandler, pořádkem posedlá Monica, nejistý Ross a naivní Rachel - povedená šestice kamarádů z New Yorku řeší životní trable s humorem sobě vlastním...</sub-title>
	<desc lang="cs">Americký komediální seriál (1994). Hrají M. LeBlanc, L. Kudrow, M. Perry, C. Cox, D. Schwimmer, J. Aniston a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516140500 +0200" stop="20120516151000 +0200">
 	<title lang="cs">Komisař Rex V (1)</title>
	<sub-title lang="cs">(Rex, a Cop's Best Friend V) Neznámý pes smrtelně pokousal v parku malého chlapce. Komisaři Brandtnerovi se nezdá, že by šlo o útok toulavého zvířete, a brzy opravdu zjišťuje závažné skutečnosti... Pátá řada</sub-title>
	<desc lang="cs">německo - rakouského kriminálního seriálu (1999). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, W. Bachofner, G. Zemann a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516151000 +0200" stop="20120516170500 +0200">
 	<title lang="cs">Django</title>
	<sub-title lang="cs">Spaghetti-western o rakvi s tajemným obsahem a pistolníkovi, který střílí rychleji, než všichni ostatní stačí myslet.</sub-title>
	<desc lang="cs">Pistolník Django putuje Divokým západem vyzbrojen smrtelně přesnou muškou, rychlou rukou a spolehlivým revolverem. Navíc s sebou neustále tahne rakev s tajemným obsahem. Jednoho dne dorazí do pohraničního městečka, zmítaného spory Američanů a Mexičanů. Rozhodne se rozbroje s pomocí svých zbraní poněkud svérázným způsobem urovnat. Sám se postaví padesátce krvežíznivých zabijáků majora Jacksona. Plánuje vyloupit s vůdcem mexických povstalců přísne střeženou pevnost plnou zlata. Málokdo věří, že se mu to skutečně podaří, protože netuší, co vlastně ukrývá ve své rakvi. Itálie-Španělsko-Francie 1966, spaghetti-western. Hrají Franco Nero, José Bódalo, Loredana Nusciak, Ángel Álvarez, Simón Arriaga, Eduardo Fajardo a další. Režie Sergio Corbucci</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516142000 +0200" stop="20120516154000 +0200">
 	<title lang="cs">Siska VI (1) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Při procházce v zoologické zahradě je zastřelen muž. Mohl být důvodem vraždy milostný románek? Německý kriminální seriál (2004). Hrají W. Schnitzer, W. M. Bauer, T. Nath a další. Režie</sub-title>
	<desc lang="cs"> H. J. Tögel </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516154000 +0200" stop="20120516174000 +0200">
 	<title lang="cs">Julie Lescautová II (1) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Vrchní policejní komisařka Julie je sice křehká žena, ale u podsvětí i u svých kolegů budí oprávněný respekt... Francouzský kriminální seriál (1993). Hrají V. Genestová,</sub-title>
	<desc lang="cs"> M. Diouf, J. Anger, B. Brunoyová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520140500 +0200" stop="20120520150000 +0200">
 	<title lang="cs">Koření</title>
	<sub-title lang="cs">Všechny vůně světa Planeta je místo, kde se dějí věci, o kterých se vám ani nezdá. Pojďte se dívat...</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520150000 +0200" stop="20120520163000 +0200">
 	<title lang="cs">Ducháček to zařídí</title>
	<sub-title lang="cs">Advokátní koncipient Jan Damian Ducháček nemožné zařídí okamžitě a zázraky na počkání.</sub-title>
	<desc lang="cs">Pan Ducháček je sice poněkud svérázný patron, nicméně jako koncipient advokátní kanceláře doktora Faulknera je naprosto nenahraditelný. Zejména v okamžiku, kdy se Faulkner zamiluje do sympatické Julie, dcery Alžběty z Rispaldicu. Nikdo, kromě něj, totiž netuší, že rozhazovačná rodina, jejichž finanční záležitosti kancelář spravuje, už nemá žádné peníze a že ji doktor z lásky k Julii financuje ze svého. Situace se vyhrotí, když advokát požádá dívku o ruku. Ona, ikdyž ho také miluje a ke své lásce se mu přizná, odmítne, aby vyhověla své povýšené matce, pro kterou mladík není tou správnou partií. Přestože se vinou své finanční podpory Rispaldicům Faulkner sám ocitne na mizině, donutí Ducháčka, aby sehnal pětadvacet tisíc na proplacení směnky, kterou podvodně podepsal Juliin bratr. Koncipient sice peníze opatří, vzápětí však vyrazí na zámek, kde rodinu bez servítků seznámí se skutečným stavem jejich financí a počne organizovat dražbu rodinného majetku, kterým by pokryl dluhy.  ČR1938, komedie. Hrají V. Burian,  L. Hemmer, M. Gampeová, K. Máj, A. Mandlová a další. Režie K. Lamač    (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520163000 +0200" stop="20120520181000 +0200">
 	<title lang="cs">Výbuch bude v pět</title>
	<sub-title lang="cs">Komedie o fyzice, houslích a násobilce pro děti a o dětech, kterým bouchací kuličky nestačí.</sub-title>
	<desc lang="cs">Vášní žáka páté třídy Ludvíka Čtrnáctého je fyzika. Projevuje se to především častými pokusy, které v drtivé většině končí katastrofou nebo alespoň malérem. Vznik elektrického náboje ověřuje třením rukojeti starého deštníku jedním z králíků souseda Buchteleho a je samozřejmě dotyčným přistižen. Vliv hmotnosti na volný pád zase pouštěním vejce a melounu ze střechy samoobsluhy, jenže právě ve chvíli, kdy dole prochází školník Hnízdo. A při ověřování Archimedova zákona namočí tatínkovi, muzikantovi a učiteli, vzácné partitury. Za trest pak musí hrát na housle, což je ovšem trest spíše pro ty, kdo ho musí poslouchat. Vrcholem chlapcových pokusů by měl být pečlivě plánovaný výbuch, kterým si hodlá ověřit šíření zvuku ve vodě. Připraví nálož a vše si pečlivě zaznamená do velkého sešitu. Ten se však dostane do rukou učitele fyziky Lumíra Kostečky, který se rozhodne neznámého fyzika vypátrat. V určenou dobu se vydá k rybníku s tělocvikářem Hrabětem, který si velmi dobře rozumí s Ludvíkovou osmnáctiletou sestrou Bíbou. ČR 1984, dětská komedie. Hrají Robert Nešpor, Mahulena Bočanová, Jirí Hálek, Lubor Tokoš, Oldřich Slavík, Zdena Hadrbolcová, Václav Babka a další. Režie Josef Pinkava     (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516171000 +0200" stop="20120516173000 +0200">
 	<title lang="cs">7 MINUT V POHYBU</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516173000 +0200" stop="20120516174500 +0200">
 	<title lang="cs">Co bude dnes k večeři?</title>
	<sub-title lang="cs">(Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Jak vyřešit každodenní problém mnoha domácností "Co bude dnes k večeři?" Recept na webových stránkách TV Barrandov, suroviny na stole a může se začít. Rychlý, praktický a cenově dostupný způsob, jak bezstarostně uvařit originalní a dobrou večeři pro celou rodinu. Světová i domácí kuchyně a pravidelné sladké zpestření. Do kuchyně se postaví mistr kuchař Radek Kašpárek. V pondělí - pátek na Barrandově, pravidelným úterním hostem pořadu je od 10.4. herec Martin Zounar.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516174500 +0200" stop="20120516175000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak bude</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516175000 +0200" stop="20120516195500 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Virus Attack, Pokémon, Šmoulové a Mrňouskové</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516195500 +0200" stop="20120516200500 +0200">
 	<title lang="cs">DOBRÝ VEČER, ČESKO!</title>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520080000 +0200" stop="20120520083000 +0200">
 	<title lang="cs">Avengers: Nejmocnější hrdinové světa (24)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Avengers: Earth's Mightiest Heroes) Spojí síly, aby zachránili svět před zlem... Americký animovaný seriál (2010)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520083000 +0200" stop="20120520091500 +0200">
 	<title lang="cs">Babicovy dobroty</title>
	<sub-title lang="cs">S Jirkou Babicou a jeho hosty budete vařit dobroty, které znáte a navíc se dozvíte skvělé nápady, které vás ještě nenapadly...</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520091500 +0200" stop="20120520101500 +0200">
 	<title lang="cs">Koření</title>
	<sub-title lang="cs">Všechny vůně světa Planeta je místo, kde se dějí věci, o kterých se vám ani nezdá. Pojďte se dívat...</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520101500 +0200" stop="20120520120000 +0200">
 	<title lang="cs">Kam doskáče ranní ptáče</title>
	<sub-title lang="cs">Každý by chtěl mít své dvojníky, když se to hodí. Malému Pavlovi se to splní. Ne vždy je to však fajn.</sub-title>
	<desc lang="cs">Malý Pavel žije sám se svou matkou, která je vědeckou pracovnicí v ústavu, kde se zabývají výzkumem a výrobou zvířecích a lidských klonů. Pavel rád zkoumá, a tak má problémy s učiteli, kterým jeho pokusy znepříjemňují život. Není špatný kluk, zastává se mladších a slabších proti skupině starších spolužáků, kteří šikanují své okolí. Jednoho dne ukradne u maminky v práci podivné maso, které má sloužit na výzkumy s tvořením živočišných dvojníků. Schová ho pod postel, aby ho maminka nenašla. V noci je bouřka a on ráno nevěří vlastním očím. Vedle postele spí jeho dokonalá kopie. Chlapec je však jeho přesný opak. Snaží se být vzorný a plní všechny povinnosti, které po něm matka a učitelé chtějí. Pavel byl zprvu nadšen, že za něj někdo bude chodit do školy, jenže teď by se ho nejraději zbavil. Při další bouřce se stane něco neuvěřitelného. Vznikne další kopie. Ta je naladěna bojovně a chce se prát s každým, kdo koná bezpráví. Nakonec bojovný, vzorný i pravý Pavel přeperou starší usurpátory. Po vyhraném boji se pravému Pavlovi splní přání a obě dvě kopie zmizí.  Československo 1987, dětský. Pavel Diviš, Luboš Diviš, Lenka Termerová, Jiří Ornest, Miloslav Šimek a další. Režie Drahomíra Králová.    (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520140000 +0200" stop="20120520150000 +0200">
 	<title lang="cs">Faktor strachu VIII (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Máte dost odvahy překonat své fobie? Bojíte se výšek? Sníte za tučnou odměnu cokoli? Soutěžícím v této adrenalinové show odvaha rozhodně nechybí... Britská reality show (2003)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520150000 +0200" stop="20120520160500 +0200">
 	<title lang="cs">Mistři demolice (7) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Postavte a zdemolujte! Dva týmy během tří dnů postaví z ne zcela vhodných materiálů co nejpevnější stavbu dle zadání. Konstruktéři lepšího výtvoru získávají v dalším</sub-title>
	<desc lang="cs"> kole výhodu - mohou si jako první vybrat z arzenálu demoličních strojů. Vítězí ten, kdo nejrychleji srovná se zemí konstrukci soupeře... Britská reality show (2004)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520160500 +0200" stop="20120520170500 +0200">
 	<title lang="cs">Top Gear VIII (3) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Nejslavnější motoristický magazín světa, který pravidelně sleduje tři sta milionů diváků. Vizuálně působivé představení vozů je doprovázeno odlehčeným komentářem, který</sub-title>
	<desc lang="cs"> zaujme nejen technické nadšence. Závod auta s rychlovlakem, fotbal s auty a mnoho dalších šílených nápadů. A k tomu všemu nesourodá a zároveň skvěle se doplňující trojice vtipných moderátorů. Britský magazín (2006). Moderují J. Clarkson, J. May, R. Hammond a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516115000 +0200" stop="20120516124500 +0200">
 	<title lang="cs">Krajní meze V (4)</title>
	<sub-title lang="cs">Porucha není na vašem přijímači. Nesnažte se srovnat obraz. Příští hodinu budeme řídit vše, co uvidíte a uslyšíte. Pocítíte strach z neznámého, sahající do nejzazších hlubin</sub-title>
	<desc lang="cs"> vědomí, až po krajní meze... Americko-kanadský sci-fi seriál (1999) (43 min)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516124500 +0200" stop="20120516134500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo přežije: Guatemala (8)</title>
	<sub-title lang="cs">Tvrdá soutěž na exotickém ostrově, ve které trosečníci doslova bojují o přežití, vodu, jídlo a náčiní, které jim usnadní život. A v neposlední řadě o výhru v</sub-title>
	<desc lang="cs"> podobě milionu dolarů! Americká soutěž (2005) (43 min)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516134500 +0200" stop="20120516141500 +0200">
 	<title lang="cs">Takešiho hrad: To nejlepší (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Skupina soutěžících svádí neúprosný boj o Takešiho hrad. Cesta k úspěchu je dlouhá a všechny zúčastněné čeká mnoho a mnoho překážek. Jen jeden může vyhrát</sub-title>
	<desc lang="cs"> a věřte, že se to povede málokomu. Doporučuje 9 z 10 škodolibých! Japonská soutěžní show (2001 - 2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516200500 +0200" stop="20120516210500 +0200">
 	<title lang="cs">Vtip za stovku!</title>
	<sub-title lang="cs">Václav Vydra a Michal Novotný uvádějí soutěž o sto tisíc korun, ve které můžete vyhrát i vy!Hosté: Ruda z Ostravy a Milan Pitkin (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Václav Vydra a Michal Novotný uvádějí novou soutěž o sto tisíc korun, ve které můžete vyhrát i vy!</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516210500 +0200" stop="20120516232000 +0200">
 	<title lang="cs">Hlídka v Ardenách</title>
	<sub-title lang="cs">Předsunutá hlídka amerických průzkumníků narazila na jednotku německého wehrmachtu. Ale Němci nestřílejí. Je to léčka, chtějí oslavit Vánoce nebo mají v úmyslu</sub-title>
	<desc lang="cs"> se vzdát? Americký válečný film (1992). Hrají P. Berg, K. Dillon, A. Gross, J. C. McGinley, L. Joshua, C. Lowens, R. Griffin a další. Režie K. Gordon (104 min) (Premiéra) Malá výzvědná jednotka je vyslána s nebezpečným posláním na německou frontu. Neustálý strach a nervozita ještě zvyšuje nenávist vojáků vůči nepříteli. Když jednotka konečně objeví německý tábor, najde jen skupinu vojáků, kteří jsou vystrašeni k smrti. Navzdory obavám a strachu se komanda rozhodnou oslavit vánoce spolu. Nikdo však nepočítá s tím, že válečné štěstí se obrátí na druhou stranu a těžko překonaný strach přeroste v nezvladatelnou nenávist.</desc>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516170500 +0200" stop="20120516175500 +0200">
 	<title lang="cs">Flash Gordon (20)</title>
	<sub-title lang="cs">Ledové peklo Flash Gordon je mladý muž, který před třinácti lety přišel o otce. Profesor Gordon však nezemřel. Díky svému vědeckému výzkumu se dostal prostorovou branou na planetu Mongo. Flash se proto rozhodne, že</sub-title>
	<desc lang="cs">znovu zaktivuje  prostorovou bránu a pokusí se otce přivést zpět na zemi... Americký sci-fi seriál na motivy známého komiksu (2007). Hrají E. Johnson, G. Holden, K. Cliche, Panou, D. Zamprogna, I. A. Wallace a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516175500 +0200" stop="20120516190000 +0200">
 	<title lang="cs">Pobřežní hlídka IV (9)</title>
	<sub-title lang="cs">(Baywatch IV) Krásní, mladí, opálení - takoví jsou plavčíci a plavčice v prosluněné Kalifornii. Sledujme jejich každodenní starosti a radosti spojené s krásnými plážemi... Čtvrtá řada slavného</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického seriálu (1994) Hrají: P. Anderson, G. J. Barnett , Y. Bleeth, D. Hasselhoff, M. Newman, A. Paul a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516190000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Amazing Race: O milion kolem světa VII (8)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Amazing Race VII) Akční reality show, ve které několik různorodých dvojic závodí po celém světě. Nejlepší a hlavně nejrychlejší tým vyhraje jeden milion dolarů! Americká reality</sub-title>
	<desc lang="cs">show (2005) (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516174000 +0200" stop="20120516180000 +0200">
 	<title lang="cs">Fakta Barbory Tachecí -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516180000 +0200" stop="20120516185500 +0200">
 	<title lang="cs">Prostřeno! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Tento týden nakoukneme pod pokličku amatérských kuchařů Ústeckého kraje. Nebude nouze o dojemné, trapné ani veselé chvilky. Kdo se stane šťastným výhercem 40 000 korun? Sledujte své</sub-title>
	<desc lang="cs"> oblíbené Prostřeno! od začátku až do konce </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516185500 +0200" stop="20120516192000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy FTV Prima -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516192000 +0200" stop="20120516193500 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi zprávy -W</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516193500 +0200" stop="20120516195000 +0200">
 	<title lang="cs">Krimi plus -W</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika: rozhovory, komentáře, analýzy (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516195000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">VIP zprávy -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520211500 +0200">
 	<title lang="cs">Zázraky života II (14) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Není víc než z lásky dát život. Dana Vránová se nechala přemluvit a ještě jednou podstoupí pokus o umělé oplodnění. Ale kdo bude otec? Původní český seriál. Hrají</sub-title>
	<desc lang="cs"> K. Issová, J. Plodková, J. Ornest, R. Zach, T. Vilhelmová, V. Freimanová, I. Chmela, S. Rašilov, M. Daniel, J. Nerudová, Z. Bydžovská, P. Špalková, E. Nízká, P. Horváthová, N. Drabiščáková a další. Režie R. Špaček (50 min) </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520211500 +0200" stop="20120520221500 +0200">
 	<title lang="cs">Sběratelé kostí VI (10) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Mrtvola mladé ženy, která byla nalezena ve sprše, dovede tým doktorky Brennanové a agenta Bootha až k obchodu s padělanými kabelkami... Americký kriminální seriál (2010). Hrají</sub-title>
	<desc lang="cs"> E. Deschanelová, D. Boreanaz, M. Conlinová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120520221500 +0200" stop="20120521002500 +0200">
 	<title lang="cs">Čas pomsty</title>
	<sub-title lang="cs">Řidič kamionu Anthony se svým parťákem Ediem převáží kradená auta. Při silniční kontrole je ale kamarád zabit. Anthony se chystá pomstít... Americký akční film (1993). Hrají B. Starr, G.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Segal, D. Lundgren a další. Režie V. Armstrong</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120516173500 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516173500 +0200" stop="20120516183000 +0200">
 	<title lang="cs">Kriminálka Las Vegas  IX (21)</title>
	<sub-title lang="cs">(CSI IX)  Kladivo na kriminalisty.</sub-title>
	<desc lang="cs">Vězeň odsouzený na doživotí, který ve vězení strávil již 18 let, tvrdí, že soudní řízení bylo zmanipulované a žádá o obnovení procesu. Jedná se o pachatele z prvního samostatného případu, který Catherine jako elévka vyšetřovala. Je ho třeba znovu otevřít a prověřit důkazy, nyní již s využitím techniky a postupů, které byly před 18 lety neznámé. Catherine požádá o pomoc s případem celý tým. Obstojí její tehdejší závěry i poté, co budou podrobeny mnohem přísnějším měřítkům soudobé kriminalistiky?  Devátá řada amerického seriálu (2008). Hrají L. Fishburne, M. Helgenberger, P. Guilfoyle a další  (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516183000 +0200" stop="20120516193000 +0200">
 	<title lang="cs">Ulice (2198)</title>
	<sub-title lang="cs">Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál. Režie J. Deák (premiéra, skryté titulky)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516193000 +0200" stop="20120516200000 +0200">
 	<title lang="cs">Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520155000 +0200" stop="20120520175000 +0200">
 	<title lang="cs">Doteky zla (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Speciální tým vyšetřovatelů řeší případy spíš instinktem než tradičním policejním způsobem. Britsko-americký krimi seriál (1997-99). Hrají R. Green, N. Walker, M.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Feast, S. Dingwall, A. Kotz a další (100 min) (Premiéra) Detektiv inspektor Dave Creegan a detektiv inspektor Susan Taylorová jsou mimořádně úspěšní a vysoce kvalifikovaní detektivové , kteří pracují v organizované jednotce pro zločin (OSC), kde je bezvadný tým speciálních agentů. Daveův přístup k boji proti trestné činnosti je jedinečný - věří více svým instintům, než tradiční policejní práci. Stylový, moderní a napínavý triller sleduje OSC, jak využívá rozmanité schopnosti postavit před soud nejnebezpečnější zločince.</desc>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516141500 +0200" stop="20120516151000 +0200">
 	<title lang="cs">Buffy, přemožitelka upírů VII (16) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím</sub-title>
	<desc lang="cs"> posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami... Americký akční seriál (1997 - 2003). Hrají S. M. Gellarová, N. Brendon, A. Hanniganová, A. S. Head a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516151000 +0200" stop="20120516153500 +0200">
 	<title lang="cs">The Big Bang Theory IV (6) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbený seriál, jak jej chcete - v angličtině s titulky! Do města přijíždí Rajova sestra. Howard s Leonardem před pěti lety přísahali, že to na ni z úcty k Rajovi nebudou nikdy</sub-title>
	<desc lang="cs"> zkoušet. Časy se však mění... Americký sitcom (2010). Hrají J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516153500 +0200" stop="20120516160500 +0200">
 	<title lang="cs">How I Met Your Mother V (3) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbený seriál, jak jej chcete - v angličtině s titulky! Robin si myslí, že Barney se k ní chová hezky, protože ji podvádí. Pravda je ale taková, že chodí na přednášky na</sub-title>
	<desc lang="cs"> téma Základy Robin, které speciálně pro něj zorganizoval Ted. Marshall se zatím snaží, aby si někdo slušný vzal jeho sud, který vyhodil na ulici... Americký seriálový hit (2009). Hrají J. Radnor, J. Segel, C. Smuldersová, N. P. Harris, A. Hanniganová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516160500 +0200" stop="20120516170500 +0200">
 	<title lang="cs">Hooligans - Zákon tribuny (3)</title>
	<sub-title lang="cs">Moderátor Danny Dyer se vydává přímo do kotlů nejvyhrocenějších fotbalových derby na celém světě. Místní hooligans ho často pustí překvapivě blízko a dají mu</sub-title>
	<desc lang="cs"> nahlédnout do svých organizací. Seznamuje se s tajnými akcemi těchto až vojensky smýšlejících skupin. Nejde jen o pohled do fotbalového zákulisí, ale o odhalení těch stránek lidské psychiky, které jsou fascinovány davem, násilím a touhou někam patřit... Britský dokumentární seriál (2006)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516220500 +0200">
 	<title lang="cs">Čtyři vraždy stačí, drahoušku</title>
	<sub-title lang="cs">Nesmělý učitel uprostřed války gangsterů o milionový šek.</sub-title>
	<desc lang="cs">Učitel Georg Camel ze Springtownu marně usiluje nejen o pozornost žáků k veršům Shakespeara, ale také o pozornost šéfredaktora místního časopisu k básním, které píše. Rád by upoutal i redaktorku společenské rubriky Sabrinu. Vše se změní, když u dveří do bytu najde mrtvolu doktora Portera, otráveného lupiči kvůli šeku na milion dolarů. Nechápající učitel se nečekaně ocitá uprostřed bláznivého boje o peníze, který svádějí gangsterská banda ze San Boniga, v čele s Josém Antoniem a michiganská banda, kterou vede mladá Kate Draixová. Obě jsou přesvědčeny, že George má šek a snaží se ho získat. Obě za něj zaplatí kauci, když ho policejní komisař Brooks zatkne a obviní z vraždy. Muž je sice na svobodě, jeho trable však teprve začínají. V domě, ve kterém bydlí, se totiž ubytují členové obou gangů. Učitel si zatím užívá nečekanou popularitu vraha. Všichni ho znají, někteří se ho boji, někteří si ho začali vážit a Sabrina, která ho dosud přehlížela, je jím okouzlena. Jenže praktiky padouchů jsou značně nevybíravé, a tak téměř kdykoli otevře dveře, vypadne z nich nějaká mrtvola. Do městečka se mezitim sjíždějí policejní posily a zabijáci. Ti se postarají o dostatek mrtvol, které mohou být připsány na vrub nic netušícího učitele. ČR 1970, parodie. Hrají Lubomír Lipský, Jiřina Bohdalová, Iva Janžurová, Marie Rosůlková, František Filipovský, Jan Libíček a další. Režie Oldřich Lipský     (premiéra, skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120516220500 +0200" stop="20120517001500 +0200">
 	<title lang="cs">Oktoberfest</title>
	<sub-title lang="cs">(Beerfest) Americký tým pivařů se chystá ukázat v tajném závodě Němcům, jak se pije pivo.</sub-title>
	<desc lang="cs">Během pohřbu Johanna von Wolfhausena se jeho vnukové Jan a Todd dozvědí, že podle rodinné tradice musí odvézt urnu s popelem do jeho rodného Německa. Do Mnichova dorazí právě v době Oktoberfestu a pan Schniedelwichsen, který jim měl pomoci, je zavede na tajný mezinárodní turnaj v pití piva, organizovaný baronem Wolfgangem von Wolfhausenem. Tady bratři zjistí nejen to, že jejich dědeček byl baronovým příbuzným, ale že kdysi jako kluk ukradl recept na nejlepší pivo na světě a se svou matkou, prostitutkou Gam Gam, utekl do Ameriky. Německý tým bratry hravě porazí a společně s publikem zneuctí památku jejich dědy. Bratři přísahají pomstu a vrátí se do Colorada, kde sestaví americký tým pro příští ročník turnaje. Zjistí, že dědeček recept neukradl. Baron ho před smrtí ukryl do panenky a tu dal chlapci krátce předtím, než ho Gam Gam vzala do Ameriky. Právě on byl totiž jeho prvorozeným synem, a tedy dedicem rodinného pivovaru v Bavorsku. Mladíci podle receptu uvaří po více než padesáti letech legendární pivo a jednu lahev pošlou německým soupeřům. Ti se okamžitě vydají do Ameriky, aby se receptu zmocnili... USA-Austrálie 2006, bláznivá komedie. Hrají Paul Soter, Erik Stolhanske, Cloris Leachman, Jürgen Prochnow, Cameron Scher, Bjorn Johnson a další. Režie Jay Chandrasekhar</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516213000 +0200">
 	<title lang="cs">První krok (13)</title>
	<sub-title lang="cs">O krok vpředu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Irena potěší profesorku Vlastu na hodině zpěvu. Po škole se nesou fámy, že má poměr s Vladimírem. Oba vystoupí před sborem, kde otevřeně mluví o tom, že Vladimír Irenu pouze doučoval a nic mezi nimi není. Nadešel den otevřených dveří. Tomáš, který svému otci stále neřekl, že studuje taneční akademii, je na večeři se svými rodiči. Oba je pozve na závěrečné představení, oni ale nemají tušení, že hraje hlavní roli. Tomáš a Silvie se pohádají. Eliška stále mluví o svých citech, které k Tomášovi chová, ale zatím nenašla správný moment, aby mu vše řekla do očí. Chlapcův otec je rozzuřený, když zjistí, že jeho syn nestuduje vojenskou školu. Pohádají se. Silvie se Tomášovi za své chování omluví. Zdá se, že jejich vztah je prázdný. Robert se konečně seznámí se svým synem, kterého přivede Blanka, jeho bývalá přítelkyně, na den otevřených dveří. Společně se jdou podívat na loutkové představení, s nímž Adéla Maxovi nakonec pomůže. Silvie odmítne hrát v závěrečném komickém vystoupení, protože neumí bavit publikum. Max a Robert ji ale vystrčí na scénu a ona se snaží diváky zabavit. Povede se jí skvělá show a překoná samu sebe. Studenti zakončili svůj první rok na akademii velmi úspěšně. Všichni slaví a společně s profesory si zatančí rock and roll.  Závěr českého rodinného seriálu (2009). Hrají V. Žilková, K. Issová, P. Kříž, F. Cíl, Š. Vaculíková, R. Pavlovčinová a další. Režie J. Vejdělek a J. Sebechlebský  (premiéra, skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516213000 +0200" stop="20120516222500 +0200">
 	<title lang="cs">Mentalista III (20)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Mentalist III)  Zredigováno.</sub-title>
	<desc lang="cs">Při loupeži v domě La Rocheho je chycen muž. Najal si ho Patrick, aby ukradl seznam podezřelých, který si vyšetřovatel doma schovává. Má odhalit komplice Rudého Johna. Jenže chycený lupič Patricka vydírá a chce, aby proti němu byla zrušena žaloba, jinak ho prozradí. Všemožně se snaží muže z vězení dostat, on však odmítá uprchnout. Když Lisbon konečně Patricka donutí, aby se na práci pořádně soustředil, velmi rychle odhalí skutečného vraha. Třetí řada amerického krimi seriálu s Simonem Bakerem v hlavní roli (2010). Dále hrají R. Tunney, T. Kang, O. Yeoman, A. Righetti a další.  (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516222500 +0200" stop="20120516230500 +0200">
 	<title lang="cs">Noční Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120516232000 +0200" stop="20120517010500 +0200">
 	<title lang="cs">Tíživé svědomí</title>
	<sub-title lang="cs">Zoufalá matka nevěří, že její dospívající syn spáchal sebevraždu a tak začala pátrat na vlastní pěst. Kanadský film (2008). Hrají B. Niven, D. Kind, M. Raudsepp,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Bregar, J. Bradley, C. Preston a další. Režie D. Jackson (91 min) Alyssa Harris je 40-ti letá úspěšná žena. Po smrti manžela se Alyssa stará nejen o své dvě dospívající děti, 20-ti letou dceru Danielle a 17-ti letého syna Jasona, ale také o restauraci, která patřila manželovi. Alyssa vyrostla v chudobě a svým dětem chce zajistit krásný a bezproblémový život, takový, který ona sama neměla. Veškerý čas tráví v práci. Tento způsob života způsobi problémy mezi Alyssou a její dcerou. Ale i nadále se snaží dělat maximum, aby mohl její syn Jason jít na vysokou školu. Co Alyssa neví je... že Jason spolu s dalšími třemi chlapci je součástí něčeho, co navždy změní životy všech.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517010500 +0200" stop="20120517033500 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520170500 +0200" stop="20120520175500 +0200">
 	<title lang="cs">Skladiště 13 (12) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Otci Myky přichází balíček se zápisníkem Edgara Allana Poea, kvůli kterému se mu velmi přitíží. Myka s Petem musejí co nejrychleji nalézt druhou část artefaktu, která je v rukou</sub-title>
	<desc lang="cs"> zamilovaného mladíka... Americký sci-fi seriál (2009). Hrají E. McClintock, J. Kellyová, S. Rubinek, G. Williamsová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520175500 +0200" stop="20120520183000 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (23)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520183000 +0200" stop="20120520185500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (9) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520185500 +0200" stop="20120520193000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (10) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520193000 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (11) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516200000 +0200" stop="20120516212000 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty domů (123) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Domov je tam, kde na nás čeká láska. Honza se hádá s Ivanou. Vladana obviní Roberta. Martin láká Rudolfa do Anglie. Úspěšný rodinný seriál. Hrají T. Kostková, M. Etzler, L.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Rybová, A. Švehlík, J. Smutná, I. Bareš, M. Kraus, C. Mayerová, J. Zadražil, L. Potměšil, P. Horváthová, P. Konáš, P. Soukup, S. Postlerová, J. Vlasák, V. Jeníková, V. Limr, K. Jandová, A. Pyško, B. Lukešová, V. Janků, P. Soukupová, D. Novotná, L. Toman, S. Romanovska, P. Antoš, M. Leier, S. Havrda a další. Režie J. Polišenský (55 min) </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516212000 +0200" stop="20120516222500 +0200">
 	<title lang="cs">TOP STAR magazín -W</title>
	<sub-title lang="cs">Gábina Partyšová a hvězdy, o kterých chcete vědět víc. Režie Š. Šedivá (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516222500 +0200" stop="20120516232500 +0200">
 	<title lang="cs">Castle na zabití III (18) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Při natáčení populární telenovely je nalezena mrtvola scenáristky. Žena byla zabita stejným způsobem jako jedna postava v seriálu. Vraždila posedlá fanynka, nebo se Castle a</sub-title>
	<desc lang="cs"> Beckettová stali postavami vlastního zamotaného příběhu? Americký kriminální seriál (2011). Hrají N. Fillion, S. Katicová, J. Huertas a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520120000 +0200" stop="20120520131000 +0200">
 	<title lang="cs">Stříbrná pila (1)</title>
	<sub-title lang="cs">Návrat.</sub-title>
	<desc lang="cs">Stáňa Dubiňák pošle telegram, že se vrací z vojny. V rozvětvené rodině Dubiňáků to vyvolá velké nadšení a především přípravy na jeho návrat. Jsou to dřevaři a celý život se u nich točí kolem lesa. Všichni předpokládají, že i Stáňa se vrátí k práci dřevorubce. Toho se obává jen Márinka, která ho v pracovní brigádě zastupovala. Jenže mladík si na vojně našel kamaráda, který ho přemlouvá, aby se do lesa nevrátil a šel s ním dělat číšníka. Stáňa, který je na rozpacích, zda ho poslechnout, se nakonec do rodných Beskyd vrací. Důvodem je Věrka, dcera hajného Švejdy. Ten však dělá vše pro to, aby dívku nechal být. Stáňa po rozhovoru s ním z lesa uteče a stává se číšníkem. Český seriál (1978). Hrají V. Brodský, P. Maršálková, L. Munzar, J. Hlaváčová, L. Mrkvička, J. Obermaierová, K. Heřmánek a další. Režie St. Strnad   (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520131000 +0200" stop="20120520134500 +0200">
 	<title lang="cs">Mr. Bean</title>
	<sub-title lang="cs">Utrpení pana Beana Kam známý nešika vstoupí, tam zanechá jen spoušť. Epizoda z britského seriálu (1989-95)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520134500 +0200" stop="20120520152500 +0200">
 	<title lang="cs">Moto GP - Francie</title>
	<sub-title lang="cs">Přímý přenos závodu třídy Moto GP mistrovství světa silničních motocyklů na okruhu Le Mans</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520175000 +0200" stop="20120520175500 +0200">
 	<title lang="cs">Jak bude</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520175500 +0200" stop="20120520200500 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Potápěj se Olly! Tip a Tap, Winx Club, Šmoulové a Mrňouskové</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520200500 +0200" stop="20120520215000 +0200">
 	<title lang="cs">Pohřešovaná</title>
	<sub-title lang="cs">Pokud nezabije pacienta v nemocnici, unesou jí dceru. Místo spáchání vraždy se rozhodla sledovat únosce na vlastní pěst... Kanadský krimi film (2011). Hrají M. Parker, L.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Munro, S. Hogan, N. Calis, V. Terzo, S. Bennett a další. Režie G. Harvey (85 min) (Premiéra) Amy Ketteringová byla před časem přepadena na podzemním parkovišti a znásilněna. Z brutálního zážitku se dosud nevzamapatovala. I když navštěvuje psychoterapii, chodí na taekwondo a učí se střílet, nedokáže se úplně začlenit do normálního života. Rozdělilo ji to i s manželem, rozvedli se, a David Kettering chce požádat, aby malou dceru Emily svěřili do péče jemu. A pak je Emily najednou unesena. Únosce kontaktuje Amy a řekne jí, že život své dcery zachrání, pokud zabije v nemocnici, kde pracuje jako zdravotní sestra, muže, který tu leží pod policejním dohledem. Ten Amy řekne, že je investigativní novinář, který odhalil černý obchod s očkovací látkou - vzápětí je zastřelen, a Amy zjišťuje, že se stala nedobrovolnou účastnicí špinavého zločinu, na kterém se podílí i zkorumpovaná policie, a že o život jde nejen její dceří, ale i jí. Je však rozhodnuta zachránit Emily, ať to stojí co to stojí...</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520215000 +0200" stop="20120520223500 +0200">
 	<title lang="cs">Politická střelnice</title>
	<sub-title lang="cs">Satirický pořad Zuzany Bubílkové. Režie V. Nouzák (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Satirický pořad Zuzany Bubílkové</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120520223500 +0200" stop="20120521004000 +0200">
 	<title lang="cs">Lidská torpéda</title>
	<sub-title lang="cs">Osudy posádek speciálních sebevražedných torpéd známých pod jménem kaiten, které používalo vojenské námořnictvo. Japonský válečný film (1968). Hrají S. Chiba, S.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Fuji, H. Matsukata, T. Ogawa, Y. Sakuma a další. Režie Sh. Ozawa (106 min) (Premiéra) Jeden z mála japonských válečných filmů, který se zabývá osudy posádek speciálních sebevražedných torpéd známých pod jménem kaiten. Dva hlavní hrdinové Ósato a Mišima pracují svědomitě na vývoji těchto torpéd a jejich využití v japonském námořnictvu. V roce 1943 se však střetávají s nepochopením a odmítáním. Teprve v momentě, kdy je porážka Japonska témeř nevyhnutelná, jsou tyto zkázonosné zbraně nasazeny. Při testování zbraně však Ósato zahyne a v dokončení poselství svého velitele pokračuje Mišima sám.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517033500 +0200" stop="20120517051000 +0200">
 	<title lang="cs">All Saints (62,63)</title>
	<sub-title lang="cs">Každodenní život personálu 17. oddělení nemocnice All Saints. Australský seriál (2002-2005). Hrají G. Parker, J. McGrath, J. Howard, Ch. Gabardi a další</sub-title>
	<desc lang="cs">Lékařské drama, jež se zaměřuje na osobní životy i pracovní nasazení lékařů a sester z oddělení 17 v All Saints nemocnici.</desc>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521002500 +0200" stop="20120521021500 +0200">
 	<title lang="cs">Právo silnějšího -W</title>
	<sub-title lang="cs">Tajný policista jako jediný pronikne do gangu nejobávanějšího gangstera a obchodníka s drogami, který si říká Bůh. Svět násilí a drog se stává jeho životem a pomalu</sub-title>
	<desc lang="cs"> přestává vnímat hranici mezi skutečností a svým úkolem... Americký kriminální thriller (1999). Hrají O. Epps, LL Cool J, S. Tucci a další. Režie M. Rymer </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520181000 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">Zoolander</title>
	<sub-title lang="cs">Bláznivá komedie o manekýnovi, který se stane zbraní všemocného módního průmyslu, plánujícího vraždu malajského premiéra.</sub-title>
	<desc lang="cs">Derek Zoolander patří k nejúspěšnějším světovým manekýnům. Má dokonalý vzhled, ale omezenou mozkovou kapacitu, což mu dovoluje uspět právě jen v módní branži. Ta však vůbec není tak nevinná, jak se zdá. Ve skutečnosti stojí za všemi politickými vraždami minulosti včetně atentátů na americké prezidenty Lincolna a Kennedyho. Když nový malajský premiér hodlá zarazit zneužívání dětské práce, rozhodnou se ho vládci módního průmyslu zlikvidovat během velké módní přehlídky. Jako nástroj si vyberou Dereka, z nějž pomocí hypnózy a vymývání mozku udělají dokonalý a poslušný zabijácký stroj. Reportérka Matilda se však vražednému spiknutí dostane na stopu. USA-Austrálie-Německo 2001, buranská komedie. Hrají Ben Stiller, Owen Wilson, Christine Taylor, Will Ferrell, Milla Jovovich, David Duchovny a další. Režie Ben Stiller</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516170500 +0200" stop="20120516175500 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek Enterprise IV (9)</title>
	<sub-title lang="cs">Enterprise se ocitne na Zemi v době 2. světové války. Něco je však jinak - nacistická vojska okupují USA. Po návratu do své doby se posádka musí rychle vydat znovu do vesmíru, kde stane u</sub-title>
	<desc lang="cs"> počátku vývoje androidů, nebo pochopí, proč mají někteří Klingoni hladká čela a jiní typicky hrbolatá. Hnutí Terra Prime se pokusí zabránit podepsání Charty koalice planet, předchůdkyně Spojené federace... Americký kultovní sci-fi seriál (2004 - 2005). Hrají S. Bakula, J. Billingsley, J. Blalocková, D. Keating, A. Montgomery, L. Parková a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516175500 +0200" stop="20120516183000 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (19)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516183000 +0200" stop="20120516185500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XIX (20)</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2007 - 2008)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516185500 +0200" stop="20120516192000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (1) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516192000 +0200" stop="20120516201500 +0200">
 	<title lang="cs">Kdo přežije: Guatemala (9)</title>
	<sub-title lang="cs">Tvrdá soutěž na exotickém ostrově, ve které trosečníci doslova bojují o přežití, vodu, jídlo a náčiní, které jim usnadní život. A v neposlední řadě o výhru v</sub-title>
	<desc lang="cs"> podobě milionu dolarů! Americká soutěž (2005) (43 min)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517051000 +0200" stop="20120517053000 +0200">
 	<title lang="cs">Konec vysílání</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517053000 +0200" stop="20120517061000 +0200">
 	<title lang="cs">Darované srdce (8)</title>
	<sub-title lang="cs">Argentinská telenovela (2002). Hrají G. Corrado, V. Bertuccelli, C. Dopazo, F. Olivera, X. Fassi a další</sub-title>
	<desc lang="cs">Maximo je velice šťastný se svojí ženou Lucilou, se kterou se teprve před rokem vzali. Na víkend si vyjedou na Maximův statek u moře. Lucila jede na nákup, přepadnou ji zloději a nešťastnou náhodou ji zabijí. Protože Lucila chtěla po smrti darovat svoje orgány, Maximo její přání splní. Srdce Lucily dostane Luchan, mladičká manželka bohatého majitele největší reklamní agentury v zemi, Artura Lopese Pase. Maximo už dál nemůže žít tam, kde bydlel s Lucilou a tak si pronajme a za pomoci svých kamarádů Basilia a Pabla zařídí menší byt. Hned první noc se seznámí s dívkou Olivií, která přes jeho byt utíká před svým žárlivým snoubencem Felipem. Maximo a Felipe mají totiž sousedící balkony. Maximo Olivii pomůže a ta se vrací domů do rezidence svého otce, kterým není nikdo jiný než Arturo. Olivia má se svým otcem neustále problémy a začíná je mít i Luchan, která chce pracovat v nemocnici, kterou vede Arturova sestra Chulia. Nakonec si prosadí svou, ale Arturo je stejně proti. Luchan svede s Maximem dohromady nešťastná náhoda. Maximo ji srazí autem, když Luchan jede na kole. Luchan omdlévá. Maximo je vyděšený.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517061000 +0200" stop="20120517075500 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Virus Attack, Pokémon a Šmoulové</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517075500 +0200" stop="20120517090000 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120516230500 +0200" stop="20120517010000 +0200">
 	<title lang="cs">Jako pavouk</title>
	<sub-title lang="cs">(Along Came a Spider) Zkušený policista na stopě únosce, který unesl z prestižní školy dceru amerického senátora.</sub-title>
	<desc lang="cs">Při riskantním zásahu proti masovému vrahovi zahynula kolegyně policejního psychologa Alexe Crosse. Ten se s její ztrátou nedokáže vyrovnat a zůstává v ústraní. Brzy je však zatažen do nového případu. Z luxusní internátní skoly unese učitel Gary Soneji Megan, dceru amerického senátora Rose. V kanceláři, kam si dívku zavolal, uškrtí kolegyni, která nečekaně vstoupí do místnosti. Dřív, než vraždu objeví agentka Jezzie Flanniganová, která má na starosti ostrahu, opustí se studentkou školu. Později volá Crossovi a snaží se ho vyprovokovat k návratu do práce. Ten souhlasí, protože si myslí, že únosci nejde ani o Megan ani o peníze. Když odhalí jeho totožnost, vtrhnou do jeho domu. Najdou zde stopy, které dokazují, že se na akci pečlivě připravoval několik let. Cross pochopí, že pachatel se chce stát stejně slavným jako kdysi únosce Lindberghova syna. Soneji dívku ukryje na jachtě a při jejím opakovaném pokusu o útěk zastřelí rybáře, který se jí snaží pomoci. Z dostupných stop Alex pochopí, že cílem únosu není Megan, ale její spolužák Dimitrij, syn ruského prezidenta. Únosci se ho podaří vylákat na schůzku, v poslední chvíli však zasáhne Alex a Jezzie. Zuřící násilník chce Megan zabít, dívka však zmizí. Proto volá Crossovi a požaduje diamanty za deset milionů dolarů. Jeho plán předání je natolik důmyslný, že pokus policie o jeho dopadení skončí neúspěšně. Když Alex s Jezzie v jejím bytě přemýšlí o únosci a jeho pohnutkách, Soneji tam nečekaně vtrhne. Chce, aby ho psycholog pochopil, ale ten ho zastřelí. Je ale přesvědčen, že případ ještě neskoncil. Učitel totiž nevěděl o požadovaném výkupném, takže za vším musí být někdo jiný.  USA-Německo-Kanada 2001, thriller. Hrají Morgan Freeman, Monica Potter, Michael Wincott, Dylan Baker, Mika Boorem a další. Režie Lee Tamahori    Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.  (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517010000 +0200" stop="20120517015000 +0200">
 	<title lang="cs">Útěk z vězení IV (22)</title>
	<sub-title lang="cs">(Prison Break IV) Všichni bývalí trestanci, kteří pomohli vládě USA zničit zločineckou Společnost, jsou volní. Jenže osud jim stále nedopřeje klidný a šťastný život. Michael má stále mnoho nepřátel,</sub-title>
	<desc lang="cs">kteří se mu chtějí pomstít... Čtvrtá řada amerického seriálu (2008). Hrají W. Miller, D. Purcell, M. Rapaport, W. Fichtner, A. Nolasco, W. Williams, R. Knepper, S. W. Callies, P. Adelstein a další. (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517015000 +0200" stop="20120517020000 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520223500 +0200">
 	<title lang="cs">Smrtonosná past 1 -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Newyorský policista Bruce Willis přijel do Los Angeles navštívit manželku, která je zrovna na vánočním večírku v mrakodrapu. Budovu však obsadí ozbrojení muži a chtějí vyloupit</sub-title>
	<desc lang="cs"> trezor. Plán mají vypracovaný do posledního detailu. Jen s jedinou maličkostí nepočítali - s Brucem... Americký akční film (1988). Dále hrají A. Godunov, A. Rickman a další. Režie J. McTiernan</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520223500 +0200" stop="20120520233500 +0200">
 	<title lang="cs">Misfits: Zmetci III (1) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Po podivné bouřce získala parta mladistvých delikventů nadpřirozené schopnosti, jejich povahu to však nezměnilo. Mají nové schopnosti, se kterými se teprve seznamují. Musejí však</sub-title>
	<desc lang="cs"> čelit nebezpečné dívce, která je naštvaná na mladíka s dovedností rozdvojit se... Britský sci-fi seriál (2011). Hrají I. Rheon, L. Sochaová, N. Stewart-Jarrett, A. Thomasová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520152500 +0200" stop="20120520170000 +0200">
 	<title lang="cs">Ten svetr si nesvlíkej</title>
	<sub-title lang="cs">Komedie o jednom malém omylu, který vede k mnoha velkým potížím.</sub-title>
	<desc lang="cs">Rodině Novákových vládne pevnou rukou pedantický otec, který ji zatížil povinností včasných příchodů a vybavil řadou všemožných zákazů a příkazů. Zatímco manželka, redaktorka hádankářského časopisu, poslušně dodržuje režim, dcera Míša začíná přerůstat otci přes hlavu. Je tu ještě energická babička, deptající paní Novákovou zmatkem, který do rodinného života vnáší svými návštěvami. Není divu, že poté co otec odjede do lázní, nastane pro všechny doma ráj. Zákazy mohou být porušeny, příkazy nevykonány a věci neuklizeny. Jenže jen do chvíle, kdy zvědavá manželka neotevře dopis pro manžela a nezjistí, že vzorný pedant má nemanželské dítě. Ráj se okamžitě mění v chaos. Přítelkyně paní Novákové radí oplatit nevěru nevěrou, babička začne podnikat rázná opatření, směřující k jedinému možnému řešení, a to rozvodu. Navíc nic netušící pan Novák se z pravidelnych telefonátů domnívá, že dítě, o kterém je neustále řeč, čeká Míša. Všemu nasadí korunu nejprve babička, která zahlédne Míšu s jejím chlapcem Tomášem, a poté Tomáš, který pojme vynucené seznámení s rodinou Novákových svérázným způsobem. A to ještě není všem překvapením konec. ČR 1980, komedie. Hrají Iva Janžurová, Zuzana Bydžovská, Petr Nárožný, Miroslav Vladyka, Stella Zázvorková, Zdeněk Řehoř, Karolina Slunéčková a další. Režie Zdeněk Míka   (skryté titulky)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120516232500 +0200" stop="20120517002000 +0200">
 	<title lang="cs">Sběratelé kostí IV (2) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Doktorka Brennanová a agent Booth jsou požádáni, aby ve Velké Británii zůstali do vyšetření případu vraždy špičkového forenzního antropologa... Americký kriminální</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (2008). Hrají E. Deschanelová, M. Conlinová, D. Boreanaz a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517002000 +0200" stop="20120517012000 +0200">
 	<title lang="cs">Anatomie lži I (1) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Doktor Lightman je přední světový expert na lhaní. Perfektně se vyzná v řeči těla, neuteče mu žádný výraz v obličeji ani ten nejmenší záchvěv v hlase. S neodolatelným</sub-title>
	<desc lang="cs"> sarkasmem a s týmem specialistů pomáhá nejen vládním organizacím řešit ty nejzapeklitější případy... Americký kriminální seriál (2009). Hrají T. Roth, K. Williamsová, M. Raymundová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517012000 +0200" stop="20120517031000 +0200">
 	<title lang="cs">Volejte Věštce -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521021500 +0200" stop="20120521040000 +0200">
 	<title lang="cs">Volejte Věštce -W</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521040000 +0200" stop="20120521045000 +0200">
 	<title lang="cs">Hitlerovi bodyguardi (10)</title>
	<sub-title lang="cs">Hitler byl nejzranitelnější na cestách, a i když nejraději cestoval auty, vždy to nešlo. Proto si nechal vyrobit zvláštní vlak. Tato pancéřovaná obluda se stala jeho mobilním</sub-title>
	<desc lang="cs"> vojenským velitelstvím... Americký dokumentární seriál (2008)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521045000 +0200" stop="20120521054000 +0200">
 	<title lang="cs">Ano, šéfe! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Jsme tu proto, abyste v hospodách nejedli blafy! Uvádí Zdeněk Pohlreich</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517001500 +0200" stop="20120517004500 +0200">
 	<title lang="cs">69 rozkoší pro smrtelníky (13)</title>
	<sub-title lang="cs">(69 Sexy Things to do Before you Die) Podíváme se na nizozemské swingers party a Arny nám ukáže kouzlo erotické fotografie. Americký erotický seriál (2008). Pořad není vhodný pro děti a</sub-title>
	<desc lang="cs">mladistvé (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517004500 +0200" stop="20120517064500 +0200">
 	<title lang="cs">Oktoberfest</title>
	<sub-title lang="cs">(Beerfest) Americký tým pivařů se chystá ukázat v tajném závodě Němcům, jak se pije pivo.</sub-title>
	<desc lang="cs">Během pohřbu Johanna von Wolfhausena se jeho vnukové Jan a Todd dozvědí, že podle rodinné tradice musí odvézt urnu s popelem do jeho rodného Německa. Do Mnichova dorazí právě v době Oktoberfestu a pan Schniedelwichsen, který jim měl pomoci, je zavede na tajný mezinárodní turnaj v pití piva, organizovaný baronem Wolfgangem von Wolfhausenem. Tady bratři zjistí nejen to, že jejich dědeček byl baronovým příbuzným, ale že kdysi jako kluk ukradl recept na nejlepší pivo na světě a se svou matkou, prostitutkou Gam Gam, utekl do Ameriky. Německý tým bratry hravě porazí a společně s publikem zneuctí památku jejich dědy. Bratři přísahají pomstu a vrátí se do Colorada, kde sestaví americký tým pro příští ročník turnaje. Zjistí, že dědeček recept neukradl. Baron ho před smrtí ukryl do panenky a tu dal chlapci krátce předtím, než ho Gam Gam vzala do Ameriky. Právě on byl totiž jeho prvorozeným synem, a tedy dedicem rodinného pivovaru v Bavorsku. Mladíci podle receptu uvaří po více než padesáti letech legendární pivo a jednu lahev pošlou německým soupeřům. Ti se okamžitě vydají do Ameriky, aby se receptu zmocnili... USA-Austrálie 2006, bláznivá komedie. Hrají Paul Soter, Erik Stolhanske, Cloris Leachman, Jürgen Prochnow, Cameron Scher, Bjorn Johnson a další. Režie Jay Chandrasekhar</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520215500 +0200">
 	<title lang="cs">Lulu se vrací</title>
	<sub-title lang="cs">(Forever Lulu) Nečekaná návštěva s překvapivou zprávou osudově zasáhne do jednoho manželství v krizi.</sub-title>
	<desc lang="cs">Schizofrenička Lulu uteče z ústavu pro duševně choré a vyhledá bývalého snoubence Bena, který ji opustil před sedmnácti lety a jehož současné manželství s psychoterapeutkou Claire je po smrti jejich dítěte v krizi. Oznámí mu, že spolu mají syna, kterého kvůli svému stavu musela dát k adopci. Zanedlouho mu bude šestnáct, takže je načase, aby poznal své skutečné rodiče. Ben se po krátkém váhání nechá přesvědčit, aby se s ní vydal na téměř tři tisíce kilometrů dlouhou cestu. Během té se toho stane víc, než by on nebo Claire, která se vydá za nimi, čekali. USA-Německo 2000, romantická komedie. Hrají Melanie Griffith, Patrick Swayze, Penelope Ann Miller, Ryan Bollman, Lee Garlington a další. Režie John Kaye</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120520215500 +0200" stop="20120521001500 +0200">
 	<title lang="cs">Rukojmí</title>
	<sub-title lang="cs">(Hostage) Bruce Willis jako bývalý vyjednávač má jen pár hodin na to, aby zachránil rukojmí i svou unesenou rodinu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Zkušený policejní vyjednavač Jeff Talley se zhroutil poté, co během náročné akce nedokázal zabránit smrti ženy s dítětem. Odstěhoval se i s rodinou z Los Angeles do poklidného Bristo Camino, kde pracuje jako velitel policejní stanice. Jenže i tady ho čeká dramatická situace. Bratři Dennis a Kevin přepadnou se starším kamarádem Marsem luxusní vilu a zmocní se majitele Waltera Smithe i jeho dětí, patnáctileté Jennifer a sedmiletého Tommyho, který spustí v poslední chvíli poplašné zařízení. Policistku Lauru, která přijede dům zkontrolovat, Mars chladnokrevně zastřelí. Jeffovi, který dorazí vzápětí, oznámí, že chce helikoptéru, aby mohl s komplici uprchnout i s penězi. Ty však patří mafiánům, stejně jako disk s citlivými daty, které Walter krátce před přepadením zašifroval. Mafiáni chtějí peníze i disk zpátky. Unesou proto Jeffovu ženu a dceru, aby ho přinutili ke spolupráci. Zoufalý policista si uvědomuje, že musí jednat na vlastní pěst a využít všech zkušeností z předchozí profese. Když se s ním pomocí mobilu spojí Tommy, vysvětlí mu, že by potřeboval disk s mafiánskými daty, který leží v otcově pracovně na stole. Situace ve vile se vyostřuje a zfetovaný Mars zabije Dennise i Kevina. Zatímco se chystá dům zapálit, chlapec pomůže uprchnout sestře a společně se ukryjí v klimatizaci, kam je zuřící vrah pronásleduje. V poslední chvíli je zachrání Jeff, vyhráno však nemá. Musí ještě osvobodit svou rodinu. USA-Německo 2004, akční thriller. Hrají Bruce Willis, Kevin Pollak, Jimmy Bennett, Michelle Horn, Ben Foster, Jonathan Tucker, Marshall Allman a další. Režie Florent Emilio Siri    Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.  (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516201500 +0200" stop="20120516204500 +0200">
 	<title lang="cs">Těžká dřina -W</title>
	<sub-title lang="cs">Tohle není jenom nějaká špinavá práce, tohle je opravdu těžká dřina a Romča se zase pěkně zapotí! Co mimořádného jde zažít tam, kde se tvrdě maká (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516204500 +0200" stop="20120516211500 +0200">
 	<title lang="cs">Největší bitvy II. světové války (11)</title>
	<sub-title lang="cs">Bitva o Gilbertovy ostrovy byla jedním ze zásadních střetnutí války v Tichomoří... Americký dokumentární seriál (2001) (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516211500 +0200" stop="20120516214500 +0200">
 	<title lang="cs">Teorie velkého třesku IV (7) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Howard se má zapojit do významného projektu pro ministerstvo obrany. Nejdříve však musí být dokonale prověřen. Upozorní tedy přátele, že je kontaktuje někdo od FBI a bude se</sub-title>
	<desc lang="cs"> na něj vyptávat... Americký sitcom (2010). Hrají J. Parsons, J. Galecki, S. Helberg, K. Nayyar, K. Cuocová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516214500 +0200" stop="20120516221500 +0200">
 	<title lang="cs">Jak jsem poznal vaši matku V (4) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Lily s Marshallem pozvou Robin a Barneyho k sobě na večer v párech. Zábava však poněkud vázne - nějak nejsou schopni své nově nalezené partnery zabavit. Barney navíc dlouze</sub-title>
	<desc lang="cs"> vysvětluje Tedovi, že se stal bezsexuálním hostinským... Americký seriálový hit (2009). Hrají J. Radnor, J. Segel, C. Smuldersová, N. P. Harris, A. Hanniganová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516221500 +0200" stop="20120516231500 +0200">
 	<title lang="cs">Akta X V (11)</title>
	<sub-title lang="cs">Zvláštní agenti FBI Dana Scullyová a Fox Mulder objasňují další záhadné události v rámci projektu Akta X... Americký seriál (1997). Hrají G. Andersonová, D. Duchovny, M. Pileggi, N. Lea, B.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Thompson a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120520233500 +0200" stop="20120521003000 +0200">
 	<title lang="cs">Zákon gangu III (8) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Hned po příjezdu do Irska se členové gangu musejí vypořádat s nástrahami, které jim kdosi klade do cesty. A ohroženi nejsou jen oni... Americký akční seriál (2010). Hrají R. Perlman, Ch.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Hunnam, K. Sagalová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521003000 +0200" stop="20120521005500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (9) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521005500 +0200" stop="20120521012000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (10) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521012000 +0200" stop="20120521020500 +0200">
 	<title lang="cs">Misfits III (1) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbený seriál, jak jej chcete - v angličtině s titulky! Po podivné bouřce získala parta mladistvých delikventů nadpřirozené schopnosti, jejich povahu to však nezměnilo. Mají nové</sub-title>
	<desc lang="cs"> schopnosti, se kterými se teprve seznamují. Musejí však čelit nebezpečné dívce, která je naštvaná na mladíka s dovedností rozdvojit se... Britský sci-fi seriál (2011). Hrají I. Rheon, L. Sochaová, N. Stewart-Jarrett, A. Thomasová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517100500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět nebezpečných zvířat III (4)</title>
	<sub-title lang="cs">Setkání s nebezpečnými zvířaty na různých místech zeměkoule. Závěr britského dokumentu ( 2009) (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Setkání tváří v tvář s nejnebezpečnějšími zvířaty na zemi</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517100500 +0200" stop="20120517110000 +0200">
 	<title lang="cs">Drtivá porážka III (17)</title>
	<sub-title lang="cs">Každý musí zvládnout sérii překážek a nástrah. Vyhraje ten, kdo je nejlepší. O vítězi rozhodne závěrečná nejtěžší disciplína. Americká game show (2009)</sub-title>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517031000 +0200" stop="20120517040000 +0200">
 	<title lang="cs">Anatomie lži I (1) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Doktor Lightman je přední světový expert na lhaní. Perfektně se vyzná v řeči těla, neuteče mu žádný výraz v obličeji ani ten nejmenší záchvěv v hlase. S neodolatelným</sub-title>
	<desc lang="cs"> sarkasmem a s týmem specialistů pomáhá nejen vládním organizacím řešit ty nejzapeklitější případy... Americký kriminální seriál (2009). Hrají T. Roth, K. Williamsová, M. Raymundová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517040000 +0200" stop="20120517045000 +0200">
 	<title lang="cs">Česko na talíři -W</title>
	<sub-title lang="cs">Legenda české gastronomie Jaroslav Sapík vám společně s herečkou Danielou Šinkorovou představí v kuchařském pořadu tradiční českou kuchyni, jak ji neznáte. A navíc nahlédneme do</sub-title>
	<desc lang="cs"> soukromých rodinných receptů známých českých osobností </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521065500 +0200" stop="20120521081000 +0200">
 	<title lang="cs">Knight Rider IV (16)</title>
	<sub-title lang="cs">David Hasselhoff jako bývalý policista, který přežil svou smrt, a inteligentní mluvící automobil K.I.T.T. se neúnavně utkávají s věčnými silami zla... Americký akční seriál (1983).</sub-title>
	<desc lang="cs"> Dále hrají E. Mulhare, R. Holdenová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517110000 +0200" stop="20120517114500 +0200">
 	<title lang="cs">Hvězdy na cestách</title>
	<sub-title lang="cs">Lze cestovat i s prázdnou kapsou? Zkušenosti a zážitky z cest za hranice naší země, ale i po vlastech českých. Tentokrát Dana Morávková prozradí, kam až se z vesnice</sub-title>
	<desc lang="cs"> ve které vyrůstala, podívala nejdál Life-stylový magazín, ve kterém představíme vybraná města specifickým způsobem, by měl být průvodcovskou příručkou pro turisty, kteří chtějí cestovat po vlastní ose.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517114500 +0200" stop="20120517122000 +0200">
 	<title lang="cs">Dárce (4)</title>
	<sub-title lang="cs">Záchrana lidských životů pomocí transplantace, kdy se osobní tragédie mění v šanci na život pro druhé... Australský dokumentární seriál (2007)</sub-title>
	<desc lang="cs">THE GIFT představuje mimořádné odborníky, jež závodí s časem, aby změnili jednu osobní tragédii v druhou šanci na život pro jiné lidi prostřednictvím dárcovských orgánů... V této pozoruhodné sérii sledujeme s publ.novinárkou Tarou Brown celý proces transplantace...</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517122000 +0200" stop="20120517141500 +0200">
 	<title lang="cs">Detektiv Giordano (6)</title>
	<sub-title lang="cs">Kdysi pracoval u policie, nyní jako soukromý detektiv pomáhá těm, kteří se stali oběťmi trestných činů. Francouzský krimi seriál (2001-2008). Hrají P. Arditi, J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Bataille, I. Habiague a další (89 min) Vysloužilý policejní detektiv Giordano pracuje jako soukromý detektiv na pomoc obětem násilných trestných činů. Některé z těchto obětí se příliš bojí jít na policii. Někteří z nich jsou sami podezřelí. A někteří prostě nevědí, zda mohou ještě někomu věřit. V každé epizodě tito lidé svěřují své životy do rukou Sauveura Giordana.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521004000 +0200" stop="20120521010500 +0200">
 	<title lang="cs">Parodie komedie</title>
	<sub-title lang="cs">Humor, provokace, parodie a reklamy na neexistující výrobky. Australský seriál (2006)</sub-title>
	<desc lang="cs">Mix rázného, rychle se měnícího humoru a provokace, obsahující skeče, TV a filmové parodie, neexistující televizní show, reklamy na neexistující výrobky a postavy, které se stanou součástí show businessu příští rok. Je jedno, zda je to Big Brother, The Sopranos, Pán prstenů, Tom Cruise nebo Michael Jackson nikdo a nic není v bezpečí!! Svět představovaný očima teamu Comedy Inc. je mnohdy jen krůček od světa opravdového.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521010500 +0200" stop="20120521030600 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517020000 +0200" stop="20120517024000 +0200">
 	<title lang="cs">Nemocnice Chicago Hope (1)</title>
	<sub-title lang="cs">(Chicago Hope) Vteřiny, které rozhodují o životě a smrti. Personál nemocnice musí být připraven, osobní problémy jdou stranou. Nad vším bdí nesmlouvavý ředitel. První řada amerického seriálu (1994).</sub-title>
	<desc lang="cs">Hrají A. Arkin, M. Patinkin, H. Elizondo, T. Gibson, R. Hart, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517024000 +0200" stop="20120517032500 +0200">
 	<title lang="cs">Vražedná čísla II (16)</title>
	<sub-title lang="cs">(Numbers II)  Protest.</sub-title>
	<desc lang="cs">Před náborovým střediskem americké armády exploduje bomba. Místem, způsobem provedení i zasílanými zprávami čin připomíná obdobný, ke kterému došlo v 70. letech. Tehdy byl obviněn protiválečný aktivista Matthew Stirling, který krátce poté zmizel. Přes analýzu složení bomby a údaje, kdo měl k materiálu přístup, obžaluje FBI doktorku Sarah Kempleovou. Ta se k činu ze 70. let okamžitě dozná. Odmítá však, že by měla něco společného s novou explozí. Druhá řada amerického kriminální seriálu (2005). Hrají D. Krumholtz, R. Morrow, A. Ballard, J. Hirsch, N. Rawat, P. MacNicol a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517032500 +0200" stop="20120517043500 +0200">
 	<title lang="cs">Útěk z vězení IV (22)</title>
	<sub-title lang="cs">(Prison Break IV) Všichni bývalí trestanci, kteří pomohli vládě USA zničit zločineckou Společnost, jsou volní. Jenže osud jim stále nedopřeje klidný a šťastný život. Michael má stále mnoho nepřátel,</sub-title>
	<desc lang="cs">kteří se mu chtějí pomstít... Čtvrtá řada amerického seriálu (2008). Hrají W. Miller, D. Purcell, M. Rapaport, W. Fichtner, A. Nolasco, W. Williams, R. Knepper, S. W. Callies, P. Adelstein a další.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517043500 +0200" stop="20120517052000 +0200">
 	<title lang="cs">V dobrém i zlém III (16, 17)</title>
	<sub-title lang="cs">(Til Death III)</sub-title>
	<desc lang="cs">Joy udělá v restauraci ostudu, když se projeví její neznalost angličtiny. Připadá si hloupá a rozhodne se vrátit na školu. Eddie je na ni pyšný. První studijní noc ale dopadne fiaskem a Eddie najde Joy opilou. Pomůže jí proto se seminárkou, za kterou dostanou dva mínus. Eddie je na svou práci příliš pyšný, aby mu taková známka stačila, a vydává se proto za profesorem. Jeho návštěva profesora ale Joy spíš ublíží, než prospěje. Třetí řada amerického sitcomu (2008). Hrají J. Fisher, K. Foster, B. Garrett a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520170000 +0200" stop="20120520173500 +0200">
 	<title lang="cs">Odpolední Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520173500 +0200" stop="20120520184500 +0200">
 	<title lang="cs">Rady ptáka Loskutáka</title>
	<sub-title lang="cs">Víme, známe, poradíme, inspiraci přinášíme! V pořadu plném trendů a nápadů pro váš život, dům, byt i zahradu... Oblíbeným magazínem vás provedou sourozenci Gondíkovi. (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520184500 +0200" stop="20120520193000 +0200">
 	<title lang="cs">Babicovy dobroty</title>
	<sub-title lang="cs">S Jirkou Babicou a jeho hosty budete vařit dobroty, které znáte a navíc se dozvíte skvělé nápady, které vás ještě nenapadly... (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520193000 +0200" stop="20120520200000 +0200">
 	<title lang="cs">Televizní noviny</title>
	<sub-title lang="cs">Sportovní noviny, Počasí</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517064500 +0200" stop="20120517071500 +0200">
 	<title lang="cs">Svět Nova Cinema</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517071500 +0200" stop="20120517075000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517075000 +0200" stop="20120517084000 +0200">
 	<title lang="cs">Komisař Rex V (1)</title>
	<sub-title lang="cs">(Rex, a Cop's Best Friend V) Neznámý pes smrtelně pokousal v parku malého chlapce. Komisaři Brandtnerovi se nezdá, že by šlo o útok toulavého zvířete, a brzy opravdu zjišťuje závažné skutečnosti... Pátá řada</sub-title>
	<desc lang="cs">německo - rakouského kriminálního seriálu (1999). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, W. Bachofner, G. Zemann a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521081000 +0200" stop="20120521090000 +0200">
 	<title lang="cs">M*A*S*H (139)</title>
	<sub-title lang="cs">Personál polní vojenské chirurgické nemocnice se s válkou vyrovnává po svém. Ani v Koreji jim nechybí humor a odvaha, vlastnosti, bez kterých by situaci jen stěží přežili... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> válečný seriál (1972 - 1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521090000 +0200" stop="20120521095000 +0200">
 	<title lang="cs">Prostřeno! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Prostřeno! tento týden navštíví hlavní město Prahu. Nebude nouze o dojemné, trapné ani veselé chvilky. Který Pražan se stane šťastným výhercem 25 000 korun?</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521095000 +0200" stop="20120521105000 +0200">
 	<title lang="cs">Diagnóza vražda VII (22) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Ačkoliv je doktor Mark Sloan zaměstnán vedením losangeleské nemocnice, vždy si najde čas, aby pomohl s vyšetřováním záhadných vražd místní policejní stanici. Zde pracuje jako</sub-title>
	<desc lang="cs"> detektiv jeho syn Steve... Americký detektivní seriál (1999). Hrají D. van Dyke, S. Baio, B. van Dyke a další. Režie J. Burditt</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521105000 +0200" stop="20120521114500 +0200">
 	<title lang="cs">Můj přítel Monk II (4)</title>
	<sub-title lang="cs">Vraždu v restauraci provedl maskovaný akrobat před zraky všech hostů. Pan Monk začíná s vyšetřováním v cirkusu, který do města zavítal. Zjistí, že do případu je zapleten i</sub-title>
	<desc lang="cs"> slon... Americký kriminální seriál (2003). Hrají T. Shalhoub, T. Levine, B. Schramová a další. Režie M. Spiller</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120516231500 +0200" stop="20120517010000 +0200">
 	<title lang="cs">Pavučiny -W</title>
	<sub-title lang="cs">Čtyři elektrikáři jdou zkontrolovat zvláštní zdroj energie, která vychází z opuštěné budovy. Náhle se všichni ocitnou v šíleném zrcadlově obráceném světě. Jaký je život na</sub-title>
	<desc lang="cs"> stejném místě, ale v jiné dimenzi? Americký sci-fi horor (2003). Hrají R. Grieco, C. Fox, D. Nerman, D. Bierk a další. Režie D. Wu </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517010000 +0200" stop="20120517012000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XIX (20)</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2007 - 2008)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517012000 +0200" stop="20120517014500 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (1) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517014500 +0200" stop="20120517023000 +0200">
 	<title lang="cs">Akta X V (11)</title>
	<sub-title lang="cs">Zvláštní agenti FBI Dana Scullyová a Fox Mulder objasňují další záhadné události v rámci projektu Akta X... Americký seriál (1997). Hrají G. Andersonová, D. Duchovny, M. Pileggi, N. Lea, B.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Thompson a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521020500 +0200" stop="20120521041000 +0200">
 	<title lang="cs">Smrtonosná past 1 -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Newyorský policista Bruce Willis přijel do Los Angeles navštívit manželku, která je zrovna na vánočním večírku v mrakodrapu. Budovu však obsadí ozbrojení muži a chtějí vyloupit</sub-title>
	<desc lang="cs"> trezor. Plán mají vypracovaný do posledního detailu. Jen s jedinou maličkostí nepočítali - s Brucem... Americký akční film (1988). Dále hrají A. Godunov, A. Rickman a další. Režie J. McTiernan</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521041000 +0200" stop="20120521045500 +0200">
 	<title lang="cs">Zákon gangu III (8) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Hned po příjezdu do Irska se členové gangu musejí vypořádat s nástrahami, které jim kdosi klade do cesty. A ohroženi nejsou jen oni... Americký akční seriál (2010). Hrají R. Perlman, Ch.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Hunnam, K. Sagalová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521045500 +0200" stop="20120521052000 +0200">
 	<title lang="cs">Simpsonovi XX (11) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Taková normální žlutá rodinka... Americký kultovní animovaný seriál (2008 - 2009)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520200000 +0200" stop="20120520225000 +0200">
 	<title lang="cs">Hlas ČeskoSlovenska</title>
	<sub-title lang="cs">Přímé přenosy pokračují. Tento týden poprvé v přímém přenosu uvidíte všechny čtyři týmy současně. Dvanáct nejlepších zpěváků z týmů Pepy Vojtka, Michala Davida, Rytmuse a Dary Rolins bojují o to, kdo</sub-title>
	<desc lang="cs">se stane Hlasem Československa</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520225000 +0200" stop="20120520231500 +0200">
 	<title lang="cs">Střepiny</title>
	<sub-title lang="cs">Nazýváme věci pravými jmény (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517065500 +0200" stop="20120517081000 +0200">
 	<title lang="cs">Knight Rider IV (14)</title>
	<sub-title lang="cs">David Hasselhoff jako bývalý policista, který přežil svou smrt, a inteligentní mluvící automobil K.I.T.T. se neúnavně utkávají s věčnými silami zla... Americký akční seriál (1983).</sub-title>
	<desc lang="cs"> Dále hrají E. Mulhare, R. Holdenová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517084000 +0200" stop="20120517090500 +0200">
 	<title lang="cs">Bolek a Lolek</title>
	<sub-title lang="cs">Lunapark; Yeti Dobrodružství Bolka a Lolka. Polský animovaný seriál (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517090500 +0200" stop="20120517093000 +0200">
 	<title lang="cs">LazyTown</title>
	<sub-title lang="cs">Uplakaný dinosaurus Do městečka LazyTown, nejlínějšího města na světě, se přistěhuje starostova neteř Stefany a rozhodne se změnit zajeté praktiky všech jeho obyvatel a pomoci je uchránit před intrikami nejlínějšího</sub-title>
	<desc lang="cs">super darebáka na světě - Robbieho Rottena. Americko-islandský rodinný seriál (2004). Režie M. Scheving</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517093000 +0200" stop="20120517101500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517101500 +0200" stop="20120517110000 +0200">
 	<title lang="cs">Amazing Race: O milion kolem světa VII (8)</title>
	<sub-title lang="cs">(The Amazing Race VII) Akční reality show, ve které několik různorodých dvojic závodí po celém světě. Nejlepší a hlavně nejrychlejší tým vyhraje jeden milion dolarů! Americká reality</sub-title>
	<desc lang="cs">show (2005)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521030600 +0200" stop="20120521053000 +0200">
 	<title lang="cs">Konec vysílání</title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521053000 +0200" stop="20120521061500 +0200">
 	<title lang="cs">Darované srdce (10)</title>
	<sub-title lang="cs">Argentinská telenovela (2002). Hrají G. Corrado, V. Bertuccelli, C. Dopazo, F. Olivera, X. Fassi a další</sub-title>
	<desc lang="cs">Maximo je velice šťastný se svojí ženou Lucilou, se kterou se teprve před rokem vzali. Na víkend si vyjedou na Maximův statek u moře. Lucila jede na nákup, přepadnou ji zloději a nešťastnou náhodou ji zabijí. Protože Lucila chtěla po smrti darovat svoje orgány, Maximo její přání splní. Srdce Lucily dostane Luchan, mladičká manželka bohatého majitele největší reklamní agentury v zemi, Artura Lopese Pase. Maximo už dál nemůže žít tam, kde bydlel s Lucilou a tak si pronajme a za pomoci svých kamarádů Basilia a Pabla zařídí menší byt. Hned první noc se seznámí s dívkou Olivií, která přes jeho byt utíká před svým žárlivým snoubencem Felipem. Maximo a Felipe mají totiž sousedící balkony. Maximo Olivii pomůže a ta se vrací domů do rezidence svého otce, kterým není nikdo jiný než Arturo. Olivia má se svým otcem neustále problémy a začíná je mít i Luchan, která chce pracovat v nemocnici, kterou vede Arturova sestra Chulia. Nakonec si prosadí svou, ale Arturo je stejně proti. Luchan svede s Maximem dohromady nešťastná náhoda. Maximo ji srazí autem, když Luchan jede na kole. Luchan omdlévá. Maximo je vyděšený.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521061500 +0200" stop="20120521080000 +0200">
 	<title lang="cs">ANIMÁČEK</title>
	<sub-title lang="cs">Tom a Jerry, Virus Attack, Pokémon a Šmoulové</sub-title>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120520231500 +0200" stop="20120521005500 +0200">
 	<title lang="cs">(J)elita ze střídačky</title>
	<sub-title lang="cs">(The Benchwarmers) Sportovní komedie o tom, že i vyděděnci umějí využít šance, pokud ji dostanou.</sub-title>
	<desc lang="cs">Na malém předměstském hřišti trénuje baseball skupina dětí. Jejich hru přeruší hráči, kteří je začnou šikanovat a vyhazovat. Zasáhnou Gus a Clark, kteří si dobře pamatují, jak je to se šikanou mezi dětmi. Gus vzpomíná, jak dlouho už baseball nehrál, a když zjistí, že Clark to nikdy nezkusil, navrhne zahrát si. Jejich hra zaujme Mela, který Gusovi přišel poděkovat za pomoc jeho synovi Marcusovi. Pozve trojici přátel do svého domu a řekne jim o svém nápadu, který se týká náhradníků a vyděděnců, kluků, kteří seděli na lavičkách, zatímco ostatní hráli. Rozhodl se uspořádat turnaj, v němž se Gus, Richie a Clark utkají se všemi dětskými týmy, složenými z arogantnich frajerů a trénovaných bývalými arogantními frajery. Cenou bude nový basebalový stadion, který Mel nechá postavit. Trenéři výzvu přijmou. První zápas vyhrají, ale jen díky Gusovi. Proto Mel pozve špičkového hráče Reggieho Jacksona, kdysi také vyděděnce, aby jim pomohl s tréninkem. A tak vyhrávají jeden zápas za druhým, zvládají všechny překážky a podrazy. Před finálovým zápasem však vyjde najevo, že Gus ve škole nebyl šikanován, ale naopak sám ubližoval. Jedna z jeho obětí, malý Marcus Ellwood, dokonce skončil na psychiatrii. Všichni se od něj odvrátí, ale manželka Liz mu poradí, aby Marcuse našel a omluvil se mu. Nastává dlouho očekávaný finálový zápas, před jehož zahájením čeká oslabený tým, sebevědomé soupeře i diváky nejedno překvapení. USA 2006, sportovní komedie. Hrají Rob Schneider, David Spade, Jon Heder, Jon Lovitz, Craig Kilborn a další. Režie Dennis Dugan</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521005500 +0200" stop="20120521010000 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120521010000 +0200" stop="20120521030500 +0200">
 	<title lang="cs">Kožich: Imaginární portrét Diane Arbusové</title>
	<sub-title lang="cs">(Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus) Smyšlený životopis slavné fotografky Diane Arbusové, která se proslavila portréty lidí, žijících na okraji společnosti.</sub-title>
	<desc lang="cs">Zhýčkaná a znuděná Diane žije s dcerami a manželem Allanem, který ji jako módní a reklamní fotograf dlouhá léta marně přemlouvá k vlastní tvorbě. Teprve když se koncem 50. let přistěhuje do sousedního bytu záhadný Lionel, nalezne žena nečekaně svou múzu. Muž postižený vzácnou genetickou poruchou, který připomíná vlkodlaka z laciných hororů, ji nejen fascinuje, ale také ji uvede do světa podobně postižených, mrzáků, fetišistů, prostitutek a dalších lidí, žijících na okraji zájmu společnosti. Právě tady Diana nalézá odvahu opustit dosavadní život a vydat se na cestu, která z ní udělá jednu z nejvýznamnějších fotografek minulého století. USA 2006, romantické životopisné mysteriózní drama. Hrají N. Kidman, R. Downey Jr., T. Burrell, H. Yulin, J. Alexander, B. McGiver, M. Hugot, E. Bergl, J. McKenna a další. Režie S. Shainberg  Pořad není vhodný pro děti a mladistvé.</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517141500 +0200" stop="20120517151000 +0200">
 	<title lang="cs">Lena - láska mého života (135)</title>
	<sub-title lang="cs">Zamilovali se do sebe. Netuší ale, že jsou vzájemně propojeni temným osudem a jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchýlit se k vraždě. Německý</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (2010-11). Hrají C. Bagieu, J. Ginkel, M. Alberti, K. Sommer, J. Liebeneiner a další (Premiéra) Na motivy velmi úspěšné Argentinské telenovely 'Don Juan y su bella dama', Lena, prostá mladá žena se zamiluje do úspěšného hudebníka a playboye. Zatímco on objeví její hudební talent a podporuje její úspěšné hudební kariéru, uvědomí se, že je to poprvé v životě, co opravdu někoho miluje, a poprvé se zcela věnuje někomu jinému. Ale milenci netuší, že jsou vzájemně propojeny temným osudem. Jejich nepřátelé jsou dokonce připraveni uchylit se k vraždě.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517151000 +0200" stop="20120517161500 +0200">
 	<title lang="cs">Eva a Robert II (107)</title>
	<sub-title lang="cs">Nejprve se starala o jeho dítě, pak se do něj zamilovala. Ale život jde dál a lásky se mění... Pokračování německého romantického seriálu (2010-11). Hrají U.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Kargel, L. Patané, M. Seefried, D. Galuba, A. Hagen, S. Schauer a další (Premiéra) </desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120517161500 +0200" stop="20120517171000 +0200">
 	<title lang="cs">Flashpoint (7)</title>
	<sub-title lang="cs">Policejní vyjednavači a ostřelovači jsou elita, risk je jejich práce, život a smrt jejich svět. Žádný jiný tým není vycvičený jako oni. Kanadský seriál (2008). Hrají</sub-title>
	<desc lang="cs"> H. Dillon, E. Colantoni, M. Cram, A. Jo Johnson, S. Di Zio a další Tým elitních policistů řeší složité případy únosů, přepadení a dalších těžkých zločinů. Ep. 7 Bratři Simon a RJ Strachanovi pochází z velice dobře situované rodiny. RJ je na vojenské akademii a Simon má před sebou také studium na prestižní škole. RJ je velice cílevědomý, ale také se rád zabývá chemií. Na škole však vyrábí, užívá a později i distribuuje drogy. Velitel ho přistihne se spolužáky při mejdanu a on nepřiměřeně brání spolužáka, je ze školy vyloučen. Vrátí se domů pro věci a chce, aby s ním odešel i Simon. U snídaně vznikne hádka s otcem a RJ ho postřelí. Přijíždí policejní jednotka. RJ se schovává v lese, policejní tým ho musí najít co nejdříve, než na něj dolehnou abstinenční příznaky. Simon se ho snaží chránit, cítí se mu být zavázán. Jejich otec je totiž fyzicky dlouho týral a RJ vždy Simona chránil před ranami otce. Nakonec ale Simon zavede policejní tým na místo, kde se s bratrem měl sejít. Na základě důkazů o týrání, nebude posudek na RJ a následný trest nijak veliký.</desc>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517023000 +0200" stop="20120517031500 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek: Nová generace VII (18)</title>
	<sub-title lang="cs">Mladý poručík spáchá sebevraždu. Worf a Troi se ujmou vyšetřování a narazí na stopy vraždy, která se na témže místě odehrála před osmi lety. Ještě dřív, než</sub-title>
	<desc lang="cs"> Enterprise opustila loděnice... Americký kultovní sci-fi seriál (1994). Hrají P. Stewart, J. Frakes, B. Spiner, M. Sirtisová a další (44 min)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517031500 +0200" stop="20120517044000 +0200">
 	<title lang="cs">Pavučiny -W</title>
	<sub-title lang="cs">Čtyři elektrikáři jdou zkontrolovat zvláštní zdroj energie, která vychází z opuštěné budovy. Náhle se všichni ocitnou v šíleném zrcadlově obráceném světě. Jaký je život na</sub-title>
	<desc lang="cs"> stejném místě, ale v jiné dimenzi? Americký sci-fi horor (2003). Hrají R. Grieco, C. Fox, D. Nerman, D. Bierk a další. Režie D. Wu</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517044000 +0200" stop="20120517053000 +0200">
 	<title lang="cs">Ted a spol. II (5) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Ted je obviněn vztahovačnou kolegyní ze sexuálního harašení. Veronica chce vše zachránit a snaží se přesvědčit vedení, aby se na obtěžování pohlíželo jako na nemoc...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký komediální seriál (2010). Hrají J. Harrington, P. De Rossiová, J. Slavin, A. Andersová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517052000 +0200" stop="20120517055900 +0200">
 	<title lang="cs">Novashopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517055900 +0200" stop="20120517085500 +0200">
 	<title lang="cs">Snídaně s Novou</title>
	<sub-title lang="cs">Váš náskok po celý den</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517081000 +0200" stop="20120517090000 +0200">
 	<title lang="cs">M*A*S*H (137)</title>
	<sub-title lang="cs">Personál polní vojenské chirurgické nemocnice se s válkou vyrovnává po svém. Ani v Koreji jim nechybí humor a odvaha, vlastnosti, bez kterých by situaci jen stěží přežili... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> válečný seriál (1972 - 1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517090000 +0200" stop="20120517095000 +0200">
 	<title lang="cs">Prostřeno! -W</title>
	<sub-title lang="cs">Prostřeno! tento týden navštíví Brno. Nebude nouze o dojemné, trapné ani veselé chvilky. Který Brňan se stane šťastným výhercem 25 000 korun?</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517095000 +0200" stop="20120517105000 +0200">
 	<title lang="cs">Diagnóza vražda VII (20) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Ačkoliv je doktor Mark Sloan zaměstnán vedením losangeleské nemocnice, vždy si najde čas, aby pomohl s vyšetřováním záhadných vražd místní policejní stanici. Zde pracuje jako</sub-title>
	<desc lang="cs"> detektiv jeho syn Steve... Americký detektivní seriál (1999). Hrají D. van Dyke, S. Baio, B. van Dyke a další. Režie J. Burditt</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120517105000 +0200" stop="20120517114500 +0200">
 	<title lang="cs">Můj přítel Monk II (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Seskok padákem, který Chip dostal jako dárek, se mu stává osudným. Bohatá rodina chce znát pravou příčinu smrti a povolává do Mexika pana Monka... Americký kriminální seriál</sub-title>
	<desc lang="cs"> (2003). Hrají T. Shalhoub, T. Levine, B. Schramová a další. Režie R. Underwood</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517085500 +0200" stop="20120517095000 +0200">
 	<title lang="cs">Ulice (2198)</title>
	<sub-title lang="cs">Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy. Původní český seriál. Režie J. Deák (skryté titulky)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="nova.cz" start="20120517095000 +0200" stop="20120517115000 +0200">
 	<title lang="cs">O Popelce trochu jinak</title>
	<sub-title lang="cs">(Confessions of an Ugly Stepsister) Historický příběh, který je neobvyklou variací na téma slavné Popelky, její macechy a nevlastních sester.</sub-title>
	<desc lang="cs">Po smrti svého bohatého manžela se rozmařilá vdova Margarethe rozhodne odstěhovat s dcerami do rodného Holandska. O rodinu se příliš nezajímá a spíše se rozhlíží, kde by ulovila dalšího muže. O domácnost se tak musí postarat dospívající Iris. Tu matka považuje, stejně jako její sestru Ruth, za beznadějně nešikovnou a nehezkou, zejména v porovnání s nádhernou, ale poněkud zakřiknutou Clarou, dcerou bohatého obchodníka s tulipány Van Den Meera. Iris má však vnitřní krásu, laskavost, inteligenci a cit pro umění. Okouzlí nejen mladého malířského učně Caspera, ale také jeho mistra, slavného portrétistu, který by rád, aby se stala jeho modelkou. Díky tomu se dívce podaří získat pro rodinu práci sloužících v malířově domě a její portrét se natolik zalíbí Van Den Meerovi, že malíře požádá, aby namaloval také Claru. Umělec vytvoří svůj nejkrásnější obraz. Margarethe vycítí příležitost a obratně dosáhne toho, že se s ní bohatý muž ožení. Ani obraz ani manželství nepřinesou nikomu štěstí. Malíř se utápí v obavách, že už nikdy nenamaluje nic tak krásného, Clara si začne tváře pokrývat popelem a nejhůr je na tom Van Den Meer, jehož majetek se pod rukama ženy rychle rozkutálí. Rodina se opět ocitá na pokraji finančního krachu. Margareth vidí jedinou naději v blížícím se plesu, na kterém si má princ vybrat nevěstu. Snaží se donutit Iris, aby dosáhla toho, že se do ní zamiluje. Dívčino srdce však patří skromnému Casperovi. Přesvědčí nevlastní sestru, aby svou krásu poprvé v životě využila. Princ se do Clary skutečně zamiluje. Plán se však zkomplikuje, když dívka ztratí střevíček a bezcharakterní Margareth přesvědčí prince, že patří Iris. USA 2002, TV historický. Hrají Azura Skye, Stockard Channing, Emma Poole, Jenna Harrison, Jonathan Pryce, Matthew Goode a další. Režie Gavin Miller</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517110000 +0200" stop="20120517110500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517110500 +0200" stop="20120517115000 +0200">
 	<title lang="cs">Pobřežní hlídka IV (9)</title>
	<sub-title lang="cs">(Baywatch IV) Krásní, mladí, opálení - takoví jsou plavčíci a plavčice v prosluněné Kalifornii. Sledujme jejich každodenní starosti a radosti spojené s krásnými plážemi... Čtvrtá řada slavného</sub-title>
	<desc lang="cs">amerického seriálu (1994) Hrají: P. Anderson, G. J. Barnett , Y. Bleeth, D. Hasselhoff, M. Newman, A. Paul a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517115000 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517120000 +0200" stop="20120517130000 +0200">
 	<title lang="cs">Flash Gordon (20)</title>
	<sub-title lang="cs">Ledové peklo Flash Gordon je mladý muž, který před třinácti lety přišel o otce. Profesor Gordon však nezemřel. Díky svému vědeckému výzkumu se dostal prostorovou branou na planetu Mongo. Flash se proto rozhodne, že</sub-title>
	<desc lang="cs">znovu zaktivuje  prostorovou bránu a pokusí se otce přivést zpět na zemi... Americký sci-fi seriál na motivy známého komiksu (2007). Hrají E. Johnson, G. Holden, K. Cliche, Panou, D. Zamprogna, I. A. Wallace a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517130000 +0200" stop="20120517133000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517133000 +0200" stop="20120517135000 +0200">
 	<title lang="cs">Nováci II</title>
	<sub-title lang="cs">Brejle Pavel Zedníček vás vítá v kruhu rodinném, kde vládne pohoda jako řemen, v dalších příbězích milionové rodiny. Dále hrají J. Paulová, J. Schneiderová a R. Galia.  Režie J. Adamec (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120517135000 +0200" stop="20120517150000 +0200">
 	<title lang="cs">Komisař Rex V (2)</title>
	<sub-title lang="cs">(Rex, a Cop's Best Friend V) Do týmu komisaře Brandtnera nastupuje inspektor Kunz a hned má možnost zapojit se do vyšetřování vraždy mladíka, který byl objeven mrtvý v autě za městem... Německo - rakouský krimi</sub-title>
	<desc lang="cs">seriál (1999). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, W. Bachofner, G. Zemann, M. Weinek a další (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521061500 +0200" stop="20120521064000 +0200">
 	<title lang="cs">Griffinovi V -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Stewie uvidí v televizi muže, kterému jako by z oka vypadl. Protože má už dlouho podezření, že Peter není jeho otec, rozhodne se neznámého vyhledat... Americký kultovní animovaný seriál (2006)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521064000 +0200" stop="20120521074500 +0200">
 	<title lang="cs">Hrdinové III (19) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Sylar najde u otce odpovědi, které potřeboval. Claire pomůže Doylovi, vzápětí však sama musí čelit hrozbě zatčení. Hira čeká při zachraňování Matta velké překvapení...</sub-title>
	<desc lang="cs"> Americký seriálový hit (2009). Hrají H. Panettiereová, M. Oka, M. Ventimiglia a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521074500 +0200" stop="20120521083500 +0200">
 	<title lang="cs">Buffy, přemožitelka upírů VII (18) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím</sub-title>
	<desc lang="cs"> posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami... Americký akční seriál (1997 - 2003). Hrají S. M. Gellarová, N. Brendon, A. Hanniganová, A. S. Head a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521001500 +0200" stop="20120521073000 +0200">
 	<title lang="cs">Sexy čarodějky</title>
	<sub-title lang="cs">(Sexual Magic) Život mladé ženy dostává jiné obrátky potom, co jí sabat čarodějnic změnil její představy. Americký erotický film (2001). Hrají A. Newman, J. Andrews, J. Lincoln, J. Bond a další. Režie E. Holzman</sub-title>
	<desc lang="cs">(91 min) (premiéra)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517061500 +0200" stop="20120517064000 +0200">
 	<title lang="cs">Griffinovi V -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Ke Griffinovým se vloupou zloději, a tak se před nimi zavřou v podkroví. Aby jim čekání na záchranu lépe utíkalo, vypráví Peter slavné historky jejich rodu... Americký kultovní animovaný</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (2006)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517064000 +0200" stop="20120517074500 +0200">
 	<title lang="cs">Hrdinové III (17) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Matt s přáteli unesli Noaha a snaží se pomocí čtení jeho myšlenek zjistit, kdo a proč dělá z lidí se schopnostmi štvanou zvěř. Podaří se jim přijít na způsob, jak útokům</sub-title>
	<desc lang="cs"> čelit? Americký seriálový hit (2009). Hrají H. Panettiereová, M. Oka, M. Ventimiglia a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120517074500 +0200" stop="20120517083500 +0200">
 	<title lang="cs">Buffy, přemožitelka upírů VII (16) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">V každém lidském pokolení se narodí jedna vyvolená dívka, která chrání svět před stvořeními temnot. Tentokrát je to středoškolačka Buffy. Jejím</sub-title>
	<desc lang="cs"> posláním je jednou provždy skoncovat s upíry, démony a všemi zlými silami... Americký akční seriál (1997 - 2003). Hrají S. M. Gellarová, N. Brendon, A. Hanniganová, A. S. Head a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521073000 +0200" stop="20120521080000 +0200">
 	<title lang="cs">Svět Nova Cinema</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521080000 +0200" stop="20120521084000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521084000 +0200" stop="20120521090000 +0200">
 	<title lang="cs">Bolek a Lolek</title>
	<sub-title lang="cs">Krotitelé zvířat; Příhoda v poušti Dobrodružství Bolka a Lolka. Polský animovaný seriál (premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521090000 +0200" stop="20120521093000 +0200">
 	<title lang="cs">LazyTown</title>
	<sub-title lang="cs">Nejlínější město Do městečka LazyTown, nejlínějšího města na světě, se přistěhuje starostova neteř Stefany a rozhodne se změnit zajeté praktiky všech jeho obyvatel a pomoci je uchránit před intrikami nejlínějšího</sub-title>
	<desc lang="cs">super darebáka na světě - Robbieho Rottena. Americko-islandský rodinný seriál (2004). Režie M. Scheving</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521093000 +0200" stop="20120521101000 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521101000 +0200" stop="20120521102000 +0200">
 	<title lang="cs">Film o filmu - Okresní přebor</title>
	<sub-title lang="cs">Slavojem Houslice prošlo mnoho hráčů a koučů, ale jen on se v něm zapsal navěky. Legendární trenér Pepik Hnátek. Nový český film režiséra Jana Prušinovského. V titulní roli fotbalového trenéra</sub-title>
	<desc lang="cs">Miroslav Krobot...</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521102000 +0200" stop="20120521102500 +0200">
 	<title lang="cs">Teleshopping</title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>2.21:1</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>(null)</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="novacinema.cz" start="20120521102500 +0200" stop="20120521120500 +0200">
 	<title lang="cs">Anna</title>
	<sub-title lang="cs">Drama o emigraci, zklamání a nesplněných snech.</sub-title>
	<desc lang="cs">Kdysi velká hvězda českého filmu Anna emigrovala do USA, usadila se v New Yorku a doufala, že se jí podaří prosadit. Místo toho ji však čekala řada porážek a zklamání. Jednoho dne se v jejím životě objeví jiná chudá emigrantka, mladá, krásná Češka Kristýna, která neumí jediné slovo anglicky. Anna ji učí nejen řeč, ale především poznávat život v Americe a překonat překážky, s nimiž se sama po příjezdu potýkala. Kristýna je pilná, ale nevdečná žačka. Vymačká stárnoucí herečku jako citron a opustí ji, když se prosadí. Anna může pouze sledovat její úspěchy tam, kde sama selhala. USA 1987, drama. Hrají Sally Kirkland, Pavlína Pořízková, Robert Fields, Gibby Brand, John Robert Tillotson, Charles Randall a další. Režie Jurek Bogayewicz</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521114500 +0200" stop="20120521135000 +0200">
 	<title lang="cs">Schimanski: Zbraň -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Schimanski tráví příjemný večer se svou přítelkyní v italské hospůdce. Do podniku však náhle vtrhnou dva muži a postřelí majitele Giovanniho, který je shodou okolností</sub-title>
	<desc lang="cs"> Schimanského přítel... Německý kriminální seriál (1998). Hrají G. George, E. Feik, K. J. Fehrendt a další. Režie H. Noever</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primafamily.cz" start="20120521135000 +0200" stop="20120521142000 +0200">
 	<title lang="cs">Alf IV (13)</title>
	<sub-title lang="cs">Když do garáže Tannerových nabourá vesmírná loď z planety Melmec, nikdo netuší, jak jim to změní život. Soužití chlupatého mimozemšťana s pozemšťany totiž nebývá vždy lehké, ať</sub-title>
	<desc lang="cs"> už jde o návštěvníkův nezměrný apetit, či drzost. Přesto Alf nikdy neztrácí svůj humor... Americký komediální seriál (1989 - 1990). Hrají M. Wright, A. Schedeenová, A. Elsonová, B. Gregory a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521080000 +0200" stop="20120521090500 +0200">
 	<title lang="cs">EZO.TV</title>
	<sub-title lang="cs">Chcete znát svůj osud? Zavolejte a dozvíte se více o vaší lásce, zdraví, kariéře, financích...Přímý přenos</sub-title>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521090500 +0200" stop="20120521100000 +0200">
 	<title lang="cs">Tajemství parazitů (2)</title>
	<sub-title lang="cs">Co nás může potkat a jak se můžeme bránit, když přijdeme do styku s parazity? Americký dokument (2009) (Premiéra)</sub-title>
	<desc lang="cs">Příroda je válečná zóna a paraziti jsou hlavní bojovníci. Jsou hladoví, nemilosrdní a nehrají podle pravidel. Aby se stala světovou nejplodnější formou života, musí mít určitou míru proradnosti.</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521100000 +0200" stop="20120521104500 +0200">
 	<title lang="cs">Prominenti</title>
	<sub-title lang="cs">Slavní lidé, jak je neznáte a o kterých stojí za to něco vědět! Moderuje Jitka Asterová</sub-title>
	<desc lang="cs">Slavní lidé, jak je neznáte a o kterých stojí za to něco vědět! Moderuje Jitka Asterová</desc>
</programme><programme channel="barrandovtv.cz" start="20120521104500 +0200" stop="20120521114000 +0200">
 	<title lang="cs">Politická střelnice</title>
	<sub-title lang="cs">Satirický pořad Zuzany Bubílkové</sub-title>
	<desc lang="cs">Satirický pořad Zuzany Bubílkové</desc>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521083500 +0200" stop="20120521092000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek Enterprise IV (11)</title>
	<sub-title lang="cs">Enterprise se ocitne na Zemi v době 2. světové války. Něco je však jinak - nacistická vojska okupují USA. Po návratu do své doby se posádka musí rychle vydat znovu do vesmíru, kde stane</sub-title>
	<desc lang="cs"> u počátku vývoje androidů, nebo pochopí, proč mají někteří Klingoni hladká čela a jiní typicky hrbolatá. Hnutí Terra Prime se pokusí zabránit podepsání Charty koalice planet, předchůdkyně Spojené federace... Americký kultovní sci-fi seriál (2004 - 2005). Hrají S. Bakula, J. Billingsley, J. Blalocková, D. Keating, A. Montgomery, L. Parková a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521092000 +0200" stop="20120521100000 +0200">
 	<title lang="cs">Studio 30 Rock IV (14) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Šéfscenáristka Liz má v celostátní televizi na starosti živě vysílanou show plnou zábavy. Jako by jí nestačily obyčejné starosti s hereckými primadonami, musí si navíc poradit s</sub-title>
	<desc lang="cs"> novým programovým ředitelem, který je očividně úplně mimo... Americký komediální seriál (2009). Hrají A. Baldwin, T. Feyová, T. Morgan a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521100000 +0200" stop="20120521102500 +0200">
 	<title lang="cs">Takešiho hrad: To nejlepší (3)</title>
	<sub-title lang="cs">Skupina soutěžících svádí neúprosný boj o Takešiho hrad. Cesta k úspěchu je dlouhá a všechny zúčastněné čeká mnoho a mnoho překážek. Jen jeden může vyhrát</sub-title>
	<desc lang="cs"> a věřte, že se to povede málokomu. Doporučuje 9 z 10 škodolibých! Japonská soutěžní show (2001 - 2003)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521102500 +0200" stop="20120521105500 +0200">
 	<title lang="cs">Takoví normální mimozemšťané IV (23)</title>
	<sub-title lang="cs">Nová dobrodružství čtyř mimozemšťanů zkoumajících naši dokonalou planetu... Americký komediální seriál (1998). Hrají J. Lithgow, K. Johnstonová, F. Stewart,</sub-title>
	<desc lang="cs"> J. Gordon-Levitt, J. Curtinová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primacool.cz" start="20120521105500 +0200" stop="20120521115000 +0200">
 	<title lang="cs">Star Trek: Nová generace VII (21)</title>
	<sub-title lang="cs">Worfův syn rezolutně odmítá, že by se měl někdy stát klingonským válečníkem a zabíjet lidi. Otec ho tedy vezme na festival klingonských tradic... Americký kultovní sci-fi</sub-title>
	<desc lang="cs"> seriál (1994). Hrají P. Stewart, J. Frakes, B. Spiner, M. Sirtisová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517200000 +0200" stop="20120517200500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517200500 +0200" stop="20120517200600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517200600 +0200" stop="20120517201300 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne sestřih</title>
	<sub-title lang="cs">Zkrácený sestřih pořadu "Host dne".</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje, o čem se mluví, co je nového nebo zajímavého na půdě Moravskoslezského kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517201300 +0200" stop="20120517203000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportovní studio</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální přehled zajímavých i významných sportovních událostí z Moravkoslezského kraje</sub-title>
	<desc lang="cs">Každé pondělí v podvečer Vám přineseme detailní pohled na aktuální sportovní události i přehled dalších významných a zajímavých sportovních akcí z našeho regionu, které byste si rozhodně neměli nechat ujít.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517203000 +0200" stop="20120517203500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517203500 +0200" stop="20120517203600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517203600 +0200" stop="20120517204200 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí na víkend</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o počasí a předpověď počasí na víkend pro ČR a Moravskoslezský kraj.</sub-title>
	<desc lang="cs">Meteomagazín s názvem Počasí na víkend Vám přinese aktuální předpovědi, důležité informace i zajímavosti ze světa meteorologie. Sledujte čerstvou předpověď počasí pro Moravskoslezský kraj i největší města v našem regionu!</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517204200 +0200" stop="20120517210000 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje v oblasti politiky a ekonomiky v našem regionu? Sledujte pořad Host dne a ptejte se. Od pondělí do čtvrtka</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje v oblasti politiky či ekonomiky na půdě našeho kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517210000 +0200" stop="20120517210500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517210500 +0200" stop="20120517210810 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517210810 +0200" stop="20120517212600 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín TV medicína</title>
	<sub-title lang="cs">Lék na nekonečný život neznáme, můžeme Vám však poradit, jak o své zdraví pečovat a zůstat v kondici co nejdéle</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad  plný užitečných rad, diagnóz, léčebných postupů, ale také novinek a trendů  z oblasti především české medicíny.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517212500 +0200" stop="20120517213000 +0200">
 	<title lang="cs">Anketa dne</title>
	<sub-title lang="cs">Hlas lidu - ptáme se vás přímo na ulici</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517213000 +0200" stop="20120517213700 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517174000 +0200" stop="20120517175500 +0200">
 	<title lang="cs">Májová pobožnost</title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517175500 +0200" stop="20120517180000 +0200">
 	<title lang="cs">Myšlenka na den</title>
	<desc lang="cs">Myšlenka na den - Příležitost ke krátkému zamyšlení, něk­dy i praktický námět pro den (každý den v 5.27, R 11.57 a 17.55).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517180000 +0200" stop="20120517183500 +0200">
 	<title lang="cs">Mše svatá</title>
	<desc lang="cs">Mše svatá ? pro ty, kteří nemohou jít do kostela, vy­sí­lá­me přímý přenos mše svaté v úterý, ve čtvrtek a v pátek v 18.00 a v neděli v 9.00.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517183500 +0200" stop="20120517190000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební zastavení</title>
	<desc lang="cs">* Johann Sebastian Bach: Kantata BWV44 Sie werden euch in den Bann tun* Johann Sebastian Bach: Fuga c moll BWV 546</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517190000 +0200" stop="20120517191500 +0200">
 	<title lang="cs">Pohádka - večerní zíváček</title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517191500 +0200" stop="20120517200000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak se Vám líbí</title>
	<sub-title lang="cs">Koncert Petra Bendeho s kapelou ze studia Proglasu; Autor: Luděk Strašák </sub-title>
	<desc lang="cs">Zpěvák Petr Bende hrál loni v našem studiu živě ve společném písničkářském projektu s Pavlem Helanem. Nyní se Bende představí znovu, a to se svou regulérní kapelou, obohacenou o dechovou sekci. Koncert ze studia uvádíme v pořadu Jak se vám líbí. </desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120517202000 +0200" stop="20120517204500 +0200">
 	<title lang="cs">Deník zasloužilé matky V (19)</title>
	<sub-title lang="cs">Reba zjišťuje, že být svobodnou matkou je v dnešní době pěkná nádeničina. Musí se totiž starat nejen o svoje tři děti, ale i o zetě, vnučku, bývalého manžela a jeho</sub-title>
	<desc lang="cs"> neurotickou ženu... Americký sitcom (2001 - 2007). Hrají R. McEntireová, S. Howey, S. Pomersová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120517204500 +0200" stop="20120517214500 +0200">
 	<title lang="cs">Médium VI (3) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Allison Duboisová vidí to, co jiní nemohou. Má schopnost vidět do budoucnosti, číst lidem myšlenky a komunikovat s mrtvými. Své vlohy se rozhodne využít ve prospěch spravedlnosti k objasnění</sub-title>
	<desc lang="cs"> nejrůznějších kriminálních případů... Americký kriminální seriál (2009 - 2010). Hrají P. Arquetteová, M. Sandoval, M. Larková, J. Weber a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120517214500 +0200" stop="20120517224000 +0200">
 	<title lang="cs">Hotel Paradise -W</title>
	<sub-title lang="cs">Začalo největší dobrodružství jejich života. 11 soutěžících, 5 párů a 1 outsider. Více než 9 týdnů v Dominikánské republice mají za sebou a teď svádí boj o vzájemnou</sub-title>
	<desc lang="cs"> přízeň. Kdo vytvoří pár a kdo zůstane outsider? Sledujte novou celosvětovou show a mějte na paměti, že nikdy nevíte, co se může stát v ráji </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120517224000 +0200" stop="20120517231500 +0200">
 	<title lang="cs">TOP STAR Love -W</title>
	<sub-title lang="cs">Oblíbený TOP STAR má přílohu! Ještě více informací o aktuálních kauzách, v nichž figurují české hvězdy! Moderuje M. Gavriely (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521132400 +0200" stop="20120521133400 +0200">
 	<title lang="cs">Havířovský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Havířova od reportérky Báry Kelnerové a kameramana Zbyszka Jeleně</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje, a o čem se mluví ve Vašem okolí?Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521133400 +0200" stop="20120521134415 +0200">
 	<title lang="cs">Novojičínský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Nového Jičína od reportéra Lukáše Zavadila a kameramana Jana Plášila</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Novojičínska.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521134415 +0200" stop="20120521135415 +0200">
 	<title lang="cs">Stonavský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství ze Stonavy od reportérky Moniky Dankové a kameramana Jiřího Brzosky</sub-title>
	<desc lang="cs">Přinášíme pravidelné zpravodajství z Vašeho města. Sledujte s námi, co se děje u Vás ve Stonavě.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521135415 +0200" stop="20120521135600 +0200">
 	<title lang="cs">Bez komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Krátké video sestřihy, které nepotřebují komentář.</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521135500 +0200" stop="20120521140000 +0200">
 	<title lang="cs">Anketa dne</title>
	<sub-title lang="cs">Hlas lidu - ptáme se vás přímo na ulici</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120521170000 +0200" stop="20120521170500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<sub-title lang="cs">Zprávy.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120521170500 +0200" stop="20120521180000 +0200">
 	<title lang="cs">Na vrcholu - 238. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Záleží jen na vás, kolik je vám let. Vysílání pro všechny, kteří stále čekají od života to nejlepší.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120521180000 +0200" stop="20120521180500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<sub-title lang="cs">Zprávy.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120521180500 +0200" stop="20120521190000 +0200">
 	<title lang="cs">City Koktejl - 271. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Náš koktejl mícháme z pečlivě vybraných ingrediencí. Sledujete rádi filmy nebo Vás spíš zajímá koncert oblíbené kapely, vernisáž experimentálního umělce nebo divadelní př?</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120521190000 +0200" stop="20120521190500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<sub-title lang="cs">Zprávy.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120521190500 +0200" stop="20120521200000 +0200">
 	<title lang="cs">Lady M - 244. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Máte ráda nekonformitu, originalitu a neotřelost? Chcete se dozvědět něco víc, než jen informace o životním stylu?</sub-title>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521145000 +0200" stop="20120521154000 +0200">
 	<title lang="cs">Čarodějky VI (6) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Na první pohled jsou to tři zcela obyčejné dívky. Ve skutečnosti to ale jsou čarodějky, které svá kouzla používají v boji se zlem... Americký seriál (2003). Hrají H. M. Combsová, A.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Milanová, R. McGowanová, D. Gregory, D. Fuller a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521154000 +0200" stop="20120521163000 +0200">
 	<title lang="cs">Někdo se dívá (33) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Inteligentní a okouzlující Rodrigo se po letech vrací do životů svých přátel. Studium medicíny ale nebylo to jediné, co je drželo pohromadě. Spojuje je totiž zločin... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> kriminální seriál (2010). Hrají D. Garcíová, Ch. Meier, R. Amaya a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521163000 +0200" stop="20120521173000 +0200">
 	<title lang="cs">Hříšná láska (88)</title>
	<sub-title lang="cs">Půvabná, ale chudá venkovská dívka Paloma touží po veliké lásce a lepším životě. Jednoho dne konečně potká muže svých snů - dědice kávového magnáta. Přestože se do</sub-title>
	<desc lang="cs"> ní Diego zamiluje na první pohled, jejich vztah čeká  nejedna těžká zkouška... Mexická telenovela plná lásky, intrik a žárlivosti (2001). Hrají S. Navarrová, S. Basaněz, A. Michelová, R. Abed, Makala, M. Cristianaová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521140000 +0200" stop="20120521141000 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Výběr hlavních událostí týdne</sub-title>
	<desc lang="cs">Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521141000 +0200" stop="20120521141150 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521141105 +0200" stop="20120521142500 +0200">
 	<title lang="cs">Talkshow Petra Bohuše</title>
	<sub-title lang="cs">Sledujte portréty osobností Moravskoslezského kraje, jak je neznáte</sub-title>
	<desc lang="cs">Známý moderátor Petr Bohuš se vrací na televizní obrazovky, aby nám ve svém talk show představil zajímavé osobnosti žijící v Moravskoslezském kraji, nebo osobnosti, která k našemu regionu mají určitý vztah.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521142400 +0200" stop="20120521144400 +0200">
 	<title lang="cs">Talkshow Petra Bohuše</title>
	<sub-title lang="cs">Sledujte portréty osobností Moravskoslezského kraje, jak je neznáte</sub-title>
	<desc lang="cs">Známý moderátor Petr Bohuš se vrací na televizní obrazovky, aby nám ve svém talk show představil zajímavé osobnosti žijící v Moravskoslezském kraji, nebo osobnosti, která k našemu regionu mají určitý vztah.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521144400 +0200" stop="20120521150000 +0200">
 	<title lang="cs">Cesty z bryndy</title>
	<sub-title lang="cs">Chodím do speciálky a nestydím se za to.</sub-title>
	<desc lang="cs">V tomto pravidelném pořadu Vám každý úterní podvečer poradíme jak se zachovat v životních situacích, do kterých se jednou dostane či může dostat každý z nás.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521150000 +0200" stop="20120521151000 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Výběr hlavních událostí týdne</sub-title>
	<desc lang="cs">Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521151000 +0200" stop="20120521151115 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521151115 +0200" stop="20120521153000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak šmakuje Moravskoslezsko?</title>
	<sub-title lang="cs">V tomto dílu Jak šmakuje Moravskoslezsko si upečeme husu na sušených hruškách.</sub-title>
	<desc lang="cs">V kulinářské show Jak šmakuje Moravskoslezsko Vám šéfkuchaři MIREK HORÁK a Tomáš Smoček vaří regionální recepty, které uspěly ve stejnojmenné soutěži. Jídlo podle krajového receptu nejen uvaří, ale také přidají jeho príběh.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521152900 +0200" stop="20120521154200 +0200">
 	<title lang="cs">Na luftu</title>
	<sub-title lang="cs">Máte rádi adrenalin, venkovní aktivity a sport je neodmyslitelnou částí Vašeho života? Pak je Na luftu pořad právě pro Vás</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad plný outdoorových sportů, který Vás vtáhne do víru adrenalinu horolezectví, paraglidingu, surfingu a dalších extrémních aktivit, které zcela ovládly obyvatele našeho regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521154200 +0200" stop="20120521155200 +0200">
 	<title lang="cs">Baby English</title>
	<sub-title lang="cs">Děti, pojďte se s Jane a Kubou učit základy angličtiny v našem originálním výukovém seriálu</sub-title>
	<desc lang="cs">,,Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem‘’. A proč s učením dalšího jazyka nezačít už od malička. Pro naše nejmenší je tady totiž každé odpoledne angličtina podle originálního česko-anglického televizního seriálu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521155200 +0200" stop="20120521160000 +0200">
 	<title lang="cs">Malujeme pohádku</title>
	<sub-title lang="cs">Děti, malujte s námi pohádku, kterou pak všem pustíme před spaním</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad nejen pro naše nejmenší, ale také pro nás všechny, kteří máme rádi pohádky. Do kouzelného světa princezen, čarodějů a strašidel nás každý všední den zavede náš kouzelný dědeček Miloslav Čížek.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521160000 +0200" stop="20120521160500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje kažou půlhodinu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521160500 +0200" stop="20120521160700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517213700 +0200" stop="20120517214300 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517214300 +0200" stop="20120517215400 +0200">
 	<title lang="cs">Baby English</title>
	<sub-title lang="cs">51. díl: OPAKOVÁNÍ</sub-title>
	<desc lang="cs">,,Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem‘’. A proč s učením dalšího jazyka nezačít už od malička. Pro naše nejmenší je tady totiž každé odpoledne angličtina podle originálního česko-anglického televizního seriálu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517215400 +0200" stop="20120517220000 +0200">
 	<title lang="cs">Malujeme pohádku</title>
	<sub-title lang="cs">Děti, malujte s námi pohádku, kterou pak všem pustíme před spaním</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad nejen pro naše nejmenší, ale také pro nás všechny, kteří máme rádi pohádky. Do kouzelného světa princezen, čarodějů a strašidel nás každý všední den zavede náš kouzelný dědeček Miloslav Čížek.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517220000 +0200" stop="20120517220500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje kažou půlhodinu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517220500 +0200" stop="20120517220700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517220700 +0200" stop="20120517221815 +0200">
 	<title lang="cs">Karvinský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Karviné od reportérky Moniky Dankové a kameramana Jiřího Brzosky</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje, a o čem se mluví ve Vašem okolí?Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517221815 +0200" stop="20120517223100 +0200">
 	<title lang="cs">Havířovský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Havířova od reportérky Báry Kelnerové a kameramana Zbyszka Jeleně</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje, a o čem se mluví ve Vašem okolí?Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517223000 +0200" stop="20120517223500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517223500 +0200" stop="20120517223700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517223700 +0200" stop="20120517224715 +0200">
 	<title lang="cs">Orlovský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Orlové od reportéra Richarda Kutěje a kameramana Davida Stejskala</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Orlové.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517224715 +0200" stop="20120517230100 +0200">
 	<title lang="cs">Novojičínský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Nového Jičína od reportéra Lukáše Zavadila a kameramana Jana Plášila</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Novojičínska.</desc>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517200000 +0200" stop="20120517201200 +0200">
 	<title lang="cs">Večerní zprávy Proglasu, počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Zpravodajská redakce Proglasu</sub-title>
	<desc lang="cs"> Zprávy Hlavní zpravodajskou relaci Proglasu vysíláme od pondělí do pátku ve 20 hodin, kratší zprávy chystá zpravodajská redakce Proglasu na 11., 13. a 15. hodinu. Ráno a o víkendech přebíráme relace Českého rozhlasu 2-Praha, a to ve všední dny v 7 a 8, v sobotu v 11, 16 a 18 a v neděli v 16 hodin.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517201200 +0200" stop="20120517201500 +0200">
 	<title lang="cs">Křesťanská píseň</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Radek Habáň</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517201500 +0200" stop="20120517203500 +0200">
 	<title lang="cs">Bible v liturgii</title>
	<sub-title lang="cs">7. neděle velikonoční B - Jan 17,11-19 (17. kapitola Janova evangelia, verše 11 až 19);</sub-title>
	<desc lang="cs">Autor: Petr Mareček - spolupracovník Českého katolického biblického díla; Interpret: Václav Baur, Adriana Růžičková, Petr Raus; Premiéra: 25.5.2006 * Vzniká ve spolupráci s Českým katolickým biblickým dílem.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517203500 +0200" stop="20120517204500 +0200">
 	<title lang="cs">Křesťanská píseň</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517204500 +0200" stop="20120517210000 +0200">
 	<title lang="cs">Radio Vatikán dnes</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Radio Vatikán</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517210000 +0200" stop="20120517210500 +0200">
 	<title lang="cs">Křesťanská píseň</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517210500 +0200" stop="20120517211500 +0200">
 	<title lang="cs">Večerní chvály</title>
	<desc lang="cs"> Denní modlitba církve Ranní chvály se s ná­­mi můžete modlit ve všední dny v 6.05, v sobotu a v neděli v 6.30. Večerní chvály pak ve 21.05 (v neděli ve 22.05).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517211500 +0200" stop="20120517213000 +0200">
 	<title lang="cs">Křesťanské písně</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517213000 +0200" stop="20120517220000 +0200">
 	<title lang="cs">Čtení na pokračování</title>
	<sub-title lang="cs">Nadějí tu žijem (12. díl); Autor: Hana Pražáková; Interpret: Magda Hauserová</sub-title>
	<desc lang="cs"> * V letošním roce uplynulo 60 let od vykonstruovaného procesu s katolickými spisovateli, redaktory a vydavateli kvalitní literatury. Mezi odsouzenými na mnoho let vězení byli spisovatelé jako Václav Křelina a Josef Knap , básník Jan Zahradníček, redaktor Bedřich Fučík, literární historik Zdeněk Kalista a mnozí další. Spisovatelka Hana Pražáková, autorka knihy Nadějí tu žijem zachytila ve svém díle dobovou atmosféru , události kolem procesu a také osudy svého otce spisovatele Františka Křeliny a jeho rodiny. Nastudováním díla Hany Pražákové chceme připomenout zcela nevinné statečné muže a jejich ženy a blízké, kteří byli nuceni pro své přesvědčení čelit tvrdému pronásledování ze strany komunistického režimu. </desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517220000 +0200" stop="20120517223000 +0200">
 	<title lang="cs">Z regionálních studií</title>
	<sub-title lang="cs">Klub Fiducia v Ostravě; Autor: Antonín Žolnerčík; Interpret: Ilona Rozehnalová</sub-title>
	<desc lang="cs">Antonín Žolnerčík * Klub Fiducia na Nádražní ulici v Ostravě si zanedlouho připomene již 15. výročí své existence. O programu, výstavách a plánech do budoucna budeme v následujících minutách hovoří jeho zakladatelka. Pořad připravilo studio Hedvika v Ostravě. </desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517223000 +0200" stop="20120517230000 +0200">
 	<title lang="cs">Křesťan a svět</title>
	<sub-title lang="cs">Odpouštět máme, ale ne ignorovat bezpráví; Autor: Jaroslav Kratka; Interpret: Adolf</sub-title>
	<desc lang="cs">Rázek; Premiéra: 13.5.2012 * Bývalý politický vězeň, člen Konfederace politických vězňů a od roku 1992 vyšetřovatel Úřadu pro dokumentaci a vyšetřování zločinů komunismu, vypráví o svém životě, o svém příteli otci Oto Mádrovi, ale také o současné společnosti.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521110000 +0200" stop="20120521110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy Proglasu, počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Zpravodajská redakce</sub-title>
	<desc lang="cs">Zprávy Hlavní zpravodajskou relaci Proglasu vysíláme od pondělí do pátku ve 20 hodin, kratší zprávy chystá zpravodajská redakce Proglasu na 11., 13. a 15. hodinu. Ráno a o víkendech přebíráme relace Českého rozhlasu 2-Praha, a to ve všední dny v 7 a 8, v sobotu v 11, 16 a 18 a v neděli v 16 hodin.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521110500 +0200" stop="20120521113500 +0200">
 	<title lang="cs">Čtení na pokračování</title>
	<desc lang="cs">Čtení na pokračování: listování knihami starými i no­­vými, duchovními i odpočinkovými a nahlédnutí do dí­­len slavných i neznámých autorů (pondělí až pátek 11.05, repríza 21.30).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521113500 +0200" stop="20120521115700 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky před polednem</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař, zpravodajská redakce</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521115700 +0200" stop="20120521120000 +0200">
 	<title lang="cs">Myšlenka na den</title>
	<sub-title lang="cs">Nemilosrdná lež; Autor a interpret: Marie Svatošová - zakladatelka hospicového hnutí</sub-title>
	<desc lang="cs">v ČR; Premiéra: 2.12.2003 * Myšlenka na den - Příležitost ke krátkému zamyšlení, něk­dy i praktický námět pro den (každý den v 5.27, R 11.57 a 17.55).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521120000 +0200" stop="20120521120500 +0200">
 	<title lang="cs">Vesel se, nebes Královno</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: studio Hedvika</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521120500 +0200" stop="20120521130000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební siesta</title>
	<desc lang="cs">* Ignaz Moscheles: Klavírní koncert číslo 2 Es dur opus 56* Felix Mendelssohn-Bartholdy: Symfonie pro smyčce č. 4 c-moll Italská* Felix Mendelssohn-Bartholdy: Symfonie pro smyčce č. 6 Es-dur</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521130000 +0200" stop="20120521130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy Proglasu, počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Zpravodajská redakce</sub-title>
	<desc lang="cs">Zprávy Hlavní zpravodajskou relaci Proglasu vysíláme od pondělí do pátku ve 20 hodin, kratší zprávy chystá zpravodajská redakce Proglasu na 11., 13. a 15. hodinu. Ráno a o víkendech přebíráme relace Českého rozhlasu 2-Praha, a to ve všední dny v 7 a 8, v sobotu v 11, 16 a 18 a v neděli v 16 hodin.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521130500 +0200" stop="20120521135000 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky</title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521135000 +0200" stop="20120521140000 +0200">
 	<title lang="cs">Dnešek v kalendáři</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Kateřina Vitouchová</sub-title>
	<desc lang="cs">Dnešek v kalendáři ? významná výročí, světce i jmeniny připomínáme každý den ve 13.50.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120517113000 +0200" stop="20120517143000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy - aktuality dnešního dne.</title>
	<sub-title lang="cs">Reprízované vysílání z předchozího dne aktualizované textovými informacemi.</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120521113000 +0200" stop="20120521143000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy - aktuality dnešního dne.</title>
	<sub-title lang="cs">Reprízované vysílání z předchozího dne aktualizované textovými informacemi.</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120516044715 +0200" stop="20120516050100 +0200">
 	<title lang="cs">Frýdeckomístecký expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Frýdku-místku od reportérky Lenky Rauerové a kameramana Zdeňka Stříže</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se děje, plánuje, buduje a o  čem se mluví ve Vašem okolí? Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517230000 +0200" stop="20120517230500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517230500 +0200" stop="20120517230600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517230600 +0200" stop="20120517231300 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne sestřih</title>
	<sub-title lang="cs">Zkrácený sestřih pořadu "Host dne".</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje, o čem se mluví, co je nového nebo zajímavého na půdě Moravskoslezského kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517231300 +0200" stop="20120517233000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportovní studio</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální přehled zajímavých i významných sportovních událostí z Moravkoslezského kraje</sub-title>
	<desc lang="cs">Každé pondělí v podvečer Vám přineseme detailní pohled na aktuální sportovní události i přehled dalších významných a zajímavých sportovních akcí z našeho regionu, které byste si rozhodně neměli nechat ujít.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517233000 +0200" stop="20120517233500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517233500 +0200" stop="20120517233600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517233600 +0200" stop="20120517234200 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí na víkend</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o počasí a předpověď počasí na víkend pro ČR a Moravskoslezský kraj.</sub-title>
	<desc lang="cs">Meteomagazín s názvem Počasí na víkend Vám přinese aktuální předpovědi, důležité informace i zajímavosti ze světa meteorologie. Sledujte čerstvou předpověď počasí pro Moravskoslezský kraj i největší města v našem regionu!</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120517234200 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje v oblasti politiky a ekonomiky v našem regionu? Sledujte pořad Host dne a ptejte se. Od pondělí do čtvrtka</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje v oblasti politiky či ekonomiky na půdě našeho kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518000000 +0200" stop="20120518040000 +0200">
 	<title lang="cs">Krb / Akvárium</title>
	<sub-title lang="cs">Přejeme příjemnou pohodu</sub-title>
	<desc lang="cs">Přejeme příjemnou pohodu</desc>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120516040100 +0200" stop="20120516044500 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky před svítáním</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120517231500 +0200" stop="20120518001000 +0200">
 	<title lang="cs">Dobrá manželka II (5) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Alicii kontaktuje masážní terapeutka VIP osobností. Byla prý v hotelu sexuálně napadena nositelem Nobelovy ceny, který se angažuje v boji za práva afrických žen. Alicia má několik</sub-title>
	<desc lang="cs"> hodin na to, aby zvážila, zda na vlivného muže podá žalobu... Americký seriál (2010). Hrají J. Marguliesová, Ch. Noth, Ch. Baranskiová a další </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518001000 +0200" stop="20120518010500 +0200">
 	<title lang="cs">Hádej, kdo lže? -W</title>
	<sub-title lang="cs">Zábavná hra s oblíbenými tvářemi, ve které platí, že kdo lže, ten hraje. Režie J. Sládek</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518010500 +0200" stop="20120518014500 +0200">
 	<title lang="cs">Talk show bez zábran -W</title>
	<sub-title lang="cs">Pojďte si popovídat se slavnými ženami. Do studia zavítají Mark- Paul Gosselaar a Jami Gertzová... Americká talk show (2010 - 2011) (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518014500 +0200" stop="20120518023000 +0200">
 	<title lang="cs">Oprah show -W</title>
	<sub-title lang="cs">Známá americká moderátorka a nejvlivnější světová celebrita Oprah Winfreyová zve do studia ty nejznámější a nejzajímavější hosty. Jedna máma, dvacet osobností... Americká talk show</sub-title>
	<desc lang="cs"> (2010 - 2011)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517050000 +0200" stop="20120517055500 +0200">
 	<title lang="cs">City Koktejl - 268. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Náš koktejl mícháme z pečlivě vybraných ingrediencí. Sledujete rádi filmy nebo Vás spíš zajímá koncert oblíbené kapely, vernisáž experimentálního umělce nebo divadelní př?</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517060000 +0200" stop="20120517062000 +0200">
 	<title lang="cs">Praha vitální - 18. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o zdraví, sociálních věcech a zdravém životním stylu</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517063000 +0200" stop="20120517065000 +0200">
 	<title lang="cs">Kde domov můj</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517070000 +0200" stop="20120517075500 +0200">
 	<title lang="cs">Lady M - 241. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Máte ráda nekonformitu, originalitu a neotřelost? Chcete se dozvědět něco víc, než jen informace o životním stylu?</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120517143000 +0200" stop="20120517173000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o zprávách - pořad avíz na hlavní zpravodajskou relaci Minuty regionu.</title>
	<sub-title lang="cs">Reprízované vysílání z předchozího dne aktualizované textovými informacemi.</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521160700 +0200" stop="20120521161715 +0200">
 	<title lang="cs">Stonavský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství ze Stonavy od reportérky Moniky Dankové a kameramana Jiřího Brzosky</sub-title>
	<desc lang="cs">Přinášíme pravidelné zpravodajství z Vašeho města. Sledujte s námi, co se děje u Vás ve Stonavě.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521161715 +0200" stop="20120521163100 +0200">
 	<title lang="cs">Novojičínský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Nového Jičína od reportéra Lukáše Zavadila a kameramana Jana Plášila</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Novojičínska.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521163000 +0200" stop="20120521163500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521163500 +0200" stop="20120521163700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521163700 +0200" stop="20120521164850 +0200">
 	<title lang="cs">Frýdeckomístecký expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Frýdku-místku od reportérky Lenky Rauerové a kameramana Zdeňka Stříže</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se děje, plánuje, buduje a o  čem se mluví ve Vašem okolí? Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521164750 +0200" stop="20120521170000 +0200">
 	<title lang="cs">Opavský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Opavy od reportérky Veroniky Velcové a kameramana Michala Machaly</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje a o čem se mluví ve Vašem okolí? Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518040000 +0200" stop="20120518040500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje kažou půlhodinu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518040500 +0200" stop="20120518040700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518040700 +0200" stop="20120518041815 +0200">
 	<title lang="cs">Karvinský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Karviné od reportérky Moniky Dankové a kameramana Jiřího Brzosky</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje, a o čem se mluví ve Vašem okolí?Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518041815 +0200" stop="20120518043100 +0200">
 	<title lang="cs">Havířovský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Havířova od reportérky Báry Kelnerové a kameramana Zbyszka Jeleně</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje, a o čem se mluví ve Vašem okolí?Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518043000 +0200" stop="20120518043500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518043500 +0200" stop="20120518043700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518043700 +0200" stop="20120518044715 +0200">
 	<title lang="cs">Orlovský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Orlové od reportéra Richarda Kutěje a kameramana Davida Stejskala</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Orlové.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518044715 +0200" stop="20120518050100 +0200">
 	<title lang="cs">Novojičínský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Nového Jičína od reportéra Lukáše Zavadila a kameramana Jana Plášila</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Novojičínska.</desc>
</programme><programme channel="33028.dvb.guide" start="20120516000000 +0200" stop="20120516235959 +0200">
 	<title lang="cs">Test audiodescription</title>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521173000 +0200" stop="20120521180000 +0200">
 	<title lang="cs">Sabrina - mladá čarodějnice VI (8)</title>
	<sub-title lang="cs">Žádný učený z nebe nespadl - ani čarodějnice. Jenže jaká kouzla se naučit co nejdříve, když neobyčejné schopnosti objevíte až v den svých šestnáctých</sub-title>
	<desc lang="cs"> narozenin? Americký komediální seriál (1996 - 2002). Hrají M. J. Hartová, C. Rheaová, B. Brodericková, N. Richert, Ch. Shaversová, J. Huertas, M. Mull a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521180000 +0200" stop="20120521190000 +0200">
 	<title lang="cs">JAG I (22) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Harmon Rabb a jeho kolegové z vojenské prokuratury vyšetřují případy na palubách lodí, vojenských ponorek a letadel. Žalují a obhajují ty, kteří jsou v armádě obviněni ze zločinů,</sub-title>
	<desc lang="cs"> vražd, velezrady i terorismu... Americký kriminální seriál (1995 - 2005). Hrají D. J. Elliott, C. Bellová, P. Labyorteaux a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521190000 +0200" stop="20120521195000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak se staví sen -W</title>
	<sub-title lang="cs">Rady, tipy, triky a k tomu design! Uvádí P. Cejnar</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521195000 +0200" stop="20120521202000 +0200">
 	<title lang="cs">Chůva k pohledání V (7)</title>
	<sub-title lang="cs">Fran Fineová přišla o snoubence i o práci. Náhodou se dostane do domu bohatého vdovce jako chůva jeho tří dětí a všem obrátí život naruby... Americký komediální seriál</sub-title>
	<desc lang="cs"> (1997). Hrají F. Drescherová, Ch. Shaughnessy, D. Davis, L. Laneová a další. Režie D. Lyman</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120521143000 +0200" stop="20120521173000 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy o zprávách - pořad avíz na hlavní zpravodajskou relaci Minuty regionu.</title>
	<sub-title lang="cs">Reprízované vysílání z předchozího dne aktualizované textovými informacemi.</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521170000 +0200" stop="20120521170500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521170500 +0200" stop="20120521170600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521170600 +0200" stop="20120521171400 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne sestřih</title>
	<sub-title lang="cs">Zkrácený sestřih pořadu "Host dne".</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje, o čem se mluví, co je nového nebo zajímavého na půdě Moravskoslezského kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521171400 +0200" stop="20120521173000 +0200">
 	<title lang="cs">Jídlo, pití, žití</title>
	<sub-title lang="cs">V tomto dílu pořadu Jídlo, pití, žití navštívíme Třebovický mlýn</sub-title>
	<desc lang="cs">Známý ostravský gurmán Mirek Horák zve Miss Europe Moniku Žídkovou do vyhlášených podniků v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521173000 +0200" stop="20120521173500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521173500 +0200" stop="20120521173600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521173600 +0200" stop="20120521174200 +0200">
 	<title lang="cs">Kauza týdne</title>
	<sub-title lang="cs">O čem se v Moravskoslezském kraji právě mluví? Na ožehavé téma očima reportérů TV POLAR</sub-title>
	<desc lang="cs">Každé pondělí Vám přineseme právě diskutovaná témata z oblasti politiky, kultury, sportu, soudů, vražd, ale i prohřešků osobností, která hýbou děním v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521174200 +0200" stop="20120521180000 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje v oblasti politiky a ekonomiky v našem regionu? Sledujte pořad Host dne a ptejte se. Od pondělí do čtvrtka</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje v oblasti politiky či ekonomiky na půdě našeho kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521180000 +0200" stop="20120521180500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521180500 +0200" stop="20120521180700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521180700 +0200" stop="20120521182300 +0200">
 	<title lang="cs">Sportovní studio</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální přehled zajímavých i významných sportovních událostí z Moravkoslezského kraje</sub-title>
	<desc lang="cs">Každé pondělí v podvečer Vám přineseme detailní pohled na aktuální sportovní události i přehled dalších významných a zajímavých sportovních akcí z našeho regionu, které byste si rozhodně neměli nechat ujít.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521182300 +0200" stop="20120521183000 +0200">
 	<title lang="cs">Bez komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Krátké video sestřihy, které nepotřebují komentář.</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521183000 +0200" stop="20120521183900 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521183900 +0200" stop="20120521184130 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521184030 +0200" stop="20120521184300 +0200">
 	<title lang="cs">POZNEJ SVŮJ KRAJ</title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518050000 +0200" stop="20120518050500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518050500 +0200" stop="20120518050600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518050600 +0200" stop="20120518051300 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne sestřih</title>
	<sub-title lang="cs">Zkrácený sestřih pořadu "Host dne".</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje, o čem se mluví, co je nového nebo zajímavého na půdě Moravskoslezského kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518051300 +0200" stop="20120518053000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportovní studio</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální přehled zajímavých i významných sportovních událostí z Moravkoslezského kraje</sub-title>
	<desc lang="cs">Každé pondělí v podvečer Vám přineseme detailní pohled na aktuální sportovní události i přehled dalších významných a zajímavých sportovních akcí z našeho regionu, které byste si rozhodně neměli nechat ujít.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518053000 +0200" stop="20120518053500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518053500 +0200" stop="20120518053600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518053600 +0200" stop="20120518054200 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí na víkend</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o počasí a předpověď počasí na víkend pro ČR a Moravskoslezský kraj.</sub-title>
	<desc lang="cs">Meteomagazín s názvem Počasí na víkend Vám přinese aktuální předpovědi, důležité informace i zajímavosti ze světa meteorologie. Sledujte čerstvou předpověď počasí pro Moravskoslezský kraj i největší města v našem regionu!</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518054200 +0200" stop="20120518060000 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje v oblasti politiky a ekonomiky v našem regionu? Sledujte pořad Host dne a ptejte se. Od pondělí do čtvrtka</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje v oblasti politiky či ekonomiky na půdě našeho kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518060000 +0200" stop="20120518060500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518060500 +0200" stop="20120518060810 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518060810 +0200" stop="20120518062600 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín TV medicína</title>
	<sub-title lang="cs">Lék na nekonečný život neznáme, můžeme Vám však poradit, jak o své zdraví pečovat a zůstat v kondici co nejdéle</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad  plný užitečných rad, diagnóz, léčebných postupů, ale také novinek a trendů  z oblasti především české medicíny.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518062500 +0200" stop="20120518063000 +0200">
 	<title lang="cs">Anketa dne</title>
	<sub-title lang="cs">Hlas lidu - ptáme se vás přímo na ulici</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518063000 +0200" stop="20120518063700 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120516043000 +0200" stop="20120516051500 +0200">
 	<title lang="cs">Oprah show -W</title>
	<sub-title lang="cs">Známá americká moderátorka a nejvlivnější světová celebrita Oprah Winfreyová zve do studia ty nejznámější a nejzajímavější hosty. Nejstatečnější matka na světě propuštěna:</sub-title>
	<desc lang="cs"> Íngrid Betancourtová... Americká talk show (2010 - 2011)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518023000 +0200" stop="20120518031500 +0200">
 	<title lang="cs">Hotel Paradise -W</title>
	<sub-title lang="cs">Začalo největší dobrodružství jejich života. 11 soutěžících, 5 párů a 1 outsider. Více než 9 týdnů v Dominikánské republice mají za sebou a teď svádí boj o vzájemnou</sub-title>
	<desc lang="cs"> přízeň. Kdo vytvoří pár a kdo zůstane outsider? Sledujte novou celosvětovou show a mějte na paměti, že nikdy nevíte, co se může stát v ráji </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518031500 +0200" stop="20120518041000 +0200">
 	<title lang="cs">Velmi křehké vztahy (28)</title>
	<sub-title lang="cs">Navždy sama. Bez východiska! Původní český seriál. Hrají D. Morávková, Z. Žádníková-Volencová, H. Holišová, D. Bambas, V. Limr, L. Termerová, J. Kačer, O. Kallus, S.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Rašilov, M. Mejzlík, P. Špindlerová, K. Burianová, J. Révai, M. Zounar, A. Bendová, J. Zadražil, A. Černá a další. Režie V. Drha (47 min)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518041000 +0200" stop="20120518045500 +0200">
 	<title lang="cs">Oprah show -W</title>
	<sub-title lang="cs">Známá americká moderátorka a nejvlivnější světová celebrita Oprah Winfreyová zve do studia ty nejznámější a nejzajímavější hosty. Jedna máma, dvacet osobností... Americká talk show</sub-title>
	<desc lang="cs"> (2010 - 2011)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518045500 +0200" stop="20120518054500 +0200">
 	<title lang="cs">Někdo se dívá (31) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Inteligentní a okouzlující Rodrigo se po letech vrací do životů svých přátel. Studium medicíny ale nebylo to jediné, co je drželo pohromadě. Spojuje je totiž zločin... Americký</sub-title>
	<desc lang="cs"> kriminální seriál (2010). Hrají D. Garcíová, Ch. Meier, R. Amaya a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="33028.dvb.guide" start="20120521000000 +0200" stop="20120521235959 +0200">
 	<title lang="cs">Test audiodescription</title>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517230000 +0200" stop="20120517235000 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky k usínání</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517235000 +0200" stop="20120517235800 +0200">
 	<title lang="cs">Duchovní slovo</title>
	<desc lang="cs">Duchovní slovo Výběr textů z Písma, spisů světců a dalších významných autorů (denně 6.20 a 23.50).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120517235800 +0200" stop="20120518000000 +0200">
 	<title lang="cs">Simeonovo kantikum</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: moderátor</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518000000 +0200" stop="20120518000500 +0200">
 	<title lang="cs">Hymna a chorál Svatý Václave</title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518000500 +0200" stop="20120518005000 +0200">
 	<title lang="cs">Všimli jsme si</title>
	<desc lang="cs">Všimli jsme si V tomto pořadu reagujeme na aktuální události, představujeme zajímavé osobnosti a aktivity (pátek 16.00, R pátek 0.05 a v sobotu v 11.05).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518005000 +0200" stop="20120518010000 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518010000 +0200" stop="20120518020000 +0200">
 	<title lang="cs">Komorní hudba</title>
	<desc lang="cs">* Gaetano Donizetti: Sonáta pro flétnu a harfu* Jan Ladislav Dusík: Velká sonáta op. 34 Es-dur pro harfu* Jan Ladislav Dusík: Velká sonáta op. 34 B-dur pro harfu* Jan Ladislav Dusík: Sonáta c-moll pro harfu* Jan Ladislav Dusík: Duo C-dur pro harfu a klavír* Jan Ladislav Dusík: Duo F-dur pro harfu a klavír* Jan Ladislav Dusík: Velké duo Es-dur pro harfu a klavír op. 38</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521140000 +0200" stop="20120521143000 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky a pozvánky</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521143000 +0200" stop="20120521150000 +0200">
 	<title lang="cs">Třikrát z Proglasu a písničky</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<desc lang="cs">Třikrát z Proglasu ? rubrika, ve které vždy třemi skladbami představujeme nová hudební alba různých žánrů (každý všední den v 7.45 a 14.30).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521150000 +0200" stop="20120521150500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy Proglasu, počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Zpravodajská redakce</sub-title>
	<desc lang="cs">Zprávy Hlavní zpravodajskou relaci Proglasu vysíláme od pondělí do pátku ve 20 hodin, kratší zprávy chystá zpravodajská redakce Proglasu na 11., 13. a 15. hodinu. Ráno a o víkendech přebíráme relace Českého rozhlasu 2-Praha, a to ve všední dny v 7 a 8, v sobotu v 11, 16 a 18 a v neděli v 16 hodin.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521150500 +0200" stop="20120521152500 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky pro hezké odpoledne</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521152500 +0200" stop="20120521153000 +0200">
 	<title lang="cs">Informace o pořadech, písničky</title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521153000 +0200" stop="20120521160000 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521160000 +0200" stop="20120521162500 +0200">
 	<title lang="cs">Duchovní vzdělávací pořad</title>
	<sub-title lang="cs">Církev a válka - Kruciáty proti kacířům (8. díl); Autor: Petr Pospíšil,</sub-title>
	<desc lang="cs">Martin Weis; Interpret: Prof. PaedDr. Martin Weis, Th.D. - vedoucí katedry církevních dějin na Teologické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích Petr Pospíšil ? redaktor * Kacířství, nebo také hereze, je odklon od obecné víry církve, který je s jejím učením neslučitelný. Host v pořadu vysvětluje, že měl tři příčiny: hereze vznikaly jako reakce na mravní úpadek církevních představitelů (kataři), dále rostoucí vzdělanost myslení a konečně uvolnění pout mezi státem církví. V pořadu pak hovoříme o křížové výpravě proti kacířům a zabýváme se otázkou, proč se církvi nedařilo obrátit je pokojnější cestou. V souvislosti s inkvizicí hovoříme také o výrazné osobnosti sv. Dominika. Vedle výprav proti katarům dále hovoříme o výpravách proti husitům. Kronikář Vavřinec z Březové svědčí o hrůzných událostech na obou válečných stranách.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521162500 +0200" stop="20120521163000 +0200">
 	<title lang="cs">Písnička</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Radek Habáň</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521163000 +0200" stop="20120521165500 +0200">
 	<title lang="cs">Z regionálních studií</title>
	<sub-title lang="cs">Klub Fiducia v Ostravě; Autor: Antonín Žolnerčík; Interpret: Ilona Rozehnalová</sub-title>
	<desc lang="cs">Antonín Žolnerčík; Premiéra: 17.5.2012 * Klub Fiducia na Nádražní ulici v Ostravě si zanedlouho připomene již 15. výročí své existence. O programu, výstavách a plánech do budoucna budeme v následujících minutách hovoří jeho zakladatelka. Pořad připravilo studio Hedvika v Ostravě. </desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521165500 +0200" stop="20120521175500 +0200">
 	<title lang="cs">Kolem se toč</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<desc lang="cs">Kolem se toč ? hitparáda písniček, které máte rádi. Pořad plný soutěží a hudebních informací. Týden co týden v neděli v 19.00 (R pondělí 16.55). Předpremiéru vysíláme pět mi­nut po půlnoci ze soboty na neděli.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120516044500 +0200" stop="20120516050000 +0200">
 	<title lang="cs">Jitro s dechovkou</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Kateřina Kovaříková</sub-title>
	<desc lang="cs">* Moravanka (Hovorková Zdenka, Navrátilová Květa):Jedna růža, dve růže * Gloria (Vlado Kumpán - trumpeta, Vojtěch Novotný - trumpeta):Letní valčík * Gloria (Havlíčková Věra, Špačková Lubica, Stejskalová Marie, Zavadil Roman, sbor):Když odejde nálada * Podhoranka (Bartolšicová Lenka, Kotek Jindřich):Dívča zapomínaj * Vacenovjáci (Šupová Růžena, Novák Jan):Pod hradem Světlovem * Kameníkovi muzikanti (Gavenda Jiří, Bílek Jan, Kameník Bohumír):Keď sem išel od galanky </desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120516060000 +0200" stop="20120516062000 +0200">
 	<title lang="cs">Metropole Praha - 17. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o infrastruktuře, rozvoji, investicích a podnikatelských příležitostech</sub-title>
</programme><programme channel="z1.cz" start="20120516170000 +0200" stop="20120517165959 +0200">
 	<title lang="cs">Televize ZAK - Jsme tu pro vás</title>
	<sub-title lang="cs">Sledujete vysílání regionální televize ZAK.</sub-title>
	<desc lang="cs">Vysíláme v celých západních Čechách. 7 dní v týdnu, 24 hodin denně, 30 minutovou smyčku, která je každý den v 17 hodin kompletně aktualizována. Více na www.zaktv.cz</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518063700 +0200" stop="20120518064300 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518064300 +0200" stop="20120518065400 +0200">
 	<title lang="cs">Baby English</title>
	<sub-title lang="cs">51. díl: OPAKOVÁNÍ</sub-title>
	<desc lang="cs">,,Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem‘’. A proč s učením dalšího jazyka nezačít už od malička. Pro naše nejmenší je tady totiž každé odpoledne angličtina podle originálního česko-anglického televizního seriálu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518065400 +0200" stop="20120518070000 +0200">
 	<title lang="cs">Malujeme pohádku</title>
	<sub-title lang="cs">Děti, malujte s námi pohádku, kterou pak všem pustíme před spaním</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad nejen pro naše nejmenší, ale také pro nás všechny, kteří máme rádi pohádky. Do kouzelného světa princezen, čarodějů a strašidel nás každý všední den zavede náš kouzelný dědeček Miloslav Čížek.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518070000 +0200" stop="20120518070500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje kažou půlhodinu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518070500 +0200" stop="20120518070700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518070700 +0200" stop="20120518071815 +0200">
 	<title lang="cs">Karvinský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Karviné od reportérky Moniky Dankové a kameramana Jiřího Brzosky</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje, a o čem se mluví ve Vašem okolí?Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518071815 +0200" stop="20120518073100 +0200">
 	<title lang="cs">Havířovský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Havířova od reportérky Báry Kelnerové a kameramana Zbyszka Jeleně</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje, a o čem se mluví ve Vašem okolí?Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518073000 +0200" stop="20120518073500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518073500 +0200" stop="20120518073700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518073700 +0200" stop="20120518074715 +0200">
 	<title lang="cs">Orlovský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Orlové od reportéra Richarda Kutěje a kameramana Davida Stejskala</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Orlové.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518074715 +0200" stop="20120518080100 +0200">
 	<title lang="cs">Novojičínský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Nového Jičína od reportéra Lukáše Zavadila a kameramana Jana Plášila</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Novojičínska.</desc>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120515183000 +0200" stop="20120516083000 +0200">
 	<title lang="cs">Reprízované vysílání premiérového bloku.</title>
	<sub-title lang="cs">Reprízované vysílání premiérového bloku.</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120517173000 +0200" stop="20120517174500 +0200">
 	<title lang="cs">MINUTY REGIONU - start premiérového bloku.</title>
	<sub-title lang="cs">Jmeniny, zprávy, sport, počasí, doprava - hlavní zpravodajská relace televize GENUS PLUS.</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120517174500 +0200" stop="20120517175500 +0200">
 	<title lang="cs">Anketa - sonda do názorů našich diváků  - ptáme se vás na ulici i na facebooku.</title>
	<sub-title lang="cs">Anketa - sonda do názorů našich diváků  - ptáme se vás na ulici i na facebooku.</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120517175500 +0200" stop="20120517181000 +0200">
 	<title lang="cs">Publicistika - informační kaleidoskop z regionů.</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika - informační kaleidoskop z regionů.</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120517181000 +0200" stop="20120517183000 +0200">
 	<title lang="cs">Interview - pořad otázek a odpovědí Zdeňka Soudného.</title>
	<sub-title lang="cs">Interview - pořad otázek a odpovědí Zdeňka Soudného.</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120517183000 +0200" stop="20120518083000 +0200">
 	<title lang="cs">Reprízované vysílání premiérového bloku.</title>
	<sub-title lang="cs">Reprízované vysílání premiérového bloku.</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521184200 +0200" stop="20120521185200 +0200">
 	<title lang="cs">Baby English</title>
	<sub-title lang="cs">Děti, pojďte se s Jane a Kubou učit základy angličtiny v našem originálním výukovém seriálu</sub-title>
	<desc lang="cs">,,Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem‘’. A proč s učením dalšího jazyka nezačít už od malička. Pro naše nejmenší je tady totiž každé odpoledne angličtina podle originálního česko-anglického televizního seriálu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521185200 +0200" stop="20120521190000 +0200">
 	<title lang="cs">Malujeme pohádku</title>
	<sub-title lang="cs">Děti, malujte s námi pohádku, kterou pak všem pustíme před spaním</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad nejen pro naše nejmenší, ale také pro nás všechny, kteří máme rádi pohádky. Do kouzelného světa princezen, čarodějů a strašidel nás každý všední den zavede náš kouzelný dědeček Miloslav Čížek.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521190000 +0200" stop="20120521190500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje kažou půlhodinu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521190500 +0200" stop="20120521190700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521190700 +0200" stop="20120521191715 +0200">
 	<title lang="cs">Stonavský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství ze Stonavy od reportérky Moniky Dankové a kameramana Jiřího Brzosky</sub-title>
	<desc lang="cs">Přinášíme pravidelné zpravodajství z Vašeho města. Sledujte s námi, co se děje u Vás ve Stonavě.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521191715 +0200" stop="20120521193100 +0200">
 	<title lang="cs">Novojičínský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Nového Jičína od reportéra Lukáše Zavadila a kameramana Jana Plášila</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Novojičínska.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521193000 +0200" stop="20120521193500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521193500 +0200" stop="20120521193700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521193700 +0200" stop="20120521194850 +0200">
 	<title lang="cs">Frýdeckomístecký expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Frýdku-místku od reportérky Lenky Rauerové a kameramana Zdeňka Stříže</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se děje, plánuje, buduje a o  čem se mluví ve Vašem okolí? Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521194750 +0200" stop="20120521200000 +0200">
 	<title lang="cs">Opavský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Opavy od reportérky Veroniky Velcové a kameramana Michala Machaly</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje a o čem se mluví ve Vašem okolí? Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518020000 +0200" stop="20120518023000 +0200">
 	<title lang="cs">Šmrnc</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Luděk Strašák</sub-title>
	<desc lang="cs">Šmrnc ? je magazín o mladých a pro mladé. Bavíme se v něm o problémech a radostech studentského života, o postavení mladých v církvi, odpovídáme na jejich dotazy a posloucháme zajímavou muziku. Naladíte každou středu ve 22.00.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518023000 +0200" stop="20120518030000 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518030000 +0200" stop="20120518034500 +0200">
 	<title lang="cs">Jak se Vám líbí</title>
	<sub-title lang="cs">Rozhovor se zpěvačkou Janou Lotou; Autor: Martin Kyšperský; Premiéra: 11.5.2012</sub-title>
	<desc lang="cs"> * Zpěvačka Jana Lota vydala nové album s názvem Děvčátko. Zatímco její předchozí CD Lidi z roku 2008, bylo popové, tentokrát jde o hudebně náročnější projekt s velmi osobními texty. S Janou Lotou bude o jejím albu ve studiu hovořit Martin Kyšperský. </desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518034500 +0200" stop="20120518044500 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky před svítáním</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518044500 +0200" stop="20120518050000 +0200">
 	<title lang="cs">Jitro s dechovkou</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Kateřina Kovaříková</sub-title>
	<desc lang="cs">Jitro s dechovkou - Čtvrthodinku skladeb v podání dechových orchestrů pro ty, kteří nechtějí, nebo nemohou spát, vysíláme od pondělí do pátku od 4.45.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521202000 +0200" stop="20120521204500 +0200">
 	<title lang="cs">Deník zasloužilé matky V (21)</title>
	<sub-title lang="cs">Reba zjišťuje, že být svobodnou matkou je v dnešní době pěkná nádeničina. Musí se totiž starat nejen o svoje tři děti, ale i o zetě, vnučku, bývalého manžela a jeho</sub-title>
	<desc lang="cs"> neurotickou ženu... Americký sitcom (2001 - 2007). Hrají R. McEntireová, S. Howey, S. Pomersová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521204500 +0200" stop="20120521214500 +0200">
 	<title lang="cs">Báječné dorty II (10) -ST -W</title>
	<sub-title lang="cs">Mistři cukráři ukážou, jak se vyrábějí ty nejbáječnější dorty. Trvá jen okamžik je sníst, ale hodiny práce a spoustu peněz stojí příprava těchto obřích</sub-title>
	<desc lang="cs"> propracovaných skvostů... Americký dokumentární cyklus (2010 - 2011) </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521214500 +0200" stop="20120521224000 +0200">
 	<title lang="cs">Hotel Paradise -W</title>
	<sub-title lang="cs">Začalo největší dobrodružství jejich života. 11 soutěžících, 5 párů a 1 outsider. Další týden v Dominikánské republice mají za sebou a teď svádí boj o vzájemnou přízeň.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Kdo vytvoří pár a kdo zůstane outsider? Sledujte novou celosvětovou show a mějte na paměti, že nikdy nevíte, co se může stát v ráji </desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120521224000 +0200" stop="20120521232000 +0200">
 	<title lang="cs">Sex ve městě IV (8) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Úspěšná Sarah Jessica Parkerová používá sebe a nejlepší kamarádky jako pokusné králíky při zkoumání, jaké možnosti mají třicetileté ženy, které si chtějí</sub-title>
	<desc lang="cs"> užít ve městě plném seriózních svobodných mužů, kteří si ovšem myslí, že závazky a povinnosti se týkají jen těch druhých... Úspěšný americký seriál (1998 - 2004). Dále hrají K. Cattrallová, K. Davisová, C. Nixonová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
	<rating system="dvb">
		<value>18</value>
	</rating>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518080000 +0200" stop="20120518080500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518080500 +0200" stop="20120518080600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518080600 +0200" stop="20120518081300 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne sestřih</title>
	<sub-title lang="cs">Zkrácený sestřih pořadu "Host dne".</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje, o čem se mluví, co je nového nebo zajímavého na půdě Moravskoslezského kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518081300 +0200" stop="20120518083000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportovní studio</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální přehled zajímavých i významných sportovních událostí z Moravkoslezského kraje</sub-title>
	<desc lang="cs">Každé pondělí v podvečer Vám přineseme detailní pohled na aktuální sportovní události i přehled dalších významných a zajímavých sportovních akcí z našeho regionu, které byste si rozhodně neměli nechat ujít.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518083000 +0200" stop="20120518083500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518083500 +0200" stop="20120518083600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518083600 +0200" stop="20120518084200 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí na víkend</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o počasí a předpověď počasí na víkend pro ČR a Moravskoslezský kraj.</sub-title>
	<desc lang="cs">Meteomagazín s názvem Počasí na víkend Vám přinese aktuální předpovědi, důležité informace i zajímavosti ze světa meteorologie. Sledujte čerstvou předpověď počasí pro Moravskoslezský kraj i největší města v našem regionu!</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518084200 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje v oblasti politiky a ekonomiky v našem regionu? Sledujte pořad Host dne a ptejte se. Od pondělí do čtvrtka</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje v oblasti politiky či ekonomiky na půdě našeho kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518090000 +0200" stop="20120518090500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518090500 +0200" stop="20120518090810 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518090810 +0200" stop="20120518092600 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín TV medicína</title>
	<sub-title lang="cs">Lék na nekonečný život neznáme, můžeme Vám však poradit, jak o své zdraví pečovat a zůstat v kondici co nejdéle</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad  plný užitečných rad, diagnóz, léčebných postupů, ale také novinek a trendů  z oblasti především české medicíny.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518092500 +0200" stop="20120518093000 +0200">
 	<title lang="cs">Anketa dne</title>
	<sub-title lang="cs">Hlas lidu - ptáme se vás přímo na ulici</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518093000 +0200" stop="20120518093700 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517090000 +0200" stop="20120517090500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<sub-title lang="cs">Zprávy.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517100000 +0200" stop="20120517100500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<sub-title lang="cs">Zprávy.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517100500 +0200" stop="20120517110000 +0200">
 	<title lang="cs">Supermáma sestřih</title>
	<sub-title lang="cs">Sestřih z pořadu Supermáma.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517100500 +0200" stop="20120517105500 +0200">
 	<title lang="cs">Supermáma sestřih</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120521200000 +0200" stop="20120521201500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy - 273. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Souhrn nejdůležitějších denních informací z Prahy.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120521201500 +0200" stop="20120521204500 +0200">
 	<title lang="cs">Rozhovory na konci světa - 3. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Osobnosti z řad umělců, sportovců, vědců i politiků budou hovořit hlavně o tom jejich současném světě.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120521210000 +0200" stop="20120521230000 +0200">
 	<title lang="cs">Pražení - 251. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Pražská televizní Late Night Show. Atraktivní hosté, exkluzivní témata. Pořad, který se nebojí říct svůj názor nejen na každodenní zpravodajské události, ale kulturní děn?</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120521223000 +0200" stop="20120521230000 +0200">
 	<title lang="cs">Kde domov můj - 29. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Pořad zaměřený na bydlení a reality.</sub-title>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518073500 +0200" stop="20120518080000 +0200">
 	<title lang="cs">Mňam aneb Prima vařečka</title>
	<sub-title lang="cs">Thajské speciality. Uvádí Ivan Vodochodský. Režie Olga Kubištová</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518080000 +0200" stop="20120518090000 +0200">
 	<title lang="cs">Dobrá manželka II (5) -W</title>
	<sub-title lang="cs">Alicii kontaktuje masážní terapeutka VIP osobností. Byla prý v hotelu sexuálně napadena nositelem Nobelovy ceny, který se angažuje v boji za práva afrických žen. Alicia má několik</sub-title>
	<desc lang="cs"> hodin na to, aby zvážila, zda na vlivného muže podá žalobu... Americký seriál (2010). Hrají J. Marguliesová, Ch. Noth, Ch. Baranskiová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518090000 +0200" stop="20120518100000 +0200">
 	<title lang="cs">Talk show bez zábran -W</title>
	<sub-title lang="cs">Pojďte si popovídat se slavnými ženami. Do studia zavítají Mark- Paul Gosselaar a Jami Gertzová... Americká talk show (2010 - 2011) (Premiéra)</sub-title>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>16:9</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518100000 +0200" stop="20120518113500 +0200">
 	<title lang="cs">Julie Lescautová II (2) -ST</title>
	<sub-title lang="cs">Vrchní policejní komisařka Julie je sice křehká žena, ale u podsvětí i u svých kolegů budí oprávněný respekt... Francouzský kriminální seriál (1993). Hrají V. Genestová,</sub-title>
	<desc lang="cs"> M. Diouf, J. Anger, B. Brunoyová a další. Režie É. Rappeneauová</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120521173000 +0200" stop="20120521174500 +0200">
 	<title lang="cs">MINUTY REGIONU - start premiérového bloku.</title>
	<sub-title lang="cs">Jmeniny, zprávy, sport, počasí, doprava - hlavní zpravodajská relace televize GENUS PLUS.</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120521174500 +0200" stop="20120521175500 +0200">
 	<title lang="cs">Anketa - sonda do názorů našich diváků - ptáme se vás na ulici i na facebooku.</title>
	<sub-title lang="cs">Anketa - sonda do názorů našich diváků - ptáme se vás na ulici i na facebooku.</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120521175500 +0200" stop="20120521181000 +0200">
 	<title lang="cs">Publicistika - informační kaleidoskop z regionů.</title>
	<sub-title lang="cs">Publicistika - informační kaleidoskopz z regionů.</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120521181000 +0200" stop="20120521183000 +0200">
 	<title lang="cs">Minuty s Janou - publicistické pořady z autorské dílny redaktorky Jany Šrámkové.</title>
	<sub-title lang="cs">Minuty s Janou - publicistické pořady z autorské dílny redaktorky Jany Šrámkové.</sub-title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120521183000 +0200" stop="20120522083000 +0200">
 	<title lang="cs">Reprízované vysílání premiérového bloku.</title>
	<sub-title lang="cs">Reprízované vysílání premiérového bloku.</sub-title>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518050000 +0200" stop="20120518050500 +0200">
 	<title lang="cs">Informace o pořadech</title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518050500 +0200" stop="20120518052700 +0200">
 	<title lang="cs">Hudebně-zpravodajský magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Zpravodajská a hudební redakce</sub-title>
	<desc lang="cs">Hudebně-zpravodajský magazín ? informace o dění ve světě i našich regionech, o očekávaných událostech daného dne, živé vstupy, pohled do kalendáře, předpověď počasí (od pondělí do soboty 5.05 - 9.00).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518052700 +0200" stop="20120518053000 +0200">
 	<title lang="cs">Myšlenka na den</title>
	<desc lang="cs">Myšlenka na den - Příležitost ke krátkému zamyšlení, něk­dy i praktický námět pro den (každý den v 5.27, R 11.57 a 17.55).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518053000 +0200" stop="20120518055000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudebně-zpravodajský magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Zpravodajská a hudební redakce</sub-title>
	<desc lang="cs">Hudebně-zpravodajský magazín ? informace o dění ve světě i našich regionech, o očekávaných událostech daného dne, živé vstupy, pohled do kalendáře, předpověď počasí (od pondělí do soboty 5.05 - 9.00).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518055000 +0200" stop="20120518060000 +0200">
 	<title lang="cs">Z očekávaných událostí</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: zpravodajská redakce</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518060000 +0200" stop="20120518060500 +0200">
 	<title lang="cs">Evangelium pro dnešní den: Jan 16,20-23a</title>
	<desc lang="cs">Evangelium otevíráme ve všední dny v 6.00, v sobotu a neděli v 6.20.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518060500 +0200" stop="20120518062000 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní chvály</title>
	<desc lang="cs">Denní modlitba církve Ranní chvály se s ná­­mi můžete modlit ve všední dny v 6.05, v sobotu a v neděli v 6.30. Večerní chvály pak ve 21.05 (v neděli ve 22.05).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518062000 +0200" stop="20120518062500 +0200">
 	<title lang="cs">Duchovní slovo</title>
	<desc lang="cs">Duchovní slovo Výběr textů z Písma, spisů světců a dalších významných autorů (denně 6.20 a 23.50).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518062500 +0200" stop="20120518065000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudebně-zpravodajský magazín</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Zpravodajská a hudební redakce</sub-title>
	<desc lang="cs">Hudebně-zpravodajský magazín ? informace o dění ve světě i našich regionech, o očekávaných událostech daného dne, živé vstupy, pohled do kalendáře, předpověď počasí (od pondělí do soboty 5.05 - 9.00).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518065000 +0200" stop="20120518070000 +0200">
 	<title lang="cs">Ranní zíváček</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Mariana Košíčková</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518070000 +0200" stop="20120518070500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy ČRo 2</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Český rozhlas 2 - Praha</sub-title>
	<desc lang="cs"> Zprávy Hlavní zpravodajskou relaci Proglasu vysíláme od pondělí do pátku ve 20 hodin, kratší zprávy chystá zpravodajská redakce Proglasu na 11., 13. a 15. hodinu. Ráno a o víkendech přebíráme relace Českého rozhlasu 2-Praha, a to ve všední dny v 7 a 8, v sobotu v 11, 16 a 18 a v neděli v 16 hodin.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518070500 +0200" stop="20120518071500 +0200">
 	<title lang="cs">Písničky</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518071500 +0200" stop="20120518074500 +0200">
 	<title lang="cs">Putování po regionech</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař a zpravodajská redakce</sub-title>
	<desc lang="cs">Putování po regionech ? zprávy, zajímavosti a poz­ván­ky z rozmanitých koutů naší země ve všední dny od 7.15.</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120518074500 +0200" stop="20120518080000 +0200">
 	<title lang="cs">Třikrát z Proglasu: Lucie Redlová</title>
	<sub-title lang="cs">Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<desc lang="cs">písničkářka Lucie Redlová, album Křižovatka</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521200000 +0200" stop="20120521200500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521200500 +0200" stop="20120521200600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521200600 +0200" stop="20120521201400 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne sestřih</title>
	<sub-title lang="cs">Zkrácený sestřih pořadu "Host dne".</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje, o čem se mluví, co je nového nebo zajímavého na půdě Moravskoslezského kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521201400 +0200" stop="20120521203000 +0200">
 	<title lang="cs">Jídlo, pití, žití</title>
	<sub-title lang="cs">V tomto dílu pořadu Jídlo, pití, žití navštívíme Třebovický mlýn</sub-title>
	<desc lang="cs">Známý ostravský gurmán Mirek Horák zve Miss Europe Moniku Žídkovou do vyhlášených podniků v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521203000 +0200" stop="20120521203500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521203500 +0200" stop="20120521203600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521203600 +0200" stop="20120521204200 +0200">
 	<title lang="cs">Kauza týdne</title>
	<sub-title lang="cs">O čem se v Moravskoslezském kraji právě mluví? Na ožehavé téma očima reportérů TV POLAR</sub-title>
	<desc lang="cs">Každé pondělí Vám přineseme právě diskutovaná témata z oblasti politiky, kultury, sportu, soudů, vražd, ale i prohřešků osobností, která hýbou děním v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521204200 +0200" stop="20120521210000 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje v oblasti politiky a ekonomiky v našem regionu? Sledujte pořad Host dne a ptejte se. Od pondělí do čtvrtka</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje v oblasti politiky či ekonomiky na půdě našeho kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521210000 +0200" stop="20120521210500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521210500 +0200" stop="20120521210700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521210700 +0200" stop="20120521212300 +0200">
 	<title lang="cs">Sportovní studio</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální přehled zajímavých i významných sportovních událostí z Moravkoslezského kraje</sub-title>
	<desc lang="cs">Každé pondělí v podvečer Vám přineseme detailní pohled na aktuální sportovní události i přehled dalších významných a zajímavých sportovních akcí z našeho regionu, které byste si rozhodně neměli nechat ujít.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521212300 +0200" stop="20120521213000 +0200">
 	<title lang="cs">Bez komentáře</title>
	<sub-title lang="cs">Krátké video sestřihy, které nepotřebují komentář.</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521213000 +0200" stop="20120521213900 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521213900 +0200" stop="20120521214130 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521214030 +0200" stop="20120521214300 +0200">
 	<title lang="cs">POZNEJ SVŮJ KRAJ</title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518093700 +0200" stop="20120518094300 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518094300 +0200" stop="20120518095400 +0200">
 	<title lang="cs">Baby English</title>
	<sub-title lang="cs">51. díl: OPAKOVÁNÍ</sub-title>
	<desc lang="cs">,,Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem‘’. A proč s učením dalšího jazyka nezačít už od malička. Pro naše nejmenší je tady totiž každé odpoledne angličtina podle originálního česko-anglického televizního seriálu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518095400 +0200" stop="20120518100000 +0200">
 	<title lang="cs">Malujeme pohádku</title>
	<sub-title lang="cs">Děti, malujte s námi pohádku, kterou pak všem pustíme před spaním</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad nejen pro naše nejmenší, ale také pro nás všechny, kteří máme rádi pohádky. Do kouzelného světa princezen, čarodějů a strašidel nás každý všední den zavede náš kouzelný dědeček Miloslav Čížek.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518100000 +0200" stop="20120518100500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje kažou půlhodinu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518100500 +0200" stop="20120518100700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518100700 +0200" stop="20120518101815 +0200">
 	<title lang="cs">Karvinský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Karviné od reportérky Moniky Dankové a kameramana Jiřího Brzosky</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje, a o čem se mluví ve Vašem okolí?Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518101815 +0200" stop="20120518103100 +0200">
 	<title lang="cs">Havířovský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Havířova od reportérky Báry Kelnerové a kameramana Zbyszka Jeleně</sub-title>
	<desc lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje, a o čem se mluví ve Vašem okolí?Sledujte pravidelný magazín z Vašeho města.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518103000 +0200" stop="20120518103500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518103500 +0200" stop="20120518103700 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518103700 +0200" stop="20120518104715 +0200">
 	<title lang="cs">Orlovský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Orlové od reportéra Richarda Kutěje a kameramana Davida Stejskala</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Orlové.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518104715 +0200" stop="20120518110100 +0200">
 	<title lang="cs">Novojičínský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Nového Jičína od reportéra Lukáše Zavadila a kameramana Jana Plášila</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Novojičínska.</desc>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517110000 +0200" stop="20120517110500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<sub-title lang="cs">Zprávy.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517110500 +0200" stop="20120517120000 +0200">
 	<title lang="cs">Na vrcholu - 237. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Záleží jen na vás, kolik je vám let. Vysílání pro všechny, kteří stále čekají od života to nejlepší.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517120000 +0200" stop="20120517120500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<sub-title lang="cs">Zprávy.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517120500 +0200" stop="20120517122500 +0200">
 	<title lang="cs">Praha vitální - 18. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o zdraví, sociálních věcech a zdravém životním stylu</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517130000 +0200" stop="20120517130500 +0200">
 	<title lang="cs">Zprávy</title>
	<sub-title lang="cs">Zprávy.</sub-title>
</programme><programme channel="4097.dvb.guide" start="20120517130500 +0200" stop="20120517140000 +0200">
 	<title lang="cs">Lady M - 241. díl</title>
	<sub-title lang="cs">Máte ráda nekonformitu, originalitu a neotřelost? Chcete se dozvědět něco víc, než jen informace o životním stylu?</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120516043700 +0200" stop="20120516044715 +0200">
 	<title lang="cs">Orlovský expres</title>
	<sub-title lang="cs">Zpravodajství z Orlové od reportéra Richarda Kutěje a kameramana Davida Stejskala</sub-title>
	<desc lang="cs">Vše, co potřebujete vědět o Vašem městě. Přinášíme pravidelné zpravodajství z Orlové.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518110000 +0200" stop="20120518110500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518110500 +0200" stop="20120518110600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518110600 +0200" stop="20120518111300 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne sestřih</title>
	<sub-title lang="cs">Zkrácený sestřih pořadu "Host dne".</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje, o čem se mluví, co je nového nebo zajímavého na půdě Moravskoslezského kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518111300 +0200" stop="20120518113000 +0200">
 	<title lang="cs">Sportovní studio</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální přehled zajímavých i významných sportovních událostí z Moravkoslezského kraje</sub-title>
	<desc lang="cs">Každé pondělí v podvečer Vám přineseme detailní pohled na aktuální sportovní události i přehled dalších významných a zajímavých sportovních akcí z našeho regionu, které byste si rozhodně neměli nechat ujít.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518113000 +0200" stop="20120518113500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518113500 +0200" stop="20120518113600 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518113600 +0200" stop="20120518114200 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí na víkend</title>
	<sub-title lang="cs">Magazín o počasí a předpověď počasí na víkend pro ČR a Moravskoslezský kraj.</sub-title>
	<desc lang="cs">Meteomagazín s názvem Počasí na víkend Vám přinese aktuální předpovědi, důležité informace i zajímavosti ze světa meteorologie. Sledujte čerstvou předpověď počasí pro Moravskoslezský kraj i největší města v našem regionu!</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518114200 +0200" stop="20120518120000 +0200">
 	<title lang="cs">Host dne</title>
	<sub-title lang="cs">Zajímá Vás, co se právě děje v oblasti politiky a ekonomiky v našem regionu? Sledujte pořad Host dne a ptejte se. Od pondělí do čtvrtka</sub-title>
	<desc lang="cs">Co se právě děje v oblasti politiky či ekonomiky na půdě našeho kraje nám od pondělí do čtvrtka prozradí naši hosté, kterých se budete moci prostřednictvím internetu ptát na dotazy, které Vás zajímají.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518120000 +0200" stop="20120518120500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518120500 +0200" stop="20120518120810 +0200">
 	<title lang="cs">Počasí</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální informace o počasí v Moravskoslezském kraji</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půlhodinu Vám přinášíme ty nejčerstvější informace o počasí v našem regionu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518120810 +0200" stop="20120518122600 +0200">
 	<title lang="cs">Magazín TV medicína</title>
	<sub-title lang="cs">Lék na nekonečný život neznáme, můžeme Vám však poradit, jak o své zdraví pečovat a zůstat v kondici co nejdéle</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad  plný užitečných rad, diagnóz, léčebných postupů, ale také novinek a trendů  z oblasti především české medicíny.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518122500 +0200" stop="20120518123000 +0200">
 	<title lang="cs">Anketa dne</title>
	<sub-title lang="cs">Hlas lidu - ptáme se vás přímo na ulici</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120518123000 +0200" stop="20120518123700 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje každou půlhodinu</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518113500 +0200" stop="20120518122500 +0200">
 	<title lang="cs">Hříšná láska (84)</title>
	<sub-title lang="cs">Půvabná, ale chudá venkovská dívka Paloma touží po veliké lásce a lepším životě. Jednoho dne konečně potká muže svých snů - dědice kávového magnáta. Přestože se do</sub-title>
	<desc lang="cs"> ní Diego zamiluje na první pohled, jejich vztah čeká  nejedna těžká zkouška... Mexická telenovela plná lásky, intrik a žárlivosti (2001). Hrají S. Navarrová, S. Basaněz, A. Michelová, R. Abed, Makala, M. Cristianaová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>mono</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518122500 +0200" stop="20120518125000 +0200">
 	<title lang="cs">Sabrina - mladá čarodějnice VI (4)</title>
	<sub-title lang="cs">Žádný učený z nebe nespadl - ani čarodějnice. Jenže jaká kouzla se naučit co nejdříve, když neobyčejné schopnosti objevíte až v den svých šestnáctých</sub-title>
	<desc lang="cs"> narozenin? Americký komediální seriál (1996 - 2002). Hrají M. J. Hartová, C. Rheaová, B. Brodericková, N. Richert, Ch. Shaversová, J. Huertas, M. Mull a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518125000 +0200" stop="20120518132000 +0200">
 	<title lang="cs">Chůva k pohledání V (3)</title>
	<sub-title lang="cs">Fran Fineová přišla o snoubence i o práci. Náhodou se dostane do domu bohatého vdovce jako chůva jeho tří dětí a všem obrátí život naruby... Americký komediální seriál</sub-title>
	<desc lang="cs"> (1997). Hrají F. Drescherová, Ch. Shaughnessy, D. Davis, L. Laneová a další. Režie D. Lyman</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518132000 +0200" stop="20120518135000 +0200">
 	<title lang="cs">Deník zasloužilé matky V (19)</title>
	<sub-title lang="cs">Reba zjišťuje, že být svobodnou matkou je v dnešní době pěkná nádeničina. Musí se totiž starat nejen o svoje tři děti, ale i o zetě, vnučku, bývalého manžela a jeho</sub-title>
	<desc lang="cs"> neurotickou ženu... Americký sitcom (2001 - 2007). Hrají R. McEntireová, S. Howey, S. Pomersová a další</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="primalove.cz" start="20120518135000 +0200" stop="20120518145000 +0200">
 	<title lang="cs">Velmi křehké vztahy (29)</title>
	<sub-title lang="cs">Nezapomenutelná křivda. Pravdě tváří v tvář. Původní český seriál. Hrají D. Morávková, Z. Žádníková-Volencová, H. Holišová, D. Bambas, V. Limr, L. Termerová, J.</sub-title>
	<desc lang="cs"> Kačer, O. Kallus, S. Rašilov, M. Mejzlík, P. Špindlerová, K. Burianová, J. Révai, M. Zounar, A. Bendová, J. Zadražil, L. Něrgešová, S. Pogodová, A. Kulovaná, A. Černá a další. Režie V. Drha (53 min)</desc>
	<language>cs</language>
	<video>
		<aspect>4:3</aspect>
	</video>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521175500 +0200" stop="20120521180000 +0200">
 	<title lang="cs">Myšlenka na den</title>
	<sub-title lang="cs">Nemilosrdná lež; Autor a interpret: Marie Svatošová - zakladatelka hospicového hnutí</sub-title>
	<desc lang="cs">v ČR; Premiéra: 2.12.2003 * Myšlenka na den - Příležitost ke krátkému zamyšlení, něk­dy i praktický námět pro den (každý den v 5.27, R 11.57 a 17.55).</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521180000 +0200" stop="20120521183000 +0200">
 	<title lang="cs">Modlitba růžence (radostný)</title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521183000 +0200" stop="20120521190000 +0200">
 	<title lang="cs">Hudební zastavení</title>
	<desc lang="cs">* František Fiala: Salve Regina pro komorní sbor, flétnu a vibrafon* František Fiala: Pater noster pro komorní sbor a cappella* František Fiala: Missa in mode gregoriano* František Fiala: Chorální partita pro varhany</desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521190000 +0200" stop="20120521191500 +0200">
 	<title lang="cs">Pohádka - večerní zíváček</title>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="proglas.cz" start="20120521191500 +0200" stop="20120521200000 +0200">
 	<title lang="cs">Jak se Vám líbí</title>
	<sub-title lang="cs">O Emilu Františku Burianovi s jeho synem Janem Burianem; Autor: Milan Tesař</sub-title>
	<desc lang="cs">Významný divadelní režisér a hudební skladatel, ale také přesvědčený komunista. To byl Emil František Burian, jehož kontroverzní osobnost se v objemné knize pokusil zmapovat jeho syn, písničkář a spisovatel Jan Burian. Knihou Nežádoucí návraty Emila Františka Buriana budeme s Janem Burianem listovat v pořadu Jak se vám líbí. </desc>
	<language>cs</language>
	<audio>
		<stereo>stereo</stereo>
	</audio>
</programme><programme channel="33028.dvb.guide" start="20120517000000 +0200" stop="20120517235959 +0200">
 	<title lang="cs">Test audiodescription</title>
</programme><programme channel="2561.dvb.guide" start="20120516083000 +0200" stop="20120516113000 +0200">
 	<title lang="cs">Reprízované vysílaní z předchozího dne aktualizované textovými informacemi.</title>
	<sub-title lang="cs">Reprízované vysílaní z předchozího dne aktualizované textovými informacemi.</sub-title>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521214200 +0200" stop="20120521215200 +0200">
 	<title lang="cs">Baby English</title>
	<sub-title lang="cs">Děti, pojďte se s Jane a Kubou učit základy angličtiny v našem originálním výukovém seriálu</sub-title>
	<desc lang="cs">,,Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem‘’. A proč s učením dalšího jazyka nezačít už od malička. Pro naše nejmenší je tady totiž každé odpoledne angličtina podle originálního česko-anglického televizního seriálu.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521215200 +0200" stop="20120521220000 +0200">
 	<title lang="cs">Malujeme pohádku</title>
	<sub-title lang="cs">Děti, malujte s námi pohádku, kterou pak všem pustíme před spaním</sub-title>
	<desc lang="cs">Pořad nejen pro naše nejmenší, ale také pro nás všechny, kteří máme rádi pohádky. Do kouzelného světa princezen, čarodějů a strašidel nás každý všední den zavede náš kouzelný dědeček Miloslav Čížek.</desc>
</programme><programme channel="3073.dvb.guide" start="20120521220000 +0200" stop="20120521220500 +0200">
 	<title lang="cs">Regionální zprávy POLAR</title>
	<sub-title lang="cs">Aktuální zpravodajství z Moravskoslezského kraje kažou půlhodinu.</sub-title>
	<desc lang="cs">Každou půl hodinu Vám přinášíme aktuální zpravodajství z našeho regionu. Jste svědkem něčeho mimořádného? Víte něco, co by měli vědět i ostatní? Volejte horkou linku POLAR: 552 303 303, nebo pište na polar@polar.cz.</desc>
</pr
